diff --git a/frontend/editor/public/locales/en-US/translation.toml b/frontend/editor/public/locales/en-US/translation.toml
index 4bb5ae928b..eada1744c4 100644
--- a/frontend/editor/public/locales/en-US/translation.toml
+++ b/frontend/editor/public/locales/en-US/translation.toml
@@ -7515,6 +7515,13 @@ label = "Docs enforced"
 description = "Configured but not firing"
 label = "Paused"
 
+[portal.policies.table]
+appliesTo = "Applies to"
+docs = "Docs enforced"
+enforces = "Enforces"
+policy = "Policy"
+status = "Status"
+
 [portal.policies.wizard.actions]
 back = "Back"
 cancel = "Cancel"
diff --git a/frontend/editor/src/portal/components/PolicySummary.tsx b/frontend/editor/src/portal/components/PolicySummary.tsx
index 9be6ff49cf..9979783536 100644
--- a/frontend/editor/src/portal/components/PolicySummary.tsx
+++ b/frontend/editor/src/portal/components/PolicySummary.tsx
@@ -15,7 +15,7 @@ import {
   type CatalogueEntry,
   type PoliciesResponse,
 } from "@portal/api/policies";
-import { policyCategoryIcon } from "@app/components/policies/policyCategoryIcon";
+import { PolicyCategoryBadge } from "@portal/components/policies/PolicyCategoryIcon";
 import "@portal/components/PolicySummary.css";
 
 /**
@@ -63,9 +63,7 @@ export function PolicySummary() {
       header: t("portal.policySummary.column.policy"),
       render: ({ entry }) => (
         <div className="portal-policysum__cat">
-          <span className="portal-policysum__icon" aria-hidden>
-            {policyCategoryIcon(entry.category.id)}
-          </span>
+          <PolicyCategoryBadge category={entry.category} />
           <div className="portal-policysum__cat-text">
             <strong>{t(entry.category.label)}</strong>
             <span>{t(entry.category.desc)}</span>
diff --git a/frontend/editor/src/portal/components/policies/PolicyCatalogueTable.tsx b/frontend/editor/src/portal/components/policies/PolicyCatalogueTable.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..6986f66f74
--- /dev/null
+++ b/frontend/editor/src/portal/components/policies/PolicyCatalogueTable.tsx
@@ -0,0 +1,138 @@
+import { useMemo } from "react";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
+import { Button, Chip, StatusBadge, Table, type TableColumn } from "@app/ui";
+import type { CatalogueEntry } from "@portal/api/policies";
+import { PolicyCategoryBadge } from "@portal/components/policies/PolicyCategoryIcon";
+import "@portal/views/Policies.css";
+
+interface PolicyCatalogueTableProps {
+  entries: CatalogueEntry[];
+  onOpen: (entry: CatalogueEntry) => void;
+  /** Setup is unavailable (e.g. the AI engine is off): shown, but not openable. */
+  isLocked?: (entry: CatalogueEntry) => boolean;
+  /** Chip text explaining why setup is locked (e.g. "Requires AI engine"). */
+  lockedLabel?: string;
+}
+
+/**
+ * The policy catalogue as a proper data table (Policy / Enforces / Applies to /
+ * Docs / Status), replacing the stacked full-width cards that read as "blocky".
+ * Same shared Table + StatusBadge + Chip primitives the Sources, Documents and
+ * Home policy tables use, so every list page in the portal now reads alike.
+ */
+export function PolicyCatalogueTable({
+  entries,
+  onOpen,
+  isLocked,
+  lockedLabel,
+}: PolicyCatalogueTableProps) {
+  const { t } = useTranslation();
+
+  const columns = useMemo<TableColumn<CatalogueEntry>[]>(
+    () => [
+      {
+        key: "policy",
+        header: t("portal.policies.table.policy", "Policy"),
+        render: (entry) => (
+          <div className="portal-policies__cell">
+            <PolicyCategoryBadge category={entry.category} />
+            <strong className="portal-policies__cell-name">
+              {t(entry.category.label)}
+            </strong>
+          </div>
+        ),
+      },
+      {
+        key: "enforces",
+        header: t("portal.policies.table.enforces", "Enforces"),
+        render: (entry) => (
+          <div className="portal-policies__rulechips">
+            {entry.config.rules.map((r) => (
+              <Chip key={r} accent="neutral" size="sm">
+                {t(r)}
+              </Chip>
+            ))}
+          </div>
+        ),
+      },
+      {
+        key: "scope",
+        header: t("portal.policies.table.appliesTo", "Applies to"),
+        render: (entry) => (
+          <span className="portal-policies__muted">
+            {t(entry.config.scopeLabel)}
+          </span>
+        ),
+      },
+      {
+        key: "docs",
+        header: t("portal.policies.table.docs", "Docs enforced"),
+        align: "right",
+        width: "8rem",
+        render: (entry) => (
+          <span className="portal-policies__docs">
+            {entry.policy ? entry.policy.stats.enforced.toLocaleString() : "—"}
+          </span>
+        ),
+      },
+      {
+        key: "status",
+        header: t("portal.policies.table.status", "Status"),
+        align: "right",
+        width: "8.5rem",
+        render: (entry) => {
+          if (entry.category.comingSoon) {
+            // One consistent neutral chip for every "Upgrade to Enterprise" —
+            // the same action should read the same on every row.
+            return (
+              <Chip accent="neutral" size="sm">
+                {t("portal.policies.card.comingSoon")}
+              </Chip>
+            );
+          }
+          if (isLocked?.(entry)) {
+            return (
+              <Chip accent="neutral" size="sm">
+                {lockedLabel ?? t("portal.policies.card.requiresAiEngine")}
+              </Chip>
+            );
+          }
+          if (entry.policy) {
+            const paused = entry.policy.state.status === "paused";
+            return (
+              <StatusBadge
+                tone={paused ? "warning" : "success"}
+                size="sm"
+                pulse={!paused}
+              >
+                {paused
+                  ? t("portal.policies.status.paused")
+                  : t("portal.policies.status.active")}
+              </StatusBadge>
+            );
+          }
+          return (
+            <Button size="sm" variant="secondary" onClick={() => onOpen(entry)}>
+              {t("portal.policySummary.action.setUp")}
+            </Button>
+          );
+        },
+      },
+    ],
+    [t, onOpen, isLocked, lockedLabel],
+  );
+
+  return (
+    <Table<CatalogueEntry>
+      className="portal-policies__table"
+      columns={columns}
+      rows={entries}
+      rowKey={(e) => e.category.id}
+      onRowClick={(entry) =>
+        entry.category.comingSoon || isLocked?.(entry)
+          ? undefined
+          : onOpen(entry)
+      }
+    />
+  );
+}
diff --git a/frontend/editor/src/portal/components/policies/PolicyCategoryIcon.css b/frontend/editor/src/portal/components/policies/PolicyCategoryIcon.css
new file mode 100644
index 0000000000..96113b7aa1
--- /dev/null
+++ b/frontend/editor/src/portal/components/policies/PolicyCategoryIcon.css
@@ -0,0 +1,15 @@
+/* Neutral gray rounded icon badge for a policy category. Lives with the
+   component so every consumer gets the styling without importing a view CSS. */
+.pcat-badge {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  width: 2rem;
+  height: 2rem;
+  flex-shrink: 0;
+  border-radius: var(--radius-lg);
+  background: var(--color-bg-muted);
+  color: var(--color-text-3);
+  /* The shared MUI outline glyph inherits its size from here. */
+  font-size: 1.15rem;
+}
diff --git a/frontend/editor/src/portal/components/policies/PolicyCategoryIcon.tsx b/frontend/editor/src/portal/components/policies/PolicyCategoryIcon.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..89243711c9
--- /dev/null
+++ b/frontend/editor/src/portal/components/policies/PolicyCategoryIcon.tsx
@@ -0,0 +1,16 @@
+import type { PolicyCategory } from "@portal/api/policies";
+import { policyCategoryIcon } from "@app/components/policies/policyCategoryIcon";
+import "@portal/components/policies/PolicyCategoryIcon.css";
+
+/** A neutral gray rounded badge holding the category's shared outline icon. */
+export function PolicyCategoryBadge({
+  category,
+}: {
+  category: PolicyCategory;
+}) {
+  return (
+    <span className="pcat-badge" aria-hidden>
+      {policyCategoryIcon(category.id)}
+    </span>
+  );
+}
diff --git a/frontend/editor/src/portal/components/policies/PolicySetupWizard.tsx b/frontend/editor/src/portal/components/policies/PolicySetupWizard.tsx
index 632e3f610c..582332518c 100644
--- a/frontend/editor/src/portal/components/policies/PolicySetupWizard.tsx
+++ b/frontend/editor/src/portal/components/policies/PolicySetupWizard.tsx
@@ -34,7 +34,7 @@ import {
 import { fetchSources } from "@portal/api/sources";
 import { useAsync } from "@portal/hooks/useAsync";
 import { PolicyFieldRow } from "@portal/components/policies/PolicyFieldRow";
-import { policyCategoryIcon } from "@app/components/policies/policyCategoryIcon";
+import { PolicyCategoryBadge } from "@portal/components/policies/PolicyCategoryIcon";
 import { PolicyRedactConfig } from "@app/components/policies/PolicyRedactConfig";
 import { PolicyWatermarkConfig } from "@app/components/policies/PolicyWatermarkConfig";
 import { ClassificationLabelsSection } from "@portal/components/policies/ClassificationLabelsSection";
@@ -334,9 +334,7 @@ function PolicySetupWizardBody({
       width="lg"
       title={
         <span className="portal-policies__wizard-title">
-          <span className="portal-policies__cat-icon" aria-hidden>
-            {policyCategoryIcon(category.id)}
-          </span>
+          <PolicyCategoryBadge category={category} />
           {isEdit
             ? t("portal.policies.wizard.title.edit", {
                 category: t(category.label),
diff --git a/frontend/editor/src/portal/views/Policies.css b/frontend/editor/src/portal/views/Policies.css
index 021e48d76c..c6095dabc1 100644
--- a/frontend/editor/src/portal/views/Policies.css
+++ b/frontend/editor/src/portal/views/Policies.css
@@ -453,3 +453,38 @@
 .portal-policies__detail-stats .sui-stat + .sui-stat {
   border-left: 1px solid var(--color-border-light);
 }
+
+/* ── Catalogue table (replaces the stacked category cards) ──────────────── */
+.portal-policies__cell {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 0.75rem;
+  min-width: 0;
+}
+
+.portal-policies__cell-name {
+  font-size: 0.9375rem;
+  font-weight: 600;
+  color: var(--color-text-1);
+  min-width: 0;
+}
+
+.portal-policies__rulechips {
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  gap: 0.3125rem;
+}
+
+.portal-policies__muted {
+  font-size: 0.8125rem;
+  color: var(--color-text-3);
+}
+
+.portal-policies__docs {
+  font-size: 0.8125rem;
+  font-weight: 600;
+  color: var(--color-text-1);
+  font-variant-numeric: tabular-nums;
+}
+/* The .pcat-badge icon styles live with the PolicyCategoryIcon component
+   (PolicyCategoryIcon.css) so the Home policy summary picks them up too. */
diff --git a/frontend/editor/src/portal/views/Policies.tsx b/frontend/editor/src/portal/views/Policies.tsx
index 79440f96e7..2de9122e0e 100644
--- a/frontend/editor/src/portal/views/Policies.tsx
+++ b/frontend/editor/src/portal/views/Policies.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ import {
   type PolicySetupResult,
 } from "@portal/api/policies";
 import { CatalogueSummary } from "@portal/components/policies/CatalogueSummary";
-import { PolicyCategoryCard } from "@portal/components/policies/PolicyCategoryCard";
+import { PolicyCatalogueTable } from "@portal/components/policies/PolicyCatalogueTable";
 import { PolicyDetailPanel } from "@portal/components/policies/PolicyDetailPanel";
 import { PolicySetupWizard } from "@portal/components/policies/PolicySetupWizard";
 import { useAiEngineEnabled } from "@portal/hooks/useAiEngineEnabled";
@@ -53,14 +53,14 @@ export function Policies() {
   const { enabled: aiEngineEnabled, loading: aiEngineLoading } =
     useAiEngineEnabled();
 
-  function isLocked(entry: CatalogueEntry): boolean {
-    return (
+  const isLocked = useCallback(
+    (entry: CatalogueEntry): boolean =>
       entry.category.requiresAiEngine === true &&
       !aiEngineEnabled &&
       !aiEngineLoading &&
-      !entry.policy
-    );
-  }
+      !entry.policy,
+    [aiEngineEnabled, aiEngineLoading],
+  );
 
   const catalogue = data?.catalogue ?? [];
   const refetch = useCallback(() => setVersion((v) => v + 1), []);
@@ -184,17 +184,12 @@ export function Policies() {
       )}
 
       {!isLoading && !fetchError && (
-        <div className="portal-policies__grid">
-          {displayCatalogue.map((entry) => (
-            <PolicyCategoryCard
-              key={entry.category.id}
-              entry={entry}
-              onOpen={openEntry}
-              locked={isLocked(entry)}
-              lockedLabel={t("portal.policies.card.requiresAiEngine")}
-            />
-          ))}
-        </div>
+        <PolicyCatalogueTable
+          entries={displayCatalogue}
+          onOpen={openEntry}
+          isLocked={isLocked}
+          lockedLabel={t("portal.policies.card.requiresAiEngine")}
+        />
       )}
 
       <PolicyDetailPanel