build(deps): update built from source dep versions in Dockerfiles (#7412)

# Description of Changes

PR updates built from source dep versions in Dockerfiles

Changes:

* Updated `CALIBRE_VERSION` from 9.4.0 to 9.13.0 in
`docker/base/Dockerfile`.
* Updated `GS_VERSION` (Ghostscript) from 10.06.0 to 10.07.1 in
`docker/base/Dockerfile`.
* Updated `IM_VERSION` (ImageMagick) from 7.1.2-13 to 7.1.2-29 in
`docker/base/Dockerfile`.
* Updated `QPDF_VERSION` is already at 12.3.2, no change.
* Updated `UNOSERVER_VERSION` from 3.6 to 3.7 in both
`docker/base/Dockerfile` and `docker/unoserver/Dockerfile` to align with
the client version and avoid wire mismatches.
* Updated `TASK_VERSION` from 3.49.1 to 3.52.0 in
`docker/embedded/Dockerfile`, `docker/embedded/Dockerfile.fat`,
`docker/embedded/Dockerfile.ultra-lite`, and `engine/Dockerfile`.
<!--
Please provide a summary of the changes, including:

- What was changed
- Why the change was made
- Any challenges encountered

Closes #(issue_number)
-->

---

## Checklist

### General

- [X] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [X] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [X] I have performed a self-review of my own code
- [X] My changes generate no new warnings

### Documentation

- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)

### Translations (if applicable)

- [ ] I ran
[`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md)

### UI Changes (if applicable)

- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)

### Testing (if applicable)

- [X] I have run `task check` to verify linters, typechecks, and tests
pass
- [X] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md#7-testing)
for more details.

docker/embedded/Dockerfile

@@ -7,7 +7,7 @@ ARG BASE_IMAGE=stirlingtools/stirling-pdf-base:${BASE_VERSION}
 # Stage 1: Build the Java application and frontend
 FROM gradle:9.6.1-jdk25@sha256:e8aeffb8197b17151ce24607811f60e91125f0018f7a3b08dc504ba9168a9c4f AS app-build
 
-ARG TASK_VERSION=3.49.1
+ARG TASK_VERSION=3.52.0
 RUN apt-get update \
     && apt-get install -y --no-install-recommends curl ca-certificates \
     && update-ca-certificates \

docker/embedded/Dockerfile.fat

@@ -8,7 +8,7 @@ ARG BASE_IMAGE=stirlingtools/stirling-pdf-base:${BASE_VERSION}
 # Stage 1: Build the Java application and frontend
 FROM gradle:9.6.1-jdk25@sha256:e8aeffb8197b17151ce24607811f60e91125f0018f7a3b08dc504ba9168a9c4f AS app-build
 
-ARG TASK_VERSION=3.49.1
+ARG TASK_VERSION=3.52.0
 RUN apt-get update \
     && apt-get install -y --no-install-recommends curl ca-certificates \
     && update-ca-certificates \

docker/embedded/Dockerfile.ultra-lite

@@ -5,7 +5,7 @@
 FROM gradle:9.6.1-jdk25@sha256:e8aeffb8197b17151ce24607811f60e91125f0018f7a3b08dc504ba9168a9c4f AS build
 
 # Install Node.js and npm for frontend build
-ARG TASK_VERSION=3.49.1
+ARG TASK_VERSION=3.52.0
 RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
     curl \
     && curl -fsSL https://deb.nodesource.com/setup_22.x | bash - \