mirror of
https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF.git
synced 2026-09-03 05:10:16 +03:00
Ludy
f8ceca0c3f
# Description of Changes
## What was changed
- Updated editor translation files across multiple locales.
- Migrated numerous count-based translation keys from legacy
`{{plural}}` handling to ICU-style plural forms using `_one`, `_other`,
and where applicable `_zero` variants.
- Added translations and localization keys for newly introduced features
and UI areas, including:
- Stirling Agents
- Chat interface and quick actions
- Files management and folder organization
- Desktop update workflow
- Folder scanning warnings
- Team and workspace management
- Sharing and upload dialogs
- Comparison status messages
- Relative time formatting
- Additional tool panel and update UI strings
- Added missing translation entries required by recently introduced
frontend functionality.
- Reorganized some translation sections to maintain consistency and key
ordering.
## Why the change was made
- To align locale files with the current frontend feature set.
- To support proper pluralization behavior across languages.
- To prevent missing translation keys and fallback text in newly added
UI components.
- To improve localization consistency and maintainability as the
application grows.
---
## Checklist
### General
- [ ] I have read the [Contribution
Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md)
- [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md)
(if applicable)
- [ ] I have read the [How to add new languages to
Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md)
(if applicable)
- [ ] I have performed a self-review of my own code
- [ ] My changes generate no new warnings
### Documentation
- [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc
repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/)
(if functionality has heavily changed)
- [ ] I have read the section [Add New Translation
Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags)
(for new translation tags only)
### Translations (if applicable)
- [ ] I ran
[`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md)
### UI Changes (if applicable)
- [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached
(e.g., as comments or direct attachments in the PR)
### Testing (if applicable)
- [ ] I have run `task check` to verify linters, typechecks, and tests
pass
- [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing
Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/DeveloperGuide.md#7-testing)
for more details.