From 7b5533a32c4089aed474ae7f1d00bc397e0ca2aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "fluxer-weblate[bot]" <297545413+fluxer-weblate[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 17 Jul 2026 20:34:59 +0200 Subject: [PATCH] chore(i18n): update translations from Weblate (#1343) --- .../src/email_i18n/weblate/locales/de.json | 168 +++++++++--------- .../src/email_i18n/weblate/locales/ja.json | 168 +++++++++--------- 2 files changed, 168 insertions(+), 168 deletions(-) diff --git a/fluxer_api/pkgs/email/src/email_i18n/weblate/locales/de.json b/fluxer_api/pkgs/email/src/email_i18n/weblate/locales/de.json index ce7804463..7b68006f5 100644 --- a/fluxer_api/pkgs/email/src/email_i18n/weblate/locales/de.json +++ b/fluxer_api/pkgs/email/src/email_i18n/weblate/locales/de.json @@ -1,86 +1,86 @@ { - "account_disabled_suspicious": { - "subject": "Dein {product_name}-Konto wurde vorübergehend deaktiviert", - "body": "Hallo {username},\n\nwir haben dein {product_name}-Konto vorübergehend deaktiviert, da wir verdächtige Aktivitäten festgestellt haben.\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Grund: {reason}}\n}\n\nUm wieder Zugriff auf dein Konto zu erhalten, musst du dein Passwort zurücksetzen:\n\n{forgotUrl}\n\nNachdem du dein Passwort zurückgesetzt hast, kannst du dich wieder anmelden.\n\nWenn du glaubst, dass dies ein Fehler war, kontaktiere bitte unser Support-Team.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" - }, - "account_scheduled_deletion": { - "subject": "Dein {product_name}-Konto wird dauerhaft gelöscht", - "body": "Hallo {username},\n\ndein {product_name}-Konto wurde aufgrund von Verstößen gegen unsere Nutzungsbedingungen oder Community-Richtlinien zur dauerhaften Löschung vorgemerkt.\n\nGeplante Löschung: {deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Grund: {reason}}\n}\n\nDies ist eine ernsthafte Maßnahme. Deine Kontodaten werden am geplanten Datum dauerhaft gelöscht.\n\nBitte lies dir Folgendes durch:\n- Nutzungsbedingungen: {termsUrl}\n- Community-Richtlinien: {guidelinesUrl}\n\nEinspruchsverfahren:\nWenn du glaubst, dass diese Entscheidung falsch oder ungerechtfertigt war, hast du 60 Tage Zeit, Einspruch einzulegen. Sende eine E-Mail von dieser E-Mail-Adresse an {appeals_email}.\n\nIn deinem Einspruch:\n- Erkläre klar, warum du glaubst, dass die Entscheidung falsch oder ungerechtfertigt war\n- Füge alle relevanten Beweise oder Kontextinformationen bei\n\nEin Mitglied des {product_name}-Sicherheitsteams wird deinen Einspruch prüfen und die ausstehende Löschung möglicherweise pausieren, bis eine endgültige Entscheidung getroffen wurde.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" - }, - "account_temp_banned": { - "subject": "Dein {product_name}-Konto wurde vorübergehend gesperrt", - "body": "Hallo {username},\n\ndein {product_name}-Konto wurde vorübergehend gesperrt, weil du gegen unsere Nutzungsbedingungen oder Community-Richtlinien verstoßen hast.\n\nDauer: {durationHours, plural,\n one {1 Stunde}\n other {# Stunden}\n}\nGesperrt bis: {bannedUntil, date, full} {bannedUntil, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Grund: {reason}}\n}\n\nWährend dieser Zeit kannst du nicht auf dein Konto zugreifen.\n\nBitte lies dir Folgendes durch:\n- Nutzungsbedingungen: {termsUrl}\n- Community-Richtlinien: {guidelinesUrl}\n\nWenn du glaubst, dass diese Entscheidung falsch oder ungerechtfertigt war, kannst du Einspruch einlegen. Sende eine E-Mail von dieser E-Mail-Adresse an {appeals_email} und erkläre klar, warum du die Entscheidung für falsch hältst. Wir werden deinen Einspruch prüfen und dir unsere Entscheidung mitteilen.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" - }, - "donation_confirmation": { - "subject": "Vielen Dank für deine {product_name}-Spende", - "body": "Hallo,\n\nvielen Dank für deine Spende an {product_name}! Deine {interval, select,\n month {wiederkehrende Spende}\n year {wiederkehrende Spende}\n other {einmalige Spende}\n} wurde erfolgreich {interval, select,\n month {eingerichtet}\n year {eingerichtet}\n other {verarbeitet}\n}.\n\nDetails zur Spende:\nBetrag: {amount} {currency} {interval, select,\n month {pro Monat}\n year {pro Jahr}\n other {}\n}\n\nStripe sendet dir in Kürze eine separate Quittung mit deiner Rechnungs-PDF per E-Mail. Diese enthält alle Zahlungsdetails und kann für Steuerzwecke verwendet werden.\n\nDu kannst deine Spendenhistorie einsehen, Rechnungen herunterladen {interval, select,\n month {und dein Abonnement jederzeit über diesen Link verwalten oder kündigen}\n year {und dein Abonnement jederzeit über diesen Link verwalten oder kündigen}\n other {und zukünftige Spenden verwalten}\n}:\n\n{manageUrl}\n\nDeine Unterstützung hilft, {product_name} am Laufen zu halten. Vielen Dank!\n\n– {product_name} Team" - }, - "donation_magic_link": { - "subject": "Verwalte deine {product_name}-Spenden", - "body": "Hallo,\n\nklicke auf den Link unten, um auf dein Spenderportal zuzugreifen:\n\n{manageUrl}\n\nIm Portal kannst du Abonnements verwalten, Rechnungen herunterladen und deine Spendenhistorie einsehen.\n\nDieser Link läuft am {expiresAt, date, full} um {expiresAt, time, short} ab.\n\nWenn du diesen Link nicht angefordert hast, kannst du diese E-Mail ignorieren.\n\n– {product_name} Team" - }, - "dsa_report_verification": { - "subject": "Bestätige deine E-Mail für einen DSA-Bericht", - "body": "Hallo,\n\nverwende den untenstehenden Bestätigungscode, um deinen DSA-Bericht auf {product_name} einzureichen:\n\n{code}\n\nDieser Code läuft am {expiresAt, date, full} um {expiresAt, time, short} ab.\n\nWenn du dies nicht angefordert hast, kannst du diese E-Mail ignorieren.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" - }, - "email_change_new": { - "subject": "Bestätige deine neue {product_name}-E-Mail", - "body": "Hallo {username},\n\ngib diesen Code in der App ein, um deine neue {product_name}-E-Mail zu bestätigen:\n\n{code}\n\nDieser Code läuft am {expiresAt, date, full} um {expiresAt, time, short} ab.\n\nWenn du dies nicht angefordert hast, kannst du diese E-Mail ignorieren.\n\n– {product_name} Team" - }, - "email_change_original": { - "subject": "Bestätige deine {product_name}-E-Mail-Änderung", - "body": "Hallo {username},\n\nwir haben eine Anfrage zur Änderung der E-Mail-Adresse deines {product_name}-Kontos erhalten.\n\nUm diese Änderung zu bestätigen, gib diesen Code in der App ein:\n\n{code}\n\nDieser Code läuft am {expiresAt, date, full} um {expiresAt, time, short} ab.\n\nWenn du dies nicht angefordert hast, sichere dein Konto bitte sofort.\n\n– {product_name} Team" - }, - "email_change_revert": { - "subject": "Deine {product_name}-E-Mail wurde geändert", - "body": "Hallo {username},\n\ndie E-Mail-Adresse deines {product_name}-Kontos wurde zu {newEmail} geändert.\n\nWenn du diese Änderung vorgenommen hast, ist keine weitere Aktion erforderlich. Wenn nicht, kannst du die Änderung rückgängig machen und dein Konto über diesen Link sichern:\n\n{revertUrl}\n\nDadurch wird deine vorherige E-Mail wiederhergestellt, du wirst überall abgemeldet, verknüpfte Telefonnummern werden entfernt, MFA wird deaktiviert und du musst ein neues Passwort festlegen.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" - }, - "email_verification": { - "subject": "Bestätige deine {product_name}-E-Mail-Adresse", - "body": "Hallo {username},\n\nbitte bestätige die E-Mail-Adresse für dein {product_name}-Konto, indem du auf den untenstehenden Link klickst:\n\n{verifyUrl}\n\nWenn du kein {product_name}-Konto erstellt hast, kannst du diese E-Mail ignorieren.\n\nDieser Link ist 24 Stunden gültig.\n\n– {product_name} Team" - }, - "gift_chargeback_notification": { - "subject": "Vorteile deines eingelösten Geschenks wurden entfernt", - "body": "Hallo {username},\n\nein von dir eingelöster Geschenkcode wurde ursprünglich von jemand anderem bezahlt. Diese Zahlung wurde inzwischen rückgängig gemacht (eine Rückbuchung).\n\nAus diesem Grund haben wir die Vorteile entfernt, die deinem Konto hinzugefügt wurden, als du das Geschenk eingelöst hast.\n\nWenn du glaubst, dass dies ein Fehler ist, kontaktiere bitte unser Support-Team und gib alle Details an, die du über den Geschenkcode und den Zeitpunkt der Einlösung hast.\n\n– {product_name} Team" - }, - "harvest_completed": { - "subject": "Dein {product_name}-Datenexport steht zum Herunterladen bereit", - "body": "Hallo {username},\n\ndein Datenexport ist bereit.\n\nDownload-Link:\n{downloadUrl}\n\nEnthaltene Nachrichten: {totalMessages, number}\nDateigröße: {fileSizeMB, number} MB\n\nDieser Link läuft am {expiresAt, date, full} um {expiresAt, time, short} ab.\n\nWenn du diesen Export nicht angefordert hast, ändere bitte sofort dein Passwort und kontaktiere unser Support-Team.\n\n– {product_name} Team" - }, - "inactivity_warning": { - "subject": "Dein {product_name}-Konto wird wegen Inaktivität gelöscht", - "body": "Hallo {username},\n\nwir haben seit dem {lastActiveDate, date, full} keine Aktivität auf deinem {product_name}-Konto festgestellt.\n\nWenn du dich nicht bis zum {deletionDate, date, full} um {deletionDate, time, short} anmeldest, wird dein Konto aufgrund von Inaktivität dauerhaft gelöscht.\n\nMelde dich hier an:\n{loginUrl}\n\nWenn du {product_name} kürzlich genutzt hast, kontaktiere bitte sofort unser Support-Team.\n\n– {product_name} Team" - }, - "ip_authorization": { - "subject": "Anmeldung von einer neuen IP-Adresse bestätigen", - "body": "Hallo {username},\n\nwir haben einen Anmeldeversuch für dein {product_name}-Konto von einer neuen IP-Adresse festgestellt:\n\nIP-Adresse: {ipAddress}\nStandort: {location}\n\nWenn du das warst, bestätige diese IP-Adresse bitte, indem du auf den untenstehenden Link klickst:\n\n{authUrl}\n\nWenn du dich nicht anmelden wolltest, ändere bitte sofort dein Passwort.\n\nDieser Link ist 30 Minuten gültig.\n\n– {product_name} Team" - }, - "password_change_verification": { - "subject": "Bestätige deine {product_name}-Passwortänderung", - "body": "Hallo {username},\n\nwir haben eine Anfrage zur Änderung des Passworts deines {product_name}-Kontos erhalten.\n\nUm diese Änderung zu bestätigen, gib diesen Code in der App ein:\n\n{code}\n\nDieser Code läuft um {expiresAt} ab.\n\nWenn du dies nicht angefordert hast, könnte jemand Zugriff auf dein Konto haben. Ändere dein Passwort sofort und aktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung.\n\n– {product_name} Team" - }, - "password_reset": { - "subject": "Setze dein {product_name}-Passwort zurück", - "body": "Hallo {username},\n\ndu hast eine {product_name}-Passwortzurücksetzung angefordert. Verwende den untenstehenden Link, um ein neues Passwort festzulegen:\n\n{resetUrl}\n\nWenn du dies nicht angefordert hast, kannst du diese E-Mail ignorieren.\n\nDieser Link ist 1 Stunde gültig.\n\n– {product_name} Team" - }, - "registration_approved": { - "subject": "Deine {product_name}-Registrierung wurde genehmigt", - "body": "Hallo {username},\n\ngute Nachrichten: Deine {product_name}-Registrierung wurde genehmigt.\n\nDu kannst dich jetzt hier in die {product_name}-App einloggen:\n{channelsUrl}\n\nWillkommen in der {product_name}-Community.\n\n– {product_name} Team" - }, - "report_resolved": { - "subject": "Dein {product_name}-Bericht wurde geprüft", - "body": "Hallo {username},\n\ndein Bericht (ID: {reportId}) wurde von unserem Sicherheitsteam geprüft.{hasComment, select, yes {\n\nAntwort vom Sicherheitsteam:\n{publicComment}} other {}}\n\nDanke, dass du hilfst, {product_name} für alle sicher zu halten. Wir nehmen alle Berichte ernst und schätzen deinen Beitrag zur Community.\n\nWenn du Fragen oder Bedenken zu diesem Ergebnis hast, kontaktiere bitte {safety_email}.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" - }, - "scheduled_deletion_notification": { - "subject": "Dein {product_name}-Konto wird dauerhaft gelöscht", - "body": "Hallo {username},\n\ndein {product_name}-Konto wurde zur dauerhaften Löschung vorgemerkt.\n\nGeplante Löschung: {deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Grund: {reason}}\n}\n\nDies ist eine ernsthafte Maßnahme. Deine Kontodaten werden am geplanten Datum dauerhaft gelöscht.\n\nWenn du glaubst, dass diese Entscheidung falsch war, kannst du Einspruch einlegen. Sende eine E-Mail von dieser E-Mail-Adresse an {appeals_email}.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" - }, - "self_deletion_scheduled": { - "subject": "Die Löschung deines {product_name}-Kontos ist geplant", - "body": "Hallo {username},\n\ndu hast die Löschung deines {product_name}-Kontos beantragt. Dein Konto ist zur dauerhaften Löschung vorgesehen am:\n\n{deletionDate, date, full} um {deletionDate, time, short}\n\nWenn du dies nicht beantragt hast, melde dich in deinem Konto an, um die Löschung abzubrechen. Wir empfehlen außerdem, dein Passwort zu ändern, um dein Konto zu sichern.\n\n– {product_name} Team" - }, - "unban_notification": { - "subject": "Die Sperrung deines {product_name}-Kontos wurde aufgehoben", - "body": "Hallo {username},\n\ngute Nachrichten: Die Sperrung deines {product_name}-Kontos wurde aufgehoben.\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Grund: {reason}}\n}\n\nDu kannst dich jetzt wieder anmelden und {product_name} wie gewohnt nutzen.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" - } + "account_disabled_suspicious": { + "subject": "Dein {product_name}-Account wurde vorübergehend deaktiviert", + "body": "Hallo {username},\n\nwir haben deinen {product_name}-Account vorübergehend deaktiviert, da wir verdächtige Aktivitäten festgestellt haben.\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Grund: {reason}}\n}\n\nUm wieder Zugriff auf deinen Account zu erhalten, musst du dein Passwort zurücksetzen:\n\n{forgotUrl}\n\nNachdem du dein Passwort zurückgesetzt hast, kannst du dich wieder anmelden.\n\nWenn du glaubst, dass dies ein Fehler war, kontaktiere bitte unser Support-Team.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" + }, + "account_scheduled_deletion": { + "subject": "Dein {product_name}-Account wird dauerhaft gelöscht", + "body": "Hallo {username},\n\ndein {product_name}-Account wurde aufgrund von Verstößen gegen unsere Nutzungsbedingungen oder Community-Richtlinien zur dauerhaften Löschung vorgemerkt.\n\nGeplante Löschung: {deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Grund: {reason}}\n}\n\nDies ist eine ernsthafte Maßnahme. Deine Accountdaten werden am geplanten Datum dauerhaft gelöscht.\n\nBitte lies dir Folgendes durch:\n- Nutzungsbedingungen: {termsUrl}\n- Community-Richtlinien: {guidelinesUrl}\n\nEinspruchsverfahren:\nWenn du glaubst, dass diese Entscheidung falsch oder ungerechtfertigt war, hast du 60 Tage Zeit, Einspruch einzulegen. Sende eine E-Mail von dieser E-Mail-Adresse an {appeals_email}.\n\nIn deinem Einspruch:\n- Erkläre klar, warum du glaubst, dass die Entscheidung falsch oder ungerechtfertigt war\n- Füge alle relevanten Beweise oder Kontextinformationen bei\n\nEin Mitglied des {product_name}-Sicherheitsteams wird deinen Einspruch prüfen und die ausstehende Löschung möglicherweise pausieren, bis eine endgültige Entscheidung getroffen wurde.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" + }, + "account_temp_banned": { + "subject": "Dein {product_name}-Account wurde vorübergehend gesperrt", + "body": "Hallo {username},\n\ndein {product_name}-Account wurde vorübergehend gesperrt, weil du gegen unsere Nutzungsbedingungen oder Community-Richtlinien verstoßen hast.\n\nDauer: {durationHours, plural,\n one {1 Stunde}\n other {# Stunden}\n}\nGesperrt bis: {bannedUntil, date, full} {bannedUntil, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Grund: {reason}}\n}\n\nWährend dieser Zeit kannst du nicht auf deinen Account zugreifen.\n\nBitte lies dir Folgendes durch:\n- Nutzungsbedingungen: {termsUrl}\n- Community-Richtlinien: {guidelinesUrl}\n\nWenn du glaubst, dass diese Entscheidung falsch oder ungerechtfertigt war, kannst du Einspruch einlegen. Sende eine E-Mail von dieser E-Mail-Adresse an {appeals_email} und erkläre klar, warum du die Entscheidung für falsch hältst. Wir werden deinen Einspruch prüfen und dir unsere Entscheidung mitteilen.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" + }, + "donation_confirmation": { + "subject": "Vielen Dank für deine {product_name}-Spende", + "body": "Hallo,\n\nvielen Dank für deine Spende an {product_name}! Deine {interval, select,\n month {wiederkehrende Spende}\n year {wiederkehrende Spende}\n other {einmalige Spende}\n} wurde erfolgreich {interval, select,\n month {eingerichtet}\n year {eingerichtet}\n other {verarbeitet}\n}.\n\nDetails zur Spende:\nBetrag: {amount} {currency} {interval, select,\n month {pro Monat}\n year {pro Jahr}\n other {}\n}\n\nStripe sendet dir in Kürze eine separate Quittung mit deiner Rechnungs-PDF per E-Mail. Diese enthält alle Zahlungsdetails und kann für Steuerzwecke verwendet werden.\n\nDu kannst deine Spendenhistorie einsehen, Rechnungen herunterladen {interval, select,\n month {und dein Abonnement jederzeit über diesen Link verwalten oder kündigen}\n year {und dein Abonnement jederzeit über diesen Link verwalten oder kündigen}\n other {und zukünftige Spenden verwalten}\n}:\n\n{manageUrl}\n\nDeine Unterstützung hilft, {product_name} am Laufen zu halten. Vielen Dank!\n\n– {product_name} Team" + }, + "donation_magic_link": { + "subject": "Verwalte deine {product_name}-Spenden", + "body": "Hallo,\n\nklicke auf den Link unten, um auf dein Spenderportal zuzugreifen:\n\n{manageUrl}\n\nIm Portal kannst du Abonnements verwalten, Rechnungen herunterladen und deine Spendenhistorie einsehen.\n\nDieser Link läuft am {expiresAt, date, full} um {expiresAt, time, short} ab.\n\nWenn du diesen Link nicht angefordert hast, kannst du diese E-Mail ignorieren.\n\n– {product_name} Team" + }, + "dsa_report_verification": { + "subject": "Bestätige deine E-Mail für einen DSA-Bericht", + "body": "Hallo,\n\nverwende den untenstehenden Bestätigungscode, um deinen DSA-Bericht auf {product_name} einzureichen:\n\n{code}\n\nDieser Code läuft am {expiresAt, date, full} um {expiresAt, time, short} ab.\n\nWenn du dies nicht angefordert hast, kannst du diese E-Mail ignorieren.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" + }, + "email_change_new": { + "subject": "Bestätige deine neue {product_name}-E-Mail", + "body": "Hallo {username},\n\ngib diesen Code in der App ein, um deine neue {product_name}-E-Mail zu bestätigen:\n\n{code}\n\nDieser Code läuft am {expiresAt, date, full} um {expiresAt, time, short} ab.\n\nWenn du dies nicht angefordert hast, kannst du diese E-Mail ignorieren.\n\n– {product_name} Team" + }, + "email_change_original": { + "subject": "Bestätige deine {product_name}-E-Mail-Änderung", + "body": "Hallo {username},\n\nwir haben eine Anfrage zur Änderung der E-Mail-Adresse deines {product_name}-Accounts erhalten.\n\nUm diese Änderung zu bestätigen, gib diesen Code in der App ein:\n\n{code}\n\nDieser Code läuft am {expiresAt, date, full} um {expiresAt, time, short} ab.\n\nWenn du diese Änderung nicht angefordert hast, sichere deinen Account bitte sofort ab.\n\n– {product_name} Team" + }, + "email_change_revert": { + "subject": "Deine {product_name}-E-Mail wurde geändert", + "body": "Hallo {username},\n\ndie E-Mail-Adresse deines {product_name}-Accounts wurde zu {newEmail} geändert.\n\nWenn du diese Änderung vorgenommen hast, ist keine weitere Aktion erforderlich. Wenn nicht, kannst du die Änderung rückgängig machen und deinen Account über diesen Link absichern:\n\n{revertUrl}\n\nDadurch wird deine vorherige E-Mail wiederhergestellt, du wirst überall abgemeldet, verknüpfte Telefonnummern werden entfernt, MFA wird deaktiviert und du musst ein neues Passwort festlegen.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" + }, + "email_verification": { + "subject": "Bestätige deine {product_name}-E-Mail-Adresse", + "body": "Hallo {username},\n\nbitte bestätige die E-Mail-Adresse für deinen {product_name}-Account, indem du auf den untenstehenden Link klickst:\n\n{verifyUrl}\n\nWenn du keinen {product_name}-Account erstellt hast, kannst du diese E-Mail ignorieren.\n\nDieser Link ist 24 Stunden gültig.\n\n– {product_name} Team" + }, + "gift_chargeback_notification": { + "subject": "Vorteile deines eingelösten Geschenks wurden entfernt", + "body": "Hallo {username},\n\nein von dir eingelöster Geschenkcode wurde ursprünglich von jemand anderem bezahlt. Diese Zahlung wurde inzwischen rückgängig gemacht (eine Rückbuchung).\n\nAus diesem Grund haben wir die Vorteile entfernt, die deinem Account hinzugefügt wurden, als du das Geschenk eingelöst hast.\n\nWenn du glaubst, dass dies ein Fehler ist, kontaktiere bitte unser Support-Team und gib alle Details an, die du über den Geschenkcode und den Zeitpunkt der Einlösung hast.\n\n– {product_name} Team" + }, + "harvest_completed": { + "subject": "Dein {product_name}-Datenexport steht zum Herunterladen bereit", + "body": "Hallo {username},\n\ndein Datenexport ist bereit.\n\nDownload-Link:\n{downloadUrl}\n\nEnthaltene Nachrichten: {totalMessages, number}\nDateigröße: {fileSizeMB, number} MB\n\nDieser Link läuft am {expiresAt, date, full} um {expiresAt, time, short} ab.\n\nWenn du diesen Export nicht angefordert hast, ändere bitte sofort dein Passwort und kontaktiere unser Support-Team.\n\n– {product_name} Team" + }, + "inactivity_warning": { + "subject": "Dein {product_name}-Account wird wegen Inaktivität gelöscht", + "body": "Hallo {username},\n\nwir haben seit dem {lastActiveDate, date, full} keine Aktivität auf deinem {product_name}-Account festgestellt.\n\nWenn du dich nicht bis zum {deletionDate, date, full} um {deletionDate, time, short} anmeldest, wird dein Account aufgrund von Inaktivität dauerhaft gelöscht.\n\nMelde dich hier an:\n{loginUrl}\n\nWenn du {product_name} kürzlich genutzt hast, kontaktiere bitte sofort unser Support-Team.\n\n– {product_name} Team" + }, + "ip_authorization": { + "subject": "Anmeldung von einer neuen IP-Adresse bestätigen", + "body": "Hallo {username},\n\nwir haben einen Anmeldeversuch für deinen {product_name}-Account von einer neuen IP-Adresse festgestellt:\n\nIP-Adresse: {ipAddress}\nStandort: {location}\n\nWenn du das warst, bestätige diese IP-Adresse bitte, indem du auf den untenstehenden Link klickst:\n\n{authUrl}\n\nWenn du dich nicht anmelden wolltest, ändere bitte sofort dein Passwort.\n\nDieser Link ist 30 Minuten gültig.\n\n– {product_name} Team" + }, + "password_change_verification": { + "subject": "Bestätige deine {product_name}-Passwortänderung", + "body": "Hallo {username},\n\nwir haben eine Anfrage zur Änderung des Passworts deines {product_name}-Accounts erhalten.\n\nUm diese Änderung zu bestätigen, gib diesen Code in der App ein:\n\n{code}\n\nDieser Code läuft um {expiresAt} ab.\n\nWenn du diese Änderung nicht angefordert hast, könnte jemand Zugriff auf deinen Account haben. Ändere dein Passwort sofort und aktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung.\n\n– {product_name} Team" + }, + "password_reset": { + "subject": "Setze dein {product_name}-Passwort zurück", + "body": "Hallo {username},\n\ndu hast eine {product_name}-Passwortzurücksetzung angefordert. Verwende den untenstehenden Link, um ein neues Passwort festzulegen:\n\n{resetUrl}\n\nWenn du dies nicht angefordert hast, kannst du diese E-Mail ignorieren.\n\nDieser Link ist 1 Stunde gültig.\n\n– {product_name} Team" + }, + "registration_approved": { + "subject": "Deine {product_name}-Registrierung wurde genehmigt", + "body": "Hallo {username},\n\ngute Nachrichten: Deine {product_name}-Registrierung wurde genehmigt.\n\nDu kannst dich jetzt hier in die {product_name}-App einloggen:\n{channelsUrl}\n\nWillkommen in der {product_name}-Community.\n\n– {product_name} Team" + }, + "report_resolved": { + "subject": "Dein {product_name}-Bericht wurde geprüft", + "body": "Hallo {username},\n\ndein Bericht (ID: {reportId}) wurde von unserem Sicherheitsteam geprüft.{hasComment, select, yes {\n\nAntwort vom Sicherheitsteam:\n{publicComment}} other {}}\n\nDanke, dass du hilfst, {product_name} für alle sicher zu halten. Wir nehmen alle Berichte ernst und schätzen deinen Beitrag zur Community.\n\nWenn du Fragen oder Bedenken zu diesem Ergebnis hast, kontaktiere bitte {safety_email}.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" + }, + "scheduled_deletion_notification": { + "subject": "Dein {product_name}-Account wird dauerhaft gelöscht", + "body": "Hallo {username},\n\ndein {product_name}-Account wurde zur dauerhaften Löschung vorgemerkt.\n\nGeplante Löschung: {deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Grund: {reason}}\n}\n\nDies ist eine ernsthafte Maßnahme. Deine Accountdaten werden am geplanten Datum dauerhaft gelöscht.\n\nWenn du glaubst, dass diese Entscheidung falsch war, kannst du Einspruch einlegen. Sende eine E-Mail von dieser E-Mail-Adresse an {appeals_email}.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" + }, + "self_deletion_scheduled": { + "subject": "Die Löschung deines {product_name}-Accounts ist geplant", + "body": "Hallo {username},\n\ndu hast die Löschung deines {product_name}-Accounts beantragt. Dein Account ist zur dauerhaften Löschung vorgesehen am:\n\n{deletionDate, date, full} um {deletionDate, time, short}\n\nWenn du diese Löschung nicht beantragt hast, melde dich in deinem Account an, um die Löschung abzubrechen. Wir empfehlen außerdem, dein Passwort zu ändern, um deinen Account abzusichern.\n\n– {product_name} Team" + }, + "unban_notification": { + "subject": "Die Sperrung deines {product_name}-Accounts wurde aufgehoben", + "body": "Hallo {username},\n\ngute Nachrichten: Die Sperrung deines {product_name}-Accounts wurde aufgehoben.\n\n{reason, select,\n null {}\n other {Grund: {reason}}\n}\n\nDu kannst dich jetzt wieder anmelden und {product_name} wie gewohnt nutzen.\n\n– {product_name}-Sicherheitsteam" + } } diff --git a/fluxer_api/pkgs/email/src/email_i18n/weblate/locales/ja.json b/fluxer_api/pkgs/email/src/email_i18n/weblate/locales/ja.json index 8cafea752..58817d276 100644 --- a/fluxer_api/pkgs/email/src/email_i18n/weblate/locales/ja.json +++ b/fluxer_api/pkgs/email/src/email_i18n/weblate/locales/ja.json @@ -1,86 +1,86 @@ { - "account_disabled_suspicious": { - "subject": "{product_name}アカウントが一時的に無効になりました", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n不審なアクティビティが検出されたため、{product_name}アカウントを一時的に無効にしました。\n\n{reason, select,\n null {}\n other {理由: {reason}}\n}\n\nアカウントに再度アクセスするには、パスワードをリセットする必要があります。\n\n{forgotUrl}\n\nパスワードをリセットすると、再度ログインできるようになります。\n\nこの措置が誤りであると思われる場合は、サポートチームにお問い合わせください。\n\n– {product_name}安全チーム" - }, - "account_scheduled_deletion": { - "subject": "{product_name}アカウントは完全に削除されます", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}アカウントは、利用規約またはコミュニティガイドラインへの違反のため、永久削除が予定されています。\n\n削除予定日: {deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {理由: {reason}}\n}\n\nこれは重大な措置です。アカウントデータは、予定日に完全に削除されます。\n\n以下をご確認ください。\n- 利用規約: {termsUrl}\n- コミュニティガイドライン: {guidelinesUrl}\n\n異議申し立て手続き:\nこの措置が不正確または不当であると思われる場合は、60日以内に異議申し立てを提出できます。このメールアドレスから{appeals_email}までメールを送信してください。\n\n異議申し立ての際は、以下を含めてください。\n- 措置が不正確または不当であると考える理由を明確に説明してください\n- 関連する証拠や状況を提供してください\n\n{product_name}安全チームのメンバーが異議申し立てを審査し、最終決定が下されるまで削除を一時停止する場合があります。\n\n– {product_name}安全チーム" - }, - "account_temp_banned": { - "subject": "{product_name}アカウントが一時的に停止されました", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}アカウントは、利用規約またはコミュニティガイドラインへの違反のため、一時的に停止されました。\n\n期間: {durationHours, plural,\n =1 {1時間}\n other {#時間}\n}\n停止期間終了: {bannedUntil, date, full} {bannedUntil, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {理由: {reason}}\n}\n\nこの期間中、アカウントにアクセスすることはできません。\n\n以下をご確認ください。\n- 利用規約: {termsUrl}\n- コミュニティガイドライン: {guidelinesUrl}\n\nこの措置が不正確または不当であると思われる場合は、異議申し立てを提出できます。このメールアドレスから{appeals_email}までメールを送信し、決定が不正確であると考える理由を明確に説明してください。異議申し立てを審査し、決定をご連絡いたします。\n\n– {product_name}安全チーム" - }, - "donation_confirmation": { - "subject": "{product_name}への寄付ありがとうございます", - "body": "こんにちは、\n\n{product_name}への寄付ありがとうございます。{interval, select,\n month {定期的な寄付}\n year {定期的な寄付}\n other {一度限りの寄付}\n}の{interval, select,\n month {設定}\n year {設定}\n other {処理}\n}が完了しました。\n\n寄付の詳細:\n金額: {amount} {currency} {interval, select,\n month {/月}\n year {/年}\n other {}\n}\n\nStripeから、請求書PDF付きの領収書が別途メールで送信されます。これにはすべての支払い詳細が含まれており、税務目的で使用できます。\n\n以下のリンクから、いつでも寄付履歴の表示、請求書のダウンロード、{interval, select,\n month {およびサブスクリプションの管理またはキャンセル}\n year {およびサブスクリプションの管理またはキャンセル}\n other {および今後の寄付の管理}\n}が可能です。\n\n{manageUrl}\n\n皆様のご支援が{product_name}の運営を支えています。ありがとうございます。\n\n– {product_name}チーム" - }, - "donation_magic_link": { - "subject": "{product_name}の寄付を管理", - "body": "こんにちは、\n\n以下のリンクをクリックして、寄付者ポータルにアクセスしてください。\n\n{manageUrl}\n\nポータルでは、サブスクリプションの管理、請求書のダウンロード、寄付履歴の表示ができます。\n\nこのリンクは{expiresAt, date, full} {expiresAt, time, short}に期限切れになります。\n\nこのリンクをリクエストしていない場合は、このメールを無視して問題ありません。\n\n– {product_name}チーム" - }, - "dsa_report_verification": { - "subject": "DSAレポートのメールアドレスを確認", - "body": "こんにちは、\n\n以下の確認コードを使用して、{product_name}でデジタルサービス法レポートを提出してください。\n\n{code}\n\nこのコードは{expiresAt, date, full} {expiresAt, time, short}に期限切れになります。\n\nご自身でリクエストしていない場合は、このメールを無視して問題ありません。\n\n– {product_name}安全チーム" - }, - "email_change_new": { - "subject": "新しい{product_name}メールアドレスを確認", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n新しい{product_name}メールアドレスを確認するには、アプリでこのコードを入力してください。\n\n{code}\n\nこのコードは{expiresAt, date, full} {expiresAt, time, short}に期限切れになります。\n\nご自身でリクエストしていない場合は、このメールを無視して問題ありません。\n\n– {product_name}チーム" - }, - "email_change_original": { - "subject": "{product_name}メールアドレスの変更を確認", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}アカウントのメールアドレス変更リクエストを受け付けました。\n\nこの変更を確認するには、アプリでこのコードを入力してください。\n\n{code}\n\nこのコードは{expiresAt, date, full} {expiresAt, time, short}に期限切れになります。\n\nご自身でリクエストしていない場合は、すぐにアカウントを保護してください。\n\n– {product_name}チーム" - }, - "email_change_revert": { - "subject": "{product_name}メールアドレスが変更されました", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}アカウントのメールアドレスが{newEmail}に変更されました。\n\nこの変更を行った場合は、何もする必要はありません。変更を行っていない場合は、このリンクを使用して変更を元に戻し、アカウントを保護できます。\n\n{revertUrl}\n\nこれにより、以前のメールアドレスが復元され、すべての場所からログアウトされ、リンクされた電話番号が削除され、MFAが無効になり、新しいパスワードを設定する必要があります。\n\n– {product_name}安全チーム" - }, - "email_verification": { - "subject": "{product_name}メールアドレスを確認", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n以下のリンクをクリックして、{product_name}アカウントのメールアドレスを確認してください。\n\n{verifyUrl}\n\n{product_name}アカウントを作成していない場合は、このメールを無視して問題ありません。\n\nこのリンクは24時間有効です。\n\n– {product_name}チーム" - }, - "gift_chargeback_notification": { - "subject": "引き換え済みのギフト特典が削除されました", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n引き換えられたギフトコードは、元々他の方が支払ったものです。その支払いはその後取り消されました（チャージバック）。\n\nそのため、ギフトを引き換えた際にアカウントに追加された特典を削除しました。\n\nこれが間違いであると思われる場合は、ギフトコードと引き換え時期に関する詳細を添えて、サポートチームにお問い合わせください。\n\n– {product_name}チーム" - }, - "harvest_completed": { - "subject": "{product_name}データのエクスポート準備が完了しました", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\nデータのエクスポート準備が完了しました。\n\nダウンロードリンク:\n{downloadUrl}\n\n含まれるメッセージ数: {totalMessages, number}件\nファイルサイズ: {fileSizeMB, number} MB\n\nこのリンクは{expiresAt, date, full} {expiresAt, time, short}に期限切れになります。\n\nご自身でこのエクスポートをリクエストしていない場合は、すぐにパスワードを変更し、サポートチームにお問い合わせください。\n\n– {product_name}チーム" - }, - "inactivity_warning": { - "subject": "{product_name}アカウントは非アクティブのため削除されます", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{lastActiveDate, date, full}以降、{product_name}アカウントでのアクティビティが確認されていません。\n\n{deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}までにログインしない場合、アカウントは非アクティブのため完全に削除されます。\n\nこちらからログインしてください:\n{loginUrl}\n\n最近{product_name}を利用した場合は、すぐにサポートチームにお問い合わせください。\n\n– {product_name}チーム" - }, - "ip_authorization": { - "subject": "新しいIPアドレスからのログインを承認", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n新しいIPアドレスから{product_name}アカウントへのログイン試行を検出しました。\n\nIPアドレス: {ipAddress}\n場所: {location}\n\nこれがご自身によるものである場合は、以下のリンクをクリックしてこのIPアドレスを承認してください。\n\n{authUrl}\n\nログインを試行していない場合は、すぐにパスワードを変更してください。\n\nこのリンクは30分間有効です。\n\n– {product_name}チーム" - }, - "password_change_verification": { - "subject": "{product_name}パスワードの変更を確認", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}アカウントのパスワード変更リクエストを受け付けました。\n\nこの変更を確認するには、アプリでこのコードを入力してください。\n\n{code}\n\nこのコードは{expiresAt}に期限切れになります。\n\nご自身でリクエストしていない場合は、誰かがあなたのアカウントにアクセスしている可能性があります。すぐにパスワードを変更し、二段階認証を有効にしてください。\n\n– {product_name}チーム" - }, - "password_reset": { - "subject": "{product_name}パスワードをリセット", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}パスワードのリセットをリクエストされました。以下のリンクを使用して新しいパスワードを設定してください。\n\n{resetUrl}\n\nご自身でリクエストしていない場合は、このメールを無視して問題ありません。\n\nこのリンクは1時間有効です。\n\n– {product_name}チーム" - }, - "registration_approved": { - "subject": "{product_name}の登録が承認されました", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n良いお知らせです。{product_name}の登録が承認されました。\n\nこちらから{product_name}アプリにログインできます:\n{channelsUrl}\n\n{product_name}コミュニティへようこそ。\n\n– {product_name}チーム" - }, - "report_resolved": { - "subject": "{product_name}レポートが審査されました", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\nお客様のレポート（ID: {reportId}）を安全チームが審査しました。{hasComment, select, yes {\n\n安全チームからの回答:\n{publicComment}} other {}}\n\n{product_name}をすべての人にとって安全な場所にするご協力ありがとうございます。すべてのレポートを真剣に受け止め、コミュニティへのご貢献に感謝します。\n\nこの結果についてご質問やご不明な点がございましたら、{safety_email}までお問い合わせください。\n\n– {product_name}安全チーム" - }, - "scheduled_deletion_notification": { - "subject": "{product_name}アカウントは完全に削除されます", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}アカウントは、永久削除が予定されています。\n\n削除予定日: {deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {理由: {reason}}\n}\n\nこれは重大な措置です。アカウントデータは、予定日に完全に削除されます。\n\nこの措置が不正確であると思われる場合は、異議申し立てを提出してください。このメールアドレスから{appeals_email}までメールを送信してください。\n\n– {product_name}安全チーム" - }, - "self_deletion_scheduled": { - "subject": "{product_name}アカウントの削除が予定されています", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}アカウントの削除をリクエストされました。アカウントは以下の日時で永久削除が予定されています。\n\n{deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}\n\nご自身でリクエストしていない場合は、アカウントにログインして削除をキャンセルしてください。また、アカウントを保護するためにパスワードの変更をお勧めします。\n\n– {product_name}チーム" - }, - "unban_notification": { - "subject": "{product_name}アカウントの停止が解除されました", - "body": "こんにちは、{username}さん\n\n良いお知らせです。{product_name}アカウントの停止が解除されました。\n\n{reason, select,\n null {}\n other {理由: {reason}}\n}\n\nこれで再度ログインして、通常通り{product_name}を利用できます。\n\n– {product_name}安全チーム" - } + "account_disabled_suspicious": { + "subject": "{product_name}アカウントが一時的に無効になりました", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n不審なアクティビティが検出されたため、{product_name}アカウントを一時的に無効にしました。\n\n{reason, select,\n null {}\n other {理由: {reason}}\n}\n\nアカウントに再度アクセスするには、パスワードをリセットする必要があります。\n\n{forgotUrl}\n\nパスワードをリセットすると、再度ログインできるようになります。\n\nこの措置が誤りであると思われる場合は、サポートチームにお問い合わせください。\n\n– {product_name}安全チーム" + }, + "account_scheduled_deletion": { + "subject": "あなたの{product_name}アカウントは完全に削除されます", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\nあなたの{product_name}アカウントは、利用規約またはコミュニティガイドラインへの違反のため、永久削除が予定されています。\n\n削除予定日: {deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {理由: {reason}}\n}\n\nこれは重大な措置です。アカウントデータは、予定日に完全に削除されます。\n\n以下をご確認ください。\n- 利用規約: {termsUrl}\n- コミュニティガイドライン: {guidelinesUrl}\n\n異議申し立て手続き:\nこの措置が不正確または不当であると思われる場合は、60日以内に異議申し立てを提出できます。このメールアドレスから{appeals_email}までメールを送信してください。\n\n異議申し立ての際は、以下を含めてください。\n- 措置が不正確または不当であると考える理由を明確に説明してください\n- 関連する証拠や状況を提供してください\n\n{product_name}安全チームのメンバーが異議申し立てを審査し、最終決定が下されるまで削除を一時停止する場合があります。\n\n– {product_name}安全チーム" + }, + "account_temp_banned": { + "subject": "あなたの{product_name}アカウントが一時的に停止されました", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\nあなたの{product_name}アカウントは、利用規約またはコミュニティガイドラインへの違反のため、一時的に停止されました。\n\n期間: {durationHours, plural,\n =1 {1時間}\n other {#時間}\n}\n停止期間終了: {bannedUntil, date, full} {bannedUntil, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {理由: {reason}}\n}\n\nこの期間中、アカウントにアクセスすることはできません。\n\n以下をご確認ください。\n- 利用規約: {termsUrl}\n- コミュニティガイドライン: {guidelinesUrl}\n\nこの措置が不正確または不当であると思われる場合は、異議申し立てを提出できます。このメールアドレスから{appeals_email}までメールを送信し、決定が不正確であると考える理由を明確に説明してください。異議申し立てを審査し、決定をご連絡いたします。\n\n– {product_name}安全チーム" + }, + "donation_confirmation": { + "subject": "{product_name}への寄付ありがとうございます", + "body": "こんにちは、\n\n{product_name}への寄付ありがとうございます。{interval, select,\n month {定期的な寄付}\n year {定期的な寄付}\n other {一度限りの寄付}\n}の{interval, select,\n month {設定}\n year {設定}\n other {処理}\n}が完了しました。\n\n寄付の詳細:\n金額: {amount} {currency} {interval, select,\n month {/月}\n year {/年}\n other {}\n}\n\nStripeから、請求書PDF付きの領収書が別途メールで送信されます。これにはすべての支払い詳細が含まれており、税務目的で使用できます。\n\n以下のリンクから、いつでも寄付履歴の表示、請求書のダウンロード、{interval, select,\n month {およびサブスクリプションの管理またはキャンセル}\n year {およびサブスクリプションの管理またはキャンセル}\n other {および今後の寄付の管理}\n}が可能です。\n\n{manageUrl}\n\n皆様のご支援が{product_name}の運営を支えています。ありがとうございます。\n\n– {product_name}チーム" + }, + "donation_magic_link": { + "subject": "{product_name}の寄付を管理", + "body": "こんにちは、\n\n以下のリンクをクリックして、寄付者ポータルにアクセスしてください。\n\n{manageUrl}\n\nポータルでは、サブスクリプションの管理、請求書のダウンロード、寄付履歴の表示ができます。\n\nこのリンクは{expiresAt, date, full} {expiresAt, time, short}に期限切れになります。\n\nこのリンクをリクエストしていない場合は、このメールを無視して問題ありません。\n\n– {product_name}チーム" + }, + "dsa_report_verification": { + "subject": "DSAレポートのメールアドレスを確認", + "body": "こんにちは、\n\n以下の確認コードを使用して、{product_name}でデジタルサービス法レポートを提出してください。\n\n{code}\n\nこのコードは{expiresAt, date, full} {expiresAt, time, short}に期限切れになります。\n\nご自身でリクエストしていない場合は、このメールを無視して問題ありません。\n\n– {product_name}安全チーム" + }, + "email_change_new": { + "subject": "新しい{product_name}メールアドレスを確認", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n新しい{product_name}メールアドレスを確認するには、アプリでこのコードを入力してください。\n\n{code}\n\nこのコードは{expiresAt, date, full} {expiresAt, time, short}に期限切れになります。\n\nご自身でリクエストしていない場合は、このメールを無視して問題ありません。\n\n– {product_name}チーム" + }, + "email_change_original": { + "subject": "{product_name}メールアドレスの変更を確認", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}アカウントのメールアドレス変更リクエストを受け付けました。\n\nこの変更を確認するには、アプリでこのコードを入力してください。\n\n{code}\n\nこのコードは{expiresAt, date, full} {expiresAt, time, short}に期限切れになります。\n\nご自身でリクエストしていない場合は、すぐにアカウントを保護してください。\n\n– {product_name}チーム" + }, + "email_change_revert": { + "subject": "{product_name}メールアドレスが変更されました", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}アカウントのメールアドレスが{newEmail}に変更されました。\n\nこの変更を行った場合は、何もする必要はありません。変更を行っていない場合は、このリンクを使用して変更を元に戻し、アカウントを保護できます。\n\n{revertUrl}\n\nこれにより、以前のメールアドレスが復元され、すべての場所からログアウトされ、リンクされた電話番号が削除され、MFAが無効になり、新しいパスワードを設定する必要があります。\n\n– {product_name}安全チーム" + }, + "email_verification": { + "subject": "{product_name}メールアドレスを確認", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n以下のリンクをクリックして、{product_name}アカウントのメールアドレスを確認してください。\n\n{verifyUrl}\n\n{product_name}アカウントを作成していない場合は、このメールを無視して問題ありません。\n\nこのリンクは24時間有効です。\n\n– {product_name}チーム" + }, + "gift_chargeback_notification": { + "subject": "引き換え済みのギフト特典が削除されました", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n引き換えられたギフトコードは、元々他の方が支払ったものです。その支払いはその後取り消されました（チャージバック）。\n\nそのため、ギフトを引き換えた際にアカウントに追加された特典を削除しました。\n\nこれが間違いであると思われる場合は、ギフトコードと引き換え時期に関する詳細を添えて、サポートチームにお問い合わせください。\n\n– {product_name}チーム" + }, + "harvest_completed": { + "subject": "{product_name}データのエクスポート準備が完了しました", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\nデータのエクスポート準備が完了しました。\n\nダウンロードリンク:\n{downloadUrl}\n\n含まれるメッセージ数: {totalMessages, number}件\nファイルサイズ: {fileSizeMB, number} MB\n\nこのリンクは{expiresAt, date, full} {expiresAt, time, short}に期限切れになります。\n\nご自身でこのエクスポートをリクエストしていない場合は、すぐにパスワードを変更し、サポートチームにお問い合わせください。\n\n– {product_name}チーム" + }, + "inactivity_warning": { + "subject": "{product_name}アカウントは非アクティブのため削除されます", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{lastActiveDate, date, full}以降、{product_name}アカウントでのアクティビティが確認されていません。\n\n{deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}までにログインしない場合、アカウントは非アクティブのため完全に削除されます。\n\nこちらからログインしてください:\n{loginUrl}\n\n最近{product_name}を利用した場合は、すぐにサポートチームにお問い合わせください。\n\n– {product_name}チーム" + }, + "ip_authorization": { + "subject": "新しいIPアドレスからのログインを承認", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n新しいIPアドレスから{product_name}アカウントへのログイン試行を検出しました。\n\nIPアドレス: {ipAddress}\n場所: {location}\n\nこれがご自身によるものである場合は、以下のリンクをクリックしてこのIPアドレスを承認してください。\n\n{authUrl}\n\nログインを試行していない場合は、すぐにパスワードを変更してください。\n\nこのリンクは30分間有効です。\n\n– {product_name}チーム" + }, + "password_change_verification": { + "subject": "{product_name}パスワードの変更を確認", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}アカウントのパスワード変更リクエストを受け付けました。\n\nこの変更を確認するには、アプリでこのコードを入力してください。\n\n{code}\n\nこのコードは{expiresAt}に期限切れになります。\n\nご自身でリクエストしていない場合は、誰かがあなたのアカウントにアクセスしている可能性があります。すぐにパスワードを変更し、二段階認証を有効にしてください。\n\n– {product_name}チーム" + }, + "password_reset": { + "subject": "{product_name}パスワードをリセット", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}パスワードのリセットをリクエストされました。以下のリンクを使用して新しいパスワードを設定してください。\n\n{resetUrl}\n\nご自身でリクエストしていない場合は、このメールを無視して問題ありません。\n\nこのリンクは1時間有効です。\n\n– {product_name}チーム" + }, + "registration_approved": { + "subject": "{product_name}の登録が承認されました", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n良いお知らせです。{product_name}の登録が承認されました。\n\nこちらから{product_name}アプリにログインできます:\n{channelsUrl}\n\n{product_name}コミュニティへようこそ。\n\n– {product_name}チーム" + }, + "report_resolved": { + "subject": "{product_name}レポートが審査されました", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\nお客様のレポート（ID: {reportId}）を安全チームが審査しました。{hasComment, select, yes {\n\n安全チームからの回答:\n{publicComment}} other {}}\n\n{product_name}をすべての人にとって安全な場所にするご協力ありがとうございます。すべてのレポートを真剣に受け止め、コミュニティへのご貢献に感謝します。\n\nこの結果についてご質問やご不明な点がございましたら、{safety_email}までお問い合わせください。\n\n– {product_name}安全チーム" + }, + "scheduled_deletion_notification": { + "subject": "{product_name}アカウントは完全に削除されます", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}アカウントは、永久削除が予定されています。\n\n削除予定日: {deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}\n\n{reason, select,\n null {}\n other {理由: {reason}}\n}\n\nこれは重大な措置です。アカウントデータは、予定日に完全に削除されます。\n\nこの措置が不正確であると思われる場合は、異議申し立てを提出してください。このメールアドレスから{appeals_email}までメールを送信してください。\n\n– {product_name}安全チーム" + }, + "self_deletion_scheduled": { + "subject": "{product_name}アカウントの削除が予定されています", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n{product_name}アカウントの削除をリクエストされました。アカウントは以下の日時で永久削除が予定されています。\n\n{deletionDate, date, full} {deletionDate, time, short}\n\nご自身でリクエストしていない場合は、アカウントにログインして削除をキャンセルしてください。また、アカウントを保護するためにパスワードの変更をお勧めします。\n\n– {product_name}チーム" + }, + "unban_notification": { + "subject": "{product_name}アカウントの停止が解除されました", + "body": "こんにちは、{username}さん\n\n良いお知らせです。{product_name}アカウントの停止が解除されました。\n\n{reason, select,\n null {}\n other {理由: {reason}}\n}\n\nこれで再度ログインして、通常通り{product_name}を利用できます。\n\n– {product_name}安全チーム" + } }