From c101610c46bc14586ee1a3319edd3448ac2aac05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hampus <hampus@fluxer.app>
Date: Tue, 25 Aug 2026 13:42:51 +0200
Subject: [PATCH] fix(markdown): render an escaped emoji shortcode as its raw
 glyph (#2004)

---
 packages/markdown_parser/rust/src/inline.rs | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/packages/markdown_parser/rust/src/inline.rs b/packages/markdown_parser/rust/src/inline.rs
index 9aefc8d68..4dee04fdf 100644
--- a/packages/markdown_parser/rust/src/inline.rs
+++ b/packages/markdown_parser/rust/src/inline.rs
@@ -106,6 +106,16 @@ fn parse_inline_with_context(
                 position += 2;
                 continue;
             }
+            if next == b':'
+                && let Some(result) = links::parse_emoji_shortcode(parser, &text[position + 1..])
+                && let Node::Emoji {
+                    kind: EmojiKind::Standard { raw, .. },
+                } = &result.node
+            {
+                accumulated.extend_from_slice(raw.as_bytes());
+                position += 1 + result.advance;
+                continue;
+            }
             if is_escapable_character(next)
                 || is_ordered_list_marker_dot_escape(text, position)
                 || is_word_dot_escape(text, position)