<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="network_title">Позволени мрежови типове</string>
    <string name="battery_optimizations_message">Моля изключете оптимизациите на батерията при възпроизвеждане на медия, когато екрана е изключен.</string>
    <string name="network_message">Желаете ли да позволите изтеглянето през мобилните данни или в роуминг? Възможно е да се начислят такси от вашия доставчик.Можете да промените тази настройка по късно от настройките.</string>
    <string name="downloading">Сваляне</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming">Мобилни Данни и Роуминг</string>
    <string name="mobile_data">Мобилни Данни</string>
    <string name="wifi_only">Само през WiFi</string>
    <string name="pref_category_video_player">Видео плеър</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_title">Деактивирано известие за плейъра</string>
    <string name="pref_category_music_player">Музикален плеър</string>
    <string name="activity_name_settings">Настройки</string>
    <string name="playback_info_and_x_more">...и още %d</string>
    <string name="playback_info_audio_streams">Аудио потоци</string>
    <string name="playback_info_video_streams">Видео потоци</string>
    <string name="playback_info_transcoding">Транскодиране: %b</string>
    <string name="playback_info_play_method">Метод на възпроизвеждане:%s</string>
    <string name="menu_item_none">Нито един</string>
    <string name="connect_button_text">Свързване</string>
    <string name="connection_error_cannot_connect">Връзката не може да бъде осъществена. \nМоля,проверете името на хоста и вашата връзка с мрежата.</string>
    <string name="host_input_hint">Хост</string>
    <string name="connect_to_server_title">Свързване към сървър</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro">MX Player Prо</string>
    <plurals name="connection_error_prefix">
        <item quantity="one">Опитах %d кандидат за въвеждане, без успех.</item>
        <item quantity="other">Опитах %d кандидати за въвеждане, без успех.</item>
    </plurals>
    <string name="pref_download_location">Местоположение за изтегляне</string>
    <string name="pref_category_downloads">Изтегляния</string>
    <string name="external_player_system_default_description">Оставете системата да се погрижи с избора на плейър, някои плейъри може да не са напълно съвместими.</string>
    <string name="external_player_system_default">По подразбиране от системата</string>
    <string name="external_player_vlc_player_description">Безплатен мултиплатформен мултимедиен плейър с отворен код, който възпроизвежда повечето мултимедийни файлове.</string>
    <string name="external_player_vlc_player">VLC плейър</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro_description">Платена версия на MX Player, която предоставя непрекъснато видео изживяване.</string>
    <string name="external_player_mx_player_free_description">Мощен видео плейър с усъвършенствано хардуерно ускорение и поддръжка на субтитри.</string>
    <string name="external_player_mx_player_free">Безплатен MX Player</string>
    <string name="external_player_mpv_description">Прост, малък и лек безплатен видео плейър. Поддържа голямо разнообразие от различни формати на медийни файлове.</string>
    <string name="external_player_mpv">MPV плейър</string>
    <string name="external_player_app">Приложение за външен плейър</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio_summary">Разрешете видеото да се възпроизвежда във фонов режим само с аудио</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio">Фоново аудио</string>
    <string name="pref_exoplayer_remember_brightness">Запомнете яркостта на дисплея</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_brightness_volume_gesture">Жестове за яркост и звук</string>
    <string name="video_player_external_description">Външни приложения за възпроизвеждане на видео като MX Player и VLC</string>
    <string name="video_player_native_description">Базиран на ExoPlayer, поддържа повече видео формати и кодеци и е по-интегриран в ОС</string>
    <string name="video_player_web_description">HTML видео плейърът по подразбиране от уеб потребителския интерфейс</string>
    <string name="video_player_external">Външен плейър</string>
    <string name="video_player_integrated">Вграден плейър</string>
    <string name="video_player_web">Уеб плейър</string>
    <string name="pref_video_player_type_title">Тип видео плейър</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_on">Уведомлението винаги може да бъде отхвърлено, дори когато възпроизвеждате медия</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_off">Уведомлението може да бъде отхвърлено само когато възпроизвеждането е поставено на пауза</string>
    <string name="external_player_unknown_error">Неизвестна грешка във външния плейър. Проследяването на възпроизвеждане е деактивирано.</string>
    <string name="external_player_invalid_player">Няма избран валиден външен плейър. Проследяването на възпроизвеждане е деактивирано.</string>
    <string name="external_player_not_supported_yet">Проследяването на възпроизвеждане все още не се поддържа от избрания външен плейър. Свържете се с разработчиците, за да опитате да добавите поддръжка за него.</string>
    <string name="external_player_invalid_play_method">Невалиден метод на възпроизвеждане.</string>
    <string name="playback_info_stream_unknown_title">Неизвестно заглавие</string>
    <string name="player_error_unsupported_content">Медията не може да се възпроизвежда от това устройство</string>
    <string name="player_error_network_failure">Не може да се зареди медийна информация от сървъра</string>
    <string name="player_error_invalid_play_options">Не може да се получи информация за възпроизвеждане</string>
    <string name="notification_action_stop">Спри</string>
    <string name="notification_action_next">Следващ</string>
    <string name="notification_action_fast_forward">Превъртане напред</string>
    <string name="notification_action_pause">Пауза</string>
    <string name="notification_action_play">Възпроизвеждане</string>
    <string name="notification_action_rewind">Превъртане назад</string>
    <string name="notification_action_previous">Предишни</string>
    <string name="music_notification_channel_description">Използва се за контрол на възпроизвеждането на музика</string>
    <string name="music_notification_channel">Джелифин музикален плейър</string>
    <string name="media_service_car_item_no_title">Без заглавие</string>
    <string name="media_service_car_section_genres">Жанрове</string>
    <string name="media_service_car_section_songs">Песни</string>
    <string name="media_service_car_section_artists">Изпълнители</string>
    <string name="media_service_car_section_albums">Албуми</string>
    <string name="media_service_car_section_recents">Наскоро възпроизведено</string>
    <string name="media_service_item_not_found">Медийният елемент не може да бъде намерен</string>
    <string name="media_service_generic_error">Възникна грешка</string>
    <string name="download_no_storage_permission">Не може да сваляте файлове без разрешения за съхранение</string>
    <string name="available_servers_title">Налични сървъри</string>
    <string name="choose_server_button_text">Изберете сървър</string>
    <string name="connection_error_unsupported_version_or_product">Неподдържана версия или продукт</string>
    <string name="connection_error_unable_to_reach_sever">Не може да се осъществи връзка със сървъра</string>
    <string name="toast_reopen_after_change">Моля, рестартирайте приложението след като промените бъдат направени</string>
    <string name="dialog_button_ignore">Игнорирай</string>
    <string name="dialog_button_close_app">Затворете приложението</string>
    <string name="dialog_button_open_settings">Отворете настройките</string>
    <string name="dialog_button_check_for_updates">Провери за актуализации</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated_message">Реализацията на WebView, използвана от вашето устройство, е остаряла.
\nМоля, актуализирайте го до съвместима версия.</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated">WebView е остарял</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported_message">WebView не се поддържа от това устройство.
\nИнсталирайте съвместима реализация на WebView или превключете към поддържано устройство.</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported">WebView не се поддържа</string>
    <string name="bluetooth_permission_title">Да се разреши ли Bluetooth достъп?</string>
    <string name="external_player_mpvkt">mpvKt Плейър</string>
    <string name="bluetooth_permission_continue">Продължи</string>
    <string name="bluetooth_permission_granted">Разрешението за Bluetooth е предоставено</string>
    <string name="pref_subtitle_style">Персонализиране на стила на субтитрите</string>
    <string name="store_videos_in_internal_storage">Съхранявайте видеоклипове във вътрешната памет</string>
    <string name="button_use_different_server">Използвай друг сървър</string>
    <string name="mobile_data_summary">Медийните файлове ще бъдат изтеглени през WiFi и мобилни мрежи.</string>
    <string name="player_error_unspecific_exception">Нещо се обърка с плейъра</string>
    <string name="view_downloads">Преглед на изтеглянията</string>
    <string name="downloads">Изтегляния</string>
    <string name="yes">Да</string>
    <string name="no">Не</string>
    <string name="bluetooth_permission_message">За да открие кога безжичните слушалки или високоговорители са изключени, приложението изисква достъп до Bluetooth. На Андроид това разрешение е описано като достъп до устройства наблизо и предупреждава, че Bluetooth устройства могат да бъдат използвани за определяне на текущото местоположение. Приложението Джелифин обаче никога няма да използва това разрешение, за да открие вашето местоположение.</string>
    <string name="wifi_only_summary">Медийните файлове ще бъдат изтеглени само през WiFi.</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming_summary">Медийните файлове ще бъдат изтеглени през WiFi, мобилни мрежи, дори и в роуминг.</string>
    <string name="menu_item_auto">Автоматично</string>
    <string name="menu_item_hardware_decoding">Хардуерно декодиране</string>
    <string name="menu_item_software_decoding">Софтуерно декодиране</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_press_speed_up">Задръжте, за да ускорите</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_press_speed_up_summary">Докоснете и задръжте екрана, за да ускорите временно възпроизвеждането</string>
    <string name="pref_exoplayer_direct_play_ass">Позволяване на SSA/ASS субтитри при директно възпроизвеждане</string>
    <string name="pref_exoplayer_direct_play_ass_summary">Предотвратяване на транскодирането и показване на субтитри само с основен стил. Разширеният стил на субтитрите няма да е наличен, ако е активирано.</string>
    <string name="external_player_mpvkt_description">Медиен плейър, базиран на mpv-android, чиято цел е да осигури по-приятен потребителски интерфейс в сравнение с оригинала.</string>
    <string name="thumbnail_desc">Миниатюра</string>
    <string name="pref_subtitle_style_summary">Можете да промените стила на субтитрите в настройките на Android</string>
    <string name="download_notifications_description">Известия за изтегляне</string>
    <string name="failed_thumbnail">Изтеглянето на миниатюрата не бе успешно</string>
    <string name="failed_information">Неуспешно извличане на медийна информация</string>
    <string name="failed_network_method_check">Моля, проверете разрешените методи за изтегляне</string>
    <string name="stored_videos_in_internal_storage_desc">Видеоклипове като филми и телевизионни предавания ще се съхраняват във вътрешната памет на приложението. Достъпът ще бъде разрешен от самото приложение.</string>
    <string name="skip_media_segment">Пропусни</string>
    <string name="downloading_desc">Сваляне на %1$d заглавия</string>
    <string name="tv_show_desc">%1$s - С%2$dЕ%3$d</string>
    <string name="downloaded">Свалени %1$s</string>
    <string name="special_episode">Специален</string>
    <string name="media_service_unknown_page">Непозната страница</string>
    <string name="media_service_no_items">Няма намерени</string>
    <string name="media_service_auth_expired">Моля отворете проложението на вашият телефон и се впишете във вашият Джелифин сървър.</string>
    <string name="media_service_invalid_id">Невалидно ИД</string>
    <string name="media_service_car_section_favorites">Любими</string>
    <string name="media_service_car_section_audiobooks">Аудио книги</string>
    <string name="pref_exoplayer_network_buffer">Размер на буфера за възпроизвеждане</string>
    <string name="network_buffer_auto">Автоматично</string>
    <string name="network_buffer_auto_description">Буфер по подразбиране, подходящ за повечето методи на възпроизвеждане</string>
    <string name="network_buffer_large">Голям</string>
    <string name="network_buffer_large_description">По-голям буфер,може да помогне при умерени или променливи връзки.</string>
    <string name="network_buffer_extra_large">Много голям</string>
    <string name="network_buffer_extra_large_description">Максимален буфер, предназначен за бавни или сателитни връзки</string>
</resources>
