<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="download_no_storage_permission">Não é possível transferir ficheiros sem permissões de armazenamento</string>
    <string name="download_notifications_description">Notificações de transferências</string>
    <string name="failed_thumbnail">Falha ao transferir a miniatura</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_press_speed_up_summary">Pressiona o ecrã para acelerar temporariamente a reprodução</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_press_speed_up">Pressionar para acelerar</string>
    <string name="external_player_mpvkt">Leitor mpvKt</string>
    <string name="external_player_mpvkt_description">Um leitor multimédia baseado no mpv-android, com o objetivo de fornecer uma interface de utilizador mais agradável do que a original.</string>
    <string name="view_downloads">Ver transferências</string>
    <string name="failed_network_method_check">Verifica os métodos de transferência permitidos</string>
    <string name="stored_videos_in_internal_storage_desc">Vídeos, como filmes e séries, serão armazenados na memória interna da aplicação, permitindo o acesso a partir da própria app.</string>
    <string name="failed_information">Falha ao obter informações do conteúdo multimédia</string>
    <string name="downloading">Baixando</string>
    <string name="no">Não</string>
    <string name="thumbnail_desc">Miniatura</string>
    <string name="tv_show_desc">%1$s - T%2$dE%3$d</string>
    <string name="store_videos_in_internal_storage">Armazenar vídeos na memória interna</string>
    <string name="downloads">Transferências</string>
    <string name="yes">Sim</string>
    <string name="downloading_desc">A transferir %1$d títulos</string>
    <string name="downloaded">Transferido %1$s</string>
    <string name="button_use_different_server">Use um servidor diferente</string>
    <string name="available_servers_title">Servidores disponíveis</string>
    <string name="toast_reopen_after_change">Por favor, reabra o aplicativo após as alterações serem feitas</string>
    <string name="connect_to_server_title">Conecte-se ao servidor</string>
    <string name="host_input_hint">Host</string>
    <string name="dialog_button_ignore">Ignorar</string>
    <string name="connect_button_text">Conectado</string>
    <string name="connection_error_cannot_connect">A conexão não pode ser estabelecida\nPor favor, verifique o nome do host e a sua configuração de rede.</string>
    <string name="choose_server_button_text">Escolha um servidor</string>
    <string name="bluetooth_permission_granted">Permissão de Bluetooth concedida</string>
    <string name="bluetooth_permission_continue">Continuar</string>
    <string name="bluetooth_permission_title">Permitir acesso ao Bluetooth?</string>
    <plurals name="connection_error_prefix">
        <item quantity="one">Tentativa com %d candidato para entrada falhou.</item>
        <item quantity="many">Foram testados %d candidatos para entrada, sem sucesso.</item>
        <item quantity="other"/>
    </plurals>
    <string name="connection_error_unsupported_version_or_product">Versão ou produto não suportado</string>
    <string name="bluetooth_permission_message">Para detectar quando fones de ouvido ou alto-falantes sem fio estão desconectados, o aplicativo requer acesso Bluetooth. No Android, essa permissão é descrita como acesso a dispositivos próximos e avisa que dispositivos Bluetooth podem ser usados para inferir a localização atual. No entanto, o aplicativo Jellyfin nunca usará essa permissão para detectar sua localização.</string>
    <string name="network_message">Deseja permitir que o download seja executado por dados móveis ou redes de roaming? Podem ser cobradas taxas da sua operadora. Você pode alterar essa opção posteriormente nas configurações.</string>
    <string name="network_title">Tipos de rede permitidos</string>
    <string name="battery_optimizations_message">Desative as otimizações de bateria para reprodução de mídia enquanto a tela estiver desligada.</string>
    <string name="connection_error_unable_to_reach_sever">Não é possível acessar o servidor</string>
    <string name="media_service_car_section_genres">Gêneros</string>
    <string name="external_player_unknown_error">Erro desconhecido no reprodutor externo. Rastreamento de reprodução desativado.</string>
    <string name="notification_action_play">Reproduzir</string>
    <string name="menu_item_auto">Automático</string>
    <string name="media_service_generic_error">Ocorreu um erro</string>
    <string name="player_error_unsupported_content">A mídia não pode ser reproduzida neste dispositivo</string>
    <string name="external_player_not_supported_yet">Rastreamento de reprodução ainda não suportado no reprodutor externo selecionado. Contate os desenvolvedores para tentar adicionar suporte.</string>
    <string name="media_service_car_item_no_title">Sem título</string>
    <string name="external_player_invalid_player">Nenhum reprodutor externo válido selecionado. Rastreamento de reprodução desativado.</string>
    <string name="wifi_only">Apenas WiFi</string>
    <string name="mobile_data">Dados Moveis</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming">Dados Moveis e Roaming</string>
    <string name="music_notification_channel">Reprodutor de música Jellyfin</string>
    <string name="wifi_only_summary">A mídia será baixada somente via WiFi.</string>
    <string name="media_service_car_section_songs">Sons</string>
    <string name="music_notification_channel_description">Usado para controles de reprodução de música</string>
    <string name="notification_action_previous">Anterior</string>
    <string name="notification_action_rewind">Voltar</string>
    <string name="notification_action_pause">Pausar</string>
    <string name="notification_action_fast_forward">Avanço rápido</string>
    <string name="notification_action_next">Próximo</string>
    <string name="notification_action_stop">Parar</string>
    <string name="player_error_invalid_play_options">Não foi possível resolver informações de reprodução</string>
    <string name="player_error_network_failure">Não foi possível carregar informações da mídia do servidor</string>
    <string name="player_error_unspecific_exception">Algo deu errado com o reprodutor</string>
    <string name="playback_info_transcoding">Transcodificação: %b</string>
    <string name="playback_info_video_streams">Streaming de vídeo</string>
    <string name="playback_info_audio_streams">streaming de Áudio</string>
    <string name="playback_info_stream_unknown_title">Título desconhecido</string>
    <string name="playback_info_and_x_more">…e mais %d</string>
    <string name="menu_item_software_decoding">Decodificação por software</string>
    <string name="skip_media_segment">Pular</string>
    <string name="activity_name_settings">Configurações do Jellyfin</string>
    <string name="mobile_data_summary">A mídia será baixada via WiFi e redes móveis.</string>
    <string name="playback_info_play_method">Método de reprodução: %s</string>
    <string name="menu_item_none">Nenhum</string>
    <string name="menu_item_hardware_decoding">Decodificação por hardware</string>
    <string name="external_player_invalid_play_method">Método de reprodução inválido.</string>
    <string name="pref_category_music_player">Reprodutor de música</string>
</resources>
