<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_title">Notifikasi pemutar yang bisa dihapus</string>
    <string name="pref_category_music_player">Pemutar lagu</string>
    <string name="activity_name_settings">Pengaturan Jellyfin</string>
    <string name="wifi_only">Hanya WiFi</string>
    <string name="connect_button_text">Menghubungkan</string>
    <string name="connect_to_server_title">Sambungkan ke Server</string>
    <string name="menu_item_none">Tidak ada</string>
    <string name="host_input_hint">Host</string>
    <string name="pref_category_video_player">Pemutar video</string>
    <string name="network_title">Jenis Jaringan yang Diizinkan</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming">Data Seluler dan Roaming</string>
    <string name="mobile_data">Data Seluler</string>
    <string name="network_message">izinkan unduhan melalui data seluler ataupun jaringan roaming? Biaya Tambahan dari Operator mungkin berlaku. Kamu dapat mengubah pengaturan ini lainkali di Pengaturan</string>
    <string name="battery_optimizations_message">Nonaktifkan pengoptimalan baterai untuk pemutaran media saat layar mati.</string>
    <string name="downloading">Mengunduh</string>
    <string name="playback_info_and_x_more">… Dan %d lainnya</string>
    <string name="playback_info_audio_streams">Aliran audio</string>
    <string name="playback_info_video_streams">Aliran video</string>
    <string name="playback_info_transcoding">Transcoding : %b</string>
    <string name="playback_info_play_method">Metode pemutar: %s</string>
    <string name="connection_error_cannot_connect">Koneksi tidak dapat dibuat.
\nSilakan periksa nama host dan koneksi jaringan Anda.</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio">Audio latar belakang</string>
    <string name="notification_action_fast_forward">Maju cepat</string>
    <string name="notification_action_pause">Berhenti sebentar</string>
    <string name="notification_action_stop">Berhenti</string>
    <string name="notification_action_next">Lanjut</string>
    <string name="notification_action_play">Mulai</string>
    <string name="notification_action_rewind">Mundur</string>
    <string name="notification_action_previous">Sebelumnya</string>
    <string name="download_no_storage_permission">Tidak dapat mengunduh file tanpa izin penyimpanan</string>
    <string name="video_player_external_description">Aplikasi pemutaran video eksternal seperti MX Player dan VLC</string>
    <string name="video_player_native_description">Berdasarkan ExoPlayer, mendukung lebih banyak format video dan codec, dan lebih terintegrasi ke dalam OS</string>
    <string name="video_player_web_description">Pemutar asli video HTML dari UI Web</string>
    <string name="video_player_external">Pemutar eksternal</string>
    <string name="video_player_web">Pemutar web</string>
    <string name="pref_video_player_type_title">Jenis pemutar video</string>
    <string name="external_player_unknown_error">Kesalahan tidak diketahui di pemutar eksternal. Pelacakan pemutaran dinonaktifkan.</string>
    <string name="external_player_invalid_player">Tidak ada pemutar eksternal valid yang dipilih. Pelacakan pemutaran dinonaktifkan.</string>
    <string name="external_player_not_supported_yet">Pelacakan pemutaran belum didukung di pemutar eksternal yang dipilih. Hubungi pengembang untuk mencoba menambahkan dukungan untuknya.</string>
    <string name="external_player_invalid_play_method">Metode putar tidak valid.</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_brightness_volume_gesture">Gerakan kecerahan dan volume</string>
    <string name="available_servers_title">Server yang tersedia</string>
    <string name="choose_server_button_text">Pilih server</string>
    <string name="external_player_mpv">Pemutar MPV</string>
    <string name="external_player_app">Aplikasi pemutaran eksternal</string>
    <string name="music_notification_channel_description">Untuk pengaturan pemutaran musik</string>
    <string name="music_notification_channel">Pemutar Musik Jellyfin</string>
    <string name="media_service_car_item_no_title">Tanpa judul</string>
    <string name="media_service_car_section_genres">Genre</string>
    <string name="media_service_car_section_songs">Lagu</string>
    <string name="media_service_car_section_artists">Artis</string>
    <string name="media_service_car_section_albums">Album</string>
    <string name="media_service_car_section_recents">Terakhir diputar</string>
    <string name="media_service_item_not_found">Media tidak dapat ditemukan</string>
    <string name="media_service_generic_error">Terjadi kesalahan</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro_description">Versi berbayar MX Player yang menyediakan pengalaman video tanpa jeda.</string>
    <string name="external_player_mx_player_free_description">Pemutar video dengan akselerasi perangkat keras dan dukungan subtitle.</string>
    <string name="external_player_mx_player_free">MX Player Gratis</string>
    <string name="external_player_mpv_description">Pemutar video sederhana, kecil, dan ringan (dalam arti kebebasan). Pemutar video mendukung berbagai format file media.</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro">Pemutar MX Pro</string>
    <string name="external_player_system_default_description">Biarkan sistem mengatur pilihan pemutar, beberapa pemutar mungkin tidak kompatibel.</string>
    <string name="external_player_system_default">Sistem default</string>
    <string name="external_player_vlc_player_description">Pemutar multimedia gratis dan sumber terbuka yang memainkan hampir segala file multimedia.</string>
    <string name="external_player_vlc_player">Pemutar VLC</string>
    <string name="pref_download_location">Lokasi unduhan</string>
    <string name="pref_category_downloads">Unduhan</string>
    <string name="toast_reopen_after_change">Silakan aplikasinya dibuka ulang setelah perubahan</string>
    <string name="dialog_button_open_settings">Buka pengaturan</string>
    <string name="dialog_button_close_app">Tutup aplikasi</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio_summary">Izinkan memutar video di belakang dengan suara-saja</string>
    <string name="pref_exoplayer_remember_brightness">Ingat kecerahan layar</string>
    <string name="video_player_integrated">Pemutar terintegrasi</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_on">Notifikasi selalu bisa dihapus, walaupun sedang memutar media</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_off">Notifikasi hanya bisa dihapus saat pemutaran dijeda</string>
    <string name="playback_info_stream_unknown_title">Judul tidak diketahui</string>
    <string name="player_error_unsupported_content">Media tidak bisa diputar di perangkat ini</string>
    <string name="player_error_network_failure">Tidak bisa memuat info media dari server</string>
    <string name="player_error_invalid_play_options">Tidak bisa mengambil info pemutaran</string>
    <string name="connection_error_unsupported_version_or_product">Versi atau produk tidak didukung</string>
    <string name="connection_error_unable_to_reach_sever">Tidak bisa menghubungi server</string>
    <plurals name="connection_error_prefix">
        <item quantity="other">Mencoba %d masukan, tidak sukses.</item>
    </plurals>
    <string name="dialog_button_ignore">Hiraukan</string>
    <string name="dialog_button_check_for_updates">Cek pembaruan</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated_message">Implementasi WebView yang digunakan perangkat anda sudah lawas.
\nMohon perbarui dengan versi yang cocok.</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated">WebView kadaluarsa</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported_message">WebViews tidak didukung oleh perangkat ini.
\nInstal komponen WebView yang cocok, atau ganti dengan perangkat yang didukung.</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported">WebView tidak didukung</string>
    <string name="menu_item_auto">Otomatis</string>
    <string name="player_error_unspecific_exception">Terjadi kesalahan dengan pemutar media</string>
    <string name="button_use_different_server">Gunakan server lain</string>
    <string name="pref_subtitle_style">Kustomisasi model takarir</string>
    <string name="pref_subtitle_style_summary">Anda dapat mengubah model takarir di pengaturan Android</string>
    <string name="menu_item_hardware_decoding">Dekoding Perangkat Keras</string>
    <string name="pref_exoplayer_direct_play_ass">Mengijinkan takarir SSA/ASS saat diputar langsung</string>
    <string name="bluetooth_permission_title">Izinkan akses Bluetooth?</string>
    <string name="bluetooth_permission_continue">Lanjutkan</string>
    <string name="bluetooth_permission_granted">Perizinan Bluethooth sudah disetujui</string>
    <string name="menu_item_software_decoding">Pengkodean Perangkat Lunak</string>
    <string name="bluetooth_permission_message">Untuk mendeteksi headphone wireless atau speaker saat tidak tersambung, aplikasi membutuhkan akses Bluetooth. Di android, perizinan ini di desckripsikan sebagai \"Akses ke perangkat sekitar\", dan memberitahu bahwa Bluetooth dapat di akses di lokasi sekarang. Akan tetapi, Jellyfin tidak akan menggunakan perizinan ini untuk mendeteksi lokasimu.</string>
    <string name="wifi_only_summary">Media akan di unduk hanya menggunakan WiFi saja</string>
    <string name="mobile_data_summary">Media akan di unduh melewati WiFi dan Jaringan Data Seluler</string>
    <string name="pref_exoplayer_direct_play_ass_summary">Mencegah transkode dan menampilkan subtitle dengan style standar. Style subtitle lanjutan tidak akan tersedia jika diaktifkan</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming_summary">Media akan di unduh dengan Wifi, Data Seluler dan Jaringan Roaming</string>
    <string name="downloads">Semua pengunduhan</string>
    <string name="failed_network_method_check">Silahkan periksametode pengunduhan yang diijinkan untuk anda</string>
    <string name="skip_media_segment">Lewati</string>
    <string name="external_player_mpvkt">Pemutar mpvKt</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_press_speed_up_summary">Sentuh dan tahan untuk mempercepat pemutaran sementara</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_press_speed_up">Tahan untuk mempercepat</string>
    <string name="external_player_mpvkt_description">Pemutar media berbasis mpv-android yang bertujuan untuk menyediakan antarmuka pengguna yang lebih bagus dibandingkan versi aslinya.</string>
    <string name="view_downloads">Lihat semua pengunduhan</string>
    <string name="failed_thumbnail">Gagal mengunduh gambar</string>
    <string name="download_notifications_description">Pemberitahuan pengunduhan</string>
    <string name="failed_information">Gagal mengambil informasi media</string>
    <string name="yes">Ya</string>
    <string name="no">Tidak</string>
    <string name="thumbnail_desc">Gambar kecil</string>
    <string name="store_videos_in_internal_storage">Simpan video di penyimpanan internal</string>
    <string name="stored_videos_in_internal_storage_desc">Video seperti film dan acara TV akan disimpan di penyimpanan internal aplikasi. Akses dapat dilakukan dari aplikasi.</string>
    <string name="tv_show_desc">%1$s - S%2$dE%3$d</string>
    <string name="downloading_desc">Pengunduhan %1$d titles</string>
    <string name="downloaded">Terunduh %1$s</string>
    <string name="special_episode">Spesial</string>
    <string name="media_service_car_section_playlists">Daftar Putar</string>
    <string name="media_service_car_section_favorites">Kegemaran</string>
    <string name="media_service_invalid_id">ID item tidak valid</string>
    <string name="media_service_unknown_page">Halaman tidak dikenal</string>
    <string name="media_service_no_items">Item tidak ditemukan</string>
    <string name="media_service_auth_expired">Silakan buka aplikasi di ponsel untuk masuk ke server Jellyfin Anda.</string>
    <string name="media_service_car_section_audiobooks">Buku Audio</string>
</resources>
