<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="dialog_button_close_app">యాప్‌ను మూసివేయండి</string>
    <string name="connect_to_server_title">సర్వర్‌కి కనెక్ట్ చేయండి</string>
    <string name="network_title">అనుమతించబడిన నెట్‌వర్క్ రకాలు</string>
    <string name="downloading">డౌన్‌లోడ్ చేస్తోంది</string>
    <string name="media_service_car_section_recents">ఇటీవల చూసింది</string>
    <string name="media_service_car_item_no_title">టైటిల్ లేదు</string>
    <string name="notification_action_previous">మునుపటి</string>
    <string name="playback_info_play_method">ప్లే పద్ధతి: %s</string>
    <string name="playback_info_transcoding">ట్రాన్స్‌కోడింగ్: %b</string>
    <string name="menu_item_auto">దానంతట అదే</string>
    <string name="pref_category_music_player">మ్యూజిక్ ప్లేయర్</string>
    <string name="pref_category_video_player">వీడియో ప్లేయర్</string>
    <string name="pref_exoplayer_remember_brightness">ప్రదర్శన ప్రకాశాన్ని గుర్తుంచుకోండి</string>
    <string name="external_player_app">బాహ్య ప్లేయర్ యాప్</string>
    <string name="external_player_mpv">MPV ప్లేయర్</string>
    <string name="pref_download_location">స్థానాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported">వెబ్‌వ్యూ మద్దతు లేదు</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported_message">వెబ్ వీక్షణలకు ఈ పరికరం మద్దతు లేదు.
\nఅనుకూలమైన వెబ్‌వ్యూ అమలును ఇన్‌స్టాల్ చేయండి లేదా మద్దతు ఉన్న పరికరానికి మారండి.</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated">వెబ్‌వ్యూ పాతపడింది</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated_message">మీ పరికరం ఉపయోగించే వెబ్‌వ్యూ అమలు పాతది.
\nదయచేసి దీన్ని అనుకూల సంస్కరణకు నవీకరించండి.</string>
    <string name="dialog_button_check_for_updates">తాజాకరణలకోసం ప్రయత్నించండి</string>
    <string name="dialog_button_open_settings">సెట్టింగ్‌లను తెరవండి</string>
    <string name="dialog_button_ignore">పాటించుకోకు</string>
    <string name="toast_reopen_after_change">మార్పులు చేసిన తర్వాత దయచేసి యాప్‌ని మళ్లీ తెరవండి</string>
    <string name="host_input_hint">హోస్ట్</string>
    <string name="connection_error_cannot_connect">కనెక్షన్ ఏర్పాటు చేయడం సాధ్యం కాదు.
\nదయచేసి హోస్ట్ పేరు మరియు మీ నెట్‌వర్క్ కనెక్షన్‌ని తనిఖీ చేయండి.</string>
    <plurals name="connection_error_prefix">
        <item quantity="one">ఇన్‌పుట్ కోసం %d అభ్యర్థిని ప్రయత్నించారు, విజయవంతం కాలేదు.</item>
        <item quantity="other">ఇన్‌పుట్ కోసం %d అభ్యర్థులను ప్రయత్నించారు, విజయవంతం కాలేదు.</item>
    </plurals>
    <string name="connection_error_unable_to_reach_sever">సర్వర్‌ని చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు</string>
    <string name="connection_error_unsupported_version_or_product">మద్దతు లేని వెర్షన్ లేదా ఉత్పత్తి</string>
    <string name="connect_button_text">కనెక్ట్ చేయండి</string>
    <string name="choose_server_button_text">సర్వర్‌ని ఎంచుకోండి</string>
    <string name="available_servers_title">అందుబాటులో ఉన్న సర్వర్లు</string>
    <string name="battery_optimizations_message">దయచేసి స్క్రీన్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు మీడియా ప్లేబ్యాక్ కోసం బ్యాటరీ ఆప్టిమైజేషన్‌లను నిలిపివేయండి.</string>
    <string name="network_message">మీరు డౌన్‌లోడ్‌ను మొబైల్ డేటా లేదా రోమింగ్ నెట్‌వర్క్‌లలో అమలు చేయడానికి అనుమతించాలనుకుంటున్నారా? మీ ప్రొవైడర్ నుండి ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు. మీరు ఈ ఐఛ్చికాన్ని తరువాత అమరకల నుంచి మార్చవచ్చు.</string>
    <string name="wifi_only">WiFi మాత్రమే</string>
    <string name="mobile_data">మొబైల్ డేటా</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming">మొబైల్ డేటా &amp; రోమింగ్</string>
    <string name="download_no_storage_permission">స్టోరేజ్ అనుమతులు లేకుండా ఫైల్‌లను డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాదు</string>
    <string name="media_service_generic_error">లోపం సంభవించింది</string>
    <string name="media_service_item_not_found">మీడియా అంశం కనుగొనబడలేదు</string>
    <string name="media_service_car_section_albums">ఆల్బమ్‌లు</string>
    <string name="media_service_car_section_artists">కళాకారులు</string>
    <string name="media_service_car_section_songs">పాటలు</string>
    <string name="media_service_car_section_genres">శైలులు</string>
    <string name="music_notification_channel">Jellyfin మ్యూజిక్ ప్లేయర్</string>
    <string name="music_notification_channel_description">సంగీత ప్లేబ్యాక్ నియంత్రణల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది</string>
    <string name="notification_action_rewind">రివైండ్ చేయండి</string>
    <string name="notification_action_play">play చేయండి</string>
    <string name="notification_action_pause">విరామం</string>
    <string name="notification_action_fast_forward">ఫాస్ట్ ఫార్వార్డ్</string>
    <string name="notification_action_next">తదుపరి</string>
    <string name="notification_action_stop">ఆపు</string>
    <string name="player_error_invalid_play_options">ప్లేబ్యాక్ సమాచారాన్ని పరిష్కరించడం సాధ్యం కాలేదు</string>
    <string name="player_error_network_failure">సర్వర్ నుండి మీడియా సమాచారాన్ని లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</string>
    <string name="player_error_unsupported_content">ఈ పరికరం ద్వారా మీడియా ప్లే చేయబడదు</string>
    <string name="playback_info_video_streams">వీడియో స్ట్రీమ్‌లు</string>
    <string name="playback_info_audio_streams">ఆడియో స్ట్రీమ్‌లు</string>
    <string name="playback_info_stream_unknown_title">తెలియని శీర్షిక</string>
    <string name="playback_info_and_x_more">…మరియు మరో %d</string>
    <string name="menu_item_none">ఏదీ లేదు</string>
    <string name="external_player_invalid_play_method">చెల్లని ఆట పద్ధతి.</string>
    <string name="external_player_not_supported_yet">ఎంచుకున్న బాహ్య ప్లేయర్‌లో ప్లేబ్యాక్ ట్రాకింగ్‌కు ఇంకా మద్దతు లేదు. దీనికి మద్దతును జోడించడానికి ప్రయత్నించడానికి డెవలపర్‌లను సంప్రదించండి.</string>
    <string name="external_player_invalid_player">చెల్లుబాటు అయ్యే బాహ్య ప్లేయర్ ఎంచుకోబడలేదు. ప్లేబ్యాక్ ట్రాకింగ్ నిలిపివేయబడింది.</string>
    <string name="external_player_unknown_error">బాహ్య ప్లేయర్‌లో తెలియని లోపం. ప్లేబ్యాక్ ట్రాకింగ్ నిలిపివేయబడింది.</string>
    <string name="activity_name_settings">Jellyfin సెట్టింగులు</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_title">విస్మరించదగిన ప్లేయర్ నోటిఫికేషన్</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_off">ప్లేబ్యాక్ పాజ్ చేయబడినప్పుడు మాత్రమే నోటిఫికేషన్ తీసివేయబడుతుంది</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_on">మీడియాను ప్లే చేస్తున్నప్పుడు కూడా నోటిఫికేషన్ ఎల్లప్పుడూ తీసివేయబడవచ్చు</string>
    <string name="pref_video_player_type_title">వీడియో ప్లేయర్ రకం</string>
    <string name="video_player_web">వెబ్ ప్లేయర్</string>
    <string name="video_player_integrated">ఇంటిగ్రేటెడ్ ప్లేయర్</string>
    <string name="video_player_external">బాహ్య ఆటగాడు</string>
    <string name="video_player_web_description">వెబ్ UI నుండి డిఫాల్ట్ HTML వీడియో ప్లేయర్</string>
    <string name="video_player_native_description">ExoPlayer ఆధారంగా, మరిన్ని వీడియో ఫార్మాట్‌లు మరియు కోడెక్‌లకు మద్దతిస్తుంది మరియు OSలో మరింత విలీనం చేయబడింది</string>
    <string name="video_player_external_description">MX Player మరియు VLC వంటి బాహ్య వీడియో ప్లేబ్యాక్ యాప్‌లు</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_brightness_volume_gesture">ప్రకాశం మరియు వాల్యూమ్ సంజ్ఞలు</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio">నేపథ్య ఆడియో</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio_summary">ఆడియో మాత్రమే బ్యాక్‌గ్రౌండ్‌లో వీడియోలను ప్లే చేయడానికి అనుమతించండి</string>
    <string name="pref_exoplayer_direct_play_ass">డైరెక్ట్ ప్లేలో SSA/ASS ఉపశీర్షికలను అనుమతించండి</string>
    <string name="pref_exoplayer_direct_play_ass_summary">ట్రాన్స్‌కోడింగ్‌ను నిరోధించండి మరియు ప్రాథమిక స్టైలింగ్‌తో మాత్రమే ఉపశీర్షికలను చూపండి. ప్రారంభించబడితే అధునాతన ఉపశీర్షిక స్టైలింగ్ అందుబాటులో ఉండదు.</string>
    <string name="external_player_mpv_description">ఒక సాధారణ, చిన్న మరియు తక్కువ బరువు లేని (స్వేచ్ఛలో వలె) వీడియో ప్లేయర్. ఇది అనేక రకాల మీడియా ఫైల్ ఫార్మాట్‌లకు మద్దతు ఇస్తుంది.</string>
    <string name="external_player_mx_player_free">ఉచిత MX Player</string>
    <string name="external_player_mx_player_free_description">అధునాతన హార్డ్‌వేర్ త్వరణం మరియు ఉపశీర్షిక మద్దతుతో శక్తివంతమైన వీడియో ప్లేయర్.</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro">MX Player ప్రో</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro_description">అంతరాయం లేని వీడియో అనుభవాన్ని అందించే MX Player యొక్క చెల్లింపు వెర్షన్.</string>
    <string name="external_player_vlc_player">VLC ప్లేయర్</string>
    <string name="external_player_vlc_player_description">చాలా మల్టీమీడియా ఫైల్‌లను ప్లే చేసే ఉచిత మరియు ఓపెన్ సోర్స్ క్రాస్-ప్లాట్‌ఫారమ్ మల్టీమీడియా ప్లేయర్.</string>
    <string name="external_player_system_default">సిస్టమ్ డిఫాల్ట్</string>
    <string name="external_player_system_default_description">సిస్టమ్ ప్లేయర్ ఎంపికను నిర్వహించనివ్వండి, కొంతమంది ప్లేయర్‌లు పూర్తిగా అనుకూలంగా ఉండకపోవచ్చు.</string>
    <string name="pref_category_downloads">డౌన్‌లోడ్‌లు</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming_summary">మీడియా WiFi, మొబైల్ మరియు రోమింగ్ నెట్‌వర్క్‌ల ద్వారా డౌన్‌లోడ్ చేయబడుతుంది.</string>
    <string name="bluetooth_permission_continue">కొనసాగించు</string>
    <string name="bluetooth_permission_granted">బ్లూటూత్ అనుమతి మంజూరు చేయబడింది</string>
    <string name="bluetooth_permission_title">బ్లూటూత్ యాక్సెస్‌ని అనుమతించాలా?</string>
    <string name="bluetooth_permission_message">వైర్‌లెస్ హెడ్‌ఫోన్‌లు లేదా స్పీకర్‌లు డిస్‌కనెక్ట్ అయినప్పుడు గుర్తించడానికి, యాప్‌కి బ్లూటూత్ యాక్సెస్ అవసరం. ఆండ్రాయిడ్‌లో, ఈ అనుమతి సమీపంలోని పరికరాలకు యాక్సెస్‌గా వివరించబడింది మరియు ప్రస్తుత స్థానాన్ని ఊహించడానికి బ్లూటూత్ పరికరాలను ఉపయోగించవచ్చని హెచ్చరిస్తుంది. అయితే, మీ స్థానాన్ని గుర్తించడానికి జెల్లీఫిన్ యాప్ ఈ అనుమతిని ఎప్పటికీ ఉపయోగించదు.</string>
    <string name="mobile_data_summary">మీడియా WiFi మరియు మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌ల ద్వారా డౌన్‌లోడ్ చేయబడుతుంది.</string>
    <string name="button_use_different_server">వేరే సర్వర్‌ని ఉపయోగించండి</string>
    <string name="wifi_only_summary">మీడియా WiFi ద్వారా మాత్రమే డౌన్‌లోడ్ చేయబడుతుంది.</string>
    <string name="player_error_unspecific_exception">ప్లేయర్ లో ఎదో తప్పు జరిగింది</string>
</resources>
