<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="pref_category_music_player">Luajtësi i Muzikës</string>
    <string name="activity_name_settings">Cilësimet e Jellyfin</string>
    <string name="external_player_unknown_error">Një gabim i panjohur në player-in e jashtëm. Gjurmimi i luajtjes është çaktivizuar.</string>
    <string name="external_player_invalid_player">Nuk është zgjedhur asnjë player i jashtëm. Gjurmimi i luajtjes është çaktivizuar.</string>
    <string name="external_player_not_supported_yet">Gjurmimi i luajtjes nuk suportohet ende për player-in e jashtëm të zgjedhur. Kontaktoni zhvilluesit që të përpiqen ta suportojnë atë.</string>
    <string name="external_player_invalid_play_method">Metodë luajtje e pavlefshme.</string>
    <string name="playback_info_and_x_more">…dhe %d të tjera</string>
    <string name="playback_info_transcoding">Duke transkoduar: %b</string>
    <string name="playback_info_play_method">Metoda e luajtjes: %s</string>
    <string name="menu_item_none">Asnjë</string>
    <string name="notification_action_stop">Ndal</string>
    <string name="notification_action_next">Tjetra</string>
    <string name="notification_action_fast_forward">Shpejt përpara</string>
    <string name="notification_action_pause">Pauzë</string>
    <string name="notification_action_play">Luaj</string>
    <string name="notification_action_rewind">Kthe mbrapa</string>
    <string name="notification_action_previous">E mëparshme</string>
    <string name="download_no_storage_permission">Nuk mund të shkarkohen të dhënat pa leje për të ruajtur në memorje</string>
    <string name="downloading">Duke shkarkuar</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming">Të dhëna celulare &amp; Roaming</string>
    <string name="mobile_data">Të dhëna Celulare</string>
    <string name="wifi_only">Vetëm Wi-Fi</string>
    <string name="network_message">Dëshironi të lejoni të shkarkoni me të dhenat celulare (mobile data) ose kur keni rrjet roaming? Mund të aplikohen tarifa nga operatori juaj celular. Mund ta ndryshosh këtë opsion më vonë tek cilësimet.</string>
    <string name="network_title">Llojet e lejuara të rrjetit</string>
    <string name="battery_optimizations_message">Ju lutemi çaktivizoni optimizimet e baterisë për luajtjen e medias ndërsa ekrani është i fikur.</string>
    <string name="connect_button_text">Lidhu</string>
    <string name="connection_error_cannot_connect">Lidhja nuk mund te realizohet.
\nJu lutemi të kontrolloni emrin e hostit si dhe lidhjen tuaj të internetit.</string>
    <string name="host_input_hint">Host</string>
    <string name="connect_to_server_title">Lidhu me Server</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio">Audio në sfond</string>
    <string name="video_player_native_description">I bazuar në ExoPlayer, mbështet më shumë video formate dhe kodues dhe është më i integruar në SO</string>
    <string name="video_player_external">Luajtës i jashtëm</string>
    <string name="available_servers_title">Server të disponueshem</string>
    <string name="choose_server_button_text">Zgjedh serverin</string>
    <string name="pref_download_location">Vendndodhja e shkarkimit</string>
    <string name="pref_category_downloads">Shkarkimet</string>
    <string name="external_player_system_default_description">Lëreni sistemin të zgjedhë zgjedhjen e lojtarit, disa lojtarë mund të mos jenë plotësisht të pajtueshëm.</string>
    <string name="external_player_system_default">Parazgjedhja e sistemit</string>
    <string name="external_player_vlc_player_description">Luajtës multimedial ndër-platformë me burim të lirë dhe të lirë që luan shumicen e skedarëve multimedial.</string>
    <string name="external_player_vlc_player">Luajtësi VLC</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro_description">Versioni me pagesë i MX Player i cili ofron një përvojë video pa ndërprerje.</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro">MX Player Profesional</string>
    <string name="external_player_mx_player_free_description">Një luajtës i fuqishëm video me përshpejtim të përparuar të pajisjeve dhe mbështetje për titrat.</string>
    <string name="external_player_mx_player_free">MX Player i lirë</string>
    <string name="external_player_mpv_description">Një video-lexues i thjeshtë, i vogël dhe pa peshë (si në liri). Ai mbështet një larmi të gjerë të formateve të skedarëve mediatikë.</string>
    <string name="external_player_mpv">MPV Player-i</string>
    <string name="external_player_app">Aplikacionet e jashtme për luajtje</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio_summary">Lejo videot të luhen në prapavi vetëm me zë</string>
    <string name="pref_exoplayer_remember_brightness">Mbaj mend ndriqimin e ekranit</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_brightness_volume_gesture">Gjestet e ndriçimit dhe volumit të zërit</string>
    <string name="video_player_external_description">Aplikacione të jashtme për riprodhimin e videos si MX Player dhe VLC</string>
    <string name="video_player_web_description">Lojtari i parazgjedhur i videove HTML nga Uebi</string>
    <string name="video_player_web">Web luajtesi</string>
    <string name="pref_video_player_type_title">Tipi i luajtësit të videos</string>
    <string name="pref_category_video_player">Luajtësi i videos</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_on">Njoftimi mund të hiqet gjithmonë, edhe kur luan media</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_off">Njoftimi mund të hiqet vetëm kur pauzohet</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_title">Njoftimi i refuzueshëm i player-it</string>
    <string name="playback_info_audio_streams">Transmetime audio</string>
    <string name="playback_info_video_streams">Transmetime video</string>
    <string name="player_error_unsupported_content">Media nuk mund të luhet nga kjo pajisje</string>
    <string name="player_error_network_failure">Nuk mund të ngarkohen informacionet e medias nga serveri</string>
    <string name="player_error_invalid_play_options">Nuk mund të zgjidhen informacionet e luajtjes</string>
    <string name="music_notification_channel_description">Përdoret për kontollimin e lujtjes së muzikës</string>
    <string name="music_notification_channel">Luajtësi i muzikës Jellyfin</string>
    <string name="media_service_car_item_no_title">Pa titull</string>
    <string name="media_service_car_section_genres">Zhanret</string>
    <string name="media_service_car_section_songs">Këngët</string>
    <string name="media_service_car_section_artists">Artistët</string>
    <string name="media_service_car_section_albums">Albumet</string>
    <string name="media_service_car_section_recents">Luajtur kohët e fundit</string>
    <string name="media_service_item_not_found">Artikulli i medias nuk mund të gjendet</string>
    <string name="media_service_generic_error">ndodhi një gabim</string>
    <string name="connection_error_unsupported_version_or_product">Version ose produkt i pambështetur</string>
    <string name="connection_error_unable_to_reach_sever">Nuk mund të arrihet te serveri</string>
    <plurals name="connection_error_prefix">
        <item quantity="one">Provuar kandidatin %d si e dhënë hyrëse, pa sukses.</item>
        <item quantity="other">Provuar kandidatët %d si e dhënë hyrëse, pa sukses.</item>
    </plurals>
    <string name="toast_reopen_after_change">Ju lutemi rihapni aplikacionin pasi të bëhen ndryshimet</string>
    <string name="dialog_button_ignore">Injoro</string>
    <string name="dialog_button_open_settings">Hapni cilësimet</string>
    <string name="dialog_button_close_app">Mbyll aplikacionin</string>
    <string name="dialog_button_check_for_updates">Kontrolloni për azhurnime</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated_message">Zbatimi i WebView i përdorur nga pajisja juaj është i vjetëruar.
\nJu lutemi azhurnoni në një version që përkrahet.</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated">WebView është vjetëruar</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported_message">WebViews nuk mbështeten nga kjo pajisje.
\nInstaloni një zbatim të përputhshëm të WebView ose kaloni në një pajisje që përkrahet.</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported">WebView nuk mbështetet</string>
    <string name="menu_item_auto">Auto</string>
    <string name="menu_item_hardware_decoding">Dekodim në hardware</string>
    <string name="pref_exoplayer_direct_play_ass">Lejo titrat SSA/ASS ne direct play</string>
    <string name="wifi_only_summary">Mediat do të shkarkohen vetëm përmes WiFi.</string>
    <string name="mobile_data_summary">Mediat do të shkarkohen përmes WiFi dhe rrjeteve mobile.</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming_summary">Mediat do të shkarkohen përmes WiFi, rrjeteve mobile dhe rrjeteve roaming.</string>
    <string name="menu_item_software_decoding">Dekodim në software</string>
    <string name="video_player_integrated">Player i integruar</string>
    <string name="bluetooth_permission_title">Lejo akses në bluetooth?</string>
    <string name="button_use_different_server">Përdor server tjetër</string>
    <string name="bluetooth_permission_granted">Aksesi në Bluetooth u lejua</string>
    <string name="player_error_unspecific_exception">Diçka nuk eci sic duhet</string>
    <string name="bluetooth_permission_continue">Vazhdo</string>
    <string name="playback_info_stream_unknown_title">i/e panjohur</string>
    <string name="pref_exoplayer_direct_play_ass_summary">Parandalo transkodimin dhe shfaq titrat vetëm me stilim bazë. Stilimi i avancuar i titrave nuk do të jetë i disponueshëm nëse kjo veçori është e aktivizuar.</string>
    <string name="pref_subtitle_style_summary">Mund ta ndryshosh stilin e titrave në cilësimet e Android-it</string>
    <string name="pref_subtitle_style">Përshtat stilin e titrave</string>
    <string name="bluetooth_permission_message">Për të gjetur kur shkëputen kufjet ose altoparlantët wireless, aplikacioni kërkon akses në Bluetooth. Në Android, kjo leje përshkruhet si akses në pajisjet afër dhe paralajmëron se pajisjet Bluetooth mund të përdoren për të përcaktuar vendndodhjen aktuale. Megjithatë, aplikacioni Jellyfin nuk do ta përdorë kurrë këtë leje për të zbuluar vendndodhjen tënde.</string>
</resources>
