<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="external_player_invalid_play_method">無効な再生方式。</string>
    <string name="playback_info_and_x_more">...とその他 %d</string>
    <string name="playback_info_audio_streams">オーディオストリーム</string>
    <string name="playback_info_video_streams">ビデオストリーム</string>
    <string name="playback_info_transcoding">トランスコーディング: %b</string>
    <string name="playback_info_play_method">再生方式: %s</string>
    <string name="menu_item_none">なし</string>
    <string name="notification_action_stop">停止</string>
    <string name="notification_action_next">次へ</string>
    <string name="notification_action_fast_forward">早送り</string>
    <string name="notification_action_previous">前へ</string>
    <string name="notification_action_pause">一時停止</string>
    <string name="notification_action_play">再生</string>
    <string name="notification_action_rewind">巻き戻し</string>
    <string name="download_no_storage_permission">ストレージの権限がないためファイルをダウンロードできません</string>
    <string name="downloading">ダウンロード中</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming">モバイルデータ通信 &amp; ローミング</string>
    <string name="mobile_data">モバイルデータ通信</string>
    <string name="wifi_only">WiFi のみ</string>
    <string name="network_message">モバイルデータ通信やローミングネットワークでダウンロードすることを許可しますか？プロバイダから料金を請求される場合があります。この設定は後から変更できます。</string>
    <string name="network_title">許可するネットワークの種類</string>
    <string name="battery_optimizations_message">ディスプレイをオフにした状態でメディアを再生するには電池の最適化を無効にしてください。</string>
    <string name="available_servers_title">利用可能なサーバー</string>
    <string name="choose_server_button_text">サーバーを選択</string>
    <string name="connect_button_text">接続</string>
    <string name="connection_error_cannot_connect">接続が確立できませんでした。
\nホスト名とネットワーク接続を確認してください。</string>
    <string name="host_input_hint">ホスト</string>
    <string name="connect_to_server_title">サーバーへ接続</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_brightness_volume_gesture">輝度と音量のジェスチャー</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio">バックグラウンドオーディオ</string>
    <string name="video_player_external_description">MX PlayerやVLCのような外部のビデオ再生アプリ</string>
    <string name="video_player_native_description">ExoPlayerを元にし、より多くのビデオフォーマットとコーデックをサポートし、よりOSに統合</string>
    <string name="video_player_web_description">Web UIによるデフォルトのHTMLビデオプレーヤー</string>
    <string name="video_player_external">外部のプレーヤー</string>
    <string name="video_player_web">ウェブプレーヤー</string>
    <string name="pref_video_player_type_title">ビデオプレーヤーの種類</string>
    <string name="pref_category_video_player">ビデオプレーヤー</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_title">削除可能なプレイヤー通知</string>
    <string name="pref_category_music_player">ミュージックプレーヤー</string>
    <string name="activity_name_settings">Jellyfinの設定</string>
    <string name="external_player_unknown_error">外部のプレーヤーに不明なエラーがあります。プレイバックトラッキングが無効になっています。</string>
    <string name="external_player_invalid_player">有効な外部のプレーヤーが選択されていません。プレイバックトラッキングが無効になっています。</string>
    <string name="external_player_not_supported_yet">選択している外部のプレーヤーの再生記録がまだサポートされていません。開発元にご連絡してください。</string>
    <string name="external_player_system_default_description">プレーヤーの選択をシステムが行います、一部のプレーヤーでは完全な互換性がない可能性があります。</string>
    <string name="external_player_system_default">システムのデフォルト</string>
    <string name="external_player_vlc_player_description">ほとんどのマルチメディアファイルを再生するフリーかつオープンソースのクロスプラットフォームなメディアプレーヤーです。</string>
    <string name="external_player_vlc_player">VLC Player</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro_description">有料版の MX Player で妨げられることのない動画体験を提供します。</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro">MX Player Pro</string>
    <string name="external_player_mx_player_free_description">強力な動画プレーヤーであり高度なハードウェアアクセラレーションと字幕サポートを持ちます。</string>
    <string name="external_player_mx_player_free">MX Player Free</string>
    <string name="external_player_mpv_description">シンプルで小さく軽量な(自由という意味で)フリーの動画プレーヤーです。多様なメディアフォーマットをサポートしています。</string>
    <string name="external_player_mpv">MPV プレーヤー</string>
    <string name="external_player_app">外部プレーヤーアプリ</string>
    <string name="music_notification_channel_description">音楽再生のコントロールに使われます</string>
    <string name="music_notification_channel">Jellyfin ミュージック プレイヤー</string>
    <string name="media_service_car_item_no_title">タイトルなし</string>
    <string name="media_service_car_section_genres">ジャンル</string>
    <string name="media_service_car_section_songs">曲</string>
    <string name="media_service_car_section_artists">アーティスト</string>
    <string name="media_service_car_section_albums">アルバム</string>
    <string name="media_service_car_section_recents">最近再生した項目</string>
    <string name="media_service_item_not_found">メディアの項目が見つかりませんでした</string>
    <string name="media_service_generic_error">エラーが発生しました</string>
    <string name="pref_download_location">ダウンロード場所</string>
    <string name="pref_category_downloads">ダウンロード</string>
    <string name="video_player_integrated">搭載プレイヤー</string>
    <string name="player_error_unsupported_content">このデバイスはメディア再生不可能です</string>
    <string name="player_error_network_failure">メディア情報がローディング不可能</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported">WebViewはサポートされていません</string>
    <string name="pref_exoplayer_remember_brightness">画面の輝度を保存する</string>
    <string name="playback_info_stream_unknown_title">タイトル不明</string>
    <string name="player_error_invalid_play_options">再生情報の解決が失敗しました</string>
    <string name="connection_error_unable_to_reach_sever">サーバーが接続不良</string>
    <string name="toast_reopen_after_change">変更してからアプリを再起動してください</string>
    <string name="dialog_button_ignore">無視</string>
    <string name="dialog_button_open_settings">設定を開く</string>
    <string name="dialog_button_close_app">アプリを終了する</string>
    <string name="dialog_button_check_for_updates">アップデートを確認する</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated">WebViewの古いバージョン</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio_summary">バックグラウンドで音声のみでの動画再生を可能にする</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_off">再生が一時停止しているときのみ、通知を解除することができる</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_on">メディア再生中でも常に通知を解除することができる</string>
    <string name="connection_error_unsupported_version_or_product">サポートされていないバージョンまたは製品</string>
    <plurals name="connection_error_prefix">
        <item quantity="other">入力候補を %d 個試しましたが、成功しませんでした。</item>
    </plurals>
    <string name="dialog_web_view_outdated_message">お使いの端末で使用されているWebViewの実装が古くなっています。
\n互換性のあるバージョンにアップデートしてください。</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported_message">このデバイスではWebViewはサポートされていません。
\n互換性のあるWebViewの実装をインストールするか、サポートされているデバイスに切り替えてください。</string>
    <string name="button_use_different_server">他のサーバーを使う</string>
    <string name="bluetooth_permission_title">Bluetooth アクセスを許可しますか？</string>
    <string name="bluetooth_permission_granted">Bluetoothの権限が付与されています</string>
    <string name="wifi_only_summary">メディアはWiFi経由でのみダウンロードされます。</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming_summary">メディアはWiFi、モバイル、およびローミングネットワーク経由でダウンロードされます。</string>
    <string name="player_error_unspecific_exception">プレーヤーに問題が発生しました</string>
    <string name="menu_item_auto">自動</string>
    <string name="menu_item_software_decoding">ソフトウェアデコード</string>
    <string name="mobile_data_summary">メディアはWiFiおよびモバイルネットワーク経由でダウンロードされます。</string>
    <string name="menu_item_hardware_decoding">ハードウェアデコード</string>
    <string name="pref_subtitle_style">字幕スタイルのカスタマイズ</string>
    <string name="pref_subtitle_style_summary">Androidの設定で字幕のスタイルを変更できます</string>
    <string name="bluetooth_permission_message">ワイヤレスヘッドフォンやスピーカーの接続が切れたことを検出するために、アプリはBluetoothへのアクセス権限を必要とします。Androidでは、この権限は近くのデバイスへのアクセスとして説明されており、Bluetoothデバイスを使用して現在の位置情報を推測できることが警告されます。ただし、Jellyfin アプリはこの権限を使用してあなたの位置情報を検出することは決してありません。</string>
    <string name="pref_exoplayer_direct_play_ass_summary">トランスコーディングを防止し、基本的なスタイルの字幕のみを表示します。有効にすると、高度な字幕スタイルは使用できません。</string>
    <string name="pref_exoplayer_direct_play_ass">直接再生時にSSA/ASS字幕を許可する</string>
    <string name="bluetooth_permission_continue">続く</string>
    <string name="skip_media_segment">スキップ</string>
    <string name="view_downloads">ダウンロードをみる</string>
    <string name="thumbnail_desc">サムネール</string>
    <string name="store_videos_in_internal_storage">内部ストレージに動画を保存</string>
    <string name="external_player_mpvkt">mpvKtプレーヤー</string>
    <string name="no">いいえ</string>
    <string name="yes">はい</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_press_speed_up_summary">一時的に早めるにはスクリーンに触れて押してください</string>
    <string name="failed_network_method_check">許可されたダウンロード方法をチェックしてください</string>
    <string name="stored_videos_in_internal_storage_desc">映画やTV番組はアプリの内部ストレージに保存されます。アプリからのアクセスを許可してください。</string>
    <string name="tv_show_desc">%1$s - S%2$dE%3$d</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_press_speed_up">押して高速化</string>
    <string name="external_player_mpvkt_description">オリジナルより良いユーザーインターフェースで補完する、mpv-androidをベースにしたメディアプレーヤー。</string>
    <string name="downloads">ダウンロード</string>
    <string name="download_notifications_description">ダウンロード通知</string>
    <string name="failed_information">メディア情報取得失敗</string>
    <string name="failed_thumbnail">サムネールダウンロード失敗</string>
    <string name="downloading_desc">%1$d をダウンロード中</string>
    <string name="downloaded">%1$sをダウンロード済み</string>
    <string name="special_episode">スペシャル</string>
    <string name="media_service_unknown_page">ページが見つかりません</string>
    <string name="media_service_no_items">アイテムが見つかりません</string>
    <string name="media_service_auth_expired">お使いのスマートフォンでアプリを開いて、Jellyfinサーバーにサインインしてください。</string>
    <string name="media_service_invalid_id">無効なアイテムID</string>
    <string name="media_service_car_section_favorites">お気に入り</string>
    <string name="media_service_car_section_audiobooks">オーディオブック</string>
    <string name="pref_exoplayer_network_buffer">再生バッファサイズ</string>
    <string name="network_buffer_auto">自動</string>
    <string name="network_buffer_auto_description">多くの再生環境に適した標準バッファ</string>
    <string name="network_buffer_large">大</string>
    <string name="network_buffer_large_description">大きなバッファ。中程度または不安定な接続で役立つ場合があります</string>
    <string name="network_buffer_extra_large">特大</string>
    <string name="network_buffer_extra_large_description">最大バッファ。低速または衛星接続向け</string>
</resources>
