<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="pref_category_music_player">Luajtësi i Muzikës</string>
    <string name="activity_name_settings">Cilësimet e Jellyfin</string>
    <string name="external_player_unknown_error">Një gabim i panjohur në player-in e jashtëm. Gjurmimi i luajtjes është çaktivizuar.</string>
    <string name="external_player_invalid_player">Nuk është zgjedhur asnjë player i jashtëm. Gjurmimi i luajtjes është çaktivizuar.</string>
    <string name="external_player_not_supported_yet">Gjurmimi i luajtjes nuk suportohet ende për player-in e jashtëm të zgjedhur. Kontaktoni zhvilluesit që të përpiqen ta suportojnë atë.</string>
    <string name="external_player_invalid_play_method">Metodë luajtje e pavlefshme.</string>
    <string name="playback_info_and_x_more">…dhe %d të tjera</string>
    <string name="playback_info_transcoding">Duke transkoduar: %b</string>
    <string name="playback_info_play_method">Metoda e luajtjes: %s</string>
    <string name="menu_item_none">Asnjë</string>
    <string name="notification_action_stop">Ndal</string>
    <string name="notification_action_next">Tjetra</string>
    <string name="notification_action_fast_forward">Shpejt përpara</string>
    <string name="notification_action_pause">Pauzë</string>
    <string name="notification_action_play">Luaj</string>
    <string name="notification_action_rewind">Kthe mbrapa</string>
    <string name="notification_action_previous">E mëparshme</string>
    <string name="download_no_storage_permission">Nuk mund të shkarkohen të dhënat pa leje për të ruajtur në memorje</string>
    <string name="downloading">Duke shkarkuar</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming">Të dhëna celulare &amp; Roaming</string>
    <string name="mobile_data">Të dhëna Celulare</string>
    <string name="wifi_only">Vetëm Wi-Fi</string>
    <string name="network_message">Dëshironi të lejoni të shkarkoni me të dhenat celulare (mobile data) ose kur keni rrjet roaming? Mund të zbatohen tarifa nga operatori juaj .</string>
    <string name="network_title">Llojet e lejuara të rrjetit</string>
    <string name="battery_optimizations_message">Ju lutemi çaktivizoni optimizimet e baterisë për luajtjen e medias ndërsa ekrani është i fikur.</string>
    <string name="connect_button_text">Lidhu</string>
    <string name="connection_error_cannot_connect">Lidhja nuk mund te realizohet.
\nJu lutemi të kontrolloni emrin e hostit si dhe lidhjen tuaj të internetit.</string>
    <string name="host_input_hint">Host</string>
    <string name="connect_to_server_title">Lidhu me Server</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio">Audio në sfond</string>
    <string name="video_player_native_description">I bazuar në ExoPlayer, mbështet më shumë video formate dhe kodues dhe është më i integruar në SO</string>
    <string name="video_player_external">Luajtës i jashtëm</string>
    <string name="available_servers_title">Server të disponueshem</string>
    <string name="choose_server_button_text">Zgjedh serverin</string>
    <string name="pref_download_location">Vendndodhja e shkarkimit</string>
    <string name="pref_category_downloads">Shkarkimet</string>
    <string name="external_player_system_default_description">Lëreni sistemin të zgjedhë zgjedhjen e lojtarit, disa lojtarë mund të mos jenë plotësisht të pajtueshëm.</string>
    <string name="external_player_system_default">Parazgjedhja e sistemit</string>
    <string name="external_player_vlc_player_description">Luajtës multimedial ndër-platformë me burim të lirë dhe të lirë që luan shumicen e skedarëve multimedial.</string>
    <string name="external_player_vlc_player">Luajtësi VLC</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro_description">Versioni me pagesë i MX Player i cili ofron një përvojë video pa ndërprerje.</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro">MX Player Profesional</string>
    <string name="external_player_mx_player_free_description">Një luajtës i fuqishëm video me përshpejtim të përparuar të pajisjeve dhe mbështetje për titrat.</string>
    <string name="external_player_mx_player_free">MX Player i lirë</string>
    <string name="external_player_mpv_description">Një video-lexues i thjeshtë, i vogël dhe pa peshë (si në liri). Ai mbështet një larmi të gjerë të formateve të skedarëve mediatikë.</string>
    <string name="external_player_mpv">MPV Player-i</string>
    <string name="external_player_app">Aplikacionet e jashtme për luajtje</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio_summary">Lejo videot të luhen në prapavi vetëm me zë</string>
    <string name="pref_exoplayer_remember_brightness">Mbaj mend ndriqimin e ekranit</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_brightness_volume_gesture">Gjestet e ndriçimit dhe volumit të zërit</string>
    <string name="video_player_external_description">Aplikacione të jashtme për riprodhimin e videos si MX Player dhe VLC</string>
    <string name="video_player_web_description">Lojtari i parazgjedhur i videove HTML nga Uebi</string>
    <string name="video_player_web">Web luajtesi</string>
    <string name="pref_video_player_type_title">Tipi i luajtësit të videos</string>
    <string name="pref_category_video_player">Luajtësi i videos</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_on">Njoftimi mund të hiqet gjithmonë, edhe kur luan media</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_off">Njoftimi mund të hiqet vetëm kur pauzohet</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_title">Njoftimi i refuzueshëm i player-it</string>
    <string name="playback_info_audio_streams">Transmetime audio</string>
    <string name="playback_info_video_streams">Transmetime video</string>
    <string name="player_error_unsupported_content">Media nuk mund të luhet nga kjo pajisje</string>
    <string name="player_error_network_failure">Nuk mund të ngarkohen informacionet e medias nga serveri</string>
    <string name="player_error_invalid_play_options">Nuk mund të zgjidhen informacionet e luajtjes</string>
    <string name="music_notification_channel_description">Përdoret për kontollimin e lujtjes së muzikës</string>
    <string name="music_notification_channel">Luajtësi i muzikës Jellyfin</string>
    <string name="media_service_car_item_no_title">Pa titull</string>
    <string name="media_service_car_section_playlists">Listat e dëgjimit</string>
    <string name="media_service_car_section_genres">Zhanret</string>
    <string name="media_service_car_section_songs">Këngët</string>
    <string name="media_service_car_section_artists">Artistët</string>
    <string name="media_service_car_section_albums">Albumet</string>
    <string name="media_service_car_section_recents">Luajtur kohët e fundit</string>
    <string name="media_service_item_not_found">Artikulli i medias nuk mund të gjendet</string>
    <string name="media_service_generic_error">ndodhi një gabim</string>
    <string name="connection_error_unsupported_version_or_product">Version ose produkt i pambështetur</string>
    <string name="connection_error_unable_to_reach_sever">Nuk mund të arrihet te serveri</string>
    <plurals name="connection_error_prefix">
        <item quantity="one">Provuar kandidatin %d si e dhënë hyrëse, pa sukses.</item>
        <item quantity="other">Provuar kandidatët %d si e dhënë hyrëse, pa sukses.</item>
    </plurals>
    <string name="toast_reopen_after_change">Ju lutemi rihapni aplikacionin pasi të bëhen ndryshimet</string>
    <string name="dialog_button_ignore">Injoro</string>
    <string name="dialog_button_open_settings">Hapni cilësimet</string>
    <string name="dialog_button_close_app">Mbyll aplikacionin</string>
    <string name="dialog_button_check_for_updates">Kontrolloni për azhurnime</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated_message">Zbatimi i WebView i përdorur nga pajisja juaj është i vjetëruar.
\nJu lutemi azhurnoni në një version që përkrahet.</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated">WebView është vjetëruar</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported_message">WebViews nuk mbështeten nga kjo pajisje.
\nInstaloni një zbatim të përputhshëm të WebView ose kaloni në një pajisje që përkrahet.</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported">WebView nuk mbështetet</string>
</resources>