<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="downloading">Scaricamento</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming">Dati Mobili e Roaming</string>
    <string name="mobile_data">Dati Mobili</string>
    <string name="wifi_only">Solo WiFi</string>
    <string name="network_message">Consentire il download dei media quando utilizzi i dati mobili o sei in roaming? Il tuo provider potrebbe addebbitarti il costo se previsto.</string>
    <string name="battery_optimizations_message">Disabilita le ottimizzazioni della batteria per consentire la riproduzione in background quando lo schermo è spento.</string>
    <string name="network_title">Tipi di Rete Consentiti</string>
    <string name="pref_category_video_player">Video player nativo</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_title">Notifiche del player rimovibili</string>
    <string name="pref_category_music_player">Player Musicale</string>
    <string name="activity_name_settings">Impostazioni Jellyfin</string>
    <string name="connect_button_text">Connetti</string>
    <string name="host_input_hint">Host</string>
    <string name="connect_to_server_title">Connetti al Server</string>
    <string name="playback_info_audio_streams">Flusso audio</string>
    <string name="playback_info_video_streams">Flussi video</string>
    <string name="menu_item_none">Nessuna</string>
    <string name="playback_info_and_x_more">... e altri %d</string>
    <string name="playback_info_transcoding">Transcodifica: %b</string>
    <string name="playback_info_play_method">Metodo di riproduzione: %s</string>
    <string name="connection_error_cannot_connect">La connessione non può essere stabilita.
\nControlla l\'hostname e la tua connessione di rete.</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio">Audio di sottofondo</string>
    <string name="notification_action_stop">Interrompi</string>
    <string name="notification_action_next">Prossimo</string>
    <string name="notification_action_pause">Pausa</string>
    <string name="notification_action_play">Riproduci</string>
    <string name="notification_action_previous">Precedente</string>
    <string name="external_player_invalid_play_method">Metodo di riproduzione non valido.</string>
    <string name="notification_action_fast_forward">Avanza</string>
    <string name="notification_action_rewind">Riavvolgi</string>
    <string name="download_no_storage_permission">Impossibile scaricare file senza i permessi di archiviazione</string>
    <string name="video_player_web">Web player</string>
    <string name="video_player_web_description">Il video player HTML di default nella Web UI</string>
    <string name="video_player_external_description">App video player esterne come MX Player e VLC</string>
    <string name="video_player_native_description">Derivato da ExoPlayer, supporta più formati e codec video ed è integrato meglio con l\'OS</string>
    <string name="video_player_external">Player esterno</string>
    <string name="pref_video_player_type_title">Tipo di video player</string>
    <string name="external_player_unknown_error">Errore sconosciuto nel player usato. Tracciamento dell\'avanzamento di riproduzione corrente disabilitato.</string>
    <string name="external_player_invalid_player">Nessun video player valido selezionato. Il tracciamento dell\'avanzamento di riproduzione è stato disabilitato.</string>
    <string name="external_player_not_supported_yet">Il salvataggio dell\'avanzamento di riproduzione non è ancora supportato per il video player selezionato. Contatta gli sviluppatori per chiedere di implementare questa funzionalità.</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_brightness_volume_gesture">Gesture della luminosità e del volume</string>
    <string name="available_servers_title">Server disponibili</string>
    <string name="choose_server_button_text">Scegli il server</string>
    <string name="external_player_system_default">Default di sistema</string>
    <string name="external_player_vlc_player_description">Player video multipiattaforma free and Open Source in grado di riprodurre molti file multimediali.</string>
    <string name="external_player_vlc_player">Player VLC</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro_description">La versione a pagamento di MX Player che permette di guardare video senza interruzioni.</string>
    <string name="external_player_mx_player_pro">Player MX Pro</string>
    <string name="external_player_mx_player_free_description">Un potente video player con accelerazione hardware avanzata e supporto ai sottotitoli.</string>
    <string name="external_player_mx_player_free">Player MX Free</string>
    <string name="external_player_mpv_description">Un video player semplice, leggero e gratis (inteso come libero e gratuito). Supporta una vasta varietà di formati.</string>
    <string name="external_player_mpv">Player MPV</string>
    <string name="external_player_app">Player video esterno</string>
    <string name="external_player_system_default_description">Lascia la decisione del lettore al sistema, alcuni lettori possono essere non completamente compatibili.</string>
    <string name="music_notification_channel_description">Utilizzato per i controlli di riproduzione musicale</string>
    <string name="music_notification_channel">Lettore musicale Jellyfin</string>
    <string name="media_service_car_item_no_title">Senza titolo</string>
    <string name="media_service_car_section_playlists">Playlist</string>
    <string name="media_service_car_section_genres">Generi</string>
    <string name="media_service_car_section_songs">Canzoni</string>
    <string name="media_service_car_section_artists">Artisti</string>
    <string name="media_service_car_section_albums">Album</string>
    <string name="media_service_car_section_recents">Riprodotto recentemente</string>
    <string name="media_service_item_not_found">Impossibile trovare l\'elemento multimediale</string>
    <string name="media_service_generic_error">Si è verificato un errore</string>
    <string name="pref_download_location">Posizione di download</string>
    <string name="pref_category_downloads">Downloads</string>
    <string name="dialog_button_close_app">Chiudi l\'app</string>
    <string name="dialog_button_check_for_updates">Controlla gli aggiornamenti</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated_message">L\'implementazione di WebView utilizzata dal tuo device è obsoleta.
\nAggiornala ad una versione compatibile.</string>
    <string name="dialog_web_view_outdated">WebView obsoleta</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported_message">WebView non supportata da questo device.
\nInstalla un\'implementazione compatibile or utilizza un device supportato.</string>
    <string name="dialog_web_view_not_supported">WebView non supportata</string>
    <string name="pref_exoplayer_allow_background_audio_summary">Permetti la riproduzione dei video anche con solo l\'audio di sottofondo</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_on">La notifica può sempre essere rimossa, anche durante la visione</string>
    <string name="pref_music_notification_always_dismissible_summary_off">La notifica può essere rimossa solo quando il player è in pausa</string>
    <string name="player_error_unsupported_content">Contenuto non riproducibile da questo dispositivo</string>
    <string name="player_error_network_failure">Impossibile ottenere le informazioni multimediali dal server</string>
    <string name="player_error_invalid_play_options">Impossibile elaborare le informazioni di riproduzione</string>
    <string name="connection_error_unsupported_version_or_product">Versione o prodotto non supportati</string>
    <string name="connection_error_unable_to_reach_sever">Impossibile contattare il server</string>
    <string name="toast_reopen_after_change">Perfavore, riapri l\'app dopo aver fatto le modifiche</string>
    <string name="dialog_button_ignore">Ignora</string>
    <string name="dialog_button_open_settings">Impostazioni</string>
    <string name="pref_exoplayer_remember_brightness">Ricorda la luminisità del display</string>
    <string name="video_player_integrated">Player integrato</string>
    <string name="playback_info_stream_unknown_title">Titolo sconosciuto</string>
    <plurals name="connection_error_prefix">
        <item quantity="one">Provato %d candidato per la connessione, ma senza successo.</item>
        <item quantity="many">Provati %d candidati per la connessione, ma senza successo.</item>
        <item quantity="other">Provati %d candidati per la connessione, ma senza successo.</item>
    </plurals>
    <string name="pref_exoplayer_direct_play_ass">Permetti i sottotitoli SSA/ASS durante la Riproduzione Diretta</string>
    <string name="menu_item_auto">Automatico</string>
    <string name="player_error_unspecific_exception">Qualcosa è andato storto con il lettore</string>
    <string name="button_use_different_server">Usa un altro server</string>
    <string name="menu_item_hardware_decoding">Decodifica Hardware</string>
    <string name="menu_item_software_decoding">Decodifica Software</string>
    <string name="pref_exoplayer_start_landscape_video_in_landscape">Avvia i video in modalità orizzontale</string>
    <string name="pref_subtitle_style_summary">È possibile modificare lo stile dei sottotitoli nelle impostazioni di Android</string>
    <string name="pref_exoplayer_direct_play_ass_summary">Impedisci la transcodifica e mostra i sottotitoli solo con lo stile di base. Lo stile avanzato dei sottotitoli non sarà disponibile se abilitato.</string>
    <string name="pref_subtitle_style">Personalizza lo stile dei sottotitoli</string>
    <string name="bluetooth_permission_message">Per rilevare quando le cuffie o gli speaker wireless si disconnettono l\'app necessita dell\'accesso Bluetooth. Su Android questo permesso è descritto come accesso ai dispositivi nelle vicinanze ed avvisa che i dispositivi Bluetooth possono essere usati per dedurre la posizione attuale. L\'app Jellyfin tuttavia non userà mai questo permesso per rilevare la tua posizione.</string>
    <string name="bluetooth_permission_title">Consentire accesso Bluetooth\?</string>
    <string name="bluetooth_permission_continue">Continua</string>
    <string name="bluetooth_permission_granted">Il permesso Bluetooth è stato concesso</string>
    <string name="wifi_only_summary">I contenuti saranno scaricati solo tramite WiFi.</string>
    <string name="mobile_data_summary">I contenuti saranno scaricati tramite WiFi e rete mobile.</string>
    <string name="mobile_data_and_roaming_summary">I contenuti saranno scaricati tramite WiFi e rete mobile compreso roaming.</string>
</resources>