From 136e7dab26bd34e1b03b2033a1bf7c4a44412e0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lofuuzi <lather0519@gmail.com>
Date: Sun, 5 Apr 2026 11:44:43 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings)

Translation: Jellyfin Android/Jellyfin Android
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-android/jellyfin-android/yue_Hant/
---
 app/src/main/res/values-b+yue+Hant/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-b+yue+Hant/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+yue+Hant/strings.xml
index 5869db4a..1566bd49 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+yue+Hant/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+yue+Hant/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
     <string name="wifi_only_summary">媒體只會透過 WiFi 下載。</string>
     <string name="mobile_data_summary">媒體會透過 WiFi 同流動網路下載。</string>
     <string name="mobile_data_and_roaming_summary">媒體會透過 WiFi、流動網路同埋漫遊網路下載。</string>
-    <string name="downloading">下載中</string>
+    <string name="downloading">下載緊</string>
     <string name="download_no_storage_permission">冇儲存權限，下載唔到檔案</string>
     <string name="media_service_generic_error">出錯</string>
     <string name="media_service_item_not_found">搵唔到媒體項目</string>
@@ -109,7 +109,7 @@
     <string name="external_player_system_default">系統預設</string>
     <string name="external_player_system_default_description">由系統決定播放器，部分播放器可能無法完全兼容。</string>
     <string name="pref_subtitle_style">自訂字幕樣式</string>
-    <string name="pref_subtitle_style_summary">你可以在 Android 設定中更改字幕樣式</string>
+    <string name="pref_subtitle_style_summary">你可以在 Android 設定入面更改字幕樣式</string>
     <string name="pref_category_downloads">下載項目</string>
     <string name="pref_download_location">下載位置</string>
     <string name="view_downloads">檢視下載項目</string>