diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 6358a927..e50edf20 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -40,9 +40,9 @@
დაფიქსირდა შეცდომა
შესაბამისი მედია ფაილი ვერ მოიძებნა
ბოლოს ნანახი მედია ფაილი
- ალბომი
+ ალბომები
მსახიობი
- სიმღერა
+ სიმღერები
ჟანრი
ნაკრები
სათაური არ მოიძებნა
@@ -71,4 +71,26 @@
სოფტვერული დეკოდირება
გამოტოვება
დაკვრის მეთოდი არასწორია.
+ გადმოწერები
+ გადმოწერები
+ დიახ
+ არა
+ მინიატურა
+ სპეციალური
+ ავტომატური
+ დიდი
+ რჩეულები
+ აუდიოწიგნები
+ Jellyfin-ის მორგება
+ მუსიკის დამკვრელი
+ ვიდეოს დამკვრელი
+ ვების დამკვრელი
+ ჩაშენებული დამკვრელი
+ გარე დამკვრელი
+ ფონური აუდიო
+ დამკვრელი MPV
+ დამკვრელი VLC
+ სისტემის ნაგულისხმევი
+ გადმოწერის მდებარეობა
+ გადმოწერების ნახვა