From 7c23570ad4bf12a07b2e5a2ecc7b273a2db6bba1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tute <tute-87@hotmail.com>
Date: Mon, 6 Jul 2026 14:05:54 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Currently translated at 100.0% (160 of 160 strings)

Translation: Jellyfin Android/Jellyfin Android
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-android/jellyfin-android/es_AR/
---
 app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml | 44 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 44 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index 9bed142b..2e16cb25 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -131,4 +131,48 @@
     <string name="downloading_desc">Descargando %1$d títulos</string>
     <string name="downloaded">Se descargó %1$s</string>
     <string name="special_episode">Especial</string>
+    <string name="media_service_unknown_page">Página desconocida</string>
+    <string name="media_service_no_items">No se encontraron artículos</string>
+    <string name="media_service_auth_expired">Por favor, abre la aplicación en tu teléfono para iniciar sesión en tu servidor Jellyfin.</string>
+    <string name="media_service_invalid_id">ID de artículo no válido</string>
+    <string name="media_service_car_section_favorites">Favoritos</string>
+    <string name="media_service_car_section_audiobooks">Audiolibros</string>
+    <string name="pref_exoplayer_allow_horizontal_gesture">Gestos horizontales</string>
+    <string name="pref_exoplayer_allow_horizontal_gesture_summary">Permitir el control gestual horizontal para la búsqueda de vídeo</string>
+    <string name="pref_exoplayer_network_buffer">Tamaño del búfer de reproducción</string>
+    <string name="network_buffer_auto">Auto</string>
+    <string name="network_buffer_auto_description">Búfer predeterminado, adecuado para la mayoría de los escenarios de reproducción</string>
+    <string name="network_buffer_large">Largo</string>
+    <string name="network_buffer_large_description">Un búfer más grande puede ser útil en conexiones moderadas o variables</string>
+    <string name="network_buffer_extra_large">Extra largo</string>
+    <string name="network_buffer_extra_large_description">Máximo margen de seguridad, pensado para conexiones lentas o por satélite</string>
+    <string name="downloads_empty">Aún no hay descargas</string>
+    <string name="downloads_empty_description">Puedes descargar películas y series de televisión para verlas sin conexión, busca el icono de descarga en la página de detalles del producto</string>
+    <string name="downloading_title">Descargando %1$s</string>
+    <string name="download_cancel">Cancelar</string>
+    <string name="download_completed">Descarga completa</string>
+    <string name="download_progress">%1$d%%</string>
+    <plurals name="download_remove_title">
+        <item quantity="one">Eliminar descarga</item>
+        <item quantity="many"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="download_remove_keep_local">Conservar archivo(s) locales</string>
+    <plurals name="download_remove_description">
+        <item quantity="one">¿Quieres eliminar \"%2$s\" de tus descargas?</item>
+        <item quantity="many">¿Quieres eliminar estas descargas %1$d?</item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="download_incomplete">Descarga incompleta</string>
+    <string name="download_settings_dialog_title">Elegir ubicación de descarga</string>
+    <string name="download_settings_dialog_message">Por favor, elige dónde quieres guardar los archivos multimedia descargados, las descargas se realizan únicamente a través de Wi-Fi por defecto</string>
+    <string name="select_folder">Seleccionar carpeta</string>
+    <string name="select_all">Seleccionar todo</string>
+    <string name="deselect_all">Deseleccionar todo</string>
+    <string name="selected_count">%1$d seleccionado</string>
+    <string name="download_location_not_set">No hay ubicación de descarga</string>
+    <string name="download_location_not_set_description">Para descargar archivos multimedia, porfavor seleccione una carpeta donde se guardarán los archivos</string>
+    <string name="download_location_inaccessible">Ubicación de descarga inaccesible</string>
+    <string name="download_location_inaccessible_description">La ubicación de descarga seleccionada ya no está disponible, seleccione otra carpeta para reanudar las descargas</string>
+    <string name="media_service_car_section_playlists">Listas de reproducción</string>
 </resources>