From cd844872a1a5bf7efffadd57e3adf4ef2ba927e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nenadsuperzmaj <nenadsuperzmaj@gmail.com>
Date: Mon, 8 Jun 2026 04:21:02 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings)

Translation: Jellyfin Android/Jellyfin Android
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-android/jellyfin-android/sr/
---
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml | 22 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 22 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index a33d50ed..da5ba867 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -131,4 +131,26 @@
     <string name="no">Не</string>
     <string name="thumbnail_desc">Сличица</string>
     <string name="special_episode">Специјал</string>
+    <string name="download_incomplete">Недовршено преузимање</string>
+    <string name="media_service_unknown_page">Непозната страница</string>
+    <string name="media_service_no_items">Нема пронађених ставки</string>
+    <string name="media_service_auth_expired">Отворите апликацију на свом телефону и пријавите се на Jellyfin сервер.</string>
+    <string name="media_service_invalid_id">Неисправан идентификатор ставке</string>
+    <string name="media_service_car_section_favorites">Омиљено</string>
+    <string name="media_service_car_section_audiobooks">Аудио књиге</string>
+    <string name="media_service_car_section_playlists">Плејлисте</string>
+    <string name="pref_exoplayer_network_buffer">Величина бафера за репродукцију</string>
+    <string name="network_buffer_auto">Аутоматски</string>
+    <string name="network_buffer_auto_description">Подразумевани бафер, прикладан за већину случајева</string>
+    <string name="network_buffer_large">Велики</string>
+    <string name="network_buffer_large_description">Велики бафер, може помоћи код осредњих или променљивих веза</string>
+    <string name="network_buffer_extra_large">Екстра велики</string>
+    <string name="network_buffer_extra_large_description">Максимални бафер, предвиђен за споре или сателитске везе</string>
+    <string name="downloading_title">Преузимање %1$s</string>
+    <string name="download_cancel">Откажи</string>
+    <string name="download_completed">Преузимање завршено</string>
+    <string name="download_progress">%1$d%%</string>
+    <string name="download_remove">Уклони преузимање</string>
+    <string name="download_remove_keep_local">Задржи локалне датотеке</string>
+    <string name="download_remove_description">Да ли желите да уклоните %1$s из својих преузимања?</string>
 </resources>