diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 0be4acac..d8676834 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -144,7 +144,8 @@
     <string name="network_buffer_extra_large_description">Самый большой буфер, предназначен для медленных/нестабильных соединений</string>
     <string name="media_service_unknown_page">Неизвестная страница</string>
     <string name="media_service_no_items">Элементы не найдены</string>
-    <string name="media_service_auth_expired">Откройте пожалуйста приложение на своём телефоне и войдите в свой сервер jellyfin.</string>
+    <string name="media_service_auth_expired">Пожалуйста, откройте приложение на своём телефоне, чтобы войти в ваш сервер Jellyfin.</string>
     <string name="media_service_invalid_id">Неверный идентификатор элемента</string>
     <string name="media_service_car_section_audiobooks">Аудиокниги</string>
+    <string name="media_service_car_section_favorites">Избранное</string>
 </resources>