diff --git a/src/localisation/lang/ca/locale.json b/src/localisation/lang/ca/locale.json
index 27c46e3..f4336e0 100644
--- a/src/localisation/lang/ca/locale.json
+++ b/src/localisation/lang/ca/locale.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     "queue": "Queue",
     "add-to-queue": "Afegeix a la Cua",
     "clear-queue": "Esborra la Cua",
-    "no-results": "Sense resultats",
+    "no-results": "Sense resultats…",
     "album": "Àlbum",
     "albums": "Àlbums",
     "all-albums": "Tots els Àlbums",
@@ -51,7 +51,7 @@
     "now-playing": "Reproduïnt Ara",
     "onboarding-welcome": "Benvinguts!",
     "onboarding-intro": "Fintunes us permetrà reproduir la vostra biblioteca de música des de qualsevol lloc, amb total suport per a l'àudio en segon pla i l'enviament del so a altres dispositius.",
-    "onboarding-cta": "Per començar, necessiteu un servidor de Jellyfin (o Emby). Si us plau, introdueix dins de la caixa de text els caràcters que veu a la imatge de sota. Això és requerit per evitar enviaments automàtics.",
+    "onboarding-cta": "Per començar, necessites un servidor Jellyfin (o Emby). Fes clic al botó de sota per introduir l’adreça del teu servidor i iniciar-hi la sessió.",
     "set-server": "Configura el servidor Jellyfin",
     "set-server-instruction": "Introduïu l'URL del vostre servidor Jellyfin. Assegureu-vos d'incloure el protocol i el port",
     "settings": "Configuració",