chore(i18n): translate terms

Co-authored-by: sharanchius <sharanchius@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/lt/
Translation: Jellyfin Vue/Jellyfin Vue

packages/i18n/strings/lt.json

@@ -114,7 +114,7 @@
   "enableSubtitles": "Pritaikykite subtitrų išvaizdą",
   "enableUPNP": "Įjungti UPnP",
   "endsAt": "Baigiasi {{time}}",
-  "eps": "EPs",
+  "eps": "EP",
   "failedSyncingUserSettings": "Nepavyksta sinchronizuoti naudotojo nustatymų",
   "favorite": "Mėgstamiausi",
   "features": "Funkcijos",
@@ -202,14 +202,14 @@
   "mediaInfoVideoColorRange": "Spalvų diapazonas",
   "mediaInfoVideoColorSpace": "Spalvų erdvė",
   "mediaInfoVideoColorTransfer": "Spalvų perdavimas",
-  "mediaInfoVideoDoViBlPresent": "DoVi BL present",
+  "mediaInfoVideoDoViBlPresent": "Dolby Vision BL present",
-  "mediaInfoVideoDoViBlSignalCompatId": "DV bl signal compatibility ID",
+  "mediaInfoVideoDoViBlSignalCompatId": "Dolby Vision bl signal compatibility ID",
-  "mediaInfoVideoDoViElPresent": "DV el preset flag",
+  "mediaInfoVideoDoViElPresent": "Dolby Vision el preset flag",
   "mediaInfoVideoDoViLevel": "DV lygis",
   "mediaInfoVideoDoViMajorVersion": "DV pagrindinė versija",
   "mediaInfoVideoDoViMinorVersion": "DV versija minorinė",
   "mediaInfoVideoDoViProfile": "DV profilis",
-  "mediaInfoVideoDoViRpuPresent": "DV rpu preset flag",
+  "mediaInfoVideoDoViRpuPresent": "Dolby Vision rpu preset flag",
   "mediaInfoVideoDoViTitle": "DV antraštė",
   "mediaInfoVideoFrameRate": "Kadrų dažnis",
   "mediaInfoVideoIsAnamorphic": "Anamorfinis",
@@ -224,22 +224,206 @@
   "mediaInfoVideoScanType": "Nuskaitymo tipas",
   "mediaInfoVideoTimestamp": "Laiko žyma",
   "mediaPlayers": "Medijos grotuvai",
+  "mediaPlayersSettingsDescription": "Sukonfigūruokite medijos grotuvų veikimą šiame prietaise",
+  "menu": "Meniu",
+  "metadataCountry": "Metaduomenų šalis",
+  "metadataEditor": "Metaduomenų redaktorius",
+  "metadataLanguage": "Metaduomenų kalba",
+  "metadataPath": "Metaduomenų kelias",
+  "metadataRefreshQueued": "Metaduomenų atnaujinimas įtrauktas į eilę",
+  "moreLikeArtist": "Daugiau kaip {{artist}}",
   "movies": "Filmai",
   "music": "Muzika",
-  "networks": "Ryšiai",
+  "mustBeInRange": "Turi būti tarp {{min}} ir {{max}}",
+  "mustBeNumber": "Šis laukas turi būti skaičius",
+  "name": "Pavadinimas",
+  "networkError": "Įvyko lemtinga tinklo klaida, bandoma atkurti",
+  "networking": "Tinklo kūrimas",
+  "networkingSettingsDescription": "Tvarkyti šio serverio tinklo nustatymus",
+  "networks": "Tinklai",
   "newPassword": "Naujas slaptažodis",
+  "newUser": "Sukurti naudotoją",
+  "next": "Toliau",
+  "nextItemPlayingIn": "Nuo {{time}}",
+  "nextUp": "Toliau",
+  "noActivityFound": "Veiklos nerasta",
   "noImagesFound": "Nerasta nuotraukų",
+  "noInformationAvailable": "Informacijos nėra",
+  "noLogsFound": "Žurnalų nerasta",
+  "noResultsFound": "Čia nieko nėra",
+  "noServerConnection": "Nėra ryšio su serveriu",
+  "noWebSocketConnection": "Iš dalies prarastas serverio ryšys (nėra WebSocket)",
+  "normal": "Normalus",
   "notifications": "Pranešimai",
-  "originalTitle": "Originalus Pavadinimas",
+  "notificationsSettingsDescription": "Šio serverio siunčiamų pranešimų valdymas ir konfigūravimas",
+  "numberTracks": "{{number}} dainų",
+  "offlineCantDoThisWillRetryWhenOnline": "Šio veiksmo negalite atlikti, nes praradote ryšį su serveriu. Jis bus bandomas iš naujo, kai tik bus atkurtas.",
+  "originalTitle": "Originalus pavadinimas",
   "overview": "Apžvalga",
+  "parallelImageEncodingLimit": "Lygiagretaus vaizdo kodavimo riba",
+  "parallelLibraryScanLimit": "Lygiagretaus bibliotekų nuskaitymo riba",
+  "parentalControl": "Tėvų kontrolė",
+  "parentalRating": "Tėvų vertinimas",
+  "parentalRatings": "Tėvų vertinimai",
   "password": "Slaptažodis",
+  "people": "Žmonės",
+  "percentCompleted": "{{value}}% užbaigta ",
+  "person": "Asmuo",
   "photos": "Nuotraukos",
   "play": "Leisti",
+  "playCount": "Grojimo skaičius",
+  "playFromBeginning": "Leisti nuo pradžios",
   "playNext": "Leisti sekantį",
+  "playback": "Atkūrimas",
+  "playbackSettings": "Atkūrimo nustatymai",
+  "playbackSettingsDescription": "Redaguokite šio prietaiso atkūrimo nuostatas",
+  "played": "Leista",
+  "playingFrom": "Leidžiama nuo {{item}}",
+  "playingItemInShuffle": "Atsitiktinis grojimas {{item}}",
+  "playinginShuffle": "Atsitiktinis grojimas",
+  "plugins": "Įskiepiai",
+  "pluginsSettingsDescription": "Pridėti ir konfigūruoti naujas šio serverio funkcijas",
+  "positionFromBottom": "Padėtis nuo apačios",
+  "poweredByJellyfin": "Šiame serveryje veikia „Jellyfin\"",
+  "preferredLanguage": "Pageidaujama kalba",
+  "preferredMetadataLanguage": "Pageidaujama metaduomenų kalba",
   "present": "Dabar",
+  "previous": "Ankstesnis",
+  "primary": "Pagrindinis",
+  "producer": "Prodiuseris",
+  "profile": "Profilis",
+  "pushToBottom": "Perkelti į pabaigą",
+  "pushToTop": "Perkelti į pradžią",
+  "quality": "Kokybė",
+  "queryLocalFontsNotSupportedWarning": "Šiuo metu jūsų naršyklė nepalaiko vietinių šriftų.",
+  "queue": "Eilė",
+  "queueItems": "{{items}} dainų",
   "rating": "Įvertinimas",
+  "readTheDocumentation": "Skaityti dokumentaciją",
+  "recentlyAdded": "Neseniai pridėta",
+  "refresh": "Atnaujinti",
+  "refreshKeysFailure": "Klaida atnaujinant API raktus",
+  "refreshMetadata": "Atnaujinti metaduomenis",
+  "refreshMetadataHint": "Metaduomenys atnaujinami pagal prietaisų skydelyje įjungtus nustatymus ir interneto paslaugas",
   "releaseDate": "Išleidimo data",
+  "rememberMe": "Prisiminti mane",
+  "remoteAccess": "Nuotolinė prieiga",
+  "remoteDevices": "Nuotoliniai įrenginiai",
+  "removeFromQueue": "Pašalinti iš eilės",
+  "replaceAllMetadata": "Pakeisti visus metaduomenis",
+  "replaceExistingImages": "Pakeisti esamus paveikslėlius",
+  "reportAnIssue": "Praneškite apie problemą, susijusią su šiuo klientu",
+  "required": "Šis laukas yra privalomas",
+  "resetPassword": "Iš naujo nustatyti slaptažodį",
+  "results": "Rezultatai",
+  "resumable": "Galima atnaujinti",
+  "resume": "Tęsti",
+  "revoke": "Atšaukti",
+  "revokeAll": "Atšaukti visus API raktus",
+  "revokeAllFailure": "Klaida atšaukiant visus API raktus",
+  "revokeAllSuccess": "Sėkmingai atšaukti visi API raktai",
+  "revokeConfirm": "Patvirtinti API rakto atšaukimą",
+  "revokeFailure": "Klaida atšaukiant API raktą",
+  "revokeSuccess": "Sėkmingai atšauktas API raktas",
+  "role": "Vaidmuo",
+  "routeValidationError": "Nurodyti prieigos prie šio puslapio parametrai yra neteisingi",
+  "runningTasks": "Vykdomos užduotys",
+  "runtime": "Trukmė",
+  "save": "Išsaugoti",
+  "saveAsPlaylist": "Išsaugoti eilę kaip grojaraštį",
+  "saved": "Išsaugota",
+  "scanForNewAndUpdatedFiles": "Ieškoti naujų ir atnaujintų failų",
+  "scanningItemInProgress": "Skenuojama \"{{item}}\"…",
+  "scheduledTasks": "Suplanuotos užduotys",
+  "scheduledTasksSettingsDescription": "Šiame serveryje vykdomų suplanuotų užduočių valdymas",
+  "screenshot": "Ekrano nuotrauka",
+  "search": "Paieška",
+  "searchMissingMetadata": "Ieškoti trūkstamų metaduomenų",
+  "searchNoResults": "Rezultatų nerasta",
+  "seasonEpisode": "Sezonas {{seasonNumber}}, Epizodas {{episodeNumber}}",
+  "seasonEpisodeAbbrev": "S{{seasonNumber}} E{{episodeNumber}}",
+  "seconds": "{{count}} sekundė| {{count}} sekundžių",
+  "selectServer": "Pasirinkite serverį",
+  "selectUser": "Pasirinkite naudotoją",
+  "selectVersion": "Pasirinkite versiją",
+  "series": "Serialas",
+  "server": "Serveris",
+  "serverAddress": "Serverio adresas",
+  "serverName": "Serverio pavadinimas",
+  "serverNotFound": "Serveris nerastas",
+  "serverSettings": "Serverio nustatymai",
+  "serverSettingsBranding": "Prekės ženklas",
+  "serverSettingsDescription": "Sukonfigūruokite šio serverio kalbą ir prekės ženklą",
+  "serverSettingsGeneral": "Bendrieji serverio nustatymai",
+  "serverSettingsPaths": "Keliai",
+  "serverSettingsPerformance": "Našumas",
+  "serverVersion": "Serverio versija",
+  "serverVersionTooLow": "Serverio versija turi būti {{version}} arba naujesnė",
+  "setAdminError": "Nepavyksta sukurti administratoriaus paskyros.",
+  "setLanguageError": "Nepavyksta nustatyti kliento kalbos.",
+  "setMetadataError": "Nepavyksta nustatyti metaduomenų kalbų.",
+  "setRemoteError": "Nepavyksta nustatyti nuotolinės prieigos nustatymų.",
+  "settings": "Nustatymai",
+  "shows": "Renginiai",
+  "shuffle": "Išmaišyti",
+  "shuffleAll": "Išmaišyti visus",
   "signIn": "Prisijungti",
+  "singles": "Singlai",
+  "songs": "Dainos",
+  "sortByType": "Pagal {{type}}",
+  "sortTitle": "Rūšiavimo pavadinimas",
+  "source": "Šaltinis",
+  "specialFeatures": "Specialiosios funkcijos",
+  "speed": "Greitis",
+  "startNow": "Pradėti dabar",
+  "status": "Būsena",
+  "stretch": "Ištempti",
+  "stroke": "Kraštas",
+  "studios": "Studijos",
+  "subtitleFont": "Subtitrų šriftas",
+  "subtitlePreviewText": "Tai yra šio įrenginio subtitrų peržiūra.",
+  "subtitles": "Subtitrai",
+  "subtitlesSettingsDescription": "Nustatykite, kaip šiame prietaise bus rodomi subtitrai",
+  "switchToDarkMode": "Perjungti į tamsųjį režimą",
+  "switchToLightMode": "Perjungti į šviesųjį režimą",
+  "syncPlayGroups": "„SyncPlay“ grupės",
+  "syncingSettingsInProgress": "Sinchronizavimo nustatymai…",
+  "systemTypography": "Sistemos tipografija",
+  "tagName": "Žymos pavadinimas",
+  "tagline": "Žyma",
+  "tags": "Žymos",
+  "themeSong": "Teminė daina",
+  "themeVideo": "Teminis vaizdo įrašas",
+  "thumb": "Miniatiūra",
+  "title": "Pavadinimas",
+  "trailer": "Anonsas",
+  "transcodingAndStreaming": "Perkodavimas ir transliacija",
+  "transcodingSettingsDescription": "Nustatykite, kaip šis serveris tvarko perkodavimą ir transliaciją klientams",
+  "type": "Tipas",
+  "unauthorized": "Jūs neturite teisės prieiti prie šio puslapio",
+  "unblockTag": "Atblokuoti žymą",
+  "undefined": "Neapibrėžta",
   "unexpectedError": "Netikėta klaida",
-  "username": "Vartotojo vardas"
+  "unknown": "Nežinoma",
+  "unknownAlbum": "Nežinomas albumas",
+  "unknownArtist": "Nežinomas atlikėjas",
+  "unknownTitle": "Nežinomas pavadinimas",
+  "unliked": "Nepatiko",
+  "unplayed": "Nerodytas",
+  "userImage": "Naudotojo nuotrauka",
+  "userName": "Prisijungimo vardas",
+  "userSettingsDescription": "Tvarkyti naudotojus ir jų leidimus",
+  "username": "Prisijungimo vardas",
+  "users": "Naudotojai",
+  "version": "Versija",
+  "video": "Vaizdo įrašas",
+  "videoTypes": "Vaizdo įrašų tipai",
+  "videos": "Vaizdo įrašai",
+  "viewDetails": "Peržiūrėti informaciją",
+  "vueClientVersion": "Kliento versija",
+  "writer": "Rašytojas",
+  "writing": "Rašymas",
+  "year": "Metai",
+  "years": "Metai",
+  "youMayAlsoLike": "Jums taip pat gali patikti"
 }