diff --git a/client/components/Buttons/PlaybackSettingsButton.vue b/client/components/Buttons/PlaybackSettingsButton.vue
index 99637c22..cabf5066 100644
--- a/client/components/Buttons/PlaybackSettingsButton.vue
+++ b/client/components/Buttons/PlaybackSettingsButton.vue
@@ -20,7 +20,6 @@
           <v-btn
             class="align-self-center active-button"
             icon
-            disabled
             v-bind="attrs"
             v-on="{ ...tooltip, ...menu }"
           >
@@ -92,7 +91,7 @@
             </v-col>
           </v-row>
         </v-list-item>
-        <v-list-item>
+        <v-list-item @click.stop="$emit('open-playback-data')">
           <v-list-item-content>
             {{ $t('playbackData') }}
           </v-list-item-content>
diff --git a/client/components/Players/PlaybackInfoCard.vue b/client/components/Players/PlaybackInfoCard.vue
new file mode 100644
index 00000000..a6af8b91
--- /dev/null
+++ b/client/components/Players/PlaybackInfoCard.vue
@@ -0,0 +1,417 @@
+<template>
+  <v-container
+    v-if="sessionInfo"
+    class="playback-data-dialog pointer-events-none pa-lg-6"
+  >
+    <v-row>
+      <v-col cols="12" md="6" lg="4" xl="3">
+        <v-card class="mt-12 pb-6">
+          <v-card-title class="pb-2">
+            {{ $t('playbackInfo.name') }}
+            <v-spacer />
+            <v-btn
+              class="pointer-events-all"
+              icon
+              @click="$emit('close-playback-data')"
+            >
+              <v-icon>mdi-close</v-icon>
+            </v-btn>
+          </v-card-title>
+          <v-card-text class="py-0">
+            <div v-if="getPlayMethod" class="d-flex">
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('playbackInfo.playMethod.name')"
+              />
+              <div>{{ getPlayMethod }}</div>
+            </div>
+            <div v-if="getStreamType" class="d-flex">
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('playbackInfo.streamType.name')"
+              />
+              <div>{{ getStreamType }}</div>
+            </div>
+          </v-card-text>
+
+          <v-card-title v-if="playerStats" class="py-2">
+            {{ $t('playerInfo.name') }}
+          </v-card-title>
+          <v-card-text v-if="playerStats" class="py-0">
+            <div v-if="playerStats.width && playerStats.height" class="d-flex">
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('playerInfo.videoResolution.name')"
+              />
+              <div>
+                {{
+                  $t('playerInfo.videoResolution.value', {
+                    width: playerStats.width,
+                    height: playerStats.height
+                  })
+                }}
+              </div>
+            </div>
+            <div
+              v-if="videoDimensions.width && videoDimensions.height"
+              class="d-flex"
+            >
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('playerInfo.playbackResolution.name')"
+              />
+              <div>
+                {{ $t('playerInfo.videoResolution.value', videoDimensions) }}
+              </div>
+            </div>
+            <div v-if="!isNaN(playerStats.decodedFrames)" class="d-flex">
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('playerInfo.decodedFrames.name')"
+              />
+              <div>{{ playerStats.decodedFrames }}</div>
+            </div>
+            <div v-if="!isNaN(playerStats.corruptedFrames)" class="d-flex">
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('playerInfo.droppedFrames.name')"
+              />
+              <div>{{ playerStats.droppedFrames }}</div>
+            </div>
+            <div v-if="!isNaN(playerStats.corruptedFrames)" class="d-flex">
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('playerInfo.corruptedFrames.name')"
+              />
+              <div>{{ playerStats.corruptedFrames }}</div>
+            </div>
+          </v-card-text>
+
+          <v-card-title class="py-2">
+            {{ $t('mediaInfo.name') }}
+          </v-card-title>
+          <v-card-text class="py-0">
+            <div v-if="mediaContainer" class="d-flex">
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('mediaInfo.container.name')"
+              />
+              <div>
+                {{ mediaContainer }}
+              </div>
+            </div>
+            <div v-if="mediaVideoCodec" class="d-flex">
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('mediaInfo.videoCodec.name')"
+              />
+              <div>
+                {{ mediaVideoCodec }}
+              </div>
+            </div>
+            <div v-if="mediaAudioCodec" class="d-flex">
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('mediaInfo.audioCodec.name')"
+              />
+              <div>
+                {{ mediaAudioCodec }}
+              </div>
+            </div>
+            <div v-if="mediaSubtitleCodec" class="d-flex">
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('mediaInfo.subtitleCodec.name')"
+              />
+              <div>
+                {{ mediaSubtitleCodec }}
+              </div>
+            </div>
+            <div v-if="mediaAudioChannels" class="d-flex">
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('mediaInfo.audioChannels.name')"
+              />
+              <div>
+                {{ mediaAudioChannels }}
+              </div>
+            </div>
+            <div v-if="mediaTotalBitrate" class="d-flex">
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('mediaInfo.bitrate.name')"
+              />
+              <div>
+                {{ mediaTotalBitrate }}
+              </div>
+            </div>
+          </v-card-text>
+
+          <v-card-title v-if="isTranscoding" class="py-2">
+            {{ $t('transcodingInfo.name') }}
+          </v-card-title>
+          <v-card-text class="py-0">
+            <div
+              v-if="
+                isTranscoding &&
+                sessionInfo.TranscodingInfo &&
+                sessionInfo.TranscodingInfo.TranscodeReasons.length > 0
+              "
+              class="d-flex"
+            >
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="
+                  $tc(
+                    'playbackInfo.transcodingReason.name',
+                    sessionInfo.TranscodingInfo.TranscodeReasons.length
+                  )
+                "
+              />
+              <div class="d-flex flex-column">
+                <div
+                  v-for="(reason, index) in sessionInfo.TranscodingInfo
+                    .TranscodeReasons"
+                  :key="index"
+                >
+                  {{ $t(camelCase(reason)) }}
+                </div>
+              </div>
+            </div>
+            <div
+              v-if="
+                sessionInfo.TranscodingInfo &&
+                sessionInfo.TranscodingInfo.Framerate
+              "
+              class="d-flex"
+            >
+              <div
+                class="font-weight-bold mr-2"
+                v-text="$t('playbackInfo.transcodingFramerate.name')"
+              />
+              <div>
+                {{
+                  $t('playbackInfo.transcodingFramerate.value', {
+                    value: sessionInfo.TranscodingInfo.Framerate
+                  })
+                }}
+              </div>
+            </div>
+            <div
+              v-if="
+                sessionInfo.TranscodingInfo &&
+                sessionInfo.TranscodingInfo.CompletionPercentage
+              "
+              class="d-flex flex-column"
+            >
+              <div class="d-flex">
+                <div
+                  class="font-weight-bold mr-2"
+                  v-text="$t('playbackInfo.transcodingProgress')"
+                />
+                <div>
+                  {{
+                    sessionInfo.TranscodingInfo.CompletionPercentage.toFixed(
+                      1
+                    ) + '%'
+                  }}
+                </div>
+              </div>
+              <v-progress-linear
+                class="d-inline-block mt-2"
+                :value="
+                  sessionInfo.TranscodingInfo.CompletionPercentage.toFixed(1)
+                "
+              />
+            </div>
+          </v-card-text>
+        </v-card>
+      </v-col>
+    </v-row>
+  </v-container>
+</template>
+
+<script lang="ts">
+import { SessionInfo } from '@jellyfin/client-axios';
+import Vue from 'vue';
+import { mapGetters, mapState } from 'vuex';
+import { camelCase } from 'camel-case';
+
+export default Vue.extend({
+  data() {
+    return {
+      updateSessionInterval: null as number | null,
+      sessionInfo: null as SessionInfo | null,
+      playerStats: {},
+      videoDimensions: { width: 0, height: 0 }
+    };
+  },
+  computed: {
+    ...mapState('deviceProfile', ['deviceId']),
+    ...mapState('playbackManager', ['currentMediaSource']),
+    ...mapGetters('playbackManager', [
+      'getCurrentVideoTrack',
+      'getCurrentAudioTrack',
+      'getCurrentSubtitleTrack'
+    ]),
+    isTranscoding(): boolean {
+      return !!(
+        this.sessionInfo?.PlayState?.PlayMethod === 'Transcode' ||
+        this.sessionInfo?.TranscodingInfo
+      );
+    },
+    getStreamType(): string {
+      if (window.player?.getAssetUri()) {
+        if (window.player.getAssetUri().includes('.m3u8')) {
+          return this.$t('playbackInfo.streamType.hls');
+        } else if (window.player.getAssetUri().includes('.mpd')) {
+          return this.$t('playbackInfo.streamType.dash');
+        } else {
+          return this.$t('playbackInfo.streamType.video');
+        }
+      }
+
+      return this.$t('playbackInfo.streamType.unknown');
+    },
+    getPlayMethod(): string {
+      if (this.sessionInfo?.PlayState?.PlayMethod === 'Transcode') {
+        return this.$t('playbackInfo.playMethod.transcode');
+      } else if (this.sessionInfo?.PlayState?.PlayMethod === 'DirectStream') {
+        return this.$t('playbackInfo.playMethod.remux');
+      } else if (this.sessionInfo?.PlayState?.PlayMethod === 'DirectPlay') {
+        return this.$t('playbackInfo.playMethod.direct');
+      }
+
+      return '';
+    },
+    mediaContainer(): string | null | undefined {
+      if (
+        this.sessionInfo?.TranscodingInfo?.Container &&
+        this.sessionInfo.TranscodingInfo.Container !==
+          this.sessionInfo?.NowPlayingItem?.Container
+      ) {
+        return `${this.sessionInfo?.NowPlayingItem?.Container} ➞ ${this.sessionInfo?.TranscodingInfo?.Container}`;
+      }
+
+      return this.sessionInfo?.NowPlayingItem?.Container;
+    },
+    mediaVideoCodec(): string | null | undefined {
+      if (this.getCurrentVideoTrack) {
+        if (
+          (this.sessionInfo?.TranscodingInfo?.VideoCodec &&
+            this.getCurrentVideoTrack.Codec !==
+              this.sessionInfo.TranscodingInfo.VideoCodec) ||
+          !this.sessionInfo?.TranscodingInfo?.IsAudioDirect
+        ) {
+          return `${this.getCurrentVideoTrack.Codec} ➞ ${this.sessionInfo?.TranscodingInfo?.VideoCodec}`;
+        }
+
+        return this.getCurrentVideoTrack.Codec;
+      }
+
+      return null;
+    },
+    mediaAudioCodec(): string | null | undefined {
+      if (this.getCurrentAudioTrack) {
+        if (
+          (this.sessionInfo?.TranscodingInfo?.AudioCodec &&
+            this.getCurrentAudioTrack.Codec !==
+              this.sessionInfo.TranscodingInfo.AudioCodec) ||
+          !this.sessionInfo?.TranscodingInfo?.IsAudioDirect
+        ) {
+          return `${this.getCurrentAudioTrack.Codec} ➞ ${this.sessionInfo?.TranscodingInfo?.AudioCodec}`;
+        }
+
+        return this.getCurrentAudioTrack.Codec;
+      }
+
+      return null;
+    },
+    mediaSubtitleCodec(): string | null | undefined {
+      return this.getCurrentSubtitleTrack?.Codec;
+    },
+    mediaAudioChannels(): string | null | undefined {
+      if (
+        this.sessionInfo?.TranscodingInfo?.AudioChannels &&
+        this.getCurrentAudioTrack.Channels !==
+          this.sessionInfo.TranscodingInfo.AudioChannels
+      ) {
+        return `${this.getCurrentAudioTrack.Channels} ➞ ${this.sessionInfo?.TranscodingInfo?.AudioChannels}`;
+      }
+
+      return this.getCurrentAudioTrack?.Channels;
+    },
+    mediaTotalBitrate(): string | null | undefined {
+      if (
+        this.sessionInfo?.TranscodingInfo?.Bitrate &&
+        this.sessionInfo.TranscodingInfo.Bitrate !==
+          this.currentMediaSource.Bitrate
+      ) {
+        return `${this.getDisplayBitrate(
+          this.currentMediaSource.Bitrate
+        )} ➞ ${this.getDisplayBitrate(
+          this.sessionInfo?.TranscodingInfo?.Bitrate
+        )}`;
+      }
+
+      return this.getDisplayBitrate(this.currentMediaSource.Bitrate);
+    }
+  },
+  beforeMount() {
+    this.updateSessionInterval = window.setInterval(() => {
+      this.updateSession();
+    }, 1000);
+  },
+  beforeDestroy() {
+    if (this.updateSessionInterval !== null) {
+      window.clearInterval(this.updateSessionInterval);
+    }
+  },
+  methods: {
+    camelCase(value: string): string {
+      return camelCase(value);
+    },
+    getDisplayBitrate(bitrate: number): string {
+      if (bitrate > 1000000) {
+        return this.$t('formats.mbps', {
+          value: (bitrate / 1000000).toFixed(1)
+        });
+      } else {
+        return this.$t('formats.kbps', {
+          value: Math.floor(bitrate / 1000)
+        });
+      }
+    },
+    async updateSession(): Promise<void> {
+      this.sessionInfo = (
+        await this.$api.session.getSessions({
+          deviceId: this.deviceId
+        })
+      ).data?.[0];
+
+      this.playerStats = window.player.getStats();
+
+      // Compute the displayed video's size
+      const videoRatio =
+        window.player.getMediaElement().videoWidth /
+        window.player.getMediaElement().videoHeight;
+      let width = window.player.getMediaElement().offsetWidth;
+      let height = window.player.getMediaElement().offsetHeight;
+
+      const elementRatio = width / height;
+
+      // If the video element is short and wide
+      if (elementRatio > videoRatio) {
+        width = height * videoRatio;
+      } else {
+        height = width / videoRatio;
+      }
+
+      this.videoDimensions = {
+        width: Math.floor(width),
+        height: Math.floor(height)
+      };
+    }
+  }
+});
+</script>
diff --git a/client/components/Players/PlayerManager.vue b/client/components/Players/PlayerManager.vue
index 13cf903c..bf6a4958 100644
--- a/client/components/Players/PlayerManager.vue
+++ b/client/components/Players/PlayerManager.vue
@@ -19,6 +19,10 @@
         :width="$vuetify.breakpoint.mobile ? '60vw' : '25vw'"
         :value="isPlaying"
       >
+        <playback-info-card
+          v-show="!isMinimized && playbackData"
+          @close-playback-data="playbackData = false"
+        />
         <v-hover v-slot="{ hover }">
           <v-card class="player-card" width="100%">
             <v-container fill-height fluid class="pa-0 justify-center">
@@ -205,6 +209,7 @@
                           <playback-settings-button
                             :nudge-top="$vuetify.breakpoint.mdAndUp ? 60 : 30"
                             @input="onQueueChangeHandler($event)"
+                            @open-playback-data="onOpenPlaybackData"
                           />
                           <v-btn
                             v-if="$features.pictureInPicture"
@@ -254,7 +259,8 @@ export default Vue.extend({
       // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-empty-function
       unsubscribe(): void {},
       fullScreenVideo: false,
-      keepOpen: false
+      keepOpen: false,
+      playbackData: false
     };
   },
   computed: {
@@ -587,6 +593,9 @@ export default Vue.extend({
       } else if (!value) {
         this.setFullscreenTimeout();
       }
+    },
+    onOpenPlaybackData(): void {
+      this.playbackData = true;
     }
   }
 });
@@ -619,6 +628,11 @@ export default Vue.extend({
 </style>
 
 <style lang="scss" scoped>
+.playback-data-dialog {
+  position: absolute;
+  z-index: 999;
+}
+
 .v-card.player-card {
   background-color: black !important;
 }
diff --git a/client/components/Players/ShakaPlayer.vue b/client/components/Players/ShakaPlayer.vue
index 5f74648d..16074bf4 100644
--- a/client/components/Players/ShakaPlayer.vue
+++ b/client/components/Players/ShakaPlayer.vue
@@ -28,6 +28,7 @@ declare global {
   interface Window {
     // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
     muxjs: any;
+    player: any;
   }
 }
 
@@ -101,7 +102,9 @@ export default Vue.extend({
       shaka.polyfill.installAll();
 
       if (shaka.Player.isBrowserSupported()) {
-        this.player = new shaka.Player(this.$refs.shakaPlayer);
+        // We use a global for ease of debugging and to fetch data from the playback information popup
+        window.player = new shaka.Player(this.$refs.shakaPlayer);
+        this.player = window.player;
 
         // Register player events
         this.player.addEventListener('error', this.onPlayerError);
diff --git a/client/locales/en-US.json b/client/locales/en-US.json
index a8b977e4..9d26b404 100644
--- a/client/locales/en-US.json
+++ b/client/locales/en-US.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "artists": "Artists",
   "aspectRatio": "Aspect ratio",
   "audio": "Audio",
+  "audioCodecNotSupported": "The audio codec is not supported",
   "badRequest": "Bad request. Try again",
   "browserNotSupported": "Your browser is not supported for playing this file.",
   "buttons": {
@@ -25,6 +26,7 @@
   "communityRating": "Community rating",
   "confirm": "Confirm",
   "connect": "Connect",
+  "containerNotSupported": "The container is not supported",
   "continueListening": "Continue listening",
   "continueWatching": "Continue watching",
   "criticRating": "Critic rating",
@@ -56,6 +58,10 @@
   "features": "Features",
   "filter": "Filter",
   "filtersNotFound": "Unable to load filters",
+  "formats": {
+    "kbps": "{value} Kbps",
+    "mbps": "{value} Mbps"
+  },
   "fullScreen": "Full screen",
   "general": "General",
   "genericJellyfinPlaceholderDevice": "Generic Jellyfin device",
@@ -159,6 +165,27 @@
     "noLogsFound": "No logs found"
   },
   "manualLogin": "Manual login",
+  "mediaInfo": {
+    "audioChannels": {
+      "name": "Audio channels:"
+    },
+    "audioCodec": {
+      "name": "Audio codec:"
+    },
+    "bitrate": {
+      "name": "Bitrate:"
+    },
+    "container": {
+      "name": "Container:"
+    },
+    "name": "Media",
+    "subtitleCodec": {
+      "name": "Subtitle codec:"
+    },
+    "videoCodec": {
+      "name": "Video codec:"
+    }
+  },
   "menu": "Menu",
   "metadata": {
     "source": "Source",
@@ -214,9 +241,52 @@
     "shuffle": "Shuffle",
     "shuffleAll": "Shuffle all"
   },
-  "playbackData": "Playback data",
+  "playbackData": "Playback information",
+  "playbackInfo": {
+    "name": "Playback",
+    "playMethod": {
+      "direct": "Direct",
+      "name": "Method:",
+      "remux": "Remux",
+      "transcode": "Transcode"
+    },
+    "streamType": {
+      "dash": "DASH",
+      "hls": "HLS",
+      "name": "Stream type:",
+      "unknown": "Unknown",
+      "video": "Video"
+    },
+    "transcodingFramerate": {
+      "name": "Framerate:",
+      "value": "{value} fps"
+    },
+    "transcodingProgress": "Progress:",
+    "transcodingReason": {
+      "name": "Reason: | Reasons:"
+    }
+  },
   "playbackSettings": "Playback settings",
   "played": "Played",
+  "playerInfo": {
+    "corruptedFrames": {
+      "name": "Corrupted frames:"
+    },
+    "decodedFrames": {
+      "name": "Decoded frames:"
+    },
+    "droppedFrames": {
+      "name": "Dropped frames:"
+    },
+    "name": "Player",
+    "playbackResolution": {
+      "name": "Viewport resolution:"
+    },
+    "videoResolution": {
+      "name": "Video resolution:",
+      "value": "{width}✕{height}"
+    }
+  },
   "present": "Present",
   "producer": "Producer",
   "quality": "Quality",
@@ -359,6 +429,7 @@
   "speed": "Speed",
   "status": "Status",
   "studios": "Studios",
+  "subtitleCodecNotSupported": "The subtitle codec is not supported",
   "subtitles": "Subtitles",
   "syncPlayGroups": "SyncPlay groups",
   "syncingInProgress": "Syncing in progress",
@@ -372,6 +443,9 @@
     "switchToLightMode": "Switch to light mode"
   },
   "trailer": "Trailer",
+  "transcodingInfo": {
+    "name": "Transcoding"
+  },
   "type": "Type",
   "unableGetPublicUsers": "Unable to get users",
   "unableGetRelated": "Unable to get related items",
@@ -394,6 +468,7 @@
   },
   "version": "Version",
   "video": "Video",
+  "videoCodecNotSupported": "The video codec is not supported",
   "videoTypes": "Video Types",
   "viewDetails": "View details",
   "vueClientVersion": "Client version",
diff --git a/client/store/playbackManager.ts b/client/store/playbackManager.ts
index 141e29f9..87df1be6 100644
--- a/client/store/playbackManager.ts
+++ b/client/store/playbackManager.ts
@@ -140,6 +140,36 @@ export const getters: GetterTree<PlaybackManagerState, RootState> = {
         return stream.Type === 'Subtitle';
       });
     }
+  },
+  getCurrentVideoTrack: (state) => {
+    if (
+      state.currentMediaSource !== null &&
+      state.currentVideoStreamIndex !== null
+    ) {
+      return state.currentMediaSource.MediaStreams?.filter((stream) => {
+        return stream.Type === 'Video';
+      })[state.currentVideoStreamIndex];
+    }
+  },
+  getCurrentAudioTrack: (state) => {
+    if (
+      state.currentMediaSource !== null &&
+      state.currentAudioStreamIndex !== null
+    ) {
+      return state.currentMediaSource.MediaStreams?.filter((stream) => {
+        return stream.Type === 'Audio';
+      })[state.currentAudioStreamIndex];
+    }
+  },
+  getCurrentSubtitleTrack: (state) => {
+    if (
+      state.currentMediaSource !== null &&
+      state.currentSubtitleStreamIndex !== null
+    ) {
+      return state.currentMediaSource.MediaStreams?.filter((stream) => {
+        return stream.Type === 'Subtitle';
+      })[state.currentSubtitleStreamIndex];
+    }
   }
 };
 
diff --git a/package.json b/package.json
index e0f793dd..51fe9eb0 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -44,6 +44,7 @@
     "@nuxtjs/pwa": "^3.3.5",
     "blurhash": "^1.1.3",
     "body-scroll-lock": "^3.1.5",
+    "camel-case": "^4.1.2",
     "compare-versions": "^3.6.0",
     "cookie": "^0.4.1",
     "date-fns": "^2.22.1",