{
    "Collections": "אוספים",
    "AllEpisodes": "כל הפרקים",
    "Episode": "פרק",
    "Episodes": "פרקים",
    "AllLanguages": "כל השפות",
    "Album": "אלבום",
    "Albums": "אלבומים",
    "Actor": "שחקן",
    "Artists": "אמנים",
    "AddToFavorites": "להוסיף למועדפים",
    "AddToPlaylist": "להוסיף לרשימת השמעה",
    "AlbumArtist": "אמן אלבום",
    "Favorites": "מועדפים",
    "Folders": "תיקיות",
    "All": "כל",
    "Genres": "ז'אנרים",
    "AllChannels": "כל הערוצים",
    "HeaderAlbumArtists": "אמני אלבומים",
    "HeaderContinueWatching": "להמשיך לצפות",
    "AllowSegmentDeletionHelp": "מחיקת קטעים ישנים לאחר הורדתם על ידי הלקוח. פעולה זו מונעת את הצורך לאחסן את כל הקובץ שעבר קידוד מחדש בדיסק. כבה אפשרות זו אם אתה נתקל בבעיות הפעלה.",
    "AllowStreamSharingHelp": "אפשר ל-Jellyfin לשכפל את זרם ה-mpegts מהטיונר ולשתף את הזרם המשוכפל הזה עם הלקוחות שלו. זה שימושי כאשר לטיונר יש מגבלת ספירת זרמים כוללת, אך עלול גם לגרום לבעיות נגינה.",
    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "צריבת כל הכתוביות כאשר הטרנס-קידוד מופעל. פעולה זו מבטיחה סנכרון כתוביות לאחר הטרנס-קידוד במחיר של מהירות טרנס-קידוד מופחתת.",
    "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "זמן בשניות שאחריו הממיר יואט. חייב להיות גדול מספיק כדי שהלקוח ישמור על מאגר תקין. פועל רק אם הוויסות מופעל.",
    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "משך הזמן בשניות שבו יש לשמור מקטעים לאחר הורדתם על ידי הלקוח. פועל רק אם מחיקת מקטע מופעלת.",
    "Default": "בררת מחדל",
    "MusicVideos": "סרטוני מוזיקה",
    "Photos": "תמונות",
    "Shows": "סדרות",
    "Books": "ספרים",
    "Movies": "סרטים",
    "Absolute": "לחלוטין",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "הגישה מוגבלת כעת. אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
    "ActivitiesLoadError": "טעינת הפעילויות נכשלה",
    "Add": "הוסף",
    "AddedOnValue": "נוסף {0}",
    "AddToCollection": "הוסף לאוסף",
    "AddToPlayQueue": "הוספה לתור ניגון",
    "AgeValue": "(בן {0} שנים)",
    "AirDate": "תאריך שידור",
    "AirPlay": "אייר פלי",
    "Aired": "שודר",
    "Alerts": "התראות",
    "AllComplexFormats": "כל הפורמטים המורכבים (ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB, IDX, ...)",
    "AllLibraries": "כל הספריות",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "רשימה מופרדת בפסיקים של כתובות IP או ערכי IP/מסיכת רשת עבור רשתות שיותר להתחבר מרחוק. אם משאירים ריק, כל הכתובות המרוחקות יורשו להתחבר.",
    "AllowCollectionManagement": "אפשר למשתמש זה לנהל אוספים",
    "AllowContentWithTagsHelp": "הצג רק מדיה עם לפחות אחת מהתגים שצוינו.",
    "AllowSubtitleManagement": "אפשר למשתמש זה לערוך כתוביות",
    "AllowFfmpegThrottling": "האטת מקודדים",
    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "כאשר תהליך קידוד או רמיקס מתקדמים מספיק ממיקום ההפעלה הנוכחי, יש להשהות את התהליך כדי שיצרוך פחות משאבים. זה שימושי ביותר בעת צפייה ללא חיפוש תכוף. יש לכבות אפשרות זו אם נתקלים בבעיות הפעלה.",
    "AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "אפשר למכל קידוד fMP4 עבור טיונר זה כדי לאפשר תוכן HEVC ו-HDR. לא כל הטיונרים תואמים למכל זה. השבת אפשרות זו אם אתה נתקל בבעיות הפעלה.",
    "AllowSegmentDeletion": "מחק קטעים",
    "Alternate": "להחליף",
    "AlternateDVD": "DVD חלופי",
    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "תמיד לצרוב כתוביות בעת קידוד מחדש",
    "LabelThrottleDelaySeconds": "האט אחרי",
    "LabelSegmentKeepSeconds": "זמן לשמור קטעים",
    "AllowHWTranscodingHelp": "אפשר למכוון לבצע טרנסקודד של סטרימינג תוך כדי תנועה. זה עשוי לסייע בהפחתת הטרנסקודד הנדרש על ידי השרת.",
    "AllowMediaConversion": "אפשר המרת מדיה",
    "AllowMediaConversionHelp": "הענק או דחה גישה לתכונת המרת מדיה.",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "אפשר חילוץ כתוביות תוך כדי תנועה",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "ניתן לחלץ כתוביות מוטמעות מסרטונים ולשלוח אותן ללקוחות בטקסט רגיל, על מנת למנוע קידוד מחדש של וידאו. במערכות מסוימות, פעולה זו יכולה להימשך זמן רב ולגרום להפסקת הפעלת הווידאו במהלך תהליך החילוץ. השבת אפשרות זו כדי לצרוב כתוביות מוטמעות עם קידוד מחדש של וידאו כאשר הן אינן נתמכות באופן טבעי על ידי מכשיר הלקוח.",
    "AllowRemoteAccess": "אפשר חיבורים מרוחקים לשרת זה",
    "AllowRemoteAccessHelp": "אם לא מסומן, כל החיבורים המרוחקים ייחסמו.",
    "AllowTonemappingHelp": "מיפוי גוונים יכול לשנות את טווח הדינמיקה של סרטון מ-HDR ל-SDR תוך שמירה על פרטי התמונה והצבעים, שהם מידע חשוב מאוד לייצוג הסצנה המקורית. נכון לעכשיו, עובד רק עם סרטוני HDR10, HLG ו-DoVi של 10 סיביות. זה דורש את זמן הריצה המתאים של GPGPU.",
    "AlwaysPlaySubtitles": "תמיד נגן",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "כתוביות התואמות את העדפת השפה ייטענו ללא קשר לשפת האודיו.",
    "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "אם יש לך קבצים שהדפדפן שלך דוחה להפעלה או שהם מחשבים חותמות זמן בצורה לא מדויקת, הפעל אפשרות זו כפתרון עוקף.",
    "AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "אם יש לך קבצים שהדפדפן שלך מחשב את חותמות הזמן שלהם באופן שגוי, הפעל אפשרות זו כפתרון עוקף.",
    "AndOtherArtists": "{0} ו-{1} אמנים אחרים.",
    "Anime": "אנימה",
    "AnyLanguage": "כל שפה",
    "Anytime": "בכל זמן",
    "ApiKeysCaption": "רשימת מפתחות ה-API המופעלים כעת",
    "ApiKeysLoadError": "טעינת מפתחות ה-API נכשלה",
    "AroundTime": "בסביבות {0}",
    "Arranger": "מסדר",
    "Art": "קלירארט",
    "Artist": "אומן",
    "Ascending": "עולה",
    "AskAdminToCreateLibrary": "בקשו ממנהל ליצור ספרייה.",
    "AsManyAsPossible": "כמה שיותר",
    "AspectRatio": "יחס גובה-רוחב",
    "Audio": "שמע",
    "Authors": "מחברים",
    "Author": "מחבר",
    "Authorize": "לאשר",
    "AuthProviderHelp": "בחר ספק אימות שישמש לאימות סיסמת המשתמש.",
    "Auto": "אוטומטי"
}
