From 1c80f39f2c382a77c288f8fb86d0bc5bd6cc907f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Riccardo <r.vecchi92@gmail.com>
Date: Sat, 29 Aug 2026 08:39:26 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/he/

---
 src/strings/he.json | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/strings/he.json b/src/strings/he.json
index eec52a41c0..5d38926286 100644
--- a/src/strings/he.json
+++ b/src/strings/he.json
@@ -1905,5 +1905,6 @@
     "LabelProgressAndSpeed": "התקדמות / מהירות",
     "LabelReasons": "סיבות",
     "LabelPlayerSizes": "גדלי נגן",
-    "LabelPlaybackQuality": "פריימים נפלו \\ נפגמו"
+    "LabelPlaybackQuality": "פריימים נפלו \\ נפגמו",
+    "MessageItemMetadataLocked": "המטא-דאטה של פריט זה נעול. יש לבטל את הנעילה לפני השימוש בתכונת הזיהוי."
 }