diff --git a/src/strings/hy.json b/src/strings/hy.json
index 99285da2da..18dc781b95 100644
--- a/src/strings/hy.json
+++ b/src/strings/hy.json
@@ -8,16 +8,16 @@
     "Actor": "Դերասան",
     "Add": "Ավելացնել",
     "AgeValue": "({0} տարեկան)",
-    "Album": "Ալբոմ",
+    "Album": "Ալբում",
     "Albums": "Ալբոմներ",
     "All": "Բոլորը",
-    "AllChannels": "Բոլորը ալիքները",
-    "AllLanguages": "Բոլորը լեզուները",
+    "AllChannels": "Բոլոր ալիքներ",
+    "AllLanguages": "Բոլոր լեզուներ",
     "AllLibraries": "Բոլոր գրադարանները",
-    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Ստորակետով անջատված IP հասցեներ կամ IP/netmask-եր որոնք կարող են միանալ հեռակա։ Դարակ թողնելու դեպքում կամայական հասցե կարող է միանալ հեռակա։",
+    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Ստորակետով անջատված IP հասցեներ կամ IP/netmask-եր որոնք կարող են միանալ հեռակա։ Դատարկ թողնելու դեպքում կամայական հասցե կարող է միանալ հեռակա։",
     "Channels": "Ալիքներ",
     "Folders": "Պանակներ",
-    "AllowSegmentDeletion": "Հեռացնել սեգմենտները",
+    "AllowSegmentDeletion": "Ջնջել սեգմենտները",
     "Books": "Գրքեր",
     "HeaderContinueWatching": "Շարունակել դիտումը",
     "Yes": "Այո",
@@ -76,7 +76,10 @@
     "Label3DFormat": "3D ձևաչափ",
     "Artists": "Երաժիշտներ",
     "Default": "Լռելյայն",
-    "AddToPlaylist": "Ավելացնել պլայլիստ",
+    "AddToPlaylist": "Ավելացնել  ցանկին",
     "Favorites": "Ընտրյալ",
-    "Genres": "Ոճ"
+    "Genres": "Ոճ",
+    "AddToPlayQueue": "Ավելացնել Հերդականութեան",
+    "AirPlay": "ԷրԲլայ",
+    "AlbumArtist": "Ալպումի Երաժիշտ"
 }