Translated using Weblate (Lithuanian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/lt/

src/strings/lt-lt.json

@@ -859,8 +859,8 @@
     "LabelVideoInfo": "Vaizdo įrašo informacija",
     "RecommendationStarring": "Vaidina {0}",
     "Profile": "Profilis",
-    "ViewPlaybackInfo": "Žiūrėti atkūrimo informaciją",
-    "ViewAlbumArtist": "Žiūrėti albumo atlikėją",
+    "ViewPlaybackInfo": "Peržiūrėti atkūrimo informaciją",
+    "ViewAlbumArtist": "Peržiūrėti albumo atlikėją",
     "Yesterday": "Vakar",
     "LabelOriginalMediaInfo": "Originali medijos informacija",
     "MoreMediaInfo": "Medijos informacija",
@@ -1160,7 +1160,7 @@
     "HeaderBackupsHelp": "Kurkite ir atkurkite serverio momentinius atvaizdus, kuriuose gali būti duomenų bazė, metaduomenys, subtitrai ir Trickplay.",
     "HeaderMediaSegmentActions": "Medijos segmentų veiksmai",
     "HeaderVideoAdvanced": "Vaizdo išplėstiniai nustatymai",
-    "ImageUploadFailed": "Atvaizdo įkėlimas nepavyko",
+    "ImageUploadFailed": "Nepavyko įkelti atvaizdo",
     "Inker": "Apdorotojas",
     "LabelAllowContentWithTags": "Leisti elementus su žymomis",
     "LabelAlwaysRemuxFlacAudioFiles": "Visada remuksuoti FLAC garso failus",
@@ -1358,7 +1358,7 @@
     "MessageServerMismatch": "Serveris, prie kurio jungiatės, nėra tas pats serveris, prie kurio anksčiau jungėtės šiuo adresu. Jei to tikimasi, pasirinkite \"Vis tiek prisijungti\". Priešingu atveju gali būti pažeistas jūsų ryšys arba serveris.",
     "MediaInfoRotation": "Pasukimas",
     "MoveToBottom": "Perkelti į apačią",
-    "PluginsLoadError": "Įkeliant papildinius įvyko klaida",
+    "PluginsLoadError": "Įkeliant įskiepius įvyko klaida",
     "InterlacedVideoNotSupported": "Šakotasis (interlaced) vaizdo įrašas nepalaikomas",
     "AudioSampleRateNotSupported": "Garso diskretizavimo dažnis nepalaikomas",
     "PlaybackError.NotAllowed": "Šios medijos atkurti neleidžiama.",
@@ -1668,7 +1668,7 @@
     "SubtitleDownloadersHelp": "Įjunkite pageidaujamus subtitrų parsisiuntimo įrenginius ir sudėliokite juos pagal svarbą.",
     "AllowEmbeddedSubtitles": "Išjungti skirtingus įterptųjų subtitrų tipus",
     "RepeatAll": "Kartoti viską",
-    "Preview": "Santraukos",
+    "Preview": "Peržiūra",
     "QuickConnectDeactivated": "Quick Connect buvo deaktyvuota prieš patvirtinant prisijungimo užklausą",
     "ReplaceTrickplayImages": "Pakeisti esamus Trickplay atvaizdus",
     "Rewind": "Atsukti atgal",
@@ -1861,7 +1861,7 @@
     "LabelAvailable": "Prieinama",
     "LabelBundled": "Supakuota",
     "ManageRepositories": "Valdyti saugyklas",
-    "ViewAllPlugins": "Rodyti visus įskiepius",
+    "ViewAllPlugins": "Peržiūrėti visus įskiepius",
     "ContinueReading": "Skaityti toliau",
     "ApiKeysLoadError": "Nepavyko užkrauti API raktų",
     "Authors": "Autoriai",