From c0e65a46c6beee4fb2dc50fee25da996c591218d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: krvi <27792771+krvi@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 26 Aug 2026 15:07:29 -0400
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Faroese) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fo/

---
 src/strings/fo.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/strings/fo.json b/src/strings/fo.json
index e7dd8e64ad..73fa80326e 100644
--- a/src/strings/fo.json
+++ b/src/strings/fo.json
@@ -1297,7 +1297,7 @@
     "LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "Tíðarbil í sekundum millum hvørja bakgrundsmynd í skáskíggjanum.",
     "LabelBackdropScreensaverInterval": "Millumbil í skáaskíggja við bakgrundsmyndum",
     "LabelCreateHttpPortMap": "Virkja sjálvvirkandi víðaristilling av portrum fyri HTTP- og HTTPS-ferðslu.",
-    "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Virkjar sjálvvirkandi víðaristilling ið loyvir HTTP- og HTTPS-ferðslu.",
+    "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Virkjar sjálvvirkandi víðaristilling ið loyvir HTTP- og HTTPS-ferðslu uttanífrá.",
     "LabelffmpegPathHelp": "Leiðin til FFmpeg-forritafíluna ella skjáttuna ið inniheldur FFmpeg.",
     "LabelMaxParentalRating": "Hægst loyvda aldursmark",
     "LabelMovieRecordingPath": "Goymslustaður fyri filmsupptøkur",