mirror of
https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF.git
synced 2026-09-02 21:03:34 +03:00
translations (#5469)
# Description of Changes <!-- Please provide a summary of the changes, including: - What was changed - Why the change was made - Any challenges encountered Closes #(issue_number) --> --- ## Checklist ### General - [ ] I have read the [Contribution Guidelines](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/CONTRIBUTING.md) - [ ] I have read the [Stirling-PDF Developer Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md) (if applicable) - [ ] I have read the [How to add new languages to Stirling-PDF](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md) (if applicable) - [ ] I have performed a self-review of my own code - [ ] My changes generate no new warnings ### Documentation - [ ] I have updated relevant docs on [Stirling-PDF's doc repo](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-Tools.github.io/blob/main/docs/) (if functionality has heavily changed) - [ ] I have read the section [Add New Translation Tags](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/HowToAddNewLanguage.md#add-new-translation-tags) (for new translation tags only) ### Translations (if applicable) - [ ] I ran [`scripts/counter_translation.py`](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/docs/counter_translation.md) ### UI Changes (if applicable) - [ ] Screenshots or videos demonstrating the UI changes are attached (e.g., as comments or direct attachments in the PR) ### Testing (if applicable) - [ ] I have tested my changes locally. Refer to the [Testing Guide](https://github.com/Stirling-Tools/Stirling-PDF/blob/main/devGuide/DeveloperGuide.md#6-testing) for more details.
This commit is contained in:
Anthony Stirling
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "لديك تغييرات غير محفوظة على ملف PDF. ماذا تريد أن تفعل؟"
|
||||
pendingRedactionsTitle = "تنقيحات غير مطبّقة"
|
||||
pendingRedactions = "لديك تنقيحات غير مطبّقة ستُفقد."
|
||||
areYouSure = "هل أنت متأكد أنك تريد المغادرة؟"
|
||||
unsavedChangesTitle = "تغييرات غير محفوظة"
|
||||
keepWorking = "واصل العمل"
|
||||
discardChanges = "تجاهل التغييرات"
|
||||
discardRedactions = "تجاهل والمغادرة"
|
||||
applyAndContinue = "تطبيق والمتابعة"
|
||||
exportAndContinue = "تصدير ومتابعة"
|
||||
cancel = "إلغاء"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "متقدم"
|
||||
title = "الأمان والمصادقة"
|
||||
security = "الأمان"
|
||||
connections = "الاتصالات"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "الترخيص والتحليلات"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "الإصدار الحالي"
|
||||
latestVersion = "أحدث إصدار"
|
||||
checkForUpdates = "التحقق من التحديثات"
|
||||
viewDetails = "عرض التفاصيل"
|
||||
serverNeedsUpdate = "يحتاج الخادم إلى التحديث من قِبل المسؤول"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "معلومات الإصدار"
|
||||
description = "تفاصيل إصدار سطح المكتب والخادم"
|
||||
desktop = "إصدار سطح المكتب"
|
||||
server = "إصدار الخادم"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "الأمان"
|
||||
description = "حدّث كلمة مرورك للحفاظ على أمان حسابك."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "غيّر كلمة مرورك. سيتم تسجيل خروجك بعد التحديث."
|
||||
required = "جميع الحقول مطلوبة."
|
||||
mismatch = "لا تتطابق كلمتا المرور الجديدتان."
|
||||
error = "تعذّر تحديث كلمة المرور. يرجى التحقق من كلمة المرور الحالية والمحاولة مرة أخرى."
|
||||
success = "تم تحديث كلمة المرور بنجاح. يرجى تسجيل الدخول مجددًا."
|
||||
ssoDisabled = "تتم إدارة تغييرات كلمة المرور بواسطة موفر الهوية لديك."
|
||||
current = "كلمة المرور الحالية"
|
||||
currentPlaceholder = "أدخل كلمة المرور الحالية"
|
||||
new = "كلمة مرور جديدة"
|
||||
newPlaceholder = "أدخل كلمة مرور جديدة"
|
||||
confirm = "تأكيد كلمة المرور الجديدة"
|
||||
confirmPlaceholder = "أعد إدخال كلمة المرور الجديدة"
|
||||
update = "تحديث كلمة المرور"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "اختصارات لوحة المفاتيح"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "منخفض"
|
||||
title = "تغيير بيانات الاعتماد"
|
||||
header = "تحديث تفاصيل حسابك"
|
||||
changePassword = "أنت تستخدم بيانات تسجيل الدخول الافتراضية. يرجى إدخال كلمة مرور جديدة"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "يتم إدارة حسابك بواسطة موفر الهوية."
|
||||
newUsername = "اسم المستخدم الجديد"
|
||||
oldPassword = "كلمة المرور الحالية"
|
||||
newPassword = "كلمة المرور الجديدة"
|
||||
confirmNewPassword = "تأكيد كلمة المرور الجديدة"
|
||||
submit = "إرسال التغييرات"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "تم تحديث الحساب"
|
||||
description = "تم حفظ التغييرات. يرجى تسجيل الدخول مجددًا."
|
||||
error = "تعذّر تحديث اسم المستخدم. يرجى التحقق من كلمة المرور والمحاولة مرة أخرى."
|
||||
changeUsername = "حدّث اسم المستخدم. سيتم تسجيل خروجك بعد التحديث."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "إعدادات الحساب"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "إعدادات الحساب"
|
||||
adminSettings = "إعدادات المسؤول - عرض وإضافة المستخدمين"
|
||||
userControlSettings = "إعدادات التحكم في المستخدم"
|
||||
changeUsername = "تغيير اسم المستخدم"
|
||||
changeUsernameDescription = "حدّث اسم المستخدم. سيتم تسجيل خروجك بعد التحديث."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "أدخل اسم المستخدم الجديد"
|
||||
newUsername = "اسم المستخدم الجديد"
|
||||
password = "كلمة مرور التأكيد"
|
||||
oldPassword = "كلمة المرور القديمة"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "توقيع"
|
||||
desc = "إضافة التوقيع إلى PDF عن طريق الرسم أو النص أو الصورة"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "تعليق, تمييز, رسم"
|
||||
title = "تعليق"
|
||||
desc = "قم بتمييز ورسم وإضافة ملاحظات وأشكال في العارض"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "تبسيط،إزالة،تفاعلي"
|
||||
@@ -951,8 +966,8 @@ desc = "تراكب ملف PDF فوق آخر"
|
||||
title = "تراكب ملفات PDF"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "محرر نص PDF"
|
||||
desc = "حرّر النصوص والصور الموجودة داخل ملفات PDF"
|
||||
title = "محرر نصوص PDF"
|
||||
desc = "مراجعة وتحرير صادرات Stirling PDF بصيغة JSON مع تحرير نصوص مجمّعة وإعادة إنشاء PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "نص,تعليق,تسمية"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "أضف نصاً مخصصاً في أي مكان داخل PDF"
|
||||
addFiles = "إضافة ملفات"
|
||||
uploadFromComputer = "الرفع من الكمبيوتر"
|
||||
openFromComputer = "فتح من الكمبيوتر"
|
||||
mobileUpload = "رفع من الهاتف المحمول"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "عرض,قراءة,تعليق,نص,صورة"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "خيارات التحويل من CBZ إلى PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "تحسين PDF لقارئات الكتب الإلكترونية (يستخدم Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "خيارات التحويل من PDF إلى CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI لعرض الصور"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "خيارات CBR"
|
||||
cbrOutputOptions = "خيارات تحويل PDF إلى CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI لعرض الصور"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "خيارات تحويل الكتب الإلكترونية إلى PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "خيارات لتحويل الكتب الإلكترونية إلى PDF"
|
||||
embedAllFonts = "تضمين جميع الخطوط"
|
||||
embedAllFontsDesc = "تضمين كل الخطوط من الكتاب الإلكتروني في ملف PDF المُنشأ"
|
||||
includeTableOfContents = "تضمين جدول المحتويات"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "إضافة جدول محتويات مُنشأ إلى ملف PDF الناتج"
|
||||
includePageNumbers = "تضمين أرقام الصفحات"
|
||||
includePageNumbersDesc = "إضافة أرقام صفحات إلى ملف PDF المُنشأ"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "تحسين لقارئات الكتب الإلكترونية"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "تحسين PDF لقراءة الكتب الإلكترونية (حجم ملف أصغر، عرض أفضل على أجهزة e-Ink)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "خيارات تحويل PDF إلى كتاب إلكتروني"
|
||||
epubOptionsDesc = "خيارات لتحويل PDF إلى EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "اكتشاف الفصول"
|
||||
detectChaptersDesc = "اكتشاف العناوين التي تبدو كفصول وإدراج فواصل صفحات EPUB"
|
||||
targetDevice = "الجهاز المستهدف"
|
||||
targetDeviceDesc = "اختر ملف إخراج مُحسّن لجهاز القراءة"
|
||||
outputFormat = "صيغة الإخراج"
|
||||
outputFormatDesc = "اختر صيغة إخراج الكتاب الإلكتروني"
|
||||
tabletPhone = "جهاز لوحي/هاتف (مع صور)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (تحسين للنص)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "تحويل,صورة,jpg,صورة,صورة فوتوغرافية"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "إضافة مرفق"
|
||||
remove = "إزالة المرفق"
|
||||
embed = "تضمين مرفق"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "تحويل إلى PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "ينشئ ملف PDF للأرشفة مع مرفقات مضمنة"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b هو صيغة أرشفة تضمن الحفظ على المدى الطويل. يسمح بتضمين صيغ ملفات عشوائية كمرفقات. يتطلب التحويل استخدام Ghostscript وقد يستغرق وقتًا أطول للملفات الكبيرة."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "حول تحويل PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "ما الذي يفعله"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "محفوظ"
|
||||
label = "رفع صورة التوقيع"
|
||||
placeholder = "اختر ملف صورة"
|
||||
hint = "ارفع صورة PNG أو JPG لتوقيعك"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "إزالة الخلفية البيضاء (جعلها شفافة)"
|
||||
processing = "جارٍ معالجة الصورة..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "فشل إزالة الخلفية"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "تعذّر إزالة الخلفية من الصورة. سيتم استخدام الصورة الأصلية بدلًا من ذلك."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "كيفية إضافة توقيع"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "تسطيح النماذج فقط"
|
||||
desc = "تسطيح حقول النماذج فقط مع إبقاء العناصر التفاعلية الأخرى كما هي"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "DPI العرض (اختياري، يوصى بـ 150 DPI)"
|
||||
help = "اتركه فارغًا لاستخدام الإعداد الافتراضي للنظام. زيادة DPI تحسّن الحدة لكنها تزيد وقت المعالجة وحجم الملف."
|
||||
placeholder = "مثال: 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "نتائج التسطيح"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "اقتصاص PDF"
|
||||
submit = "إرسال"
|
||||
noFileSelected = "حدّد ملف PDF لبدء القص"
|
||||
reset = "إعادة التعيين إلى كامل PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "اقتصاص تلقائي للمساحات البيضاء"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "معاينة منطقة القص"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "طريقة التنقيح"
|
||||
mode = "الوضع"
|
||||
automatic = "تلقائي"
|
||||
automaticDesc = "تنقيح النص بناءً على مصطلحات البحث"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "حدد ملفات في مدير الملفات لتنقيح عدة ملفات دفعة واحدة"
|
||||
manual = "يدوي"
|
||||
manualDesc = "انقر واسحب لتنقيح مناطق محددة"
|
||||
manualComingSoon = "التنقيح اليدوي قريبًا"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "مطابقة الكلمات الكاملة فقط، وليس المطا
|
||||
title = "التحويل إلى PDF-Image"
|
||||
text = "يحوّل PDF إلى PDF قائم على الصور بعد التنقيح. يضمن إزالة النص خلف صناديق التنقيح تمامًا وعدم إمكانية استعادته."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "عناصر التحكم في التنقيح اليدوي"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "أداة تعليم النص"
|
||||
text = "حدّد نصًا مباشرة على ملف PDF لتمييزه للتنقيح. انقر واسحب لتحديد النص الذي تريد تنقيحه."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "أداة تعليم المنطقة"
|
||||
text = "ارسم مناطق مستطيلة على ملف PDF لتمييز مناطق للتنقيح. مفيد لتنقيح الصور أو التوقيعات أو الأشكال غير المنتظمة."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "تطبيق التنقيحات"
|
||||
text = "بعد تعليم المحتوى، انقر 'تطبيق' لتنقيح جميع المناطق المعلَّمة نهائيًا. يُظهر العداد عدد التنقيحات الجاهزة للتطبيق."
|
||||
bullet1 = "قم بتعليم ما تشاء من مناطق قبل التطبيق"
|
||||
bullet2 = "تُطبَّق جميع التنقيحات المعلّقة دفعة واحدة"
|
||||
bullet3 = "لا يمكن التراجع عن التنقيحات بعد تطبيقها"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "أدوات التنقيح"
|
||||
instructions = "حدّد نصًا أو ارسم مناطق على ملف PDF لتمييز المحتوى للتنقيح."
|
||||
markText = "تعليم النص"
|
||||
markArea = "تعليم المنطقة"
|
||||
pendingLabel = "معلّق:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ تطبيق دائم، لا يمكن التراجع عنه وسيُحذف البيانات الموجودة تحته"
|
||||
apply = "تطبيق"
|
||||
noMarks = "لا توجد علامات تنقيح. استخدم الأدوات أعلاه لتمييز محتوى للتنقيح."
|
||||
header = "تنقيح يدوي"
|
||||
controlsTitle = "عناصر التحكم في التنقيح اليدوي"
|
||||
textBasedRedaction = "تنقيح قائم على النص"
|
||||
pageBasedRedaction = "تنقيح حسب الصفحة"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "تحويل PDF إلى PDF-Image (لإزالة النص خلف الصندوق)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "التقسيمات العمودية"
|
||||
placeholder = "أدخل عدد التقسيمات العمودية"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "وضع التقسيم"
|
||||
description = "اختر كيفية تقسيم الصفحات"
|
||||
splitAll = "تقسيم جميع الصفحات"
|
||||
splitAllExceptFirst = "تقسيم الجميع باستثناء الأولى"
|
||||
splitAllExceptLast = "تقسيم الجميع باستثناء الأخيرة"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "تقسيم الجميع باستثناء الأولى والأخيرة"
|
||||
custom = "صفحات مخصصة"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "أرقام صفحات مخصصة"
|
||||
placeholder = "مثال: 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "ختم, إضافة صورة, صورة وسط, علامة مائية, PDF, تضمين, تخصيص"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "حجم الملف"
|
||||
label = "تطبيق التدرج الرمادي للضغط"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "تهيئة PDF خطيًا لعرض سريع على الويب"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "تحويل الصور إلى رسومات خطية"
|
||||
description = "يستخدم ImageMagick لتقليل الصفحات إلى أبيض وأسود عالي التباين لأقصى تقليل للحجم."
|
||||
unavailable = "لم يتم تثبيت ImageMagick على هذا الخادم أو لم يتم تمكينه"
|
||||
detailLevel = "مستوى التفاصيل"
|
||||
edgeEmphasis = "تركيز الحواف"
|
||||
edgeLow = "خفيف"
|
||||
edgeMedium = "متوازن"
|
||||
edgeHigh = "قوي"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "نظرة عامة على إعدادات الضغط"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "تدرّج رمادي"
|
||||
text = "حدد هذا الخيار لتحويل جميع الصور إلى الأبيض والأسود، ما قد يقلّل حجم الملف بشكل ملحوظ خاصة لملفات PDF الممسوحة أو الكثيرة الصور."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "الرسومات الخطية"
|
||||
text = "حوّل الصفحات إلى أبيض وأسود عالي التباين باستخدام ImageMagick. استخدم مستوى التفاصيل للتحكم بكمية المحتوى الذي يصبح أسود، وتركيز الحواف للتحكم في مدى قوة اكتشاف الحواف."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "حدث خطأ أثناء ضغط PDF."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "إعدادات الضغط"
|
||||
1 = "1-3 ضغط PDF،</br> 4-6 ضغط صور خفيف،</br> 7-9 ضغط صور قوي سيقلّل جودة الصور بشكل كبير"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "القيم المنخفضة تحافظ على الجودة لكنها تنتج ملفات أكبر"
|
||||
range4to6 = "ضغط متوسط مع خفض معتدل للجودة"
|
||||
range7to9 = "القيم الأعلى تقلل حجم الملف بشكل كبير لكنها قد تقلل وضوح الصور"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "هذا الملف محمي بكلمة مرور. يرجى إدخال كلمة المرور:"
|
||||
@@ -3973,7 +4029,7 @@ version = "الإصدار الحالي"
|
||||
title = "توثيق API"
|
||||
header = "توثيق API"
|
||||
desc = "عرض واختبار نقاط نهاية Stirling PDF API"
|
||||
tags = "api,توثيق,swagger,نقاط النهاية,تطوير"
|
||||
tags = "api,documentation,swagger,endpoints,development"
|
||||
|
||||
[cookieBanner.popUp]
|
||||
title = "كيف نستخدم ملفات تعريف الارتباط"
|
||||
@@ -4011,8 +4067,8 @@ title = "التحليلات"
|
||||
description = "تساعدنا هذه الملفات على فهم كيفية استخدام أدواتنا، كي نركّز على بناء الميزات الأكثر قيمة لمجتمعنا. كن مطمئنًا—Stirling PDF لا يمكنه ولن يتتبع محتوى المستندات التي تعمل عليها."
|
||||
|
||||
[cookieBanner.services]
|
||||
posthog = "تحليلات PostHog"
|
||||
scarf = "Scarf بكسل"
|
||||
posthog = "PostHog Analytics"
|
||||
scarf = "Scarf Pixel"
|
||||
|
||||
[removeMetadata]
|
||||
submit = "إزالة البيانات الوصفية"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "حذف الصفحات المحددة"
|
||||
closePdf = "إغلاق PDF"
|
||||
exportAll = "تصدير PDF"
|
||||
downloadSelected = "تنزيل الملفات المحددة"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "تعليقات"
|
||||
exportSelected = "تصدير الصفحات المحددة"
|
||||
saveChanges = "حفظ التغييرات"
|
||||
toggleTheme = "تبديل السِمة"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "اللغة"
|
||||
toggleAnnotations = "تبديل ظهور التعليقات التوضيحية"
|
||||
search = "بحث في PDF"
|
||||
panMode = "وضع السحب"
|
||||
applyRedactionsFirst = "طبّق التنقيحات أولًا"
|
||||
rotateLeft = "تدوير لليسار"
|
||||
rotateRight = "تدوير لليمين"
|
||||
toggleSidebar = "تبديل الشريط الجانبي"
|
||||
toggleBookmarks = "تبديل الإشارات المرجعية"
|
||||
print = "طباعة PDF"
|
||||
draw = "رسم"
|
||||
redact = "تنقيح"
|
||||
exitRedaction = "الخروج من وضع التنقيح"
|
||||
save = "حفظ"
|
||||
downloadAll = "تنزيل الكل"
|
||||
saveAll = "حفظ الكل"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "يسار"
|
||||
center = "وسط"
|
||||
right = "يمين"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "تعليق"
|
||||
desc = "استخدم التمييز والقلم والنص والملاحظات. تبقى التغييرات مباشرة—لا حاجة للتسطيح."
|
||||
highlight = "تمييز"
|
||||
pen = "قلم"
|
||||
text = "مربع نص"
|
||||
note = "ملاحظة"
|
||||
rectangle = "مستطيل"
|
||||
ellipse = "بيضاوي"
|
||||
select = "تحديد"
|
||||
exit = "الخروج من وضع التعليق"
|
||||
strokeWidth = "العرض"
|
||||
opacity = "العتامة"
|
||||
strokeOpacity = "عتامة الحد"
|
||||
fillOpacity = "عتامة التعبئة"
|
||||
fontSize = "حجم الخط"
|
||||
chooseColor = "اختر اللون"
|
||||
color = "اللون"
|
||||
strokeColor = "لون الحد"
|
||||
fillColor = "لون التعبئة"
|
||||
underline = "تسطير"
|
||||
strikeout = "شطب"
|
||||
squiggly = "خط متعرج"
|
||||
inkHighlighter = "أداة تمييز بخط اليد"
|
||||
freehandHighlighter = "أداة تمييز بخط اليد"
|
||||
square = "مربع"
|
||||
circle = "دائرة"
|
||||
polygon = "مضلع"
|
||||
line = "خط"
|
||||
stamp = "إضافة صورة"
|
||||
textMarkup = "وسم النص"
|
||||
drawing = "رسم"
|
||||
shapes = "أشكال"
|
||||
notesStamps = "ملاحظات وأختام"
|
||||
settings = "الإعدادات"
|
||||
borderOn = "الحد: مفعّل"
|
||||
borderOff = "الحد: معطّل"
|
||||
editInk = "تحرير القلم"
|
||||
editLine = "تحرير الخط"
|
||||
editNote = "تحرير الملاحظة"
|
||||
editText = "تحرير مربع النص"
|
||||
editTextMarkup = "تحرير وسم النص"
|
||||
editSelected = "تحرير التعليق"
|
||||
editSquare = "تحرير المربع"
|
||||
editCircle = "تحرير الدائرة"
|
||||
editPolygon = "تحرير المضلع"
|
||||
unsupportedType = "هذا النوع من التعليقات غير مدعوم بالكامل للتحرير."
|
||||
textAlignment = "محاذاة النص"
|
||||
noteIcon = "أيقونة الملاحظة"
|
||||
imagePreview = "معاينة"
|
||||
contents = "المحتوى"
|
||||
backgroundColor = "لون الخلفية"
|
||||
clearBackground = "إزالة الخلفية"
|
||||
noBackground = "بدون خلفية"
|
||||
stampSettings = "إعدادات الختم"
|
||||
savingCopy = "جارٍ تحضير التنزيل..."
|
||||
saveFailed = "تعذّر حفظ النسخة"
|
||||
saveReady = "التنزيل جاهز"
|
||||
selectAndMove = "تحديد وتحرير"
|
||||
editSelectDescription = "انقر تعليقًا موجودًا لتحرير لونه أو عتامته أو نصه أو حجمه."
|
||||
editStampHint = "لتغيير الصورة، احذف هذا الختم وأضف واحدًا جديدًا."
|
||||
editSwitchToSelect = "بدّل إلى «تحديد وتحرير» لتحرير هذا التعليق."
|
||||
undo = "تراجع"
|
||||
redo = "إعادة"
|
||||
applyChanges = "تطبيق التغييرات"
|
||||
saveChanges = "حفظ التغييرات"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "بحث PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "إعدادات"
|
||||
adminSettings = "إعدادات المشرف"
|
||||
allTools = "كل الأدوات"
|
||||
reader = "القارئ"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "جولات"
|
||||
showMeAround = "أرني جولة"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "شاهد الشروحات هنا: جولة الأدوات، جولة التصميم الجديد V2، وجولة المسؤول."
|
||||
user = "شاهد الشروحات هنا: جولة الأدوات وجولة التصميم الجديد V2."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "جولة الأدوات"
|
||||
toolsTourDesc = "تعرّف على ما تستطيع الأدوات فعله"
|
||||
adminTour = "جولة المسؤول"
|
||||
adminTourDesc = "استكشف إعدادات وميزات المسؤول"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "اطّلع على الجديد في V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "جولة في التصميم المُحدَّث"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "خطأ"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "فشل تحميل الإعدادات"
|
||||
saveError = "فشل حفظ الإعدادات"
|
||||
saved = "تم حفظ الإعدادات بنجاح"
|
||||
saveSuccess = "تم حفظ الإعدادات بنجاح"
|
||||
success = "تم حفظ الإعدادات بنجاح"
|
||||
error = "فشل حفظ الإعدادات"
|
||||
save = "حفظ التغييرات"
|
||||
discard = "تجاهل"
|
||||
restartRequired = "مطلوب إعادة تشغيل"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "المسار إلى ملف WeasyPrint التنفيذي لتحوي
|
||||
label = "ملف unoconvert التنفيذي"
|
||||
description = "المسار إلى LibreOffice unoconvert لتحويل المستندات (اتركه فارغًا للإعداد الافتراضي: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "عنوان URL للواجهة الأمامية"
|
||||
description = "عنوان URL الأساسي للواجهة الأمامية (مثل https://pdf.example.com). يُستخدم لروابط دعوات البريد الإلكتروني وعمليات الرفع عبر رمز QR على الهاتف المحمول. اتركه فارغًا لاستخدام عنوان URL للواجهة الخلفية."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "انقر لعرض تفاصيل الخطة"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "الأمان"
|
||||
description = "تهيئة المصادقة، وسلوك تسجيل الدخول، وسياسات الأمان."
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "ربط"
|
||||
disconnect = "قطع الاتصال"
|
||||
disconnected = "تم قطع اتصال المزوّد بنجاح"
|
||||
disconnectError = "فشل قطع اتصال المزوّد"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "تحويل الصور إلى PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "تحويل الصور المرفوعة تلقائيًا إلى صيغة PDF. إذا تم التعطيل، ستُحفظ الصور كما هي."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "دقة الصورة"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "دقة الصور المرفوعة. \"مخفَّضة\" تغيّر حجم الصور إلى حد أقصى 1200px لتقليل حجم الملف."
|
||||
imageResolutionFull = "كاملة (الحجم الأصلي)"
|
||||
imageResolutionReduced = "مخفَّضة (حتى 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "تنسيق الصفحة"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "حجم صفحة PDF للصور المحوَّلة. \"احتفاظ\" يستخدم أبعاد الصورة الأصلية."
|
||||
pageFormatKeep = "احتفاظ (الأبعاد الأصلية)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "تمديد لملء الصفحة"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "مدّ الصور لملء الصفحة كاملة. إذا تم التعطيل، ستتم محاذاة الصور في الوسط مع الحفاظ على نسبة العرض إلى الارتفاع."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "تسجيل دخول تلقائي عبر SSO"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "إنشاء حسابات المستخدمين تلقائيًا ع
|
||||
label = "حظر التسجيل"
|
||||
description = "منع تسجيل المستخدمين الجدد عبر SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "رفع من الهاتف المحمول"
|
||||
enable = "تمكين الرفع عبر رمز QR"
|
||||
description = "السماح للمستخدمين برفع الملفات من الأجهزة المحمولة عبر مسح رمز QR"
|
||||
note = "ملاحظة: يتطلب تكوين عنوان URL للواجهة الأمامية. "
|
||||
link = "الضبط في إعدادات النظام"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "تحويل الصور إلى PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "تحويل الصور المرفوعة تلقائيًا إلى صيغة PDF. إذا تم التعطيل، ستُحفظ الصور كما هي."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "دقة الصورة"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "دقة الصور المرفوعة. \"مخفَّضة\" تغيّر حجم الصور إلى حد أقصى 1200px لتقليل حجم الملف."
|
||||
imageResolutionFull = "كاملة (الحجم الأصلي)"
|
||||
imageResolutionReduced = "مخفَّضة (حتى 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "تنسيق الصفحة"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "حجم صفحة PDF للصور المحوَّلة. \"احتفاظ\" يستخدم أبعاد الصورة الأصلية."
|
||||
pageFormatKeep = "احتفاظ (الأبعاد الأصلية)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "تمديد لملء الصفحة"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "مدّ الصور لملء الصفحة كاملة. إذا تم التعطيل، ستتم محاذاة الصور في الوسط مع الحفاظ على نسبة العرض إلى الارتفاع."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "روبوت Telegram"
|
||||
description = "اضبط اتصال روبوت Telegram، ضوابط الوصول، وسلوك التغذية الراجعة."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "تمكين روبوت Telegram"
|
||||
description = "السماح للمستخدمين بالتفاعل مع Stirling PDF عبر روبوت Telegram المُكوَّن لديك."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "اسم مستخدم الروبوت"
|
||||
description = "الاسم العام لروبوت Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "رمز الروبوت"
|
||||
description = "رمز API المُقدَّم من BotFather لروبوت Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "مجلد الوارد"
|
||||
description = "مجلد تحت دليل خط المعالجة حيث تُخزَّن ملفات Telegram الواردة."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "استخدام لاحقة مجلد مخصصة"
|
||||
description = "إلحاق معرّف الدردشة بمجلدات الملفات الواردة لعزل الرفع لكل دردشة."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "التحكم بالوصول"
|
||||
description = "تقييد المستخدمين أو القنوات التي يمكنها التفاعل مع الروبوت."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "السماح بمعرفات مستخدم محددة"
|
||||
description = "عند التمكين، يمكن فقط لمعرفات المستخدم المدرجة استخدام الروبوت."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "معرّفات المستخدم المسموح بها"
|
||||
description = "أدخل معرّفات مستخدم Telegram المسموح لها بالتفاعل مع الروبوت."
|
||||
placeholder = "أضف معرّف مستخدم واضغط إدخال"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "السماح بمعرفات قنوات محددة"
|
||||
description = "عند التمكين، يمكن فقط لمعرفات القنوات المدرجة استخدام الروبوت."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "معرّفات القنوات المسموح بها"
|
||||
description = "أدخل معرّفات قنوات Telegram المسموح لها بالتفاعل مع الروبوت."
|
||||
placeholder = "أضف معرّف قناة واضغط إدخال"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "المعالجة"
|
||||
description = "التحكم بفواصل الاستطلاع ومهلات المعالجة لعمليات الرفع عبر Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "مهلة المعالجة (ثوانٍ)"
|
||||
description = "المدة القصوى لانتظار مهمة معالجة قبل الإبلاغ عن خطأ."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "فاصل الاستطلاع (مللي ثانية)"
|
||||
description = "الفاصل بين التحقق من تحديثات Telegram الجديدة."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "رسائل التغذية الراجعة"
|
||||
description = "اختر متى يجب أن يرسل الروبوت رسائل تغذية راجعة للمستخدمين والقنوات."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "تمكين التغذية الراجعة"
|
||||
description = "التحكم فيما إذا كان الروبوت يرسل رسائل تغذية راجعة من عدمه."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "قواعد تغذية القنوات"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "إظهار \"لا يوجد مستند صالح\" (القناة)"
|
||||
description = "إخفاء رد عدم وجود مستند صالح لرفع القنوات."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "إظهار أخطاء المعالجة (القناة)"
|
||||
description = "إرسال رسائل أخطاء المعالجة إلى القنوات."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "إظهار رسائل الخطأ (القناة)"
|
||||
description = "إظهار رسائل خطأ مفصّلة للقنوات."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "قواعد تغذية المستخدم"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "إظهار \"لا يوجد مستند صالح\" (المستخدم)"
|
||||
description = "إخفاء رد عدم وجود مستند صالح لرفع المستخدمين."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "إظهار أخطاء المعالجة (المستخدم)"
|
||||
description = "إرسال رسائل أخطاء المعالجة إلى المستخدمين."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "إظهار رسائل الخطأ (المستخدم)"
|
||||
description = "إظهار رسائل خطأ مفصّلة للمستخدمين."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "قاعدة البيانات"
|
||||
description = "تهيئة إعدادات اتصال قاعدة بيانات مخصصة لعمليات النشر المؤسسية."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "السماح للمسؤولين بدعوة المستخدمين
|
||||
label = "عنوان URL للواجهة الأمامية"
|
||||
description = "عنوان URL الأساسي للواجهة الأمامية (مثال: https://pdf.example.com). يُستخدم لإنشاء روابط الدعوة في الرسائل. اتركه فارغًا لاستخدام عنوان URL للواجهة الخلفية."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "ملاحظة: يتطلب تكوين عنوان URL للواجهة الأمامية. "
|
||||
link = "الضبط في إعدادات النظام"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "الوثائق القانونية"
|
||||
description = "تهيئة روابط الوثائق والسياسات القانونية."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "ملفاتي"
|
||||
noRecentFiles = "لم يتم العثور على ملفات حديثة"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "تكامل Google Drive غير متاح"
|
||||
mobileUpload = "رفع من الهاتف المحمول"
|
||||
mobileShort = "الهاتف"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "الرفع من الهاتف غير مُمكّن"
|
||||
downloadSelected = "تنزيل المحدّد"
|
||||
saveSelected = "حفظ المحدد"
|
||||
openFiles = "فتح ملفات"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "جارٍ التحميل..."
|
||||
back = "رجوع"
|
||||
continue = "متابعة"
|
||||
error = "خطأ"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "حفظ"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "تهيئة التطبيق"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "أي تطبيقات أو خدمات تستخدم هذه المفاتي
|
||||
confirmPrompt = "هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة؟"
|
||||
confirmCta = "تحديث المفاتيح"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "خطأ في مفتاح API"
|
||||
failedToCreateApiKey = "فشل إنشاء مفتاح API."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "تعذّر جلب مفتاح API من الاستجابة."
|
||||
failedToFetchApiKey = "تعذّر جلب مفتاح API."
|
||||
apiKeyRefreshed = "تم تحديث مفتاح API"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "تم تحديث مفتاح API الخاص بك بنجاح."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "فشل تحديث مفتاح API."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "اختر المرفقات"
|
||||
info = "اختر ملفات لإرفاقها بملف PDF الخاص بك. سيتم تضمين هذه الملفات وإتاحتها عبر لوحة مرفقات PDF."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "بدء الجولة"
|
||||
startTourDescription = "قم بجولة إرشادية للتعرّف على الميزات الرئيسية في Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "ابدأ من شريط <strong>الوصول السريع</strong> للتنقل بين Reader وAutomate وملفاتك وكل الجولات."
|
||||
leftPanel = "يعرض اللوح الأيسر <strong>الأدوات</strong> كل ما يمكنك فعله. تصفّح الفئات أو ابحث للعثور على أداة بسرعة."
|
||||
fileUpload = "استخدم زر <strong>الملفات</strong> لرفع أو اختيار PDF حديث. سنحمّل نموذجًا كي ترى مساحة العمل."
|
||||
rightRail = "يحتوي <strong>الشريط الأيمن</strong> على إجراءات سريعة لاختيار الملفات وتغيير السمة أو اللغة وتنزيل النتائج."
|
||||
topBar = "يتيح لك الشريط العلوي التبديل بين <strong>العارض</strong> و<strong>محرر الصفحات</strong> و<strong>الملفات النشطة</strong>."
|
||||
pageEditorView = "بدّل إلى محرر الصفحات لإعادة الترتيب أو التدوير أو حذف الصفحات."
|
||||
activeFilesView = "استخدم الملفات النشطة لرؤية كل ما فتحته واختيار ما ستعمل عليه."
|
||||
wrapUp = "هذا ما هو جديد في V2. افتح قائمة <strong>الجولات</strong> في أي وقت لإعادة تشغيل هذه الجولة أو جولة الأدوات أو جولة المسؤول."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "مرحبًا بك في Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "أرني الجولة"
|
||||
skipTheTour = "تخطي الجولة"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "نظرة عامة على الجولة"
|
||||
body = "تأتي Stirling PDF V2 بعشرات الأدوات وتصميم مُحدَّث. خذ جولة سريعة لترى ما الذي تغيّر وأين تجد الميزات التي تحتاجها."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "تخطي الآن"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "الترقية الآن →"
|
||||
freeTitle = "ترخيص الخادم"
|
||||
overLimitTitle = "مطلوب ترخيص خادم"
|
||||
overLimitBody = "ترخيصنا يسمح حتى <strong>{{freeTierLimit}}</strong> مستخدمين مجاناً لكل خادم. لديك <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> مستخدمي Stirling. للمتابعة دون انقطاع، ارقَ إلى خطة خادم Stirling - <strong>مقاعد غير محدودة</strong>، تحرير نصوص PDF، وتحكم إداري كامل مقابل $99/خادم/شهرياً."
|
||||
freeBody = "يتيح ترخيصنا <strong>Open-Core</strong> ما يصل إلى <strong>{{freeTierLimit}}</strong> مستخدمًا مجانًا لكل خادم. للتوسع دون انقطاع، نوصي بخطة Stirling Server - <strong>مقاعد غير محدودة</strong> و<strong>دعم SSO</strong> مقابل $99/server/mo."
|
||||
freeBody = "ترخيص <strong>Open-Core</strong> لدينا يسمح حتى <strong>{{freeTierLimit}}</strong> مستخدمين مجاناً لكل خادم. للتوسع بسلاسة والحصول على وصول مبكر إلى <strong>أداة تحرير نصوص PDF</strong> الجديدة، نوصي بخطة خادم Stirling - تحرير كامل و<strong>مقاعد غير محدودة</strong> مقابل $99/خادم/شهرياً."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "تنزيل"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "اتصل بالمبيعات"
|
||||
contactToUpgrade = "اتصل بنا للترقية أو تخصيص خطتك"
|
||||
maxUsers = "الحد الأقصى للمستخدمين"
|
||||
upTo = "حتى"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "الحصول على ترخيص الخادم"
|
||||
upgradeToEnterprise = "الترقية إلى Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "اختيار فترة الفوترة"
|
||||
monthlyBilling = "فوترة شهرية"
|
||||
yearlyBilling = "فوترة سنوية"
|
||||
checkoutOpened = "تم فتح صفحة الدفع"
|
||||
checkoutInstructions = "أكمل عملية الشراء في تبويب Stripe. بعد الدفع، ارجع إلى هنا وحدّث الصفحة لتفعيل ترخيصك. ستتلقى أيضًا بريدًا إلكترونيًا يحتوي على مفتاح الترخيص."
|
||||
activateLicense = "فعِّل ترخيصك"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "تم فتح الدفع في تبويب جديد"
|
||||
instructions = "أكمل عملية الشراء في تبويب Stripe. عند اكتمال الدفع، ستتلقى بريدًا إلكترونيًا يحتوي على مفتاح الترخيص."
|
||||
enterKey = "أدخل مفتاح الترخيص أدناه لتفعيل خطتك:"
|
||||
keyDescription = "الصق مفتاح الترخيص من بريدك الإلكتروني"
|
||||
activate = "تفعيل الترخيص"
|
||||
doLater = "سأفعل ذلك لاحقًا"
|
||||
success = "تم تفعيل الترخيص!"
|
||||
successMessage = "تم تفعيل ترخيصك بنجاح. يمكنك الآن إغلاق هذه النافذة."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "مطلوب التحقق من البريد الإلكتروني"
|
||||
message = "ستحتاج إلى التحقق من عنوان بريدك الإلكتروني في بوابة فوترة Stripe. تحقق من بريدك للحصول على رابط تسجيل الدخول."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "شهر"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "نظام التدقيق غير متاح"
|
||||
notAvailableMessage = "لم يتم تهيئة نظام التدقيق أو أنه غير متاح."
|
||||
disabled = "تم تعطيل تسجيل التدقيق"
|
||||
disabledMessage = "قم بتمكين تسجيل التدقيق في إعدادات التطبيق لتتبع أحداث النظام."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "يتطلب ترخيص Enterprise"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "نظام سجلات التدقيق ميزة ضمن فئة Enterprise. يرجى الترقية إلى ترخيص Enterprise للوصول إلى سجلات التدقيق والتحليلات."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "خطأ في تحميل نظام التدقيق"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "أدخل عنوان URL الكامل لخادم Stirling PDF ال
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "يرجى إدخال عنوان URL للخادم"
|
||||
invalidUrl = "صيغة URL غير صالحة. يرجى إدخال عنوان URL صالح مثل https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "تعذّر الاتصال بالخادم"
|
||||
testFailed = "فشل اختبار الاتصال"
|
||||
configFetch = "فشل في جلب إعدادات الخادم. يرجى التحقق من عنوان URL والمحاولة مرة أخرى."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "جارٍ الاتصال بـ:"
|
||||
submit = "تسجيل الدخول"
|
||||
signInWith = "تسجيل الدخول باستخدام"
|
||||
oauthPending = "جارٍ فتح المتصفح للمصادقة..."
|
||||
sso = "تسجيل الدخول الموحد"
|
||||
orContinueWith = "أو المتابعة بالبريد الإلكتروني"
|
||||
serverRequirement = "ملاحظة: يجب أن يكون تسجيل الدخول مفعّلاً على الخادم."
|
||||
showInstructions = "كيفية التمكين؟"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "إعادة تعيين التغييرات"
|
||||
downloadJson = "تنزيل JSON"
|
||||
generatePdf = "توليد PDF"
|
||||
saveChanges = "حفظ التغييرات"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "تطبيق التغييرات"
|
||||
downloadCopy = "تنزيل نسخة"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "ضبط النص تلقائياً ليتناسب مع الصناديق"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "قفل النص المُحرّر ضمن عنصر PDF واحد"
|
||||
description = "عند التفعيل، يصدّر المحرر كل صندوق نص مُحرّر كعنصر نص PDF واحد لتجنب تراكب المحارف أو اختلاط الخطوط."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "إعدادات متقدمة"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "قيود المعاينة"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "تركيز النص والصورة"
|
||||
text = "يركّز هذا المجال على تحرير النص وإعادة تموضع الصور المضمّنة. ستُحفَظ الأعمال الفنية المعقّدة وعناصر النماذج والرسومات الطبقية للتصدير لكنها غير قابلة للتحرير بالكامل هنا."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "اختلاف المعاينة"
|
||||
text = "قد لا تظهر بعض العناصر البصرية (مثل حدود الجداول أو الأشكال أو مظهر التعليقات) تمامًا كما هي في المعاينة. يحتفظ PDF المُصدَّر بأوامر الرسم الأصلية كلما أمكن."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "عارض ألفا"
|
||||
text = "هذا العارض الألفا ما يزال قيد التطوير—قد تتغيّر بعض الخطوط والألوان وتأثيرات الشفافية وتفاصيل التخطيط قليلًا. يرجى التحقق من ملف PDF المُولَّد قبل المشاركة."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "دمج الصناديق المحددة"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "نتائج إضافة النص"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "حدث خطأ أثناء إضافة النص إلى ملف PDF."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "رفع من الهاتف المحمول"
|
||||
description = "امسح ضوئيًا لرفع الصور. تتحول الصور تلقائيًا إلى PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "امسح ضوئيًا لرفع الصور من جهازك المحمول."
|
||||
error = "خطأ في الاتصال"
|
||||
pollingError = "خطأ أثناء التحقق من الملفات"
|
||||
sessionId = "معرّف الجلسة"
|
||||
sessionCreateError = "فشل إنشاء الجلسة"
|
||||
expiryWarning = "ستنتهي صلاحية الجلسة قريبًا"
|
||||
expiryWarningMessage = "ستنتهي صلاحية رمز QR هذا خلال {{seconds}} ثانية. سيتم توليد رمز جديد تلقائيًا."
|
||||
filesReceived = "تم استلام {{count}} ملف"
|
||||
connected = "تم توصيل الجهاز المحمول"
|
||||
instructions = "امسح باستخدام كاميرا هاتفك. تُحوَّل الصور إلى PDF تلقائيًا."
|
||||
instructionsNoConvert = "امسح باستخدام كاميرا هاتفك لرفع الملفات."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "الماسح عبر الهاتف"
|
||||
noSession = "جلسة غير صالحة"
|
||||
noSessionMessage = "يرجى مسح رمز QR صالح للوصول إلى هذه الصفحة."
|
||||
validating = "جارٍ التحقق من الجلسة..."
|
||||
sessionInvalid = "خطأ في الجلسة"
|
||||
sessionExpired = "انتهت صلاحية هذه الجلسة. يرجى التحديث والمحاولة مرة أخرى."
|
||||
sessionNotFound = "الجلسة غير موجودة. يرجى التحديث والمحاولة مرة أخرى."
|
||||
sessionValidationError = "تعذّر التحقق من الجلسة. يرجى المحاولة مرة أخرى."
|
||||
uploadSuccess = "تم الرفع بنجاح!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "تم نقل صورك."
|
||||
httpsRequired = "يتطلب الوصول إلى الكاميرا HTTPS أو localhost. يرجى استخدام HTTPS أو الوصول عبر localhost."
|
||||
uploadFailed = "فشل الرفع. يرجى المحاولة مرة أخرى."
|
||||
uploading = "جارٍ الرفع..."
|
||||
connected = "متصل"
|
||||
connecting = "جارٍ الاتصال..."
|
||||
chooseMethod = "اختر طريقة الرفع"
|
||||
chooseMethodDescription = "حدّد كيف تريد مسح المستندات ورفعها"
|
||||
camera = "الكاميرا"
|
||||
cameraDescription = "امسح المستندات بكاميرا جهازك مع اكتشاف تلقائي للحواف"
|
||||
fileUpload = "رفع ملف"
|
||||
fileDescription = "ارفع صورًا أو مستندات موجودة من جهازك"
|
||||
cameraAccessDenied = "تم رفض الوصول إلى الكاميرا. يرجى تمكين الوصول إلى الكاميرا."
|
||||
back = "رجوع"
|
||||
settings = "الإعدادات"
|
||||
edgeDetection = "اكتشاف الحواف"
|
||||
flashlight = "المصباح"
|
||||
flash = "فلاش"
|
||||
processing = "جارٍ المعالجة..."
|
||||
capture = "التقاط صورة"
|
||||
selectFilesPrompt = "اختر الملفات للرفع"
|
||||
selectImage = "اختر صورة"
|
||||
preview = "معاينة"
|
||||
retake = "إعادة الالتقاط"
|
||||
addToBatch = "إضافة إلى الدفعة"
|
||||
upload = "رفع"
|
||||
batchImages = "دفعة"
|
||||
clearBatch = "مسح"
|
||||
uploadAll = "رفع الكل"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "PDF-də saxlanmamış dəyişiklikləriniz var."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Tətbiq olunmamış məxfiləşdirmələr"
|
||||
pendingRedactions = "Tətbiq olunmamış məxfiləşdirmələriniz var; onlar itiriləcək."
|
||||
areYouSure = "Çıxmaq istədiyinizə əminsiniz?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Saxlanmamış dəyişikliklər"
|
||||
keepWorking = "İşə davam et"
|
||||
discardChanges = "Ləğv et və çıx"
|
||||
discardRedactions = "İmtina et və çıx"
|
||||
applyAndContinue = "Saxla və çıx"
|
||||
exportAndContinue = "İxrac et və davam et"
|
||||
cancel = "Ləğv et"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Qabaqcıl"
|
||||
title = "Təhlükəsizlik və Autentifikasiya"
|
||||
security = "Təhlükəsizlik"
|
||||
connections = "Bağlantılar"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Lisenziyalaşdırma və Analitika"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Cari versiya"
|
||||
latestVersion = "Ən son versiya"
|
||||
checkForUpdates = "Yeniləmələri yoxla"
|
||||
viewDetails = "Ətraflı bax"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Server administrator tərəfindən yenilənməlidir"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Versiya məlumatı"
|
||||
description = "Masaüstü və server versiya detalları"
|
||||
desktop = "Masaüstü versiyası"
|
||||
server = "Server versiyası"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Təhlükəsizlik"
|
||||
description = "Hesabınızı təhlükəsiz saxlamaq üçün parolunuzu yeniləyin."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Parolunuzu dəyişin. Yenilədikdən sonra çıxış ediləcəksiniz."
|
||||
required = "Bütün sahələr tələb olunur."
|
||||
mismatch = "Yeni parollar uyğun gəlmir."
|
||||
error = "Parolu yeniləmək mümkün olmadı. Cari parolunuzu yoxlayın və yenidən cəhd edin."
|
||||
success = "Parol uğurla yeniləndi. Zəhmət olmasa yenidən daxil olun."
|
||||
ssoDisabled = "Parol dəyişiklikləri kimlik təminatçınız tərəfindən idarə olunur."
|
||||
current = "Cari parol"
|
||||
currentPlaceholder = "Cari parolunuzu daxil edin"
|
||||
new = "Yeni parol"
|
||||
newPlaceholder = "Yeni parol daxil edin"
|
||||
confirm = "Yeni parolu təsdiqləyin"
|
||||
confirmPlaceholder = "Yeni parolunuzu yenidən daxil edin"
|
||||
update = "Parolu yenilə"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Klaviatura qısayolları"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Aşağı"
|
||||
title = "Məlumatları dəyişdirin"
|
||||
header = "Hesab Məlumatlarınızı Yeniləyin"
|
||||
changePassword = "Siz standart giriş məlumatlarından istifadə edirsiniz. Zəhmət olmasa, yeni şifr daxil edin"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Hesabınız kimlik təminatçınız tərəfindən idarə olunur."
|
||||
newUsername = "Yeni İstifadəçi Adı"
|
||||
oldPassword = "Cari Şifr"
|
||||
newPassword = "Yeni Şifr"
|
||||
confirmNewPassword = "Yeni Şifri Təsdiqləyin"
|
||||
submit = "Dəyişiklikləri Təsdiqlə"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Hesab yeniləndi"
|
||||
description = "Dəyişikliklər yadda saxlanıldı. Zəhmət olmasa yenidən daxil olun."
|
||||
error = "İstifadəçi adını yeniləmək mümkün olmadı. Zəhmət olmasa parolunuzu yoxlayın və yenidən cəhd edin."
|
||||
changeUsername = "İstifadəçi adınızı yeniləyin. Yenilədikdən sonra çıxış ediləcəksiniz."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Hesab Parametrləri"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Hesab Parametrləri"
|
||||
adminSettings = "Admin Paramterləri - İstifadəçilər Əlavə Et və Onlara Bax"
|
||||
userControlSettings = "İstifadəçi İdarəetmə Parametrləri"
|
||||
changeUsername = "İstifadəçi Adını Dəyiş"
|
||||
changeUsernameDescription = "İstifadəçi adınızı yeniləyin. Yenilədikdən sonra çıxış ediləcəksiniz."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Yeni istifadəçi adınızı daxil edin"
|
||||
newUsername = "Yeni İstifadəçi Adı"
|
||||
password = "Təsdiqləmə Şifri"
|
||||
oldPassword = "Keçmiş Şifr"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "İmzala"
|
||||
desc = "Mətn, şəkil və ya əllə çəkmə üsulu ilə PDF-ə imza əlavə edir"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "annotasiya,vurğulama,çəkmə"
|
||||
title = "Annotasiya"
|
||||
desc = "Vurğulayın, çəkin, qeydlər və fiqurlar əlavə edin görüntüləyicidə"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "sadələşdir,sil,interaktiv"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "Üst-Üstə Qoy"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "PDF Mətn Redaktoru"
|
||||
desc = "PDF-lərin içindəki mövcud mətn və şəkilləri redaktə edin"
|
||||
desc = "Qruplaşdırılmış mətn redaktəsi və PDF yenidən yaradılması ilə Stirling PDF JSON ixraclarını nəzərdən keçirin və redaktə edin"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "mətn,şərh,etiket"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "PDF faylınıza istənilən yerə mətn əlavə edin"
|
||||
addFiles = "Fayllar əlavə et"
|
||||
uploadFromComputer = "Kompüterdən yüklə"
|
||||
openFromComputer = "Komputerdən aç"
|
||||
mobileUpload = "Mobil cihazdan yüklə"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "bax,oxu,sitat götür,mətn,şəkil"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "CBZ to PDF seçimləri"
|
||||
optimizeForEbook = "PDF-i e-oxuyucular üçün optimallaşdır (Ghostscript istifadə olunur)"
|
||||
cbzOutputOptions = "PDF to CBZ seçimləri"
|
||||
cbzDpi = "Şəkil göstərilməsi üçün DPI"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "CBR seçimləri"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF-dən CBR-ə seçimlər"
|
||||
cbrDpi = "Şəkil göstərilməsi üçün DPI"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "eBook-dan PDF-ə seçimlər"
|
||||
ebookOptionsDesc = "eBook-ları PDF-ə çevirmə üçün seçimlər"
|
||||
embedAllFonts = "Bütün şriftləri daxil et"
|
||||
embedAllFontsDesc = "eBook-dakı bütün şriftləri yaradılan PDF-ə daxil et"
|
||||
includeTableOfContents = "Mündəricatı daxil et"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Nəticə PDF-ə yaradılmış mündəricat əlavə edin"
|
||||
includePageNumbers = "Səhifə nömrələrini daxil et"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Yaradılan PDF-ə səhifə nömrələri əlavə edin"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "eBook oxuyucular üçün optimallaşdır"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "PDF-i eBook oxuma üçün optimallaşdır (kiçik fayl ölçüsü, eInk cihazlarda daha yaxşı göstərmə)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "PDF-dən eBook-a seçimlər"
|
||||
epubOptionsDesc = "PDF-i EPUB/AZW3-ə çevirmə üçün seçimlər"
|
||||
detectChapters = "Fəsilləri aşkar et"
|
||||
detectChaptersDesc = "Fəsilə bənzər başlıqları aşkar edib EPUB səhifə qırılmaları əlavə et"
|
||||
targetDevice = "Hədəf cihaz"
|
||||
targetDeviceDesc = "Oxuyucu cihaz üçün optimallaşdırılmış çıxış profilini seçin"
|
||||
outputFormat = "Çıxış formatı"
|
||||
outputFormatDesc = "eBook üçün çıxış formatını seçin"
|
||||
tabletPhone = "Planşet/Telefon (şəkillərlə)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (mətn üçün optimallaşdırılıb)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "çevirmə,şəkil,jpg,fotoşəkil,foto"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "Əlavə et"
|
||||
remove = "Əlavəni sil"
|
||||
embed = "Əlavəni yerləşdir"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "PDF/A-3b-ə çevir"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Daxil edilmiş qoşmalarla arxivləmə üçün PDF yaradır"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b uzunmüddətli saxlanmanı təmin edən arxiv formatıdır. Qoşma kimi istənilən fayl formatlarının əlavə edilməsinə imkan verir. Çevirmə üçün Ghostscript tələb olunur və böyük fayllar üçün daha uzun çəkə bilər."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "PDF/A-3b çevirməsi haqqında"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Nə edir"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Saxlanmış"
|
||||
label = "İmza şəklini yüklə"
|
||||
placeholder = "Şəkil faylı seç"
|
||||
hint = "İmzanızın PNG və ya JPG şəklini yükləyin"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Ağ arxa fonu sil (şəffaf et)"
|
||||
processing = "Şəkil emal edilir..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Arxa fonun silinməsi alınmadı"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Şəkildən arxa fonu silmək mümkün olmadı. Əvəzində orijinal şəkildən istifadə ediləcək."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "İmza necə əlavə olunur"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Yalnız formaları düzəldin"
|
||||
desc = "Yalnız forma sahələrini yastılaşdırın, digər interaktiv elementlər toxunulmaz qalsın"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "Render DPI-si (ixtiyari, tövsiyə 150 DPI)"
|
||||
help = "Sistem susmaya görə dəyərini istifadə etmək üçün boş buraxın. Yüksək DPI çıxışı kəskinləşdirir, lakin emal vaxtını və fayl ölçüsünü artırır."
|
||||
placeholder = "məs. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Yastılaşdırma nəticələri"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Pdf-ləri Kəs"
|
||||
submit = "Təsdiq Et"
|
||||
noFileSelected = "Kəsməyə başlamaq üçün bir PDF faylı seçin"
|
||||
reset = "Tam PDF-ə sıfırla"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Boşluqları avtomatik qırp"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Kəsmə sahəsinin seçimi"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Məxfiləşdirmə üsulu"
|
||||
mode = "Rejim"
|
||||
automatic = "Avtomatik"
|
||||
automaticDesc = "Axtarış terminlərinə əsasən mətni məxfiləşdirin"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Birdən çox faylı birdən məxfiləşdirmək üçün fayl idarəçisində faylları seçin"
|
||||
manual = "Əl ilə"
|
||||
manualDesc = "Müəyyən sahələri məxfiləşdirmək üçün klikləyin və sürüşdürün"
|
||||
manualComingSoon = "Əl ilə məxfiləşdirmə tezliklə"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Yalnız tam sözlərə uyğun gəlsin, qismən uyğunluqları tutmasın.
|
||||
title = "PDF-Image-ə çevir"
|
||||
text = "Məxfiləşdirmədən sonra PDF-i şəkil əsaslı PDF-ə çevirir. Bu, məxfiləşdirmə qutularının arxasındakı mətnin tamamilə silinib bərpaolunmaz olmasını təmin edir."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Əl ilə məxfiləşdirmə idarələri"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Mətni işarələmə aləti"
|
||||
text = "Məxfiləşdirmək üçün mətni PDF üzərində birbaşa seçin. Məxfiləşdirmək istədiyiniz konkret mətni vurğulamaq üçün klikləyib sürüşdürün."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Sahəni işarələmə aləti"
|
||||
text = "Məxfiləşdirmə üçün PDF üzərində düzbucaqlı sahələr çəkin. Şəkillər, imzalar və ya nizamsız fiqurları məxfiləşdirmək üçün faydalıdır."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Məxfiləşdirmələri tətbiq et"
|
||||
text = "Məzmunu işarələdikdən sonra 'Tətbiq et' düyməsinə klikləyin ki, bütün işarəli sahələr daimi məxfiləşdirilsin. Gözləyən say neçə məxfiləşdirmənin tətbiqə hazır olduğunu göstərir."
|
||||
bullet1 = "Tətbiq etməzdən əvvəl lazım olduğu qədər sahə işarələyin"
|
||||
bullet2 = "Bütün gözləyən məxfiləşdirmələr eyni anda tətbiq olunur"
|
||||
bullet3 = "Tətbiqdən sonra məxfiləşdirmələri geri qaytarmaq olmur"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Məxfiləşdirmə alətləri"
|
||||
instructions = "Məxfiləşdirmə üçün məzmunu işarələmək məqsədilə PDF-də mətn seçin və ya sahələr çəkin."
|
||||
markText = "Mətni işarələ"
|
||||
markArea = "Sahəni işarələ"
|
||||
pendingLabel = "Gözləyir:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Daimi tətbiqdir, geri qaytarıla bilməz və altındakı məlumat silinəcək"
|
||||
apply = "Tətbiq et"
|
||||
noMarks = "Məxfiləşdirmə işarələri yoxdur. Məxfiləşdirmək üçün yuxarıdakı alətlərdən istifadə edin."
|
||||
header = "Əl ilə məxfiləşdirmə"
|
||||
controlsTitle = "Əl ilə məxfiləşdirmə idarələri"
|
||||
textBasedRedaction = "Mətn əsaslı məxfiləşdirmə"
|
||||
pageBasedRedaction = "Səhifə əsaslı məxfiləşdirmə"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "PDF-i PDF-Image-ə çevir (Qutunun arxasındakı mətni silmək üçün istifadə olunur)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Şaquli bölmələr"
|
||||
placeholder = "Şaquli bölmələrin sayını daxil edin"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Bölmə rejimi"
|
||||
description = "Səhifələri necə bölmək istədiyinizi seçin"
|
||||
splitAll = "Bütün səhifələri böl"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Birincidən başqa hamısını böl"
|
||||
splitAllExceptLast = "Sonuncudan başqa hamısını böl"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Birinci və sonuncudan başqa hamısını böl"
|
||||
custom = "Fərdi səhifələr"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Fərdi səhifə nömrələri"
|
||||
placeholder = "məs. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Möhür, Şəkil əlavə et, şəkli ortala, Watermark, PDF, Embed, Fərdiləşdir"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Fayl Ölçüsü"
|
||||
label = "Sıxma üçün Boz Rəng Tətbiq Edin"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Sürətli veb görüntüləmə üçün PDF-i linearlaşdır"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Şəkilləri xətt qrafikasına çevir"
|
||||
description = "Maksimum ölçü azaldılması üçün ImageMagick istifadə edərək səhifələri yüksək kontrastlı ağ-qara edir."
|
||||
unavailable = "ImageMagick bu serverdə quraşdırılmayıb və ya aktiv deyil"
|
||||
detailLevel = "Detallar səviyyəsi"
|
||||
edgeEmphasis = "Kənar vurğulaması"
|
||||
edgeLow = "Yumşaq"
|
||||
edgeMedium = "Balanslı"
|
||||
edgeHigh = "Güclü"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Sıxma ayarlarına ümumi baxış"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Boz tonlama"
|
||||
text = "Bütün şəkilləri ağ-qara çevirmək üçün bu seçimi seçin; xüsusilə skan edilmiş PDF-lər və ya şəkil çox olan sənədlər üçün fayl ölçüsünü əhəmiyyətli dərəcədə azalda bilər."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Xətt qrafikası"
|
||||
text = "ImageMagick vasitəsilə səhifələri yüksək kontrastlı ağ-qara rəngə çevirir. Detallar səviyyəsi ilə nə qədər məzmunun qara olacağını, kənar vurğulaması ilə isə kənarların nə dərəcədə aqressiv aşkarlanacağını idarə edin."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "PDF sıxılarkən xəta baş verdi."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Sıxma ayarları"
|
||||
1 = "1-3 PDF sıxılması,</br> 4-6 yüngül şəkil sıxması,</br> 7-9 güclü şəkil sıxması Şəkil keyfiyyətini əhəmiyyətli dərəcədə azaldacaq"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Aşağı dəyərlər keyfiyyəti qoruyur, lakin daha böyük fayl ölçüsü yaradır"
|
||||
range4to6 = "Orta sıxma, orta keyfiyyət azalması ilə"
|
||||
range7to9 = "Yüksək dəyərlər fayl ölçüsünü əhəmiyyətli dərəcədə azaldır, lakin şəkil aydınlığını azalda bilər"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Bu fayl parol ilə qorunub. Zəhmət olmasa parolu daxil edin:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Seçilmiş səhifələri sil"
|
||||
closePdf = "PDF-i bağla"
|
||||
exportAll = "PDF-i ixrac et"
|
||||
downloadSelected = "Seçilmiş faylları yüklə"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Annotasiyalar"
|
||||
exportSelected = "Seçilmiş səhifələri ixrac et"
|
||||
saveChanges = "Dəyişiklikləri yadda saxla"
|
||||
toggleTheme = "Mövzunu dəyiş"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Dil"
|
||||
toggleAnnotations = "Annotasiyaların görünməsini dəyiş"
|
||||
search = "PDF-də axtar"
|
||||
panMode = "Sürüşdürmə rejimi"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Əvvəlcə məxfiləşdirmələri tətbiq edin"
|
||||
rotateLeft = "Sola döndər"
|
||||
rotateRight = "Sağa döndər"
|
||||
toggleSidebar = "Yan paneli aç/bağla"
|
||||
toggleBookmarks = "Əlfəcinləri aç/bağla"
|
||||
print = "PDF-i çap et"
|
||||
draw = "Rəsm çək"
|
||||
redact = "Məxfiləşdir"
|
||||
exitRedaction = "Məxfiləşdirmə rejimindən çıx"
|
||||
save = "Yadda saxla"
|
||||
downloadAll = "Hamısını yüklə"
|
||||
saveAll = "Hamısını saxla"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Sol"
|
||||
center = "Mərkəz"
|
||||
right = "Sağ"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "Annotasiya"
|
||||
desc = "Vurğulama, qələm, mətn və qeydlərdən istifadə edin. Dəyişikliklər canlı qalır — düzləndirməyə ehtiyac yoxdur."
|
||||
highlight = "Vurğula"
|
||||
pen = "Qələm"
|
||||
text = "Mətn qutusu"
|
||||
note = "Qeyd"
|
||||
rectangle = "Düzbucaqlı"
|
||||
ellipse = "Ellips"
|
||||
select = "Seç"
|
||||
exit = "Annotasiya rejimindən çıx"
|
||||
strokeWidth = "Qalınlıq"
|
||||
opacity = "Şəffaflıq"
|
||||
strokeOpacity = "Kontur şəffaflığı"
|
||||
fillOpacity = "Doldurma şəffaflığı"
|
||||
fontSize = "Şrift ölçüsü"
|
||||
chooseColor = "Rəng seçin"
|
||||
color = "Rəng"
|
||||
strokeColor = "Kontur rəngi"
|
||||
fillColor = "Doldurma rəngi"
|
||||
underline = "Altını cız"
|
||||
strikeout = "Üstündən xətt çək"
|
||||
squiggly = "Dalğalı"
|
||||
inkHighlighter = "Sərbəst vurğulayıcı"
|
||||
freehandHighlighter = "Sərbəst vurğulayıcı"
|
||||
square = "Kvadrat"
|
||||
circle = "Dairə"
|
||||
polygon = "Çoxbucaqlı"
|
||||
line = "Xətt"
|
||||
stamp = "Şəkil əlavə et"
|
||||
textMarkup = "Mətn işarələmə"
|
||||
drawing = "Rəsm"
|
||||
shapes = "Fiqurlar"
|
||||
notesStamps = "Qeydlər və möhürlər"
|
||||
settings = "Ayarlar"
|
||||
borderOn = "Kənarlıq: Açıq"
|
||||
borderOff = "Kənarlıq: Bağlı"
|
||||
editInk = "Qələmi redaktə et"
|
||||
editLine = "Xətti redaktə et"
|
||||
editNote = "Qeydi redaktə et"
|
||||
editText = "Mətn qutusunu redaktə et"
|
||||
editTextMarkup = "Mətn işarələməni redaktə et"
|
||||
editSelected = "Annotasiyanı redaktə et"
|
||||
editSquare = "Kvadratı redaktə et"
|
||||
editCircle = "Dairəni redaktə et"
|
||||
editPolygon = "Çoxbucaqlını redaktə et"
|
||||
unsupportedType = "Bu annotasiya növü redaktə üçün tam dəstəklənmir."
|
||||
textAlignment = "Mətnin hizalanması"
|
||||
noteIcon = "Qeyd ikonu"
|
||||
imagePreview = "Ön baxış"
|
||||
contents = "Mətn"
|
||||
backgroundColor = "Arxa fon rəngi"
|
||||
clearBackground = "Arxa fonu sil"
|
||||
noBackground = "Arxa fon yoxdur"
|
||||
stampSettings = "Möhür ayarları"
|
||||
savingCopy = "Endirmə hazırlanır..."
|
||||
saveFailed = "Nüsxəni saxlamaq mümkün olmadı"
|
||||
saveReady = "Endirmə hazırdır"
|
||||
selectAndMove = "Seç və redaktə et"
|
||||
editSelectDescription = "Mövcud annotasiyanın rəngini, şəffaflığını, mətnini və ya ölçüsünü redaktə etmək üçün onu klikləyin."
|
||||
editStampHint = "Şəkli dəyişmək üçün bu möhürü silin və yenisini əlavə edin."
|
||||
editSwitchToSelect = "Bu annotasiyanı redaktə etmək üçün Seç və Redaktə et rejiminə keçin."
|
||||
undo = "Geri al"
|
||||
redo = "Yenidən et"
|
||||
applyChanges = "Dəyişiklikləri tətbiq et"
|
||||
saveChanges = "Dəyişiklikləri yadda saxla"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "PDF-də axtar"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Ayarlar"
|
||||
adminSettings = "Admin Ayarları"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "Oxuyucu"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Turlar"
|
||||
showMeAround = "Məni gəzdir"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Bələdçiləri buradan izləyin: Alətlər turu, Yeni V2 tərtibat turu və Admin turu."
|
||||
user = "Bələdçiləri buradan izləyin: Alətlər turu və Yeni V2 tərtibat turu."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Alətlər Turu"
|
||||
toolsTourDesc = "Alətlərin nələr etdiyini öyrənin"
|
||||
adminTour = "Admin Turu"
|
||||
adminTourDesc = "Admin ayarlarını və funksiyaları kəşf edin"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "V2-də yeniliklərə baxın"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Yenilənmiş tərtibat turu"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Xəta"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Ayarları yükləmək mümkün olmadı"
|
||||
saveError = "Ayarları saxlamaq mümkün olmadı"
|
||||
saved = "Ayarlar uğurla yadda saxlanıldı"
|
||||
saveSuccess = "Ayarlar uğurla yadda saxlanıldı"
|
||||
success = "Ayarlar uğurla yadda saxlanıldı"
|
||||
error = "Ayarları yadda saxlamaq mümkün olmadı"
|
||||
save = "Dəyişiklikləri yadda saxla"
|
||||
discard = "Ləğv et"
|
||||
restartRequired = "Yenidən başlatmaq tələb olunur"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "HTML-dən PDF-ə çevirmə üçün WeasyPrint icra faylına yol (
|
||||
label = "Unoconvert İcra faylı"
|
||||
description = "Sənəd çevirmələri üçün LibreOffice unoconvert yolunun göstərilməsi (defolt üçün boş saxlayın: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Frontend üçün əsas URL (məs., https://pdf.example.com). E-poçt dəvət linkləri və mobil QR kod yükləmələri üçün istifadə olunur. Boş saxlayın ki, backend URL istifadə edilsin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Plan detalları üçün klikləyin"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Təhlükəsizlik"
|
||||
description = "Autentifikasiya, giriş davranışı və təhlükəsizlik siyasətlərini konfiqurasiya edin."
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Qoşul"
|
||||
disconnect = "Ayır"
|
||||
disconnected = "Provayder uğurla ayrıldı"
|
||||
disconnectError = "Provayderi ayırmaq alınmadı"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Şəkilləri PDF-ə çevir"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Yüklənən şəkilləri avtomatik olaraq PDF formatına çevir. Deaktiv edilsə, şəkillər olduğu kimi saxlanılacaq."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Şəkil rezolyusiyası"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Yüklənən şəkillərin rezolyusiyası. \"Azaldılmış\" ölçü fayl ölçüsünü azaltmaq üçün şəkilləri maksimum 1200px-ə miqyaslayır."
|
||||
imageResolutionFull = "Tam (Orijinal ölçü)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Azaldılmış (Maks 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Səhifə formatı"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Çevrilmiş şəkillər üçün PDF səhifə ölçüsü. \"Saxla\" orijinal şəkil ölçülərindən istifadə edir."
|
||||
pageFormatKeep = "Saxla (Orijinal ölçülər)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Səhifəyə sığdır"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Şəkilləri bütün səhifəni dolduracaq şəkildə uzat. Deaktiv edilsə, şəkillər nisbət qorunmaqla mərkəzləşdirilir."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO Avto Giriş"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "İlk SAML2 girişi zamanı istifadəçi hesablarını avtomatik y
|
||||
label = "Qeydiyyatı blokla"
|
||||
description = "SAML2 vasitəsilə yeni istifadəçi qeydiyyatının qarşısını al"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Mobil telefondan yükləmə"
|
||||
enable = "QR kod yükləməsini aktiv et"
|
||||
description = "İstifadəçilərə QR kodu skan edərək mobil cihazlardan fayl yükləməyə icazə verin"
|
||||
note = "Qeyd: Frontend URL konfiqurasiyası tələb olunur. "
|
||||
link = "Sistem ayarlarında konfiqurasiya et"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Şəkilləri PDF-ə çevir"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Yüklənən şəkilləri avtomatik olaraq PDF formatına çevir. Deaktiv edilsə, şəkillər olduğu kimi saxlanılacaq."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Şəkil rezolyusiyası"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Yüklənən şəkillərin rezolyusiyası. \"Azaldılmış\" ölçü fayl ölçüsünü azaltmaq üçün şəkilləri maksimum 1200px-ə miqyaslayır."
|
||||
imageResolutionFull = "Tam (Orijinal ölçü)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Azaldılmış (Maks 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Səhifə formatı"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Çevrilmiş şəkillər üçün PDF səhifə ölçüsü. \"Saxla\" orijinal şəkil ölçülərindən istifadə edir."
|
||||
pageFormatKeep = "Saxla (Orijinal ölçülər)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Səhifəyə sığdır"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Şəkilləri bütün səhifəni dolduracaq şəkildə uzat. Deaktiv edilsə, şəkillər nisbət qorunmaqla mərkəzləşdirilir."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram botu"
|
||||
description = "Telegram bot bağlantısını, giriş nəzarətlərini və geribildirim davranışını konfiqurasiya edin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Telegram botunu aktiv et"
|
||||
description = "İstifadəçilərin Stirling PDF ilə konfiqurasiya etdiyiniz Telegram botu vasitəsilə qarşılıqlı əlaqə qurmasına icazə verin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Bot istifadəçi adı"
|
||||
description = "Telegram botunuzun ictimai istifadəçi adı."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Bot Token"
|
||||
description = "Telegram botunuz üçün BotFather tərəfindən verilmiş API tokeni."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Gələnlər qovluğu"
|
||||
description = "Gələn Telegram fayllarının saxlanıldığı pipeline qovluğu altındakı qovluq."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Fərdi qovluq sonluğu istifadə et"
|
||||
description = "Yükləmələri hər söhbət üçün təcrid etmək üçün gələn fayl qovluqlarına söhbət ID-sini əlavə et."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Girişə nəzarət"
|
||||
description = "Bot ilə hansı istifadəçi və ya kanalların qarşılıqlı əlaqədə ola biləcəyini məhdudlaşdırın."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Xüsusi istifadəçi ID-lərinə icazə ver"
|
||||
description = "Aktiv edildikdə, yalnız siyahıdakı istifadəçi ID-ləri botdan istifadə edə bilər."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "İcazə verilmiş istifadəçi ID-ləri"
|
||||
description = "Bot ilə qarşılıqlı əlaqəyə icazə verilən Telegram istifadəçi ID-lərini daxil edin."
|
||||
placeholder = "İstifadəçi ID əlavə edin və enter basın"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Xüsusi kanal ID-lərinə icazə ver"
|
||||
description = "Aktiv edildikdə, yalnız siyahıdakı kanal ID-ləri botdan istifadə edə bilər."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "İcazə verilmiş kanal ID-ləri"
|
||||
description = "Bot ilə qarşılıqlı əlaqəyə icazə verilən Telegram kanal ID-lərini daxil edin."
|
||||
placeholder = "Kanal ID əlavə edin və enter basın"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Emal"
|
||||
description = "Telegram yükləmələri üçün sorğu intervallarını və emal vaxtı limitlərini idarə edin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Emal vaxt limiti (saniyə)"
|
||||
description = "Xətanı bildirməzdən əvvəl emal işini gözləmək üçün maksimum vaxt."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Sorğu intervalı (ms)"
|
||||
description = "Yeni Telegram yeniləmələrini yoxlama arasındakı interval."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Geribildirim mesajları"
|
||||
description = "Botun istifadəçilərə və kanallara nə vaxt geribildirim göndərməli olduğunu seçin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Geribildirimi aktiv et"
|
||||
description = "Botun ümumiyyətlə geribildirim mesajları göndərib-göndərməməsinə nəzarət edin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Kanal geribildirim qaydaları"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "\"No valid document\" göstərin (Kanal)"
|
||||
description = "Kanal yükləmələri üçün 'keçərli sənəd yoxdur' cavabını susdurun."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Emal xətalarını göstərin (Kanal)"
|
||||
description = "Emal xətası mesajlarını kanallara göndərin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Xəta mesajlarını göstərin (Kanal)"
|
||||
description = "Kanallar üçün ətraflı xəta mesajlarını göstərin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "İstifadəçi geribildirim qaydaları"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "\"No valid document\" göstərin (İstifadəçi)"
|
||||
description = "İstifadəçi yükləmələri üçün 'keçərli sənəd yoxdur' cavabını susdurun."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Emal xətalarını göstərin (İstifadəçi)"
|
||||
description = "Emal xətası mesajlarını istifadəçilərə göndərin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Xəta mesajlarını göstərin (İstifadəçi)"
|
||||
description = "İstifadəçilər üçün ətraflı xəta mesajlarını göstərin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Məlumat Bazası"
|
||||
description = "Müəssisə yerləşdirmələri üçün fərdi məlumat bazası bağlantı ayarlarını konfiqurasiya edin."
|
||||
@@ -4690,7 +4890,7 @@ description = "Daha geniş sistem müvəqqəti qovluğunu təmizləyib-təmizlə
|
||||
label = "Proses İcraedicisi Limitləri"
|
||||
description = "Hər icraedici üçün sessiya limitlərini və taym-outları konfiqurasiya edin"
|
||||
libreOffice = "LibreOffice"
|
||||
pdfToHtml = "PDF-dən HTML-ə"
|
||||
pdfToHtml = "PDF to HTML"
|
||||
qpdf = "QPDF"
|
||||
tesseract = "Tesseract OCR"
|
||||
pythonOpenCv = "Python OpenCV"
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Adminlərə avtomatik parollarla istifadəçiləri e-poçt vasit
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Frontend üçün baza URL (məs. https://pdf.example.com). E-poçtlarda dəvət linklərini yaratmaq üçün istifadə olunur. Boş saxlayın ki, backend URL-i istifadə olunsun."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Qeyd: Frontend URL konfiqurasiyası tələb olunur. "
|
||||
link = "Sistem ayarlarında konfiqurasiya et"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Hüquqi Sənədlər"
|
||||
description = "Hüquqi sənədlərə və siyasətlərə keçidləri konfiqurasiya edin."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Fayllarım"
|
||||
noRecentFiles = "Son fayl tapılmadı"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Google Drive inteqrasiyası mövcud deyil"
|
||||
mobileUpload = "Mobil yükləmə"
|
||||
mobileShort = "Mobil"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Mobil yükləmə aktiv deyil"
|
||||
downloadSelected = "Seçilmişləri yüklə"
|
||||
saveSelected = "Seçilənləri saxla"
|
||||
openFiles = "Faylları aç"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Yüklənir..."
|
||||
back = "Geri"
|
||||
continue = "Davam et"
|
||||
error = "Xəta"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Yadda saxla"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Tətbiq Konfiqurasiyası"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Hazırda bu açarlardan istifadə edən bütün tətbiqlər və xidmə
|
||||
confirmPrompt = "Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?"
|
||||
confirmCta = "Açarları yenilə"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "API açarı xətası"
|
||||
failedToCreateApiKey = "API açarı yaratmaq alınmadı."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Cavabdan API açarını əldə etmək alınmadı."
|
||||
failedToFetchApiKey = "API açarını gətirmək alınmadı."
|
||||
apiKeyRefreshed = "API açarı yeniləndi"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "API açarınız uğurla yeniləndi."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "API açarını yeniləmək alınmadı."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Qoşmaları seçin"
|
||||
info = "PDF-inizə əlavə etmək üçün faylları seçin. Bu fayllar daxil ediləcək və PDF-in qoşmalar panelindən əlçatan olacaq."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Tura başla"
|
||||
startTourDescription = "Stirling PDF-in əsas xüsusiyyətləri üzrə bələdçili tura başlayın"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Reader, Automate, fayllarınız və bütün turlar arasında keçmək üçün <strong>Tez Giriş</strong> panelindən başlayın."
|
||||
leftPanel = "Sol <strong>Alətlər</strong> paneli edə biləcəyiniz hər şeyi siyahıya alır. Kateqoriyalara baxın və ya tez alət tapmaq üçün axtarın."
|
||||
fileUpload = "<strong>Fayllar</strong> düyməsindən PDF yükləyin və ya son faylı seçin. İş sahəsini görə bilməyiniz üçün nümunə yükləyəcəyik."
|
||||
rightRail = "<strong>Sağ Panel</strong> fayl seçimi, mövzu və dili dəyişmək və nəticələri endirmək üçün sürətli hərəkətləri saxlayır."
|
||||
topBar = "Yuxarı panel <strong>Görüntüləyici</strong>, <strong>Səhifə Redaktoru</strong> və <strong>Aktiv Fayllar</strong> arasında keçməyə imkan verir."
|
||||
pageEditorView = "Səhifələri yenidən sıralamaq, çevirmək və ya silmək üçün Səhifə Redaktoruna keçin."
|
||||
activeFilesView = "Açıq olan hər şeyə baxmaq və işləyəcəyinizi seçmək üçün Aktiv Fayllardan istifadə edin."
|
||||
wrapUp = "V2-də yeniliklər bunlardır. <strong>Turlar</strong> menyusunu istənilən vaxt açaraq bunu, Alətlər turunu və ya Admin turunu yenidən izləyə bilərsiniz."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Stirling PDF-ə xoş gəlmisiniz!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Turu göstər"
|
||||
skipTheTour = "Turu keç"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Tur icmalı"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 onlarca alət və yenilənmiş tərtibatla gəlir. Sürətli turla nələrin dəyişdiyini və lazım olan funksiyaları harada tapacağınızı görün."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Hələlik ötür"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "İndi yüksəlt →"
|
||||
freeTitle = "Server lisenziyası"
|
||||
overLimitTitle = "Server lisenziyası tələb olunur"
|
||||
overLimitBody = "Lisenziyalaşmamız hər server üçün pulsuz olaraq maksimum <strong>{{freeTierLimit}}</strong> istifadəçiyə icazə verir. Sizdə <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> Stirling istifadəçisi var. Fasiləsiz davam etmək üçün Stirling Server planına yüksəldin - <strong>limitsiz yerlər</strong>, PDF mətn redaktəsi və tam admin nəzarəti cəmi $99/server/ay."
|
||||
freeBody = "Bizim <strong>Open-Core</strong> lisenziyalaşdırmamız hər server üçün pulsuz olaraq ən çox <strong>{{freeTierLimit}}</strong> istifadəçiyə icazə verir. Fasiləsiz miqyaslama üçün Stirling Server planını tövsiyə edirik - <strong>limitsiz yerlər</strong> və <strong>SSO dəstəyi</strong> $99/server/ay."
|
||||
freeBody = "Bizim <strong>Open-Core</strong> lisenziyası hər server üçün pulsuz olaraq maksimum <strong>{{freeTierLimit}}</strong> istifadəçiyə icazə verir. Fasiləsiz miqyaslanmaq və yeni <strong>PDF mətn redaktəsi alətimizə</strong> erkən çıxış əldə etmək üçün Stirling Server planını tövsiyə edirik — tam redaktə və <strong>limitsiz yerlər</strong> $99/server/ay."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Yüklə"
|
||||
@@ -5633,8 +5849,8 @@ emailDisabled = "E-poçt dəvətləri üçün ayarlarda SMTP konfiqurasiyası v
|
||||
[workspace.people.license]
|
||||
users = "istifadəçi"
|
||||
availableSlots = "Mövcud yerlər"
|
||||
grandfathered = "Əvvəlki şərtlərlə"
|
||||
grandfatheredShort = "{{count}} əvvəlki şərtlərlə"
|
||||
grandfathered = "Grandfathered"
|
||||
grandfatheredShort = "{{count}} grandfathered"
|
||||
fromLicense = "lisenziyadan"
|
||||
slotsAvailable = "{{count}} istifadəçi yeri mövcuddur"
|
||||
noSlotsAvailable = "Mövcud yer yoxdur"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Satışla əlaqə"
|
||||
contactToUpgrade = "Planınızı yüksəltmək və ya fərdiləşdirmək üçün bizimlə əlaqə saxlayın"
|
||||
maxUsers = "Maksimum İstifadəçi"
|
||||
upTo = "Maksimum"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Server lisenziyası al"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Enterprise-a yüksəlt"
|
||||
selectPeriod = "Faktura dövrünü seçin"
|
||||
monthlyBilling = "Aylıq ödəniş"
|
||||
yearlyBilling = "İllik ödəniş"
|
||||
checkoutOpened = "Ödəniş səhifəsi açıldı"
|
||||
checkoutInstructions = "Ödənişi Stripe vərəqəsində tamamlayın. Ödənişdən sonra buraya qayıdın və lisenziyanı aktivləşdirmək üçün səhifəni yeniləyin. Lisenziya açarı olan e-poçt da alacaqsınız."
|
||||
activateLicense = "Lisenziyanızı aktivləşdirin"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Yeni vərəqədə ödəniş açıldı"
|
||||
instructions = "Ödənişi Stripe vərəqəsində tamamlayın. Ödəniş tamamlandıqdan sonra lisenziya açarı e-poçtunu alacaqsınız."
|
||||
enterKey = "Planınızı aktivləşdirmək üçün aşağıya lisenziya açarınızı daxil edin:"
|
||||
keyDescription = "E-poçtunuzdakı lisenziya açarını yapışdırın"
|
||||
activate = "Lisenziyanı aktivləşdir"
|
||||
doLater = "Bunu sonra edəcəyəm"
|
||||
success = "Lisenziya aktivləşdirildi!"
|
||||
successMessage = "Lisenziyanız uğurla aktivləşdirildi. Bu pəncərəni indi bağlaya bilərsiniz."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "E-poçtun təsdiqi tələb olunur"
|
||||
message = "Stripe ödəniş portalında e-poçt ünvanınızı təsdiqləməyiniz lazım olacaq. Giriş linki üçün e-poçtunuzu yoxlayın."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "ay"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Audit sistemi əlçatan deyil"
|
||||
notAvailableMessage = "Audit sistemi konfiqurasiya edilməyib və ya əlçatan deyil."
|
||||
disabled = "Audit jurnalı deaktiv edilib"
|
||||
disabledMessage = "Sistem hadisələrini izləmək üçün tətbiqin konfiqurasiyasında audit jurnalını aktivləşdirin."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise lisenziyası tələb olunur"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "Audit jurnalı sistemi enterprise funksiyadır. Audit qeydləri və analitikaya giriş üçün zəhmət olmasa enterprise lisenziyaya yüksəldin."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Audit sistemi yüklənərkən xəta"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Öz Stirling PDF serverinizin tam URL ünvanını daxil edin"
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Zəhmət olmasa server URL-i daxil edin"
|
||||
invalidUrl = "Yanlış URL formatı. Zəhmət olmasa https://your-server.com kimi düzgün URL daxil edin"
|
||||
unreachable = "Serverə qoşulmaq mümkün olmadı"
|
||||
testFailed = "Bağlantı testi uğursuz oldu"
|
||||
configFetch = "Server konfiqurasiyasını əldə etmək mümkün olmadı. URL-i yoxlayın və yenidən cəhd edin."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Qoşulur:"
|
||||
submit = "Daxil ol"
|
||||
signInWith = "Bununla daxil ol"
|
||||
oauthPending = "Təsdiqləmə üçün brauzer açılır..."
|
||||
sso = "Single Sign-On"
|
||||
orContinueWith = "Və ya e-poçt ilə davam edin"
|
||||
serverRequirement = "Qeyd: Serverdə giriş funksiyası aktiv olmalıdır."
|
||||
showInstructions = "Necə aktivləşdirmək olar?"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Dəyişiklikləri sıfırla"
|
||||
downloadJson = "JSON-u endir"
|
||||
generatePdf = "PDF yarat"
|
||||
saveChanges = "Dəyişiklikləri yadda saxla"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Dəyişiklikləri tətbiq et"
|
||||
downloadCopy = "Nüsxəni endir"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Mətni avtomatik miqyasla"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Redaktə olunmuş mətni tək PDF elementinə kilidlə"
|
||||
description = "Aktiv olduqda, redaktor hər redaktə edilmiş mətn qutusunu üst-üstə düşən qliflərdən və ya qarışıq şriftlərdən qaçmaq üçün bir PDF mətn elementi kimi ixrac edir."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Qabaqcıl ayarlar"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Ön baxış məhdudiyyətləri"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Mətn və şəkil fokuslanması"
|
||||
text = "Bu iş sahəsi mətni redaktə etməyə və daxil edilmiş şəkilləri yenidən yerləşdirməyə fokuslanır. Mürəkkəb səhifə qrafikası, forma vidcetləri və laylı qrafika ixrac üçün qorunur, lakin burada tam redaktə edilə bilmir."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Ön baxış fərqliliyi"
|
||||
text = "Bəzi vizuallar (məsələn, cədvəl haşiyələri, fiqurlar və ya annotasiya görünüşləri) ön baxışda dəqiq göstərilməyə bilər. İxrac olunan PDF mümkün olduqda orijinal cızma əmrlərini saxlayır."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Alfa görüntüləyici"
|
||||
text = "Bu alfa görüntüləyici hələ inkişaf edir—bəzi şriftlər, rənglər, şəffaflıq effektləri və maket detalları bir qədər dəyişə bilər. Zəhmət olmasa paylaşmazdan əvvəl yaradılan PDF-i iki dəfə yoxlayın."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Seçilmiş qutuları birləşdir"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Mətn əlavə etmə nəticələri"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "PDF-ə mətn əlavə edilərkən xəta baş verdi."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Mobil cihazdan yüklə"
|
||||
description = "Skan edib fotoları yükləyin. Şəkillər avtomatik olaraq PDF-ə çevrilir."
|
||||
descriptionNoConvert = "Mobil cihazınızdan fotoları yükləmək üçün skan edin."
|
||||
error = "Bağlantı xətası"
|
||||
pollingError = "Faylları yoxlayarkən xəta"
|
||||
sessionId = "Sessiya ID-si"
|
||||
sessionCreateError = "Sessiya yaratmaq alınmadı"
|
||||
expiryWarning = "Sessiya tezliklə bitir"
|
||||
expiryWarningMessage = "Bu QR kodu {{seconds}} saniyəyə müddəti bitəcək. Yeni kod avtomatik yaradılacaq."
|
||||
filesReceived = "{{count}} fayl alındı"
|
||||
connected = "Mobil cihaz qoşuldu"
|
||||
instructions = "Telefon kameranızla skan edin. Şəkillər avtomatik olaraq PDF-ə çevrilir."
|
||||
instructionsNoConvert = "Fayl yükləmək üçün telefon kameranızla skan edin."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Mobil skaner"
|
||||
noSession = "Yalnış sessiya"
|
||||
noSessionMessage = "Bu səhifəyə daxil olmaq üçün etibarlı QR kodunu skan edin."
|
||||
validating = "Sessiya yoxlanılır..."
|
||||
sessionInvalid = "Sessiya xətası"
|
||||
sessionExpired = "Bu sessiyanın vaxtı bitib. Yeniləyib yenidən cəhd edin."
|
||||
sessionNotFound = "Sessiya tapılmadı. Yeniləyib yenidən cəhd edin."
|
||||
sessionValidationError = "Sessiyanı doğrulamaq mümkün olmadı. Yenidən cəhd edin."
|
||||
uploadSuccess = "Uğurla yükləndi!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Şəkilləriniz köçürüldü."
|
||||
httpsRequired = "Kameraya çıxış üçün HTTPS və ya localhost tələb olunur. Zəhmət olmasa HTTPS istifadə edin və ya localhost vasitəsilə daxil olun."
|
||||
uploadFailed = "Yükləmə alınmadı. Yenidən cəhd edin."
|
||||
uploading = "Yüklənir..."
|
||||
connected = "Qoşuldu"
|
||||
connecting = "Qoşulur..."
|
||||
chooseMethod = "Yükləmə üsulunu seçin"
|
||||
chooseMethodDescription = "Sənədləri necə skan edib yükləmək istədiyinizi seçin"
|
||||
camera = "Kamera"
|
||||
cameraDescription = "Cihazınızın kamerası ilə avtomatik kənar aşkarlanması ilə sənədləri skan edin"
|
||||
fileUpload = "Fayl yükləmə"
|
||||
fileDescription = "Cihazınızdan mövcud fotoları və ya sənədləri yükləyin"
|
||||
cameraAccessDenied = "Kameraya giriş rədd edildi. Zəhmət olmasa kameraya icazə verin."
|
||||
back = "Geri"
|
||||
settings = "Ayarlar"
|
||||
edgeDetection = "Kənar aşkarlanması"
|
||||
flashlight = "Fənər"
|
||||
flash = "Flaş"
|
||||
processing = "Emal olunur..."
|
||||
capture = "Foto çəkin"
|
||||
selectFilesPrompt = "Yükləmək üçün faylları seçin"
|
||||
selectImage = "Şəkil seçin"
|
||||
preview = "Ön baxış"
|
||||
retake = "Yenidən çəkin"
|
||||
addToBatch = "Paketə əlavə et"
|
||||
upload = "Yüklə"
|
||||
batchImages = "Paket"
|
||||
clearBatch = "Təmizlə"
|
||||
uploadAll = "Hamısını yüklə"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Имате незаписани промени във вашия PDF."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Неприложени заличавания"
|
||||
pendingRedactions = "Имате неприложени заличавания, които ще бъдат загубени."
|
||||
areYouSure = "Сигурни ли сте, че искате да напуснете?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Незаписани промени"
|
||||
keepWorking = "Продължи работа"
|
||||
discardChanges = "Отхвърли и излез"
|
||||
discardRedactions = "Отхвърляне и изход"
|
||||
applyAndContinue = "Запази и излез"
|
||||
exportAndContinue = "Експортирай и продължи"
|
||||
cancel = "Отказ"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Разширени"
|
||||
title = "Сигурност и удостоверяване"
|
||||
security = "Сигурност"
|
||||
connections = "Връзки"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Лицензиране и аналитика"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Текуща версия"
|
||||
latestVersion = "Последна версия"
|
||||
checkForUpdates = "Провери за актуализации"
|
||||
viewDetails = "Виж подробности"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Сървърът трябва да бъде актуализиран от администратор"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Информация за версията"
|
||||
description = "Подробности за версиите на десктоп и сървър"
|
||||
desktop = "Десктоп версия"
|
||||
server = "Сървърна версия"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Сигурност"
|
||||
description = "Актуализирайте паролата си, за да запазите акаунта си защитен."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Променете паролата си. След актуализиране ще бъдете изведени от профила."
|
||||
required = "Всички полета са задължителни."
|
||||
mismatch = "Новите пароли не съвпадат."
|
||||
error = "Неуспешно актуализиране на парола. Проверете текущата си парола и опитайте отново."
|
||||
success = "Паролата е актуализирана успешно. Моля, влезте отново."
|
||||
ssoDisabled = "Промените на паролата се управляват от вашия доставчик на удостоверяване."
|
||||
current = "Текуща парола"
|
||||
currentPlaceholder = "Въведете текущата си парола"
|
||||
new = "Нова парола"
|
||||
newPlaceholder = "Въведете нова парола"
|
||||
confirm = "Потвърдете новата парола"
|
||||
confirmPlaceholder = "Въведете отново новата си парола"
|
||||
update = "Актуализиране на паролата"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Клавишни комбинации"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Нисък"
|
||||
title = "Промяна на идентификационните данни"
|
||||
header = "Актуализирайте данните за акаунта си"
|
||||
changePassword = "Използвате идентификационни данни за вход по подразбиране. Моля, въведете нова парола"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Вашият акаунт се управлява от вашия доставчик на удостоверяване."
|
||||
newUsername = "Ново потребителско име"
|
||||
oldPassword = "Текуща парола"
|
||||
newPassword = "Нова парола"
|
||||
confirmNewPassword = "Подтвърдете новата парола"
|
||||
submit = "Изпращане на промените"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Акаунтът е актуализиран"
|
||||
description = "Промените са записани. Моля, влезте отново."
|
||||
error = "Неуспешно актуализиране на потребителското име. Проверете паролата си и опитайте отново."
|
||||
changeUsername = "Актуализирайте потребителското си име. След актуализиране ще бъдете изведени от профила."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Настройки на акаунта"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Настройки на акаунта"
|
||||
adminSettings = "Настройки на администратора - Преглед и добавяне на потребители"
|
||||
userControlSettings = "Настройки за потребителски контрол"
|
||||
changeUsername = "Промени потребител"
|
||||
changeUsernameDescription = "Актуализирайте потребителското си име. След актуализиране ще бъдете изведени от профила."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Въведете новото си потребителско име"
|
||||
newUsername = "Ново потребителско име"
|
||||
password = "Парола за потвърждение"
|
||||
oldPassword = "Стара парола"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Подпишете"
|
||||
desc = "Добавя подпис към PDF чрез рисунка, текст или изображение"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "анотиране,открояване,рисуване"
|
||||
title = "Анотиране"
|
||||
desc = "Откроявайте, рисувайте, добавяйте бележки и форми във визуализатора"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "опростяване,премахване,интерактивни"
|
||||
@@ -951,8 +966,8 @@ desc = "Наслагва PDF файлове върху друг PDF"
|
||||
title = "Наслагване PDF-и"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "Редактор на текст в PDF"
|
||||
desc = "Редактирайте съществуващ текст и изображения в PDF файлове"
|
||||
title = "PDF текстов редактор"
|
||||
desc = "Преглеждайте и редактирайте JSON експорти на Stirling PDF с групово редактиране на текст и повторно генериране на PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "текст,анотация,етикет"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Добавете собствен текст навсякъде в PDF"
|
||||
addFiles = "Добавяне на файлове"
|
||||
uploadFromComputer = "Качване от компютър"
|
||||
openFromComputer = "Отвори от компютър"
|
||||
mobileUpload = "Качване от мобилно устройство"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "преглед,четене,анотиране,текст,изображение"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "Опции за CBZ към PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "Оптимизиране на PDF за четци на електронни книги (използва Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "Опции за PDF към CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI за изобразяване на изображение"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "Опции за CBR"
|
||||
cbrOutputOptions = "Опции за PDF към CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI за рендериране на изображения"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Опции за eBook към PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Опции за конвертиране на eBook към PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Вграждане на всички шрифтове"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Вграждане на всички шрифтове от eBook във генерирания PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Включване на съдържание"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Добавяне на генерирано съдържание към получения PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Включване на номера на страници"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Добавяне на номера на страници към генерирания PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Оптимизиране за eBook четци"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Оптимизиране на PDF за четене на eBook (по-малък размер на файла, по-добро рендериране на eInk устройства)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Опции за PDF към eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Опции за конвертиране на PDF към EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Откриване на глави"
|
||||
detectChaptersDesc = "Откриване на заглавия, които изглеждат като глави, и вмъкване на прекъсвания на страници в EPUB"
|
||||
targetDevice = "Целево устройство"
|
||||
targetDeviceDesc = "Изберете изходен профил, оптимизиран за устройството-четец"
|
||||
outputFormat = "Формат на изхода"
|
||||
outputFormatDesc = "Изберете изходния формат за eBook"
|
||||
tabletPhone = "Таблет/Телефон (с изображения)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (оптимизиран за текст)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "преобразуване,img,jpg,изображение,снимка"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "Добавяне на прикачен файл"
|
||||
remove = "Премахване на прикачен файл"
|
||||
embed = "Вграждане на прикачен файл"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Конвертиране в PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Създава архивен PDF с вградени прикачени файлове"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b е архивен формат, който осигурява дългосрочно съхранение. Позволява вграждане на произволни файлови формати като прикачени файлове. Конвертирането изисква Ghostscript и може да отнеме повече време при големи файлове."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "За конвертирането в PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Какво прави"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Запазени"
|
||||
label = "Качете изображение на подпис"
|
||||
placeholder = "Изберете файл с изображение"
|
||||
hint = "Качете PNG или JPG изображение на вашия подпис"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Премахване на бял фон (прозрачен)"
|
||||
processing = "Обработка на изображението..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Неуспешно премахване на фона"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Фонът не можа да бъде премахнат. Ще се използва оригиналното изображение."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Как да добавите подпис"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Изравнете само форми"
|
||||
desc = "Сплесквай само полетата на формите, оставяйки другите интерактивни елементи непокътнати"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "DPI на рендериране (по избор, препоръчително 150 DPI)"
|
||||
help = "Оставете празно за системната стойност по подразбиране. По-висок DPI изостря изхода, но увеличава времето за обработка и размера на файла."
|
||||
placeholder = "напр. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Резултати от сплескване"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Изрязване на PDF"
|
||||
submit = "Подайте"
|
||||
noFileSelected = "Изберете PDF файл, за да започнете изрязването"
|
||||
reset = "Нулиране към целия PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Автоматично изрязване на бели полета"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Избор на област за изрязване"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Метод на заличаване"
|
||||
mode = "Режим"
|
||||
automatic = "Автоматичен"
|
||||
automaticDesc = "Заличаване на текст въз основа на търсене"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Изберете файлове във файловия мениджър, за да заличите няколко файла наведнъж"
|
||||
manual = "Ръчен"
|
||||
manualDesc = "Щракнете и плъзнете, за да заличите конкретни области"
|
||||
manualComingSoon = "Скоро ще бъде налично ръчно заличаване"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Съвпада само с цели думи, не с частични.
|
||||
title = "Конвертиране в PDF-Image"
|
||||
text = "Конвертира PDF в PDF на база изображение след заличаване. Това гарантира, че текстът зад полетата за заличаване е напълно премахнат и невъзстановим."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Контроли за ръчно заличаване"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Инструмент за маркиране на текст"
|
||||
text = "Изберете текст директно в PDF, за да го маркирате за заличаване. Щракнете и плъзнете, за да откроите конкретен текст, който искате да заличите."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Инструмент за маркиране на област"
|
||||
text = "Начертайте правоъгълни области върху PDF, за да отбележите зони за заличаване. Полезно за заличаване на изображения, подписи или неправилни форми."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Прилагане на заличаванията"
|
||||
text = "След маркиране на съдържание щракнете „Прилагане“, за да заличите трайно всички маркирани области. Броят на чакащите показва колко заличавания са готови за прилагане."
|
||||
bullet1 = "Маркирайте колкото области е нужно преди прилагане"
|
||||
bullet2 = "Всички чакащи заличавания се прилагат наведнъж"
|
||||
bullet3 = "След прилагане заличаванията не могат да бъдат отменени"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Инструменти за заличаване"
|
||||
instructions = "Изберете текст или начертайте области върху PDF, за да маркирате съдържание за заличаване."
|
||||
markText = "Маркиране на текст"
|
||||
markArea = "Маркиране на област"
|
||||
pendingLabel = "Чакащи:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Постоянно прилагане, не може да се отмени и данните отдолу ще бъдат изтрити"
|
||||
apply = "Прилагане"
|
||||
noMarks = "Няма марки за заличаване. Използвайте инструментите по-горе, за да маркирате съдържание за заличаване."
|
||||
header = "Ръчно заличаване"
|
||||
controlsTitle = "Ръчни контроли за заличаване"
|
||||
textBasedRedaction = "Заличаване по текст"
|
||||
pageBasedRedaction = "Заличаване по страници"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Конвертиране на PDF в PDF-Image (за премахване на текст зад полето)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Вертикални разделения"
|
||||
placeholder = "Въведете брой вертикални деления"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Режим на разделяне"
|
||||
description = "Изберете как да разделите страниците"
|
||||
splitAll = "Разделяне на всички страници"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Разделяне на всички с изключение на първата"
|
||||
splitAllExceptLast = "Разделяне на всички с изключение на последната"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Разделяне на всички с изключение на първата и последната"
|
||||
custom = "Потребителски страници"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Потребителски номера на страници"
|
||||
placeholder = "напр. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Печат,добавяне на изображение,централно изображение,воден знак,PDF,вграждане,персонализиране"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Размер на файла"
|
||||
label = "Приложи сива скала за компресиране"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Линеаризиране на PDF за бързо уеб преглеждане"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Конвертиране на изображения в Line Art"
|
||||
description = "Използва ImageMagick, за да намали страниците до черно-бяло с висок контраст за максимално намаляване на размера."
|
||||
unavailable = "ImageMagick не е инсталиран или активиран на този сървър"
|
||||
detailLevel = "Ниво на детайл"
|
||||
edgeEmphasis = "Подчертаване на ръбовете"
|
||||
edgeLow = "Леко"
|
||||
edgeMedium = "Баланс"
|
||||
edgeHigh = "Силно"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Преглед на настройките за компресия"
|
||||
@@ -3811,7 +3867,7 @@ text = "Изберете тази опция, за да конвертирате
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
text = "Конвертирайте страниците в черно-бяло с висок контраст с помощта на ImageMagick. Използвайте нивото на детайл, за да контролирате колко съдържание става черно, и подчертаването на ръбовете, за да контролирате колко агресивно се откриват ръбовете."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "Възникна грешка при компресиране на PDF."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Настройки за компресия"
|
||||
1 = "1-3 компресия на PDF,</br> 4-6 лека компресия на изображения,</br> 7-9 силна компресия на изображения Ще намали значително качеството на изображенията"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "По-ниските стойности запазват качеството, но водят до по-големи файлове"
|
||||
range4to6 = "Средна компресия с умерено намаляване на качеството"
|
||||
range7to9 = "По-високите стойности значително намаляват размера, но може да влошат яснотата на изображенията"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Този файл е защитен с парола. Моля, въведете паролата:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Изтрий избраните страници"
|
||||
closePdf = "Затвори PDF"
|
||||
exportAll = "Експорт на PDF"
|
||||
downloadSelected = "Изтегли избраните файлове"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Анотации"
|
||||
exportSelected = "Експорт на избраните страници"
|
||||
saveChanges = "Запази промените"
|
||||
toggleTheme = "Превключи тема"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Език"
|
||||
toggleAnnotations = "Показване/скриване на анотациите"
|
||||
search = "Търсене в PDF"
|
||||
panMode = "Режим на придвижване"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Първо приложете заличаванията"
|
||||
rotateLeft = "Завърти наляво"
|
||||
rotateRight = "Завърти надясно"
|
||||
toggleSidebar = "Показване/скриване на страничната лента"
|
||||
toggleBookmarks = "Превключи отметките"
|
||||
print = "Печат на PDF"
|
||||
draw = "Рисуване"
|
||||
redact = "Заличаване"
|
||||
exitRedaction = "Изход от режим на заличаване"
|
||||
save = "Запази"
|
||||
downloadAll = "Изтегли всички"
|
||||
saveAll = "Запази всички"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Ляво"
|
||||
center = "Център"
|
||||
right = "Дясно"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "Анотиране"
|
||||
desc = "Използвайте открояване, перо, текст и бележки. Промените остават активни — не е нужно сплескване."
|
||||
highlight = "Открояване"
|
||||
pen = "Перо"
|
||||
text = "Текстово поле"
|
||||
note = "Бележка"
|
||||
rectangle = "Правоъгълник"
|
||||
ellipse = "Елипса"
|
||||
select = "Избор"
|
||||
exit = "Изход от режим за анотиране"
|
||||
strokeWidth = "Дебелина"
|
||||
opacity = "Непрозрачност"
|
||||
strokeOpacity = "Непрозрачност на контура"
|
||||
fillOpacity = "Непрозрачност на запълването"
|
||||
fontSize = "Размер на шрифта"
|
||||
chooseColor = "Избор на цвят"
|
||||
color = "Цвят"
|
||||
strokeColor = "Цвят на контура"
|
||||
fillColor = "Цвят на запълването"
|
||||
underline = "Подчертаване"
|
||||
strikeout = "Зачеркване"
|
||||
squiggly = "Вълнообразно подчертаване"
|
||||
inkHighlighter = "Ръчно открояване"
|
||||
freehandHighlighter = "Ръчно открояване"
|
||||
square = "Квадрат"
|
||||
circle = "Кръг"
|
||||
polygon = "Многоъгълник"
|
||||
line = "Линия"
|
||||
stamp = "Добавяне на изображение"
|
||||
textMarkup = "Маркиране на текст"
|
||||
drawing = "Рисуване"
|
||||
shapes = "Форми"
|
||||
notesStamps = "Бележки и печати"
|
||||
settings = "Настройки"
|
||||
borderOn = "Рамка: Вкл."
|
||||
borderOff = "Рамка: Изкл."
|
||||
editInk = "Редактиране на перо"
|
||||
editLine = "Редактиране на линия"
|
||||
editNote = "Редактиране на бележка"
|
||||
editText = "Редактиране на текстово поле"
|
||||
editTextMarkup = "Редактиране на маркиран текст"
|
||||
editSelected = "Редактиране на анотация"
|
||||
editSquare = "Редактиране на квадрат"
|
||||
editCircle = "Редактиране на кръг"
|
||||
editPolygon = "Редактиране на многоъгълник"
|
||||
unsupportedType = "Този тип анотация не се поддържа напълно за редактиране."
|
||||
textAlignment = "Подравняване на текст"
|
||||
noteIcon = "Икона на бележка"
|
||||
imagePreview = "Преглед"
|
||||
contents = "Текст"
|
||||
backgroundColor = "Цвят на фона"
|
||||
clearBackground = "Премахване на фона"
|
||||
noBackground = "Без фон"
|
||||
stampSettings = "Настройки на печат"
|
||||
savingCopy = "Подготовка за изтегляне..."
|
||||
saveFailed = "Неуспешно записване на копие"
|
||||
saveReady = "Готово за изтегляне"
|
||||
selectAndMove = "Избор и редактиране"
|
||||
editSelectDescription = "Щракнете съществуваща анотация, за да редактирате цвета, непрозрачността, текста или размера."
|
||||
editStampHint = "За да промените изображението, изтрийте този печат и добавете нов."
|
||||
editSwitchToSelect = "Превключете към „Избор и редактиране“, за да редактирате тази анотация."
|
||||
undo = "Отмяна"
|
||||
redo = "Повторение"
|
||||
applyChanges = "Прилагане на промените"
|
||||
saveChanges = "Запазване на промените"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Търсене в PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Опции"
|
||||
adminSettings = "Админ опции"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "Четец"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Турове"
|
||||
showMeAround = "Покажете ми наоколо"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Гледайте обиколките тук: обиколка на инструментите, обиколка на новия V2 дизайн и админ обиколка."
|
||||
user = "Гледайте обиколките тук: обиколка на инструментите и обиколка на новия V2 дизайн."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Обиколка на инструментите"
|
||||
toolsTourDesc = "Научете какво могат инструментите"
|
||||
adminTour = "Обиколка за админи"
|
||||
adminTourDesc = "Разгледайте админ настройките и функциите"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Вижте какво е ново във V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Обиколка на обновения дизайн"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Грешка"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Неуспешно зареждане на настройките"
|
||||
saveError = "Неуспешно запазване на настройките"
|
||||
saved = "Настройките са запазени успешно"
|
||||
saveSuccess = "Настройките са запазени успешно"
|
||||
success = "Настройките са записани успешно"
|
||||
error = "Неуспешно записване на настройките"
|
||||
save = "Запази промените"
|
||||
discard = "Отхвърли"
|
||||
restartRequired = "Изисква се рестарт"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Път до изпълнимия файл WeasyPrint за HTML к
|
||||
label = "Изпълним файл на Unoconvert"
|
||||
description = "Път до LibreOffice unoconvert за конвертиране на документи (оставете празно за подразбиране: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Базов URL за фронтенда (напр. https://pdf.example.com). Използва се за линкове за покана по имейл и мобилно качване чрез QR код. Оставете празно, за да се използва backend URL."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Щракнете, за да видите подробности за плана"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Сигурност"
|
||||
description = "Конфигурирайте удостоверяване, поведение при вход и политики за сигурност."
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Свържи"
|
||||
disconnect = "Прекъсни връзката"
|
||||
disconnected = "Доставчикът е разкачен успешно"
|
||||
disconnectError = "Неуспешно разкачване на доставчика"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Конвертиране на изображения в PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Автоматично конвертиране на качените изображения в PDF формат. Ако е изключено, изображенията се запазват без промяна."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Резолюция на изображението"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Резолюция на качените изображения. „Намалена“ мащабира до максимум 1200px за по-малък размер на файла."
|
||||
imageResolutionFull = "Пълна (оригинален размер)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Намалена (макс. 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Формат на страницата"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Размер на PDF страницата за конвертираните изображения. „Запазване“ използва оригиналните размери на изображението."
|
||||
pageFormatKeep = "Запазване (оригинални размери)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Разтягане до запълване"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Разтягане на изображенията, за да запълнят цялата страница. Ако е изключено, изображенията са центрирани със запазено съотношение."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO автоматичен вход"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Автоматично създаване на акаунти п
|
||||
label = "Блокирай регистрацията"
|
||||
description = "Предотврати регистрация на нови потребители чрез SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Качване от мобилен телефон"
|
||||
enable = "Разрешаване на качване чрез QR код"
|
||||
description = "Позволете на потребителите да качват файлове от мобилни устройства чрез сканиране на QR код"
|
||||
note = "Забележка: Изисква конфигуриран Frontend URL. "
|
||||
link = "Конфигуриране в системните настройки"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Конвертиране на изображения в PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Автоматично конвертиране на качените изображения в PDF формат. Ако е изключено, изображенията се запазват без промяна."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Резолюция на изображението"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Резолюция на качените изображения. „Намалена“ мащабира до максимум 1200px за по-малък размер на файла."
|
||||
imageResolutionFull = "Пълна (оригинален размер)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Намалена (макс. 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Формат на страницата"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Размер на PDF страницата за конвертираните изображения. „Запазване“ използва оригиналните размери на изображението."
|
||||
pageFormatKeep = "Запазване (оригинални размери)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Разтягане до запълване"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Разтягане на изображенията, за да запълнят цялата страница. Ако е изключено, изображенията са центрирани със запазено съотношение."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram бот"
|
||||
description = "Конфигурирайте свързването на Telegram бота, контрола на достъпа и поведението на обратната връзка."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Активиране на Telegram бот"
|
||||
description = "Позволете на потребителите да работят със Stirling PDF чрез конфигурирания от вас Telegram бот."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Потребителско име на бота"
|
||||
description = "Публичното потребителско име на вашия Telegram бот."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Bot Token"
|
||||
description = "API токен, предоставен от BotFather за вашия Telegram бот."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Папка „Входящи“"
|
||||
description = "Папка под директорията pipeline, където се съхраняват входящите Telegram файлове."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Използване на персонализиран суфикс за папка"
|
||||
description = "Добавяне на ID на чата към папките за входящи файлове, за да се изолират качванията по чат."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Контрол на достъпа"
|
||||
description = "Ограничете кои потребители или канали могат да взаимодействат с бота."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Разрешаване на конкретни потребителски ID"
|
||||
description = "Когато е активно, само изброените потребителски ID могат да използват бота."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "Разрешени потребителски ID"
|
||||
description = "Въведете Telegram потребителски ID, които могат да взаимодействат с бота."
|
||||
placeholder = "Добавете потребителско ID и натиснете Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Разрешаване на конкретни ID на канали"
|
||||
description = "Когато е активно, само изброените ID на канали могат да използват бота."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "Разрешени ID на канали"
|
||||
description = "Въведете Telegram ID на канали, на които е позволено да взаимодействат с бота."
|
||||
placeholder = "Добавете ID на канал и натиснете Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Обработка"
|
||||
description = "Контролирайте интервалите на проверка и таймаутите за обработка при Telegram качвания."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Таймаут за обработка (секунди)"
|
||||
description = "Максимално време за изчакване на задача за обработка преди да се съобщи грешка."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Интервал на проверка (ms)"
|
||||
description = "Интервал между проверките за нови Telegram обновявания."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Съобщения за обратна връзка"
|
||||
description = "Изберете кога ботът да изпраща обратна връзка към потребители и канали."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Активиране на обратна връзка"
|
||||
description = "Контрол дали ботът изобщо изпраща съобщения за обратна връзка."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Правила за обратна връзка (канали)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Показване на \"Няма валиден документ\" (Канал)"
|
||||
description = "Потискане на отговора „няма валиден документ“ за качвания в канали."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Показване на грешки при обработка (Канал)"
|
||||
description = "Изпращане на съобщения за грешки при обработка към канали."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Показване на съобщения за грешки (Канал)"
|
||||
description = "Показване на подробни съобщения за грешки за канали."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Правила за обратна връзка (потребители)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Показване на \"Няма валиден документ\" (Потребител)"
|
||||
description = "Потискане на отговора „няма валиден документ“ за потребителски качвания."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Показване на грешки при обработка (Потребител)"
|
||||
description = "Изпращане на съобщения за грешки при обработка към потребители."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Показване на съобщения за грешки (Потребител)"
|
||||
description = "Показване на подробни съобщения за грешки за потребители."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "База данни"
|
||||
description = "Конфигурирайте персонализирани настройки за връзка към база данни за корпоративни внедрявания."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Позволи на администраторите да кан
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Базов URL за фронтенда (напр. https://pdf.example.com). Използва се за генериране на покани в имейли. Оставете празно, за да се използва backend URL."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Забележка: Изисква конфигуриран Frontend URL. "
|
||||
link = "Конфигуриране в системните настройки"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Правни документи"
|
||||
description = "Конфигурирайте връзки към правни документи и политики."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Моите файлове"
|
||||
noRecentFiles = "Няма намерени последни файлове"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Интеграцията с Google Drive не е налична"
|
||||
mobileUpload = "Качване от мобилно устройство"
|
||||
mobileShort = "Мобилно"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Качването от мобилно не е активирано"
|
||||
downloadSelected = "Изтегли избраните"
|
||||
saveSelected = "Запази избраните"
|
||||
openFiles = "Отвори файлове"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Зареждане..."
|
||||
back = "Назад"
|
||||
continue = "Продължи"
|
||||
error = "Грешка"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Запазване"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Конфигурация на приложението"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Всички приложения или услуги, които из
|
||||
confirmPrompt = "Сигурни ли сте, че искате да продължите?"
|
||||
confirmCta = "Опресни ключовете"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Грешка с API ключ"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Неуспешно създаване на API ключ."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Неуспешно извличане на API ключ от отговора."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Неуспешно извличане на API ключ."
|
||||
apiKeyRefreshed = "API ключът е обновен"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Вашият API ключ беше успешно обновен."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Неуспешно обновяване на API ключ."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Изберете прикачени файлове"
|
||||
info = "Изберете файлове за прикачване към вашия PDF. Те ще бъдат вградени и достъпни през панела за прикачени файлове на PDF."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Започни обиколката"
|
||||
startTourDescription = "Направете обиколка с водач на основните функции на Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Започнете от релсата <strong>Quick Access</strong>, за да превключвате между Reader, Automate, вашите файлове и всички турове."
|
||||
leftPanel = "Левият панел <strong>Tools</strong> изброява всичко, което можете да правите. Разглеждайте категориите или търсете, за да намерите инструмент бързо."
|
||||
fileUpload = "Използвайте бутона <strong>Files</strong>, за да качите или изберете скорошен PDF. Ще заредим пример, за да видите работното пространство."
|
||||
rightRail = "<strong>Дясната релса</strong> съдържа бързи действия за избор на файлове, смяна на тема или език и изтегляне на резултати."
|
||||
topBar = "Горната лента ви позволява да превключвате между <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong> и <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Преминете към Page Editor, за да пренареждате, завъртате или изтривате страници."
|
||||
activeFilesView = "Използвайте Active Files, за да видите всичко отворено и да изберете върху какво да работите."
|
||||
wrapUp = "Това е новото във V2. Отворете менюто <strong>Турове</strong> по всяко време, за да прегледате отново това, обиколката на инструментите или админ обиколката."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Добре дошли в Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Разходи ме из новото"
|
||||
skipTheTour = "Пропусни обиколката"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Преглед на тура"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 идва с десетки инструменти и обновен интерфейс. Направете бърза обиколка, за да видите какво се е променило и къде да намерите нужните функции."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Пропусни засега"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Надградете сега →"
|
||||
freeTitle = "Лиценз за сървър"
|
||||
overLimitTitle = "Необходим е лиценз за сървър"
|
||||
overLimitBody = "Нашият лиценз позволява до <strong>{{freeTierLimit}}</strong> безплатни потребители на сървър. Имате <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> потребители на Stirling. За да продължите без прекъсвания, надградете до плана Stirling Server – <strong>неограничени места</strong>, редакция на PDF текст и пълен админ контрол за $99/сървър/месец."
|
||||
freeBody = "Нашият лицензен модел <strong>Open-Core</strong> позволява до <strong>{{freeTierLimit}}</strong> потребители безплатно на сървър. За безпрепятствено мащабиране препоръчваме плана Stirling Server - <strong>неограничени места</strong> и <strong>поддръжка на SSO</strong> за $99/server/mo."
|
||||
freeBody = "Нашият <strong>Open-Core</strong> лиценз позволява до <strong>{{freeTierLimit}}</strong> безплатни потребители на сървър. За да мащабирате без прекъсвания и да получите ранен достъп до нашия нов <strong>инструмент за редакция на PDF текст</strong>, препоръчваме плана Stirling Server – пълно редактиране и <strong>неограничени места</strong> за $99/сървър/месец."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Изтегляне"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Свържете се с отдел Продажби"
|
||||
contactToUpgrade = "Свържете се с нас, за да надградите или персонализирате плана си"
|
||||
maxUsers = "Макс. потребители"
|
||||
upTo = "До"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Вземете лиценз за сървър"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Надграждане до Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Изберете период на фактуриране"
|
||||
monthlyBilling = "Месечно фактуриране"
|
||||
yearlyBilling = "Годишно фактуриране"
|
||||
checkoutOpened = "Чек-аутът е отворен"
|
||||
checkoutInstructions = "Завършете покупката си в раздела на Stripe. След плащане се върнете тук и обновете страницата, за да активирате лиценза си. Ще получите и имейл с лицензионния си ключ."
|
||||
activateLicense = "Активирайте лиценза си"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Чек-аутът е отворен в нов раздел"
|
||||
instructions = "Завършете покупката си в раздела на Stripe. След като плащането приключи, ще получите имейл с вашия лицензионен ключ."
|
||||
enterKey = "Въведете своя лицензионен ключ по-долу, за да активирате плана:"
|
||||
keyDescription = "Поставете лицензионния ключ от имейла си"
|
||||
activate = "Активиране на лиценз"
|
||||
doLater = "Ще направя това по-късно"
|
||||
success = "Лицензът е активиран!"
|
||||
successMessage = "Лицензът ви беше активиран успешно. Можете да затворите този прозорец."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "Изисква се потвърждение на имейл"
|
||||
message = "Ще трябва да потвърдите имейл адреса си в портала за фактуриране на Stripe. Проверете имейла си за линк за вход."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "месец"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Системата за одит не е налична"
|
||||
notAvailableMessage = "Системата за одит не е конфигурирана или не е налична."
|
||||
disabled = "Одитният лог е изключен"
|
||||
disabledMessage = "Активирайте одитното логване в конфигурацията на приложението, за да проследявате системни събития."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Необходим е лиценз Enterprise"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "Системата за журнализация на одити е функция на Enterprise. Моля, надградете до лиценз Enterprise, за да получите достъп до одитните логове и анализите."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Грешка при зареждане на системата за одит"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Въведете пълния URL на вашия самосто
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Моля, въведете URL на сървър"
|
||||
invalidUrl = "Невалиден формат на URL. Въведете валиден URL като https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Неуспешна връзка със сървъра"
|
||||
testFailed = "Тестът на връзката е неуспешен"
|
||||
configFetch = "Неуспешно извличане на конфигурацията на сървъра. Моля, проверете URL адреса и опитайте отново."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Свързване към:"
|
||||
submit = "Вход"
|
||||
signInWith = "Вписване с"
|
||||
oauthPending = "Отваряне на браузър за удостоверяване..."
|
||||
sso = "Единно вписване"
|
||||
orContinueWith = "Или продължете с имейл"
|
||||
serverRequirement = "Забележка: Сървърът трябва да има активиран вход."
|
||||
showInstructions = "Как да се активира?"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Отмени промените"
|
||||
downloadJson = "Изтегли JSON"
|
||||
generatePdf = "Генерирай PDF"
|
||||
saveChanges = "Запази промените"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Прилагане на промените"
|
||||
downloadCopy = "Изтегляне на копие"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Авто-мащабиране на текст за напасване в полетата"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Заключи редактирания текст към един PDF
|
||||
description = "Когато е включено, редакторът експортира всяко редактирано текстово поле като един PDF текстов елемент, за да избегне застъпване на глифове или смесени шрифтове."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Разширени настройки"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Ограничения на предварителния преглед"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Фокус върху текст и изображения"
|
||||
text = "Това работно пространство е насочено към редактиране на текст и преместване на вградени изображения. Сложни графики на страницата, формуляри и многослойна графика се запазват за експорт, но не са напълно редактируеми тук."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Разлики в предварителния преглед"
|
||||
text = "Някои визуални елементи (като рамки на таблици, форми или вид на анотации) може да не се показват точно в предварителния преглед. Експортираният PDF запазва оригиналните команди за рисуване, когато е възможно."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Алфа визуализатор"
|
||||
text = "Този алфа визуализатор все още се развива — определени шрифтове, цветове, ефекти на прозрачност и детайли в оформлението може леко да се променят. Моля, проверете генерирания PDF преди да го споделите."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Слей избраните полета"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Резултати от добавяне на текст"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Възникна грешка при добавяне на текст към PDF."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Качване от мобилно устройство"
|
||||
description = "Сканирайте, за да качите снимки. Изображенията се конвертират автоматично в PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Сканирайте, за да качвате снимки от мобилното си устройство."
|
||||
error = "Грешка при свързване"
|
||||
pollingError = "Грешка при проверка за файлове"
|
||||
sessionId = "ID на сесия"
|
||||
sessionCreateError = "Неуспешно създаване на сесия"
|
||||
expiryWarning = "Сесията скоро изтича"
|
||||
expiryWarningMessage = "Този QR код ще изтече след {{seconds}} секунди. Нов код ще бъде генериран автоматично."
|
||||
filesReceived = "Получени {{count}} файл(а)"
|
||||
connected = "Мобилното устройство е свързано"
|
||||
instructions = "Сканирайте с камерата на телефона си. Изображенията се конвертират автоматично в PDF."
|
||||
instructionsNoConvert = "Сканирайте с камерата на телефона си, за да качите файлове."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Мобилен скенер"
|
||||
noSession = "Невалидна сесия"
|
||||
noSessionMessage = "Моля, сканирайте валиден QR код, за да получите достъп до тази страница."
|
||||
validating = "Валидиране на сесията..."
|
||||
sessionInvalid = "Грешка в сесията"
|
||||
sessionExpired = "Тази сесия е изтекла. Моля, обновете и опитайте отново."
|
||||
sessionNotFound = "Сесията не е намерена. Моля, обновете и опитайте отново."
|
||||
sessionValidationError = "Неуспешна проверка на сесията. Опитайте отново."
|
||||
uploadSuccess = "Качването е успешно!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Вашите изображения бяха прехвърлени."
|
||||
httpsRequired = "Достъпът до камерата изисква HTTPS или localhost. Моля, използвайте HTTPS или достъп чрез localhost."
|
||||
uploadFailed = "Качването не бе успешно. Опитайте отново."
|
||||
uploading = "Качване..."
|
||||
connected = "Свързано"
|
||||
connecting = "Свързване..."
|
||||
chooseMethod = "Изберете метод за качване"
|
||||
chooseMethodDescription = "Изберете как искате да сканирате и качвате документи"
|
||||
camera = "Камера"
|
||||
cameraDescription = "Сканиране на документи с камерата на устройството с автоматично откриване на ръбове"
|
||||
fileUpload = "Качване на файл"
|
||||
fileDescription = "Качете съществуващи снимки или документи от устройството си"
|
||||
cameraAccessDenied = "Достъпът до камерата е отказан. Моля, разрешете достъп до камерата."
|
||||
back = "Назад"
|
||||
settings = "Настройки"
|
||||
edgeDetection = "Откриване на ръбове"
|
||||
flashlight = "Фенерче"
|
||||
flash = "Светкавица"
|
||||
processing = "Обработка..."
|
||||
capture = "Заснемане на снимка"
|
||||
selectFilesPrompt = "Изберете файлове за качване"
|
||||
selectImage = "Изберете изображение"
|
||||
preview = "Преглед"
|
||||
retake = "Повтори снимката"
|
||||
addToBatch = "Добавяне към пакет"
|
||||
upload = "Качване"
|
||||
batchImages = "Пакет"
|
||||
clearBatch = "Изчистване"
|
||||
uploadAll = "Качване на всички"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "ཁྱེད་རང་ལ་ཁྱེད་རང་གི་PDFལ་འགྱུར་བ་མེད་པའི་འགྱུར་བ་ཡོད།"
|
||||
pendingRedactionsTitle = "འཇུག་མ་བྱས་པའི་གསང་སྦེད"
|
||||
pendingRedactions = "ཁྱེད་ལ་འཇུག་མ་བྱས་པའི་གསང་སྦེད་ཡོད་པས་བོར་འགྲོ་སྲིད།"
|
||||
areYouSure = "ཁྱེད་རང་འགྲོ་འདོད་ཡོད་དམ།"
|
||||
unsavedChangesTitle = "གསོག་འཇོག་མེད་པའི་འགྱུར་བ།"
|
||||
keepWorking = "མུ་མཐུད་དུ་ལས་ཀ་བྱེད་པ།"
|
||||
discardChanges = "འདོར་བཞག་དང་ཕྱིར་འབུད།"
|
||||
discardRedactions = "བཤིག་བཏང་ནས་ཕྱིར་ཐོན"
|
||||
applyAndContinue = "སྲུང་དང་ཕྱིར་འབུད།"
|
||||
exportAndContinue = "ཕྱིར་གཏོང་དང་མུ་མཐུད་པ།"
|
||||
cancel = "འདོར་བ"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "ཡན་ཐོན་ཅན"
|
||||
title = "བདེ་འཇགས་དང་བདེན་དཔང་།"
|
||||
security = "ཉེན་སྲུང"
|
||||
connections = "འབྲེལ་མཐུད།"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "ཆོག་མཆན་དང་དབྱེ་ཞིབ།"
|
||||
@@ -438,6 +442,13 @@ currentVersion = "ད་ལྟའི་ཐོན་རིམ།"
|
||||
latestVersion = "ཐོན་རིམ་གསར་ཤོས།"
|
||||
checkForUpdates = "གསར་བརྗེ་ལ་ཞིབ་བཤེར།"
|
||||
viewDetails = "ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ་ལ་ལྟོས།"
|
||||
serverNeedsUpdate = "སར་བར་དེ་དོ་དམ་པས་གསར་སྒྱུར་བྱ་དགོས།"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "ཐོན་རིམ་ཆ་འཕྲིན"
|
||||
description = "Desktop དང་ Server ཐོན་རིམ་ཞིབ་ཕྲ"
|
||||
desktop = "Desktop ཐོན་རིམ"
|
||||
server = "Server ཐོན་རིམ"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "ཉེན་སྲུང"
|
||||
@@ -528,6 +539,8 @@ accountSettings = "རྩིས་ཁྲ་སྒྲིག་སྟངས།"
|
||||
adminSettings = "འཛིན་སྐྱོང་སྒྲིག་སྟངས། - བེད་སྤྱོད་བྱེད་མཁན་ལ་ལྟ་བ་དང་ཁ་སྣོན་བྱེད།"
|
||||
userControlSettings = "སྤྱོད་མཁན་ཚོད་འཛིན་སྒྲིག་སྟངས།"
|
||||
changeUsername = "སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང་བསྒྱུར་བ།"
|
||||
changeUsernameDescription = "ཁྱེད་ཀྱི་སྤྱོད་མིང་གསར་སྒྱུར་བྱས། གསར་སྒྱུར་རྗེས་ ཁྱེད་ཐོ་ཁོངས་ནས་ཕྱིར་བཏོན་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།"
|
||||
newUsernamePlaceholder = "སྤྱོད་མིང་གསར་པ་འཇུག"
|
||||
newUsername = "བཀོལ་སྤྱོད་མིང་གསར་པ།"
|
||||
password = "གཏན་འཁེལ་གྱི་གསང་གྲངས།"
|
||||
oldPassword = "གསང་གྲངས་རྙིང་པ།"
|
||||
@@ -963,6 +976,7 @@ desc = "ཁྱེད་རང་གི་PDFནང་དུ་ས་ཆ་གང
|
||||
addFiles = "ཡིག་ཆ་ཁ་སྣོན་བྱེད།"
|
||||
uploadFromComputer = "གློག་ཀླད་ནས་ཡར་བླངས།"
|
||||
openFromComputer = "གློག་ཀླད་ནས་ཁ་ཕྱེ་བ།"
|
||||
mobileUpload = "ཁ་པར་ནས་ཡར་འཇུག"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "མཐོང་སྣང་། ཀློག་པ། མཆན་འགྲེལ། ཚིག་ཕྲན། པར་རིས་དང་། འོད་མདངས།"
|
||||
@@ -1294,6 +1308,18 @@ includePageNumbersDesc = "ཐོན་པའི་PDFལ་ཤོག་ངོས
|
||||
optimizeForEbookPdf = "གློག་དེབ་ཀློག་མཁན་ལ་ལེགས་སྒྲིག་བྱེད་པ།"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "གློག་རྡུལ་དེབ་ཀྱི་ཀློག་ཆེད་དུ་PDFལེགས་བཅོས་བྱེད།"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "PDF ལས eBook ལ་བརྗེ་སྒྱུར་གདམ་གསེས"
|
||||
epubOptionsDesc = "PDF ལས EPUB/AZW3 ལ་བརྗེ་སྒྱུར་གདམ་གསེས"
|
||||
detectChapters = "ལེའུ་འཚོལ་འཐེན"
|
||||
detectChaptersDesc = "ལེའུ་དང་འདྲ་བའི་མགོ་འདེམས་འཚོལ་ཞིབ་བྱས་ནས EPUB ཤོག་ངོས་བར་མཚམས་འཇོག"
|
||||
targetDevice = "དམིགས་བསལ་ཐབས་འཕྲུལ"
|
||||
targetDeviceDesc = "ཀློག་ཆས་ཐབས་འཕྲུལ་ལ་མཐུན་པའི་ཕྱིར་འདོན་པའི་profile འདེམས།"
|
||||
outputFormat = "ཕྱིར་འདོན་རྣམ་གཞག"
|
||||
outputFormatDesc = "eBook ཡི་ཕྱིར་འདོན་རྣམ་གཞག་འདེམས།"
|
||||
tabletPhone = "Tablet/Phone (པར་རིས་ཡོད)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (ཡིག་གནས་ལྡན)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "སྒྱུར་བཅོས། ཨམ་གྷི་,jpg, པར་རིས། པར་རིས།"
|
||||
|
||||
@@ -3218,6 +3244,7 @@ title = "དཔེ་བཟོ་ཐབས་ལམ།"
|
||||
mode = "ཐབས་ལམ།"
|
||||
automatic = "རང་འགུལ་ཅན།"
|
||||
automaticDesc = "འཚོལ་ཞིབ་ཐ་སྙད་ལ་བརྟེན་པའི་ཚིག་ཡིག་གསར་བརྗེ།"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "ཡིག་ཆ་དོ་དམ་ཆས་ནང་ཡིག་ཆ་འདེམས་ནས་ ཐེངས་གཅིག་གིས་ཡིག་ཆ་མང་པོ་གསང་སྦེད་བྱ་ཆོག"
|
||||
manual = "ལག་བཟོས"
|
||||
manualDesc = "བྱེ་བྲག་གི་ས་ཁུལ་བཅོས་སྒྲིག་བྱེད་པར་སྣུན་ནས་འདྲུད་པ།"
|
||||
manualComingSoon = "ལག་ཐོག་བསྐྱར་བཟོ་མགྱོགས་པོ་ཡོང་གི་རེད།"
|
||||
@@ -3288,8 +3315,35 @@ text = "མིང་ཚིག་ཆ་ཚང་དང་མཐུན་པ་མ
|
||||
title = "PDF-Image ལ་སྒྱུར་བ།"
|
||||
text = "བསྐྱར་སྒྲིག་བྱས་རྗེས་PDFདེ་པར་རིས་ལ་གཞི་བཅོལ་བའི་PDFལ་སྒྱུར་བ། འདིས་བསྐྱར་བཟོ་སྒྲོམ་གྱི་རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ཆ་ཚང་མེད་པར་བཟོས་པ་དང་བསྐྱར་ལེན་བྱེད་མི་ཐུབ་པ་འགན་ལེན་བྱེད།"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "ལག་སྒུལ་གསང་སྦེད་ཚོད་འཛིན"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "ཚིག་ཡིག་རྟགས་བཀལ་ལག་ཆ"
|
||||
text = "PDF ཐོག་ཏུ་ཚིག་ཡིག་ཐད་ཀར་འདེམས་ནས་གསང་སྦེད་རྟགས་བཀལ། མགོ་བསྣོར་བྱས་ནས་གསང་སྦེད་དགོས་པའི་ཚིག་ཡིག་དམིགས་ཡུལ་གསལ་སྟོན།"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "ཁོར་ཁ་རྟགས་བཀལ་ལག་ཆ"
|
||||
text = "PDF ཐོག་ཏུ་གྲུ་བཞིའི་ཁོར་ཁ་རིས་འབྲིས་ནས་གསང་སྦེད་དགོས་པའི་ཁོར་ཁ་རྟགས་བཀལ། པར་རིས་ མཛུབ་རྟགས་ ཡང་ན་རིས་དབྱིབས་མཐུན་མེད་སོགས་ལ་ཕན་ཐོགས།"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "གསང་སྦེད་འཇུག"
|
||||
text = "རྟགས་བཀལ་ཚར་རྗེས་ ‘Apply’ མནན་ནས་རྟགས་བཀལ་ས་ཡོངས་རྫོགས་གཏན་པར་གསང་སྦེད་བྱེད། བསྒུག་བཞག་གྲངས་ནི་གསང་སྦེད་བྱ་བ་ག་ཚོད་གྲ་སྒྲིག་ཡོད་པ་མངོན་པ་ཡིན།"
|
||||
bullet1 = "འཇུག་མ་བྱས་སྔོན་ལ་ཁོར་ཁ་མང་ཙམ་རྟགས་བཀལ་ཆོག"
|
||||
bullet2 = "བསྒུག་བཞག་གསང་སྦེད་ཚང་མ་ཐེངས་གཅིག་གིས་འཇུག"
|
||||
bullet3 = "འཇུག་རྗེས་ཕྱིར་འབྱོར་བྱེད་མི་ཐུབ།"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "གསང་སྦེད་ལག་ཆ"
|
||||
instructions = "PDF ཐོག་ཏུ་ཚིག་ཡིག་འདེམས་ ཡང་ན་ཁོར་ཁ་འབྲིས་ནས་གསང་སྦེད་དམིགས་ཡུལ་རྟགས་བཀལ།"
|
||||
markText = "ཚིག་ཡིག་རྟགས་བཀལ"
|
||||
markArea = "ཁོར་ཁ་རྟགས་བཀལ"
|
||||
pendingLabel = "བསྒུག་བཞག:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ རྟག་བརྟན་འཇུག ཕྱིར་འབྱོར་མི་ཐུབ དང་འོག་གི་གཞི་གྲངས་བསུབ་བྱེད།"
|
||||
apply = "འཇུག"
|
||||
noMarks = "གསང་སྦེད་རྟགས་མེད། གསང་སྦེད་བྱ་དགོས་ནའི་དམིགས་ཡུལ་རྟགས་བཀལ་ནིའི་ལག་ཆ་གོང་ལས་སྤྱོད།"
|
||||
header = "ལག་དེབ་བསྐྱར་བཟོ།"
|
||||
controlsTitle = "ལག་སྒུལ་གསང་སྦེད་ཚོད་འཛིན"
|
||||
textBasedRedaction = "ཡིག་ཚགས་ལ་བརྟེན་པའི་གསར་བརྗེ།"
|
||||
pageBasedRedaction = "ཤོག་ངོས་ལ་བརྟེན་པའི་བསྐྱར་བཟོ།"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "PDF ལ་PDF-Image ལ་སྒྱུར་དགོས།"
|
||||
@@ -4077,11 +4131,16 @@ language = "སྐད་རིགས"
|
||||
toggleAnnotations = "བསྒུལ་བསྒྱུར། མིང་ཚིག་མཐོང་ཐུབ་ཚད།"
|
||||
search = "འཚོལ་ཞིབ་PDF"
|
||||
panMode = "པན་ཐབས་ཀྱི་ཐབས་ལམ།"
|
||||
applyRedactionsFirst = "དེ་སྔོན་ལ་གསང་སྦེད་འཇུག"
|
||||
rotateLeft = "གཡོན་འཁོར་བ།"
|
||||
rotateRight = "གཡས་གཡོན་འཁོར་བ།"
|
||||
toggleSidebar = "བསྒྱུར་བའི་ཕྱོགས་བསྒྱུར།"
|
||||
toggleBookmarks = "བསྒྱུར་དེབ་ཀྱི་རྟགས་མཚན།"
|
||||
print = "པར་ཤུས་PDF"
|
||||
draw = "འབྲི"
|
||||
redact = "གསང་སྦེད"
|
||||
exitRedaction = "གསང་སྦེད་ཐབས་ལས་ཕྱིར་ཐོན"
|
||||
save = "ཉར"
|
||||
downloadAll = "ཕབ་ལེན།"
|
||||
saveAll = "ཚང་མ་ཉར་ཚགས་བྱེད་པ།"
|
||||
|
||||
@@ -4155,6 +4214,7 @@ editSwitchToSelect = "མཆན་འདི་རྩོམ་སྒྲིག་
|
||||
undo = "མེད་པ་བཟོ་བ།"
|
||||
redo = "བསྐྱར་དུ་བྱེད།"
|
||||
applyChanges = "འགྱུར་བ་འཇུག་པ།"
|
||||
saveChanges = "བཟོ་བཅོས་ཉར"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "འཚོལ་ཞིབ་PDF"
|
||||
@@ -4237,6 +4297,8 @@ fetchError = "དངོས་ཟོག་སྒྲིག་སྟངས་མ་
|
||||
saveError = "སྒྲིག་སྟངས་གསོག་མ་ཐུབ་པ།"
|
||||
saved = "སྒྲིག་སྟངས་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བ།"
|
||||
saveSuccess = "སྒྲིག་སྟངས་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བ།"
|
||||
success = "སྒྲིག་འགོད་ལེགས་པར་ཉར་ཟིན།"
|
||||
error = "སྒྲིག་འགོད་ཉར་མ་ཐུབ།"
|
||||
save = "འགྱུར་བ་སྲུང་བ།"
|
||||
discard = "འདོར་བ"
|
||||
restartRequired = "བསྐྱར་དུ་འགོ་འཛུགས་དགོས་པ།"
|
||||
@@ -4360,6 +4422,13 @@ description = "HTMLནས་PDFབསྒྱུར་བའི་ཆེད་ད
|
||||
label = "མེད་ཐབས་མེད་པ་ལག་བསྟར་བྱེད་ཐུབ།"
|
||||
description = "ཡིག་ཆ་སྒྱུར་བཀོད་ཀྱི་ཆེད་དུ་LibreOffice ནས་Oconcorvert (སྔོན་སྒྲིག་ཆེད་དུ་སྟོང་པར་བཞག་པ་: /opt/venv/bin/octurntert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Frontend ཡི་ Base URL (དཔེར་ https://pdf.example.com) ཡིན། གློག་རྡུལ་ཡིག་འཕྲིན་དང་ ཁ་པར QR ཡར་འཇུག་ལམ་ལ་སྤྱོད་དགོས། སྟོང་པར་བཞག་ན་ backend URL སྤྱོད།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "མནན་ནས་པར་འཆར་ཞིབ་ལྟ"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "ཉེན་སྲུང"
|
||||
description = "བདེན་དཔང་དང་། ནང་འཇུག་བྱ་སྤྱོད། བདེ་འཇགས་སྲིད་ཇུས་བཅས་སྒྲིག་བཀོད་བྱེད་དགོས།"
|
||||
@@ -4496,6 +4565,19 @@ connect = "འབྲེལ་བ"
|
||||
disconnect = "མཐུད་མཚམས་ཆད་པ།"
|
||||
disconnected = "མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་མཁན་གྱིས་འབྲེལ་བ་ཆད་པ་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བ།"
|
||||
disconnectError = "མཐུད་མཚམས་ཆད་མ་ཐུབ་པ།"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "པར་རིས་ PDF ལ་བརྗེ་སྒྱུར"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "ཡར་འཇུག་བྱས་པའི་པར་རིས་རང་འགུལ་ངང་ PDF རྣམ་གཞག་ལ་བརྗེ་སྒྱུར། མ་འགོ་སློངས་ན་པར་རིས་ཐོག་མའི་སྣང་ཚུལ་ལས་བཟུང་།"
|
||||
mobileScannerImageResolution = "པར་རིས་ཞིབ་ཚད"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "ཡར་འཇུག་བྱས་པའི་པར་རིས་ཀྱི་ཞིབ་ཚད། “Reduced” ནི 1200px མང་མཐའ་བར་ཆེ་ཆུང་བསྡུས་ནས་ཡིག་ཆའི་ཆ་ཚད་ཆུང་བཟོ།"
|
||||
imageResolutionFull = "ཆ་ཚང (ཐོག་མའི་ཆེ་ཆུང)"
|
||||
imageResolutionReduced = "ཆུང་བཟོ (མང་མཐའ 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "ཤོག་ངོས་རྣམ་གཞག"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "བརྗེ་སྒྱུར་བྱས་པའི་པར་རིས་ཀྱི་ PDF ཤོག་ངོས་ཆེ་ཆུང། “Keep” ནི པར་རིས་ཐོག་མའི་རྒྱ་ཁྱོན་སྲུངས།"
|
||||
pageFormatKeep = "བཞག (ཐོག་མའི་རྒྱ་ཁྱོན)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "འཚམ་བཟོས་སྣར"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "པར་རིས་ཤོག་ངོས་ཡོངས་སྐོར་ལ་ཁེངས་པར་སྣར། མ་འགོ་སློངས་ན་ པར་རིས་དབྱིབས་སྒྲིག་སྲུངས་ནས་དཀྱིལ་དུ་བཞག"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO རང་འགུལ་ནང་འཇུག།"
|
||||
@@ -4564,6 +4646,122 @@ description = "རང་འགུལ་གྱིས་SAML2ནང་འཛུལ
|
||||
label = "སྒོ་བརྒྱབ་པའི་ཐོ་འགོད་བྱེད་པ།"
|
||||
description = "SAML2 བརྒྱུད་ནས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཐོ་འགོད་གསར་པ་འགོག་ཐུབ།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "ཁ་པར་ཡར་འཇུག"
|
||||
enable = "QR ཡར་འཇུག་འགོ་སློང"
|
||||
description = "སྤྱོད་མཁན་ཚོས QR ཨང་ཡིག་བསྣུན་ནས་ཁ་པར་ཐབས་འཕྲུལ་ནས་ཡིག་ཆ་ཡར་འཇུག་བྱ་ཆོག"
|
||||
note = "དྲན་འདྲི: Frontend URL སྒྲིག་འགོད་དགོས། "
|
||||
link = "མ་ལག་རིམ་སྒྲིག་ནང་སྒྲིག"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "པར་རིས་ PDF ལ་བརྗེ་སྒྱུར"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "ཡར་འཇུག་བྱས་པའི་པར་རིས་རང་འགུལ་ངང་ PDF རྣམ་གཞག་ལ་བརྗེ་སྒྱུར། མ་འགོ་སློངས་ན་པར་རིས་ཐོག་མའི་སྣང་ཚུལ་ལས་བཟུང་།"
|
||||
mobileScannerImageResolution = "པར་རིས་ཞིབ་ཚད"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "ཡར་འཇུག་པར་རིས་ཀྱི་ཞིབ་ཚད། “Reduced” ནི 1200px མང་མཐའ་དང་མཉེན།"
|
||||
imageResolutionFull = "ཆ་ཚང (ཐོག་མའི་ཆེ་ཆུང)"
|
||||
imageResolutionReduced = "ཆུང་བཟོ (མང་མཐའ 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "ཤོག་ངོས་རྣམ་གཞག"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "PDF ཤོག་ངོས་ཆེ་ཆུང། “Keep” ནི པར་རིས་ཐོག་མའི་རྒྱ་ཁྱོན་སྲུངས།"
|
||||
pageFormatKeep = "བཞག (ཐོག་མའི་རྒྱ་ཁྱོན)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "འཚམ་བཟོས་སྣར"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "པར་རིས་ཤོག་ངོས་ཡོངས་སྐོར་ལ་ཁེངས་པར་སྣར། མ་འགོ་སློངས་ན་པར་རིས་དཀྱིལ་དུ་བཞག་ནས་དབྱིབས་སྒྲིག་སྲུངས།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram Bot"
|
||||
description = "Telegram bot འབྲེལ་མཐུད་ དབང་བཀག་ དང་ལྟོས་ལན་སྤྱོད་ཚུལ་སྒྲིག་འགོད།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Telegram Bot འགོ་སློང"
|
||||
description = "ཁྱེད་ཀྱིས་སྒྲིག་འགོད་བྱས་ Telegram bot བརྒྱུད་པར་སྤྱོད་མཁན་ཚོས Stirling PDF དང་འབྲེལ་བ་བྱེད་ཆོག"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Bot མིང་ཉིད"
|
||||
description = "Telegram bot ཡི་མིང་ཉིད་མི་སྤྱོད་གཙོ།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Bot Token"
|
||||
description = "BotFather ཡིས་བྱིན་པའི API token ཡིན།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "ནང་ཡིག་སྣོད"
|
||||
description = "pipeline དཀར་ཆག་འོག་གི་ཡིག་སྣོད་དུ Telegram ཡིག་ཆ་འཇུག་བྱས་པ་ཉར་བ།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "ཡིག་སྣོད་ཟུར་མཐའ་སྲས་སྒྲིག་སྤྱོད"
|
||||
description = "གླེང་མོལ ID ཡིག་སྣོད་འཇུག་ཡིག་ལ་ཟུར་མཐའ་ཁས་སྣོན་བྱས་ནས་གླེང་མོལ་རེ་རེའི་ཡར་འཇུག་ཁ་གཏན་བཟོ།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "དབང་བཀག"
|
||||
description = "bot དང་འབྲེལ་བ་བྱེད་ཆོག་པའི་སྤྱོད་མཁན་དང་རྒྱུད་ལམ་གང་དག་ཚོད་འཛིན།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "སྤྱོད་མཁན ID དམིགས་བསལ་ཆོག"
|
||||
description = "འགོ་སློངས་ན་ ཐོ་ཡིག་དུ་འཇུག་པའི་སྤྱོད་མཁན ID རྐྱང་བ་ཙམ་གྱིས bot སྤྱོད་ཆོག"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "ཆོག་པའི་སྤྱོད་མཁན ID"
|
||||
description = "bot དང་འབྲེལ་བ་བྱེད་ཆོག་པའི Telegram སྤྱོད་མཁན ID འཇུག"
|
||||
placeholder = "སྤྱོད་མཁན ID ཁ་སྣོན་བྱས་ནས Enter མནན"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "རྒྱུད་ལམ ID དམིགས་བསལ་ཆོག"
|
||||
description = "འགོ་སློངས་ན་ ཐོ་ཡིག་ནང་གི་ ID རྐྱང་བ་ཙམ་གྱིས bot སྤྱོད་ཆོག"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "ཆོག་པའི་རྒྱུད་ལམ ID"
|
||||
description = "bot དང་འབྲེལ་བ་བྱེད་ཆོག་པའི Telegram རྒྱུད་ལམ ID འཇུག"
|
||||
placeholder = "རྒྱུད་ལམ ID ཁ་སྣོན་བྱས་ནས Enter མནན"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "ལས་སྒྲུབ"
|
||||
description = "Telegram ཡར་འཇུག་གྱི་འཚོལ་ཞིབ་བར་མཚམས་དང་ལས་སྒྲུབ་དུས་ཚོད་ཐོན་པ་ཚོད་འཛིན།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "ལས་སྒྲུབ་དུས་ཚོད་ཐོན་པ (སྐར་ཆ)"
|
||||
description = "ལས་སྒྲུབ་ལས་ཀ་ཞིབ་བཤེར་བསྒུག་དགོས་པའི་དུས་ཚོད་མང་མཐའ།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "འཚོལ་ཞིབ་བར་མཚམས (ms)"
|
||||
description = "Telegram གསར་བརྗེ་ཞིབ་བཤེར་བར་མཚམས།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "ལྟོས་ལན་འཕྲིན་དོན"
|
||||
description = "bot ཡིས་དུས་ག་དུས་སྤྱོད་མཁན་དང་རྒྱུད་ལམ་ལ་ལྟོས་ལན་གཏོང་དགོས་པ་འདེམས།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "ལྟོས་ལན་འགོ་སློང"
|
||||
description = "bot ཡིས་ལྟོས་ལན་འཕྲིན་དོན་གཏོང་མིན་ཚོད་འཛིན།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "རྒྱུད་ལམ་ལྟོས་ལན་སྒྲིག་ལམ"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "“ནུས་ལྡན་ཡིག་ཆ་མེད” མངོན་པ (རྒྱུད་ལམ)"
|
||||
description = "རྒྱུད་ལམ་ཡར་འཇུག་སྐབས་ “ནུས་ལྡན་ཡིག་ཆ་མེད” ཟེར་བའི་ལྟོས་ལན་མངོན་པ་བཀག"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "ལས་སྒྲུབ་ནོར་འཁྲུལ་མངོན་པ (རྒྱུད་ལམ)"
|
||||
description = "རྒྱུད་ལམ་ལ་ལས་སྒྲུབ་ནོར་འཁྲུལ་འཕྲིན་དོན་གཏོང་།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "ནོར་འཁྲུལ་འཕྲིན་དོན་མངོན་པ (རྒྱུད་ལམ)"
|
||||
description = "རྒྱུད་ལམ་ལ་ཞིབ་ཕྲ་ནོར་འཁྲུལ་འཕྲིན་དོན་མངོན་པ།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "སྤྱོད་མཁན་ལྟོས་ལན་སྒྲིག་ལམ"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "“ནུས་ལྡན་ཡིག་ཆ་མེད” མངོན་པ (སྤྱོད་མཁན)"
|
||||
description = "སྤྱོད་མཁན་ཡར་འཇུག་སྐབས་ “ནུས་ལྡན་ཡིག་ཆ་མེད” ཟེར་བའི་ལྟོས་ལན་མངོན་པ་བཀག"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "ལས་སྒྲུབ་ནོར་འཁྲུལ་མངོན་པ (སྤྱོད་མཁན)"
|
||||
description = "སྤྱོད་མཁན་ལ་ལས་སྒྲུབ་ནོར་འཁྲུལ་འཕྲིན་དོན་གཏོང་།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "ནོར་འཁྲུལ་འཕྲིན་དོན་མངོན་པ (སྤྱོད་མཁན)"
|
||||
description = "སྤྱོད་མཁན་ལ་ཞིབ་ཕྲ་ནོར་འཁྲུལ་འཕྲིན་དོན་མངོན་པ།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "གཞི་གྲངས་རྟེན་གཞི།"
|
||||
description = "ཁེ་ལས་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྒེར་གྱི་གཞི་གྲངས་མཛོད་ཀྱི་མཐུད་ཁ་སྒྲིག་སྟངས་སྒྲིག་བཀོད་བྱེད།"
|
||||
@@ -4745,6 +4943,10 @@ description = "བདག་སྐྱོང་བ་ཚོར་རང་འག
|
||||
label = "མདུན་གྱི་URL"
|
||||
description = "མདུན་གྱི་ཆེད་དུ་གཞི་རྩའི་URL (དཔེར་ན། https://pdf.example.com) གློག་འཕྲིན་ནང་གདན་ཞུའི་འབྲེལ་མཐུད་བཟོ་བར་བེད་སྤྱོད་བྱས། རྒྱབ་ཕྱོགས་ཀྱི་URLབེད་སྤྱོད་བྱེད་པར་སྟོང་པར་བཞག་རོགས།"
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "དྲན་འདྲི: Frontend URL སྒྲིག་འགོད་དགོས། "
|
||||
link = "མ་ལག་རིམ་སྒྲིག་ནང་སྒྲིག"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "ཁྲིམས་ལུགས་ཡིག་ཆ།"
|
||||
description = "ཁྲིམས་ཡིག་གི་ཡིག་ཆ་དང་སྲིད་ཇུས་ཀྱི་འབྲེལ་མཐུད་སྒྲིག་བཀོད་བྱེད་པ།"
|
||||
@@ -4929,6 +5131,9 @@ googleDriveShort = "བསྐོར་བ"
|
||||
myFiles = "ངའི་ཡིག་ཆ།"
|
||||
noRecentFiles = "ཉེ་ཆར་ཡིག་ཆ་གང་ཡང་མཐོང་མ་བྱུང་།"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "གྷུ་གྷལ་སྒུལ་ཆས་གཅིག་སྒྲིལ་མེད་པ།"
|
||||
mobileUpload = "ཁ་པར་ཡར་འཇུག"
|
||||
mobileShort = "ཁ་པར"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "ཁ་པར་ཡར་འཇུག་མ་འགོ་སློངས།"
|
||||
downloadSelected = "ཕབ་ལེན།"
|
||||
saveSelected = "ཉར་ཚགས་བྱས།"
|
||||
openFiles = "ཁ་ཕྱེ་བའི་ཡིག་ཆ།"
|
||||
@@ -5307,6 +5512,15 @@ impact = "ལྡེ་མིག་འདི་དག་བེད་སྤྱོ
|
||||
confirmPrompt = "ཁྱེད་རང་མུ་མཐུད་འདོད་ཀྱི་ཡོད་དམ།"
|
||||
confirmCta = "གསར་བཅོས་ལྡེ་མིག་གསར་བ།"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "API Key ནོར་འཁྲུལ"
|
||||
failedToCreateApiKey = "API key གསར་བཟོ་ཕམ།"
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "ལན་ཐོབ་ནས API key ལེན་མ་ཐུབ།"
|
||||
failedToFetchApiKey = "API key འཚོལ་མ་ཐུབ།"
|
||||
apiKeyRefreshed = "API Key གསར་བསྒྱུར་ཟིན།"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "ཁྱེད་ཀྱི API key ལེགས་པར་གསར་བསྒྱུར་བྱས་ཟིན།"
|
||||
failedToRefreshApiKey = "API key གསར་བསྒྱུར་ཕམ།"
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "མཉམ་སྦྲེལ་འདེམས།"
|
||||
info = "ཁྱེད་རང་གི་PDFལ་མཐུད་པའི་ཡིག་ཆ་འདེམས། ཡིག་ཆ་འདི་དག་PDFཡི་མཐུད་སྣེ་བརྒྱུད་ནས་བཙུགས་ནས་འཛུལ་ཐུབ།"
|
||||
@@ -6156,6 +6370,7 @@ description = "ཁྱེད་རང་གི་རང་ཉིད་ཀྱི
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "སར་བར་གྱི་URLནང་འཇུག་གནང་རོགས།"
|
||||
invalidUrl = "URL རྣམ་གཞག་ནུས་མེད། དཔེར་ https://your-server.com ལྟ་བུའི URL བཙུགས།"
|
||||
unreachable = "སར་བར་མཐུད་མི་ཐུབ་པ།"
|
||||
testFailed = "འབྲེལ་མཐུད་ཚོད་ལྟ་དེ་ལམ་ལྷོང་མ་བྱུང་།"
|
||||
configFetch = "སར་བར་གྱི་བཀོད་སྒྲིག་ལེན་མ་ཐུབ་པ། URL ལ་ལྟ་ཞིབ་བྱས་ནས་བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་གནང་རོགས།"
|
||||
@@ -6174,6 +6389,7 @@ connectingTo = "མཐུད་པ་སྟེ།"
|
||||
submit = "ནང་འཇུག"
|
||||
signInWith = "ནང་དུ་ཞུགས་པ།"
|
||||
oauthPending = "བདེན་དཔང་ཆེད་དུ་དྲ་ངོས་ཁ་ཕྱེ་བ།..."
|
||||
sso = "Single Sign-On"
|
||||
orContinueWith = "ཡང་ན་མུ་མཐུད་དུ་གློག་འཕྲིན་བརྒྱུད་ནས།"
|
||||
serverRequirement = "དྲན་ཐོ། སར་བར་ལ་ནང་འཇུག་ལག་བསྟར་བྱེད་དགོས།"
|
||||
showInstructions = "ཇི་ལྟར་བྱེད་ཐབས་ཡོད་དམ།"
|
||||
@@ -6398,3 +6614,58 @@ title = "ཡིག་འབྲུའི་གྲུབ་འབྲས་ཁ་
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "ཡིག་ཆ་PDFལ་ཁ་སྣོན་བྱེད་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་ཡོད།"
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "ཁ་པར་ནས་ཡར་འཇུག"
|
||||
description = "བཤར་འབེབས་བསྣུན་ནས་པར་རིས་ཡར་འཇུག། པར་རིས་ PDF ལ་རང་འགུལ་བརྗེ་སྒྱུར།"
|
||||
descriptionNoConvert = "ཁ་པར་ཐབས་འཕྲུལ་ནས་པར་རིས་བསྣུན་ནས་ཡར་འཇུག།"
|
||||
error = "འབྲེལ་མཐུད་ནོར་འཁྲུལ"
|
||||
pollingError = "ཡིག་ཆ་ཞིབ་བཤེར་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ"
|
||||
sessionId = "Session ID"
|
||||
sessionCreateError = "Session གསར་བཟོ་ཕམ།"
|
||||
expiryWarning = "Session མགྱོགས་དུས་མཇུག"
|
||||
expiryWarningMessage = "QR ཨང་ཡིག་འདི་ {{seconds}} སྐར་ཆར་རྟགས་ལས་འདས་འགྲོ། ཨང་ཡིག་གསར་པ་རང་འགུལ་གྱིས་སྤེལ་བྱེད།"
|
||||
filesReceived = "ཡིག་ཆ {{count}} ཐོབ་ཟིན"
|
||||
connected = "ཁ་པར་ཐབས་འཕྲུལ་མཐུད་ཟིན"
|
||||
instructions = "ཁ་པར་བརྙན་ཆས་བསྣུན། པར་རིས་ PDF ལ་རང་འགུལ་བརྗེ་སྒྱུར།"
|
||||
instructionsNoConvert = "ཁ་པར་བརྙན་ཆས་བསྣུན་ནས་ཡིག་ཆ་ཡར་འཇུག།"
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "ཁ་པར་བཤར་འབེབས་ཆས"
|
||||
noSession = "Session ནུས་མེད"
|
||||
noSessionMessage = "ཤོག་ངོས་འདི་ལ་འཛུལ་ཐུབ་པར་ ནུས་ལྡན་ QR ཨང་ཡིག་བསྣུན་རོགས།"
|
||||
validating = "Session བདེན་བཤད་བཤེར་བཞིན..."
|
||||
sessionInvalid = "Session ནོར་འཁྲུལ"
|
||||
sessionExpired = "Session འདི་དུས་ཡོལ་བྱས་ཟིན། སྒུལ་སྟངས་བསྐྱར་བཟོས་ནས་ཚོད་ལྟ་བྱེད།"
|
||||
sessionNotFound = "Session རྙེད་མ་སོ། སྒུལ་སྟངས་བསྐྱར་བཟོས་ནས་ཚོད་ལྟ་བྱེད།"
|
||||
sessionValidationError = "Session བདེན་བཤད་མ་ཐུབ། ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་བྱེད།"
|
||||
uploadSuccess = "ཡར་འཇུག་ལེགས་འགྲུབ!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "ཁྱེད་ཀྱི་པར་རིས་སྤོ་ལེན་བྱས་ཟིན།"
|
||||
httpsRequired = "བརྙན་ཆས་དབང་ཆ དགོས་ HTTPS ཡང་ན localhost ཡིན། HTTPS ཡང་ན localhost བཀོལ་རོགས།"
|
||||
uploadFailed = "ཡར་འཇུག་ཕམ། ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ་བྱེད།"
|
||||
uploading = "ཡར་འཇུག..."
|
||||
connected = "མཐུད་ཟིན"
|
||||
connecting = "མཐུད་བཞིན..."
|
||||
chooseMethod = "ཡར་འཇུག་ཐབས་ལམ་འདེམས"
|
||||
chooseMethodDescription = "གཞི་བཙུགས་དང་ཡར་འཇུག་བྱ་ཐབས་ལམ་གདམ་གསེས་བྱ།"
|
||||
camera = "བརྙན་ཆས"
|
||||
cameraDescription = "ཁྱེད་ཀྱི་ཐབས་འཕྲུལ་བརྙན་ཆས་སྤྱད་ནས་ཡིག་ཆ་ཞིབ་བཤེར། མཐའ་མཚམས་རང་འགུལ་འཚོལ་འཐེན་ཡོད།"
|
||||
fileUpload = "ཡིག་ཆ་ཡར་འཇུག"
|
||||
fileDescription = "ཐོག་མའི་པར་རིས་དང་ཡིག་ཆ་ཁྱེད་ཀྱི་ཐབས་འཕྲུལ་ནས་ཡར་འཇུག"
|
||||
cameraAccessDenied = "བརྙན་ཆས་དབང་ཆ་བཀག་ཟིན། དབང་ཆ་སྤྲོད་རོགས།"
|
||||
back = "ཕྱིར་ལོག"
|
||||
settings = "སྒྲིག་འགོད"
|
||||
edgeDetection = "མཐའ་མཚམས་འཚོལ་འཐེན"
|
||||
flashlight = "འོད་གཏོར"
|
||||
flash = "འོད་འཕྲོ"
|
||||
processing = "ལས་སྒྲུབ..."
|
||||
capture = "པར་འཛིན"
|
||||
selectFilesPrompt = "ཡར་འཇུག་བྱ་ཡིག་ཆ་འདེམས"
|
||||
selectImage = "པར་རིས་འདེམས"
|
||||
preview = "སྔོན་ལྟ"
|
||||
retake = "ཡང་བསྐྱར་འཛིན"
|
||||
addToBatch = "ཚོགས་སྣོན"
|
||||
upload = "ཡར་འཇུག"
|
||||
batchImages = "ཚོགས"
|
||||
clearBatch = "བསལ"
|
||||
uploadAll = "ཡོངས་རྫོགས་ཡར་འཇུག"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Tens canvis sense desar al teu PDF."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Redaccions no aplicades"
|
||||
pendingRedactions = "Hi ha redaccions no aplicades que es perdran."
|
||||
areYouSure = "Segur que vols sortir?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Canvis sense desar"
|
||||
keepWorking = "Continua treballant"
|
||||
discardChanges = "Descarta i surt"
|
||||
discardRedactions = "Descarta i surt"
|
||||
applyAndContinue = "Desa i surt"
|
||||
exportAndContinue = "Exporta i continua"
|
||||
cancel = "Cancel·la"
|
||||
@@ -356,7 +359,7 @@ teams = "Equips"
|
||||
title = "Configuració"
|
||||
systemSettings = "Configuració del sistema"
|
||||
features = "Funcions"
|
||||
endpoints = "Punts finals"
|
||||
endpoints = "Endpoints"
|
||||
database = "Base de dades"
|
||||
advanced = "Avançat"
|
||||
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Avançat"
|
||||
title = "Seguretat i autenticació"
|
||||
security = "Seguretat"
|
||||
connections = "Connexions"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Llicències i analítiques"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Versió actual"
|
||||
latestVersion = "Última versió"
|
||||
checkForUpdates = "Comprova actualitzacions"
|
||||
viewDetails = "Veure detalls"
|
||||
serverNeedsUpdate = "L'administrador ha d'actualitzar el servidor"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Informació de la versió"
|
||||
description = "Detalls de les versions d'escriptori i del servidor"
|
||||
desktop = "Versió d'escriptori"
|
||||
server = "Versió del servidor"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Seguretat"
|
||||
description = "Actualitza la contrasenya per mantenir segur el compte."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Canvia la contrasenya. Es tancarà la sessió després d’actualitzar."
|
||||
required = "Tots els camps són obligatoris."
|
||||
mismatch = "Les contrasenyes noves no coincideixen."
|
||||
error = "No s'ha pogut actualitzar la contrasenya. Verifica la contrasenya actual i torna-ho a provar."
|
||||
success = "La contrasenya s'ha actualitzat correctament. Torna a iniciar la sessió."
|
||||
ssoDisabled = "Els canvis de contrasenya els gestiona el proveïdor d'identitat."
|
||||
current = "Contrasenya actual"
|
||||
currentPlaceholder = "Introdueix la contrasenya actual"
|
||||
new = "Contrasenya nova"
|
||||
newPlaceholder = "Introdueix una contrasenya nova"
|
||||
confirm = "Confirma la contrasenya nova"
|
||||
confirmPlaceholder = "Torna a introduir la contrasenya nova"
|
||||
update = "Actualitza la contrasenya"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Dreceres de teclat"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Baixa"
|
||||
title = "Canvia les Credencials"
|
||||
header = "Actualitza les Dades del Compte"
|
||||
changePassword = "Estàs utilitzant les credencials d'inici de sessió per defecte. Si us plau, introdueix una nova contrasenya"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "El compte el gestiona el proveïdor d'identitat."
|
||||
newUsername = "Nou Nom d'Usuari"
|
||||
oldPassword = "Contrasenya Actual"
|
||||
newPassword = "Nova Contrasenya"
|
||||
confirmNewPassword = "Confirma la Nova Contrasenya"
|
||||
submit = "Envia els Canvis"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Compte actualitzat"
|
||||
description = "S'han desat els canvis. Torna a iniciar la sessió."
|
||||
error = "No s'ha pogut actualitzar el nom d'usuari. Verifica la contrasenya i torna-ho a provar."
|
||||
changeUsername = "Actualitza el nom d'usuari. Es tancarà la sessió després d’actualitzar."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Opcions del compte"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Opcions del compte"
|
||||
adminSettings = "Opcions d'Administrador - Veure i afegir usuaris"
|
||||
userControlSettings = "Opcions de Control d'Usuari"
|
||||
changeUsername = "Canvia el nom d'usuari"
|
||||
changeUsernameDescription = "Actualitza el nom d'usuari. Es tancarà la sessió després d’actualitzar."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Introdueix el nom d'usuari nou"
|
||||
newUsername = "Nom d'usuari nou"
|
||||
password = "Confirma contrasenya"
|
||||
oldPassword = "Contrasenya Antiga"
|
||||
@@ -589,7 +604,7 @@ totalEndpoints = "Total d'endpoints"
|
||||
totalVisits = "Total de visites"
|
||||
showing = "Mostrant"
|
||||
selectedVisits = "Visites seleccionades"
|
||||
endpoint = "Punt final"
|
||||
endpoint = "Endpoint"
|
||||
visits = "Visites"
|
||||
percentage = "Percentatge"
|
||||
loading = "Carregant..."
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Signa"
|
||||
desc = "Afegeix signatura al PDF mitjançant dibuix, text o imatge"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "anotar,ressaltar,dibuixar"
|
||||
title = "Anota"
|
||||
desc = "Ressalta, dibuixa i afegeix notes i formes al visor"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "simplifica,elimina,interactiu"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "Superposar PDFs"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "Editor de text PDF"
|
||||
desc = "Edita el text i les imatges existents dins dels PDF"
|
||||
desc = "Revisa i edita exportacions JSON de Stirling PDF amb edició de text agrupada i regeneració del PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "text,anotació,etiqueta"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Afegeix text personalitzat a qualsevol lloc del teu PDF"
|
||||
addFiles = "Afegeix fitxers"
|
||||
uploadFromComputer = "Puja des de l'ordinador"
|
||||
openFromComputer = "Obre des de l'ordinador"
|
||||
mobileUpload = "Puja des del mòbil"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "veure,llegir,anotar,text,imatge"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "Opcions de CBZ a PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "Optimitza el PDF per a lectors d'ebook (usa Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "Opcions de PDF a CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI per al renderitzat d'imatges"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "Opcions CBR"
|
||||
cbrOutputOptions = "Opcions de PDF a CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI per al renderitzat d'imatges"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Opcions d'eBook a PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Opcions per convertir eBooks a PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Incrusta tots els tipus de lletra"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Incrusta tots els tipus de lletra de l'eBook al PDF generat"
|
||||
includeTableOfContents = "Inclou la taula de continguts"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Afegeix una taula de continguts generada al PDF resultant"
|
||||
includePageNumbers = "Inclou números de pàgina"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Afegeix números de pàgina al PDF generat"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimitza per a lectors d'eBook"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimitza el PDF per a la lectura en eBook (mida de fitxer menor, millor renderitzat en dispositius eInk)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Opcions de PDF a eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Opcions per convertir PDF a EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Detecta capítols"
|
||||
detectChaptersDesc = "Detecta encapçalaments que semblin capítols i insereix salts de pàgina EPUB"
|
||||
targetDevice = "Dispositiu de destinació"
|
||||
targetDeviceDesc = "Tria un perfil de sortida optimitzat per al dispositiu lector"
|
||||
outputFormat = "Format de sortida"
|
||||
outputFormatDesc = "Tria el format de sortida per a l'eBook"
|
||||
tabletPhone = "Tauleta/Telèfon (amb imatges)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (text optimitzat)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "conversió,img,jpg,imatge,foto"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "Afegeix adjunt"
|
||||
remove = "Elimina adjunt"
|
||||
embed = "Incrusta adjunt"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Converteix a PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Crea un PDF d'arxiu amb fitxers adjunts incrustats"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b és un format d'arxiu que garanteix la preservació a llarg termini. Permet incrustar formats de fitxer arbitraris com a adjunts. La conversió requereix Ghostscript i pot trigar més amb fitxers grans."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "Sobre la conversió a PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Què fa"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Desades"
|
||||
label = "Carrega la imatge de la signatura"
|
||||
placeholder = "Selecciona el fitxer d'imatge"
|
||||
hint = "Carrega una imatge PNG o JPG de la teva signatura"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Elimina el fons blanc (fes-lo transparent)"
|
||||
processing = "Processant la imatge..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "No s'ha pogut eliminar el fons"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "No s'ha pogut eliminar el fons de la imatge. S'utilitzarà la imatge original."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Com afegir la signatura"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Aplana només els formularis"
|
||||
desc = "Aplana només els camps de formulari, deixant intactes altres elements interactius"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "DPI de renderitzat (opcional, recomanat 150 DPI)"
|
||||
help = "Deixa-ho en blanc per usar el valor predeterminat del sistema. Un DPI més alt afina el resultat però augmenta el temps de processament i la mida del fitxer."
|
||||
placeholder = "p. ex., 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Resultats d'aplanament"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Talla PDF"
|
||||
submit = "Envia"
|
||||
noFileSelected = "Seleccioneu un fitxer PDF per començar a retallar"
|
||||
reset = "Restableix al PDF complet"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Retalla automàticament els espais en blanc"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Selecció de l'àrea de retall"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Mètode de redacció"
|
||||
mode = "Mode"
|
||||
automatic = "Automàtic"
|
||||
automaticDesc = "Redacta text en funció de termes de cerca"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Selecciona fitxers al gestor de fitxers per redactar diversos fitxers alhora"
|
||||
manual = "Manual"
|
||||
manualDesc = "Feu clic i arrossegueu per redactar àrees específiques"
|
||||
manualComingSoon = "La redacció manual arribarà aviat"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Només coincideix amb paraules completes, no coincidències parcials. 'J
|
||||
title = "Converteix a PDF-imatge"
|
||||
text = "Converteix el PDF a un PDF basat en imatges després de la redacció. Això assegura que el text darrere dels quadres de redacció s'elimini completament i no es pugui recuperar."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Controls de redacció manuals"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Eina de marcar text"
|
||||
text = "Selecciona text directament al PDF per marcar-lo per a la redacció. Fes clic i arrossega per ressaltar el text específic que vulguis redactar."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Eina de marcar àrea"
|
||||
text = "Dibuixa àrees rectangulars al PDF per marcar regions per a la redacció. Útil per redactar imatges, signatures o formes irregulars."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Aplica les redaccions"
|
||||
text = "Després de marcar el contingut, fes clic a «Aplica» per redactar permanentment totes les àrees marcades. El recompte pendent mostra quantes redaccions estan preparades per aplicar-se."
|
||||
bullet1 = "Marca tantes àrees com calgui abans d'aplicar"
|
||||
bullet2 = "Totes les redaccions pendents s'apliquen alhora"
|
||||
bullet3 = "Les redaccions no es poden desfer després d'aplicar-les"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Eines de redacció"
|
||||
instructions = "Selecciona text o dibuixa àrees al PDF per marcar contingut per a la redacció."
|
||||
markText = "Marca text"
|
||||
markArea = "Marca àrea"
|
||||
pendingLabel = "Pendent:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Aplicació permanent: no es pot desfer i les dades que hi ha a sota s'eliminaran"
|
||||
apply = "Aplica"
|
||||
noMarks = "No hi ha marques de redacció. Utilitza les eines de dalt per marcar contingut per a la redacció."
|
||||
header = "Redacció manual"
|
||||
controlsTitle = "Controls de redacció manuals"
|
||||
textBasedRedaction = "Redacció basada en text"
|
||||
pageBasedRedaction = "Redacció basada en pàgina"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Converteix PDF a PDF-imatge (S'utilitza per eliminar el text darrere del quadre)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Divisions Verticals"
|
||||
placeholder = "Introdueix el nombre de divisions verticals"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Mode de divisió"
|
||||
description = "Tria com dividir les pàgines"
|
||||
splitAll = "Divideix totes les pàgines"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Divideix totes excepte la primera"
|
||||
splitAllExceptLast = "Divideix totes excepte l'última"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Divideix totes excepte la primera i l'última"
|
||||
custom = "Pàgines personalitzades"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Números de pàgina personalitzats"
|
||||
placeholder = "p. ex., 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Segell, Afegeix imatge, Centra imatge, Marca d'aigua, PDF, Insereix, Personalitza"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Mida del Fitxer"
|
||||
label = "Aplicar escala de grisos per a la compressió"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Linearitza el PDF per a una visualització web ràpida"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Converteix les imatges a dibuix de línies"
|
||||
description = "Utilitza ImageMagick per reduir les pàgines a blanc i negre d'alt contrast per a una reducció de mida màxima."
|
||||
unavailable = "ImageMagick no està instal·lat ni habilitat en aquest servidor"
|
||||
detailLevel = "Nivell de detall"
|
||||
edgeEmphasis = "Èmfasi de vores"
|
||||
edgeLow = "Suau"
|
||||
edgeMedium = "Equilibrat"
|
||||
edgeHigh = "Fort"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Resum de configuració de compressió"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Escala de grisos"
|
||||
text = "Seleccioneu aquesta opció per convertir totes les imatges a blanc i negre, cosa que pot reduir significativament la mida del fitxer, especialment per a PDFs escanejats o documents amb moltes imatges."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Dibuix de línies"
|
||||
text = "Converteix pàgines a blanc i negre d'alt contrast amb ImageMagick. Utilitza el nivell de detall per controlar quant contingut esdevé negre i l’èmfasi de vores per controlar com d’agressiva és la detecció de vores."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "S'ha produït un error en comprimir el PDF."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Configuració de compressió"
|
||||
1 = "1-3 compressió de PDF,</br> 4-6 compressió lleugera d'imatges,</br> 7-9 compressió intensa d'imatges Reduirà dràsticament la qualitat de la imatge"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Valors baixos conserven la qualitat però generen fitxers més grans"
|
||||
range4to6 = "Compressió mitjana amb una reducció moderada de la qualitat"
|
||||
range7to9 = "Valors alts redueixen significativament la mida del fitxer però poden reduir la nitidesa de la imatge"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Aquest fitxer està protegit amb contrasenya. Si us plau, introdueix la contrasenya:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Suprimeix les pàgines seleccionades"
|
||||
closePdf = "Tanca el PDF"
|
||||
exportAll = "Exporta el PDF"
|
||||
downloadSelected = "Descarrega els fitxers seleccionats"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Anotacions"
|
||||
exportSelected = "Exporta les pàgines seleccionades"
|
||||
saveChanges = "Desa els canvis"
|
||||
toggleTheme = "Canvia el tema"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Idioma"
|
||||
toggleAnnotations = "Mostra/oculta les anotacions"
|
||||
search = "Cerca al PDF"
|
||||
panMode = "Mode de desplaçament"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Aplica primer les redaccions"
|
||||
rotateLeft = "Gira a l'esquerra"
|
||||
rotateRight = "Gira a la dreta"
|
||||
toggleSidebar = "Mostra/oculta la barra lateral"
|
||||
toggleBookmarks = "Mostra/amaga marcadors"
|
||||
print = "Imprimeix el PDF"
|
||||
draw = "Dibuixa"
|
||||
redact = "Redacta"
|
||||
exitRedaction = "Surt del mode de redacció"
|
||||
save = "Desa"
|
||||
downloadAll = "Descarrega-ho tot"
|
||||
saveAll = "Desa-ho tot"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Esquerra"
|
||||
center = "Centre"
|
||||
right = "Dreta"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
title = "Anota"
|
||||
desc = "Utilitza ressaltador, ploma, text i notes. Els canvis es mantenen en viu—no cal aplanar."
|
||||
highlight = "Ressaltador"
|
||||
pen = "Ploma"
|
||||
text = "Quadre de text"
|
||||
note = "Nota"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
ellipse = "El·lipse"
|
||||
select = "Selecciona"
|
||||
exit = "Surt del mode d'anotació"
|
||||
strokeWidth = "Amplada"
|
||||
opacity = "Opacitat"
|
||||
strokeOpacity = "Opacitat del traç"
|
||||
fillOpacity = "Opacitat de farciment"
|
||||
fontSize = "Mida de la lletra"
|
||||
chooseColor = "Tria el color"
|
||||
color = "Color"
|
||||
strokeColor = "Color del traç"
|
||||
fillColor = "Color de farciment"
|
||||
underline = "Subratllat"
|
||||
strikeout = "Barrat"
|
||||
squiggly = "Subratllat ondulat"
|
||||
inkHighlighter = "Ressaltador a mà alçada"
|
||||
freehandHighlighter = "Ressaltador a mà alçada"
|
||||
square = "Quadrat"
|
||||
circle = "Cercle"
|
||||
polygon = "Polígon"
|
||||
line = "Línia"
|
||||
stamp = "Afegeix imatge"
|
||||
textMarkup = "Marcat de text"
|
||||
drawing = "Dibuix"
|
||||
shapes = "Formes"
|
||||
notesStamps = "Notes i segells"
|
||||
settings = "Configuració"
|
||||
borderOn = "Vora: activada"
|
||||
borderOff = "Vora: desactivada"
|
||||
editInk = "Edita la ploma"
|
||||
editLine = "Edita la línia"
|
||||
editNote = "Edita la nota"
|
||||
editText = "Edita el quadre de text"
|
||||
editTextMarkup = "Edita el marcat de text"
|
||||
editSelected = "Edita l'anotació"
|
||||
editSquare = "Edita el quadrat"
|
||||
editCircle = "Edita el cercle"
|
||||
editPolygon = "Edita el polígon"
|
||||
unsupportedType = "Aquest tipus d’anotació no és totalment compatible amb l’edició."
|
||||
textAlignment = "Alineació del text"
|
||||
noteIcon = "Icona de nota"
|
||||
imagePreview = "Previsualització"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
backgroundColor = "Color de fons"
|
||||
clearBackground = "Elimina el fons"
|
||||
noBackground = "Sense fons"
|
||||
stampSettings = "Configuració del segell"
|
||||
savingCopy = "Preparant la baixada..."
|
||||
saveFailed = "No s'ha pogut desar la còpia"
|
||||
saveReady = "Baixada preparada"
|
||||
selectAndMove = "Selecciona i edita"
|
||||
editSelectDescription = "Fes clic en una anotació existent per editar-ne el color, l'opacitat, el text o la mida."
|
||||
editStampHint = "Per canviar la imatge, suprimeix aquest segell i n'afegeix un de nou."
|
||||
editSwitchToSelect = "Canvia a Selecciona i edita per editar aquesta anotació."
|
||||
undo = "Desfés"
|
||||
redo = "Refés"
|
||||
applyChanges = "Aplica els canvis"
|
||||
saveChanges = "Desa els canvis"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Cerca al PDF"
|
||||
@@ -4200,25 +4262,25 @@ files = "Fitxers"
|
||||
activity = "Registre"
|
||||
help = "Ajuda"
|
||||
account = "Compte"
|
||||
config = "Configuració"
|
||||
config = "Config"
|
||||
settings = "Ajustos"
|
||||
adminSettings = "Ajustos admin"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "Lector"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Visites guiades"
|
||||
showMeAround = "Fes-me una visita guiada"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Mira els recorreguts aquí: visita de les eines, visita del nou disseny V2 i la visita d’administració."
|
||||
user = "Mira els recorreguts aquí: visita de les eines i visita del nou disseny V2."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Visita guiada de les eines"
|
||||
toolsTourDesc = "Descobriu què poden fer les eines"
|
||||
adminTour = "Visita per a administradors"
|
||||
adminTourDesc = "Exploreu la configuració i les funcions d'administració"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Descobreix les novetats de la V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Recorregut pel disseny actualitzat"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Error"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "No s'ha pogut carregar la configuració"
|
||||
saveError = "No s'ha pogut desar la configuració"
|
||||
saved = "Configuració desada correctament"
|
||||
saveSuccess = "Configuració desada correctament"
|
||||
success = "La configuració s'ha desat correctament"
|
||||
error = "No s'ha pogut desar la configuració"
|
||||
save = "Desa els canvis"
|
||||
discard = "Descarta"
|
||||
restartRequired = "Cal reiniciar"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Camí a l'executable de WeasyPrint per a la conversió d'HTML a P
|
||||
label = "Executable d'Unoconvert"
|
||||
description = "Camí a LibreOffice unoconvert per a conversions de documents (deixeu-ho buit per al valor per defecte: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "URL base per al frontend (p. ex., https://pdf.example.com). S'utilitza per a enllaços d'invitació per correu i pujades via codi QR mòbil. Deixa-ho en blanc per usar l'URL del backend."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Fes clic per veure els detalls del pla"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Seguretat"
|
||||
description = "Configureu l'autenticació, el comportament d'inici de sessió i les polítiques de seguretat."
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Connecta"
|
||||
disconnect = "Desconnecta"
|
||||
disconnected = "Proveïdor desconnectat correctament"
|
||||
disconnectError = "No s'ha pogut desconnectar el proveïdor"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Converteix imatges a PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Converteix automàticament les imatges pujades al format PDF. Si es desactiva, les imatges es mantindran tal com estan."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Resolució de la imatge"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Resolució de les imatges pujades. «Reduïda» escala les imatges fins a un màxim de 1200 px per reduir la mida del fitxer."
|
||||
imageResolutionFull = "Completa (mida original)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Reduïda (màx. 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format de pàgina"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Mida de pàgina del PDF per a les imatges convertides. «Mantén» utilitza les dimensions originals de la imatge."
|
||||
pageFormatKeep = "Mantén (dimensions originals)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297 mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8,5×11 polzades)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Ajusta per omplir"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Estira les imatges per omplir tota la pàgina. Si es desactiva, les imatges es centraran preservant la relació d’aspecte."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "Inici de sessió automàtic amb SSO"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Crea automàticament comptes d'usuari en el primer inici de sessi
|
||||
label = "Bloqueja el registre"
|
||||
description = "Evita el registre de nous usuaris via SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Pujada des del telèfon mòbil"
|
||||
enable = "Habilita la pujada per codi QR"
|
||||
description = "Permet als usuaris pujar fitxers des de dispositius mòbils escanejant un codi QR"
|
||||
note = "Nota: cal configurar el Frontend URL. "
|
||||
link = "Configura-ho a la configuració del sistema"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Converteix imatges a PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Converteix automàticament les imatges pujades al format PDF. Si es desactiva, les imatges es mantindran tal com estan."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Resolució de la imatge"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Resolució de les imatges pujades. «Reduïda» escala les imatges fins a un màxim de 1200 px per reduir la mida del fitxer."
|
||||
imageResolutionFull = "Completa (mida original)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Reduïda (màx. 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format de pàgina"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Mida de pàgina del PDF per a les imatges convertides. «Mantén» utilitza les dimensions originals de la imatge."
|
||||
pageFormatKeep = "Mantén (dimensions originals)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297 mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8,5×11 polzades)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Ajusta per omplir"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Estira les imatges per omplir tota la pàgina. Si es desactiva, les imatges es centraran preservant la relació d’aspecte."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Bot de Telegram"
|
||||
description = "Configura la connectivitat del bot de Telegram, els controls d'accés i el comportament dels missatges de retroacció."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Habilita el bot de Telegram"
|
||||
description = "Permet als usuaris interactuar amb Stirling PDF a través del bot de Telegram configurat."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Nom d'usuari del bot"
|
||||
description = "El nom d'usuari públic del bot de Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Token del bot"
|
||||
description = "Token d'API proporcionat per BotFather per al bot de Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Carpeta d'entrada"
|
||||
description = "Carpeta dins del directori de pipeline on s'emmagatzemen els fitxers entrants de Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Usa un sufix personalitzat de carpeta"
|
||||
description = "Afegeix l'ID del xat a les carpetes de fitxers entrants per aïllar les pujades per xat."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Control d'accés"
|
||||
description = "Restringeix quins usuaris o canals poden interactuar amb el bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Permet ID d'usuari específics"
|
||||
description = "Quan està habilitat, només els ID d'usuari llistats poden utilitzar el bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "ID d'usuari permesos"
|
||||
description = "Introdueix els ID d'usuari de Telegram que poden interactuar amb el bot."
|
||||
placeholder = "Afegeix un ID d'usuari i prem Retorn"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Permet ID de canal específics"
|
||||
description = "Quan està habilitat, només els ID de canal llistats poden utilitzar el bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "ID de canal permesos"
|
||||
description = "Introdueix els ID de canal de Telegram que poden interactuar amb el bot."
|
||||
placeholder = "Afegeix un ID de canal i prem Retorn"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Processament"
|
||||
description = "Controla els intervals de consulta i els temps d'espera del processament per a pujades de Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Temps d'espera del processament (segons)"
|
||||
description = "Temps màxim d'espera d'una tasca de processament abans d'informar d'un error."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Interval de consulta (ms)"
|
||||
description = "Interval entre comprovacions de noves actualitzacions de Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Missatges de retroacció"
|
||||
description = "Tria quan el bot ha d'enviar retroacció als usuaris i canals."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Habilita la retroacció"
|
||||
description = "Controla si el bot envia missatges de retroacció."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Regles de retroacció del canal"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Mostra «No hi ha cap document vàlid» (canal)"
|
||||
description = "Suprimeix la resposta de «no hi ha cap document vàlid» per a pujades al canal."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Mostra errors de processament (canal)"
|
||||
description = "Envia missatges d'error de processament als canals."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Mostra missatges d'error (canal)"
|
||||
description = "Mostra missatges d'error detallats per als canals."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Regles de retroacció de l'usuari"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Mostra «No hi ha cap document vàlid» (usuari)"
|
||||
description = "Suprimeix la resposta de «no hi ha cap document vàlid» per a pujades d'usuari."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Mostra errors de processament (usuari)"
|
||||
description = "Envia missatges d'error de processament als usuaris."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Mostra missatges d'error (usuari)"
|
||||
description = "Mostra missatges d'error detallats per als usuaris."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Base de dades"
|
||||
description = "Configureu la configuració de connexió de base de dades personalitzada per a desplegaments d'empresa."
|
||||
@@ -4626,7 +4826,7 @@ features = "Banderes de funcions"
|
||||
processing = "Processament"
|
||||
|
||||
[admin.settings.advanced.endpoints]
|
||||
label = "Punts finals"
|
||||
label = "Endpoints"
|
||||
manage = "Gestiona els endpoints de l'API"
|
||||
description = "La gestió d'endpoints es configura via YAML. Consulteu la documentació per a detalls sobre com habilitar/deshabilitar endpoints específics."
|
||||
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Permet que els administradors convidin usuaris per correu amb con
|
||||
label = "URL del frontend"
|
||||
description = "URL base del frontend (p. ex. https://pdf.example.com). S'utilitza per generar enllaços d'invitació als correus. Deixeu-ho buit per usar l'URL del backend."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Nota: cal configurar el Frontend URL. "
|
||||
link = "Configura-ho a la configuració del sistema"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Documents legals"
|
||||
description = "Configureu enllaços a documents i polítiques legals."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Els meus fitxers"
|
||||
noRecentFiles = "No s'han trobat fitxers recents"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "La integració amb Google Drive no està disponible"
|
||||
mobileUpload = "Pujada des del mòbil"
|
||||
mobileShort = "Mòbil"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "La pujada des del mòbil no està habilitada"
|
||||
downloadSelected = "Descarrega els seleccionats"
|
||||
saveSelected = "Desa la selecció"
|
||||
openFiles = "Obre fitxers"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Carregant..."
|
||||
back = "Enrere"
|
||||
continue = "Continua"
|
||||
error = "Error"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Desa"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Configuració de l’aplicació"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Qualsevol aplicació o servei que actualment utilitzi aquestes claus d
|
||||
confirmPrompt = "Esteu segur que voleu continuar?"
|
||||
confirmCta = "Actualitza les claus"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Error de clau d'API"
|
||||
failedToCreateApiKey = "No s'ha pogut crear la clau d'API."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "No s'ha pogut obtenir la clau d'API de la resposta."
|
||||
failedToFetchApiKey = "No s'ha pogut recuperar la clau d'API."
|
||||
apiKeyRefreshed = "Clau d'API actualitzada"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "La clau d'API s'ha actualitzat correctament."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "No s'ha pogut actualitzar la clau d'API."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Seleccioneu adjunts"
|
||||
info = "Seleccioneu fitxers per adjuntar al vostre PDF. Aquests fitxers s’incrustaran i seran accessibles mitjançant el panell d’adjunts del PDF."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Inicia la visita"
|
||||
startTourDescription = "Feu una visita guiada per les funcions clau de Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Comença a la barra de <strong>Accés ràpid</strong> per saltar entre el Lector, Automatitza, els teus fitxers i totes les visites guiades."
|
||||
leftPanel = "El panell esquerre de <strong>Eines</strong> llista tot el que pots fer. Navega per categories o cerca per trobar una eina ràpidament."
|
||||
fileUpload = "Utilitza el botó <strong>Fitxers</strong> per pujar o triar un PDF recent. Carregarem un exemple perquè vegis l'espai de treball."
|
||||
rightRail = "La <strong>barra dreta</strong> conté accions ràpides per seleccionar fitxers, canviar el tema o l’idioma i baixar els resultats."
|
||||
topBar = "La barra superior et permet canviar entre el <strong>Visor</strong>, l’<strong>Editor de pàgines</strong> i els <strong>Fitxers actius</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Canvia a l'Editor de pàgines per reordenar, girar o suprimir pàgines."
|
||||
activeFilesView = "Utilitza Fitxers actius per veure tot el que tens obert i triar amb què treballar."
|
||||
wrapUp = "Això és el que hi ha de nou a la V2. Obre el menú de <strong>Visites guiades</strong> en qualsevol moment per tornar a veure aquesta, la visita d’Eines o la d’Administració."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Us donem la benvinguda a Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Fes-me un recorregut"
|
||||
skipTheTour = "Omet la visita guiada"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Resum de la visita"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 inclou desenes d'eines i un disseny renovat. Fes una visita ràpida per veure què ha canviat i on trobar les funcions que necessites."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Omet per ara"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Actualitza ara →"
|
||||
freeTitle = "Llicència del servidor"
|
||||
overLimitTitle = "Cal una llicència de servidor"
|
||||
overLimitBody = "La nostra llicència permet fins a <strong>{{freeTierLimit}}</strong> usuaris gratuïts per servidor. Tens <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> usuaris de Stirling. Per continuar sense interrupcions, actualitza al pla Stirling Server: <strong>seients il·limitats</strong>, edició de text de PDF i control d'administració complet per 99 $/servidor/mes."
|
||||
freeBody = "La nostra llicència <strong>Open-Core</strong> permet fins a <strong>{{freeTierLimit}}</strong> usuaris gratuïts per servidor. Per escalar sense interrupcions, recomanem el pla Stirling Server - <strong>places il·limitades</strong> i <strong>suport SSO</strong> per $99/servidor/mes."
|
||||
freeBody = "La nostra llicència <strong>Open-Core</strong> permet fins a <strong>{{freeTierLimit}}</strong> usuaris gratuïts per servidor. Per escalar sense interrupcions i obtenir accés anticipat a la nova <strong>eina d'edició de text PDF</strong>, recomanem el pla Stirling Server: edició completa i <strong>seients il·limitats</strong> per 99 $/servidor/mes."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Baixa"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Contacta amb vendes"
|
||||
contactToUpgrade = "Contacteu-nos per actualitzar o personalitzar el vostre pla"
|
||||
maxUsers = "Nombre màxim d’usuaris"
|
||||
upTo = "Fins a"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Obtén la llicència del servidor"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Actualitza a Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Selecciona el període de facturació"
|
||||
monthlyBilling = "Facturació mensual"
|
||||
yearlyBilling = "Facturació anual"
|
||||
checkoutOpened = "Pagament obert"
|
||||
checkoutInstructions = "Completa la compra a la pestanya de Stripe. Després del pagament, torna aquí i actualitza la pàgina per activar la llicència. També rebràs un correu electrònic amb la clau de llicència."
|
||||
activateLicense = "Activa la teva llicència"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Pagament obert en una pestanya nova"
|
||||
instructions = "Completa la compra a la pestanya de Stripe. Un cop completat el pagament, rebràs un correu electrònic amb la clau de llicència."
|
||||
enterKey = "Introdueix la clau de llicència a continuació per activar el pla:"
|
||||
keyDescription = "Enganxa la clau de llicència del correu electrònic"
|
||||
activate = "Activa la llicència"
|
||||
doLater = "Ho faré més tard"
|
||||
success = "Llicència activada!"
|
||||
successMessage = "La llicència s'ha activat correctament. Ara pots tancar aquesta finestra."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "Cal verificació del correu electrònic"
|
||||
message = "Hauràs de verificar l'adreça de correu electrònic al portal de facturació de Stripe. Comprova el correu per trobar l'enllaç d'inici de sessió."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "mes"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Sistema d’auditoria no disponible"
|
||||
notAvailableMessage = "El sistema d’auditoria no està configurat o no està disponible."
|
||||
disabled = "El registre d’auditoria està desactivat"
|
||||
disabledMessage = "Activeu el registre d’auditoria a la configuració de l’aplicació per fer el seguiment dels esdeveniments del sistema."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Cal llicència Enterprise"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "El sistema de registres d’auditoria és una funció d’Enterprise. Actualitza a una llicència Enterprise per accedir als registres d’auditoria i a les analítiques."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Error en carregar el sistema d’auditoria"
|
||||
@@ -6078,7 +6294,7 @@ title = "Gràfic d'ús dels endpoints"
|
||||
|
||||
[usage.table]
|
||||
title = "Estadístiques detallades"
|
||||
endpoint = "Punt final"
|
||||
endpoint = "Endpoint"
|
||||
visits = "Visites"
|
||||
percentage = "Percentatge"
|
||||
noData = "No hi ha dades disponibles"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Introdueix la URL completa del teu servidor autoallotjat de Stirl
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Introdueix una URL de servidor"
|
||||
invalidUrl = "Format d'URL invàlid. Introdueix una URL vàlida com https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "No s'ha pogut connectar amb el servidor"
|
||||
testFailed = "Ha fallat la prova de connexió"
|
||||
configFetch = "No s'ha pogut obtenir la configuració del servidor. Comproveu l'URL i torneu-ho a provar."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Connectant amb:"
|
||||
submit = "Inicia sessió"
|
||||
signInWith = "Inicia sessió amb"
|
||||
oauthPending = "Obrint el navegador per autenticar-te..."
|
||||
sso = "Inici de sessió únic"
|
||||
orContinueWith = "O continua amb el correu electrònic"
|
||||
serverRequirement = "Nota: el servidor ha de tenir l'inici de sessió habilitat."
|
||||
showInstructions = "Com s'habilita?"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Restableix els canvis"
|
||||
downloadJson = "Descarrega JSON"
|
||||
generatePdf = "Genera PDF"
|
||||
saveChanges = "Deseu els canvis"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Aplica els canvis"
|
||||
downloadCopy = "Baixa una còpia"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Autoajusta el text a les caixes"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Bloqueja el text editat a un únic element del PDF"
|
||||
description = "Quan s'habilita, l'editor exporta cada quadre de text editat com un sol element de text del PDF per evitar glifs superposats o tipus de lletra barrejats."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Paràmetres avançats"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Limitacions de la previsualització"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Enfocament en text i imatge"
|
||||
text = "Aquest espai de treball se centra en l’edició de text i el reposicionament d’imatges incrustades. Els elements gràfics complexos, els ginys de formulari i els gràfics amb capes es conserven per a l’exportació però no són totalment editables aquí."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Variacions de previsualització"
|
||||
text = "Alguns elements visuals (com les vores de taula, formes o aparença d’anotacions) poden no mostrar-se exactament a la previsualització. El PDF exportat manté les ordres de dibuix originals sempre que sigui possible."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Visor alfa"
|
||||
text = "Aquest visor alfa encara està evolucionant; certs tipus de lletra, colors, efectes de transparència i detalls de disposició poden variar lleugerament. Revisa dues vegades el PDF generat abans de compartir-lo."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Fusiona els quadres seleccionats"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Resultats d'afegir text"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "S'ha produït un error en afegir text al PDF."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Puja des del mòbil"
|
||||
description = "Escaneja per pujar fotos. Les imatges es converteixen automàticament a PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Escaneja per pujar fotos des del dispositiu mòbil."
|
||||
error = "Error de connexió"
|
||||
pollingError = "Error en comprovar si hi ha fitxers"
|
||||
sessionId = "ID de sessió"
|
||||
sessionCreateError = "No s'ha pogut crear la sessió"
|
||||
expiryWarning = "La sessió caducarà aviat"
|
||||
expiryWarningMessage = "Aquest codi QR caducarà d'aquí a {{seconds}} segons. Es generarà un codi nou automàticament."
|
||||
filesReceived = "S'han rebut {{count}} fitxer(s)"
|
||||
connected = "Dispositiu mòbil connectat"
|
||||
instructions = "Escaneja amb la càmera del telèfon. Les imatges es converteixen automàticament a PDF."
|
||||
instructionsNoConvert = "Escaneja amb la càmera del telèfon per pujar fitxers."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Escàner mòbil"
|
||||
noSession = "Sessió no vàlida"
|
||||
noSessionMessage = "Escaneja un codi QR vàlid per accedir a aquesta pàgina."
|
||||
validating = "Validant la sessió..."
|
||||
sessionInvalid = "Error de sessió"
|
||||
sessionExpired = "Aquesta sessió ha caducat. Actualitza i torna-ho a provar."
|
||||
sessionNotFound = "No s'ha trobat la sessió. Actualitza i torna-ho a provar."
|
||||
sessionValidationError = "No s'ha pogut verificar la sessió. Torna-ho a provar."
|
||||
uploadSuccess = "Pujada correcta!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Les imatges s'han transferit."
|
||||
httpsRequired = "L'accés a la càmera requereix HTTPS o localhost. Utilitza HTTPS o accedeix mitjançant localhost."
|
||||
uploadFailed = "La pujada ha fallat. Torna-ho a provar."
|
||||
uploading = "Pujant..."
|
||||
connected = "Connectat"
|
||||
connecting = "Connectant..."
|
||||
chooseMethod = "Tria el mètode de pujada"
|
||||
chooseMethodDescription = "Selecciona com vols escanejar i pujar documents"
|
||||
camera = "Càmera"
|
||||
cameraDescription = "Escaneja documents amb la càmera del dispositiu amb detecció automàtica de vores"
|
||||
fileUpload = "Pujada de fitxers"
|
||||
fileDescription = "Puja fotos o documents existents des del dispositiu"
|
||||
cameraAccessDenied = "S'ha denegat l'accés a la càmera. Habilita l'accés a la càmera."
|
||||
back = "Enrere"
|
||||
settings = "Configuració"
|
||||
edgeDetection = "Detecció de vores"
|
||||
flashlight = "Llanterna"
|
||||
flash = "Flash"
|
||||
processing = "Processant..."
|
||||
capture = "Captura la foto"
|
||||
selectFilesPrompt = "Selecciona els fitxers per pujar"
|
||||
selectImage = "Selecciona la imatge"
|
||||
preview = "Previsualitza"
|
||||
retake = "Torna a fer-la"
|
||||
addToBatch = "Afegeix al lot"
|
||||
upload = "Puja"
|
||||
batchImages = "Lot"
|
||||
clearBatch = "Buida"
|
||||
uploadAll = "Puja-ho tot"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Máte neuložené změny v PDF."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Neaplikovaná začernění"
|
||||
pendingRedactions = "Máte neaplikovaná začernění, která budou ztracena."
|
||||
areYouSure = "Opravdu chcete odejít?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Neuložené změny"
|
||||
keepWorking = "Pokračovat v práci"
|
||||
discardChanges = "Zahodit a odejít"
|
||||
discardRedactions = "Zahodit a odejít"
|
||||
applyAndContinue = "Uložit a odejít"
|
||||
exportAndContinue = "Exportovat a pokračovat"
|
||||
cancel = "Zrušit"
|
||||
@@ -356,7 +359,7 @@ teams = "Týmy"
|
||||
title = "Konfigurace"
|
||||
systemSettings = "Systémová nastavení"
|
||||
features = "Funkce"
|
||||
endpoints = "Koncové body"
|
||||
endpoints = "Endpoints"
|
||||
database = "Databáze"
|
||||
advanced = "Pokročilé"
|
||||
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Pokročilé"
|
||||
title = "Zabezpečení a ověřování"
|
||||
security = "Zabezpečení"
|
||||
connections = "Připojení"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Licencování a analytika"
|
||||
@@ -438,6 +442,13 @@ currentVersion = "Aktuální verze"
|
||||
latestVersion = "Nejnovější verze"
|
||||
checkForUpdates = "Zkontrolovat aktualizace"
|
||||
viewDetails = "Zobrazit podrobnosti"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Server musí být aktualizován administrátorem"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Informace o verzi"
|
||||
description = "Podrobnosti o verzích desktopu a serveru"
|
||||
desktop = "Verze desktopu"
|
||||
server = "Verze serveru"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
@@ -458,6 +469,8 @@ confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Klávesové zkratky"
|
||||
description = "Přizpůsobte si klávesové zkratky pro rychlý přístup k nástrojům. Klikněte na „Změnit zkratku“ a stiskněte novou kombinaci kláves. Stisknutím Esc zrušíte."
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Nastavení účtu"
|
||||
adminSettings = "Nastavení správce - Zobrazit a přidat uživatele"
|
||||
userControlSettings = "Nastavení ovládání uživatelů"
|
||||
changeUsername = "Změnit uživatelské jméno"
|
||||
changeUsernameDescription = "Aktualizujte své uživatelské jméno. Po aktualizaci budete odhlášeni."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Zadejte své nové uživatelské jméno"
|
||||
newUsername = "Nové uživatelské jméno"
|
||||
password = "Potvrzovací heslo"
|
||||
oldPassword = "Staré heslo"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "Překrýt PDF"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "Editor textu PDF"
|
||||
desc = "Upravujte existující text a obrázky v PDF"
|
||||
desc = "Prohlížejte a upravujte exporty JSON ze Stirling PDF se skupinovými úpravami textu a regenerací PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "text,anotace,štítek"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Přidejte libovolný text kamkoli do PDF"
|
||||
addFiles = "Přidat soubory"
|
||||
uploadFromComputer = "Nahrát z počítače"
|
||||
openFromComputer = "Otevřít z počítače"
|
||||
mobileUpload = "Nahrát z mobilu"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "zobrazit,číst,anotovat,text,obrázek"
|
||||
@@ -1294,6 +1310,18 @@ includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Možnosti převodu PDF do eBooku"
|
||||
epubOptionsDesc = "Možnosti pro převod PDF na EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Detekovat kapitoly"
|
||||
detectChaptersDesc = "Rozpoznat nadpisy vypadající jako kapitoly a vložit zalomení stránek EPUB"
|
||||
targetDevice = "Cílové zařízení"
|
||||
targetDeviceDesc = "Vyberte výstupní profil optimalizovaný pro zařízení čtečky"
|
||||
outputFormat = "Výstupní formát"
|
||||
outputFormatDesc = "Vyberte výstupní formát pro eBook"
|
||||
tabletPhone = "Tablet/Telefon (s obrázky)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (optimalizováno pro text)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "převod,img,jpg,obrázek,fotka"
|
||||
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Metoda začernění"
|
||||
mode = "Režim"
|
||||
automatic = "Automatický"
|
||||
automaticDesc = "Začernit text podle vyhledávaných výrazů"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Vyberte soubory ve správci souborů, abyste začernili více souborů najednou"
|
||||
manual = "Manuální"
|
||||
manualDesc = "Kliknutím a tažením začerněte konkrétní oblasti"
|
||||
manualComingSoon = "Ruční začernění již brzy"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Shoduje pouze celá slova, ne částečné. Při zapnutí se 'John' nesh
|
||||
title = "Převést na PDF-Image"
|
||||
text = "Po začernění převede PDF na obrazové PDF. Zajistí, že text pod začerněnými políčky je zcela odstraněn a nelze jej obnovit."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Ovládání ručního začernění"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Nástroj pro označení textu"
|
||||
text = "Vyberte text přímo v PDF a označte ho pro začernění. Klikněte a tažením vyznačte konkrétní text, který chcete začernit."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Nástroj pro označení oblasti"
|
||||
text = "Kreslete v PDF obdélníkové oblasti a označte je pro začernění. Užitečné pro začernění obrázků, podpisů nebo nepravidelných tvarů."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Použít začernění"
|
||||
text = "Po označení obsahu klikněte na „Použít“ a trvale začerněte všechny označené oblasti. Počet čekajících ukazuje, kolik začernění je připraveno k použití."
|
||||
bullet1 = "Před použitím můžete označit libovolný počet oblastí"
|
||||
bullet2 = "Všechna čekající začernění se použijí najednou"
|
||||
bullet3 = "Po použití nelze začernění vrátit zpět"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Nástroje pro začernění"
|
||||
instructions = "Vyberte text nebo nakreslete oblasti v PDF a označte obsah pro začernění."
|
||||
markText = "Označit text"
|
||||
markArea = "Označit oblast"
|
||||
pendingLabel = "Čeká:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Trvalé použití, nelze vrátit zpět a data pod začerněním budou smazána"
|
||||
apply = "Použít"
|
||||
noMarks = "Žádné značky začernění. Pomocí nástrojů výše označte obsah pro začernění."
|
||||
header = "Ruční začernění"
|
||||
controlsTitle = "Ovládání ručního začernění"
|
||||
textBasedRedaction = "Začernění založené na textu"
|
||||
pageBasedRedaction = "Začernění podle stránek"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Převést PDF na PDF-Image (použito k odstranění textu za rámečkem)"
|
||||
@@ -4077,11 +4133,16 @@ language = "Jazyk"
|
||||
toggleAnnotations = "Přepnout viditelnost anotací"
|
||||
search = "Hledat v PDF"
|
||||
panMode = "Režim posunu"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Nejprve použijte začernění"
|
||||
rotateLeft = "Otočit doleva"
|
||||
rotateRight = "Otočit doprava"
|
||||
toggleSidebar = "Přepnout postranní panel"
|
||||
toggleBookmarks = "Přepnout záložky"
|
||||
print = "Tisk PDF"
|
||||
draw = "Kreslit"
|
||||
redact = "Začernit"
|
||||
exitRedaction = "Opustit režim začernění"
|
||||
save = "Uložit"
|
||||
downloadAll = "Stáhnout vše"
|
||||
saveAll = "Uložit vše"
|
||||
|
||||
@@ -4155,6 +4216,7 @@ editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
saveChanges = "Uložit změny"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Hledat v PDF"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Nepodařilo se načíst nastavení"
|
||||
saveError = "Nepodařilo se uložit nastavení"
|
||||
saved = "Nastavení byla úspěšně uložena"
|
||||
saveSuccess = "Nastavení byla úspěšně uložena"
|
||||
success = "Nastavení byla úspěšně uložena"
|
||||
error = "Nastavení se nepodařilo uložit"
|
||||
save = "Uložit změny"
|
||||
discard = "Zahodit"
|
||||
restartRequired = "Vyžadován restart"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Cesta ke spustitelnému souboru WeasyPrint pro převod HTML do PD
|
||||
label = "Spustitelný soubor unoconvert"
|
||||
description = "Cesta k LibreOffice unoconvert pro převody dokumentů (ponechte prázdné pro výchozí: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Základní URL pro frontend (např. https://pdf.example.com). Používá se pro odkazy v e‑mailových pozvánkách a nahrávání přes mobilní QR kód. Ponechte prázdné pro použití backend URL."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Klikněte pro zobrazení detailů tarifu"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Zabezpečení"
|
||||
description = "Nakonfigurujte autentizaci, chování přihlášení a bezpečnostní zásady."
|
||||
@@ -4436,7 +4507,7 @@ description = "Sledovat akce uživatelů a systémové události pro compliance
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.level]
|
||||
label = "Úroveň auditu"
|
||||
description = "0=VYPNUTO, 1=ZÁKLADNÍ, 2=STANDARDNÍ, 3=PODROBNÝ"
|
||||
description = "0=OFF, 1=BASIC, 2=STANDARD, 3=VERBOSE"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.retentionDays]
|
||||
label = "Doba uchování auditů (dny)"
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Připojit"
|
||||
disconnect = "Odpojit"
|
||||
disconnected = "Poskytovatel byl úspěšně odpojen"
|
||||
disconnectError = "Nepodařilo se odpojit poskytovatele"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Převádět obrázky do PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Automaticky převádí nahrané obrázky do formátu PDF. Pokud je vypnuto, obrázky zůstanou beze změny."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Rozlišení obrázků"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Rozlišení nahraných obrázků. \"Snížené\" zmenší obrázky na max. 1200 px pro snížení velikosti souboru."
|
||||
imageResolutionFull = "Plné (původní velikost)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Snížené (max. 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Formát stránky"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Velikost stránky PDF pro převedené obrázky. \"Ponechat\" použije původní rozměry obrázků."
|
||||
pageFormatKeep = "Ponechat (původní rozměry)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297 mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8,5×11 in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Roztáhnout na celou stránku"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Roztáhne obrázky tak, aby vyplnily celou stránku. Pokud je vypnuto, obrázky se vystředí se zachováním poměru stran."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "Automatické přihlášení SSO"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Automaticky vytvořit uživatelské účty při prvním přihlá
|
||||
label = "Blokovat registraci"
|
||||
description = "Zabránit registraci nových uživatelů přes SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Nahrávání z mobilního telefonu"
|
||||
enable = "Povolit nahrávání pomocí QR kódu"
|
||||
description = "Umožní uživatelům nahrávat soubory z mobilních zařízení po načtení QR kódu"
|
||||
note = "Poznámka: Vyžaduje nastavenou Frontend URL. "
|
||||
link = "Nastavit v systémovém nastavení"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Převádět obrázky do PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Automaticky převádí nahrané obrázky do formátu PDF. Pokud je vypnuto, obrázky zůstanou beze změny."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Rozlišení obrázků"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Rozlišení nahraných obrázků. \"Snížené\" zmenší obrázky na max. 1200 px pro snížení velikosti souboru."
|
||||
imageResolutionFull = "Plné (původní velikost)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Snížené (max. 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Formát stránky"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Velikost stránky PDF pro převedené obrázky. \"Ponechat\" použije původní rozměry obrázků."
|
||||
pageFormatKeep = "Ponechat (původní rozměry)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297 mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8,5×11 in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Roztáhnout na celou stránku"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Roztáhne obrázky tak, aby vyplnily celou stránku. Pokud je vypnuto, obrázky se vystředí se zachováním poměru stran."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram bot"
|
||||
description = "Nastavte připojení Telegram bota, řízení přístupu a způsob zpětné vazby."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Povolit Telegram bota"
|
||||
description = "Umožněte uživatelům pracovat se Stirling PDF prostřednictvím vámi nastaveného Telegram bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Uživatelské jméno bota"
|
||||
description = "Veřejné uživatelské jméno vašeho Telegram bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Token bota"
|
||||
description = "API token poskytnutý BotFatherem pro vašeho Telegram bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Složka doručených"
|
||||
description = "Složka v adresáři pipeline, kam se ukládají příchozí soubory z Telegramu."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Použít vlastní příponu složky"
|
||||
description = "Připojit ID chatu k příchozím složkám souborů pro oddělení nahrávání podle chatu."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Řízení přístupu"
|
||||
description = "Omezte, kteří uživatelé nebo kanály mohou s botem komunikovat."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Povolit konkrétní ID uživatelů"
|
||||
description = "Pokud je zapnuto, bota mohou používat pouze uvedená ID uživatelů."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "Povolená ID uživatelů"
|
||||
description = "Zadejte ID uživatelů Telegramu, kteří mohou s botem komunikovat."
|
||||
placeholder = "Přidejte ID uživatele a stiskněte Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Povolit konkrétní ID kanálů"
|
||||
description = "Pokud je zapnuto, bota mohou používat pouze uvedená ID kanálů."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "Povolená ID kanálů"
|
||||
description = "Zadejte ID kanálů Telegramu, které mohou s botem komunikovat."
|
||||
placeholder = "Přidejte ID kanálu a stiskněte Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Zpracování"
|
||||
description = "Nastavte intervaly dotazování a limity zpracování pro nahrávání z Telegramu."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Časový limit zpracování (sekundy)"
|
||||
description = "Maximální doba čekání na úlohu zpracování před ohlášením chyby."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Interval dotazování (ms)"
|
||||
description = "Interval mezi kontrolami nových Telegram aktualizací."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Zprávy zpětné vazby"
|
||||
description = "Zvolte, kdy má bot posílat zpětnou vazbu uživatelům a kanálům."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Povolit zpětnou vazbu"
|
||||
description = "Určuje, zda bot vůbec posílá zprávy se zpětnou vazbou."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Pravidla zpětné vazby pro kanály"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Zobrazit \"No valid document\" (Kanál)"
|
||||
description = "Potlačit odpověď no valid document pro nahrávání do kanálů."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Zobrazit chyby zpracování (Kanál)"
|
||||
description = "Posílat do kanálů chybové zprávy o zpracování."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Zobrazit chybová hlášení (Kanál)"
|
||||
description = "Zobrazit podrobná chybová hlášení pro kanály."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Pravidla zpětné vazby pro uživatele"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Zobrazit \"No valid document\" (Uživatel)"
|
||||
description = "Potlačit odpověď no valid document pro nahrávání od uživatelů."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Zobrazit chyby zpracování (Uživatel)"
|
||||
description = "Posílat chybové zprávy o zpracování uživatelům."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Zobrazit chybová hlášení (Uživatel)"
|
||||
description = "Zobrazit podrobná chybová hlášení pro uživatele."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Databáze"
|
||||
description = "Nakonfigurujte vlastní nastavení připojení k databázi pro podniková nasazení."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Umožnit správcům zvát uživatele e-mailem s automaticky gener
|
||||
label = "URL frontendu"
|
||||
description = "Základní URL pro frontend (např. https://pdf.example.com). Používá se pro generování odkazů na pozvánky v e-mailech. Ponechte prázdné pro použití backend URL."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Poznámka: Vyžaduje nastavenou Frontend URL. "
|
||||
link = "Nastavit v systémovém nastavení"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Právní dokumenty"
|
||||
description = "Nakonfigurujte odkazy na právní dokumenty a zásady."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Moje soubory"
|
||||
noRecentFiles = "Nebyly nalezeny žádné nedávné soubory"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Integrace s Google Drive není dostupná"
|
||||
mobileUpload = "Nahrávání z mobilu"
|
||||
mobileShort = "Mobil"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Nahrávání z mobilu není povoleno"
|
||||
downloadSelected = "Stáhnout vybrané"
|
||||
saveSelected = "Uložit vybrané"
|
||||
openFiles = "Otevřít soubory"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Všechny aplikace nebo služby, které tyto klíče aktuálně použí
|
||||
confirmPrompt = "Opravdu chcete pokračovat?"
|
||||
confirmCta = "Obnovit klíče"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Chyba API klíče"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Nepodařilo se vytvořit API klíč."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Nepodařilo se získat API klíč z odpovědi."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Nepodařilo se načíst API klíč."
|
||||
apiKeyRefreshed = "API klíč obnoven"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Váš API klíč byl úspěšně obnoven."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Nepodařilo se obnovit API klíč."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Vybrat přílohy"
|
||||
info = "Vyberte soubory, které chcete připojit k PDF. Tyto soubory budou vloženy a dostupné v panelu příloh PDF."
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Upgradovat nyní →"
|
||||
freeTitle = "Serverová licence"
|
||||
overLimitTitle = "Vyžadována serverová licence"
|
||||
overLimitBody = "Naše licencování umožňuje až <strong>{{freeTierLimit}}</strong> uživatelů zdarma na server. Máte <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> uživatelů Stirling. Pro nepřerušené používání přejděte na plán Stirling Server – <strong>neomezený počet míst</strong>, úpravy textu PDF a plná správa za 99 $/server/měsíc."
|
||||
freeBody = "Naše licencování <strong>Open-Core</strong> umožňuje až <strong>{{freeTierLimit}}</strong> uživatelů zdarma na server. Pro nepřerušované škálování doporučujeme plán Stirling Server - <strong>neomezený počet míst</strong> a <strong>podpora SSO</strong> za $99/server/měs."
|
||||
freeBody = "Naše licencování <strong>Open-Core</strong> umožňuje až <strong>{{freeTierLimit}}</strong> uživatelů zdarma na server. Pro nepřerušený růst a přednostní přístup k našemu novému <strong>nástroji pro úpravu textu PDF</strong> doporučujeme plán Stirling Server – plné úpravy a <strong>neomezený počet míst</strong> za 99 $/server/měsíc."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Stáhnout"
|
||||
@@ -6078,7 +6294,7 @@ title = "Graf využití endpointů"
|
||||
|
||||
[usage.table]
|
||||
title = "Podrobné statistiky"
|
||||
endpoint = "Koncový bod"
|
||||
endpoint = "Endpoint"
|
||||
visits = "Návštěvy"
|
||||
percentage = "Procenta"
|
||||
noData = "Žádná data nejsou k dispozici"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Zadejte úplnou URL vašeho samohostovaného serveru Stirling PDF
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Zadejte URL serveru"
|
||||
invalidUrl = "Neplatný formát URL. Zadejte prosím platné URL, například https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Nelze se připojit k serveru"
|
||||
testFailed = "Test připojení selhal"
|
||||
configFetch = "Nepodařilo se načíst konfiguraci serveru. Zkontrolujte prosím URL a zkuste to znovu."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Připojuji se k:"
|
||||
submit = "Přihlásit se"
|
||||
signInWith = "Přihlásit se pomocí"
|
||||
oauthPending = "Otevírám prohlížeč pro ověření..."
|
||||
sso = "Jednotné přihlášení"
|
||||
orContinueWith = "Nebo pokračovat e-mailem"
|
||||
serverRequirement = "Poznámka: Na serveru musí být povoleno přihlášení."
|
||||
showInstructions = "Jak povolit?"
|
||||
@@ -6225,7 +6443,7 @@ paragraph = "Odstavcová stránka"
|
||||
sparse = "Řídký text"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.groupingMode]
|
||||
auto = "Automaticky"
|
||||
auto = "Auto"
|
||||
paragraph = "Odstavec"
|
||||
singleLine = "Jeden řádek"
|
||||
|
||||
@@ -6340,13 +6558,13 @@ warnings = "Varování"
|
||||
suggestions = "Poznámky"
|
||||
currentPageFonts = "Fonty na této stránce"
|
||||
allFonts = "Všechny fonty"
|
||||
fallback = "náhradní"
|
||||
fallback = "fallback"
|
||||
missing = "chybí"
|
||||
perfectMessage = "Všechny fonty lze reprodukovat dokonale."
|
||||
warningMessage = "Některé fonty se nemusí vykreslit správně."
|
||||
infoMessage = "K dispozici jsou informace o reprodukci fontů."
|
||||
perfect = "dokonalé"
|
||||
subset = "podmnožina"
|
||||
perfect = "perfect"
|
||||
subset = "subset"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.errors]
|
||||
invalidJson = "Nelze přečíst soubor JSON. Ujistěte se, že byl vytvořen nástrojem PDF to JSON."
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Výsledky přidání textu"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Při přidávání textu do PDF došlo k chybě."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Nahrát z mobilu"
|
||||
description = "Naskenujte pro nahrání fotografií. Obrázky se automaticky převedou do PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Naskenujte pro nahrání fotografií z mobilního zařízení."
|
||||
error = "Chyba připojení"
|
||||
pollingError = "Chyba při kontrole souborů"
|
||||
sessionId = "ID relace"
|
||||
sessionCreateError = "Nepodařilo se vytvořit relaci"
|
||||
expiryWarning = "Relace brzy vyprší"
|
||||
expiryWarningMessage = "Tento QR kód vyprší za {{seconds}} s. Nový kód bude vygenerován automaticky."
|
||||
filesReceived = "Přijato {{count}} soubor(ů)"
|
||||
connected = "Mobilní zařízení připojeno"
|
||||
instructions = "Naskenujte fotoaparátem telefonu. Obrázky se automaticky převedou do PDF."
|
||||
instructionsNoConvert = "Naskenujte fotoaparátem telefonu pro nahrání souborů."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Mobilní skener"
|
||||
noSession = "Neplatná relace"
|
||||
noSessionMessage = "Pro přístup na tuto stránku naskenujte platný QR kód."
|
||||
validating = "Ověřuje se relace..."
|
||||
sessionInvalid = "Chyba relace"
|
||||
sessionExpired = "Tato relace vypršela. Obnovte stránku a zkuste to znovu."
|
||||
sessionNotFound = "Relace nebyla nalezena. Obnovte stránku a zkuste to znovu."
|
||||
sessionValidationError = "Relaci se nepodařilo ověřit. Zkuste to prosím znovu."
|
||||
uploadSuccess = "Nahrávání úspěšné!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Vaše obrázky byly přeneseny."
|
||||
httpsRequired = "Přístup ke kameře vyžaduje HTTPS nebo localhost. Použijte prosím HTTPS nebo přístup přes localhost."
|
||||
uploadFailed = "Nahrávání se nezdařilo. Zkuste to prosím znovu."
|
||||
uploading = "Nahrává se..."
|
||||
connected = "Připojeno"
|
||||
connecting = "Připojuje se..."
|
||||
chooseMethod = "Zvolte způsob nahrávání"
|
||||
chooseMethodDescription = "Vyberte, jak chcete skenovat a nahrávat dokumenty"
|
||||
camera = "Fotoaparát"
|
||||
cameraDescription = "Skenujte dokumenty fotoaparátem zařízení s automatickou detekcí okrajů"
|
||||
fileUpload = "Nahrání souboru"
|
||||
fileDescription = "Nahrajte existující fotografie nebo dokumenty ze zařízení"
|
||||
cameraAccessDenied = "Přístup ke kameře odepřen. Povolte prosím přístup ke kameře."
|
||||
back = "Zpět"
|
||||
settings = "Nastavení"
|
||||
edgeDetection = "Detekce okrajů"
|
||||
flashlight = "Svítilna"
|
||||
flash = "Blesk"
|
||||
processing = "Zpracovává se..."
|
||||
capture = "Pořídit snímek"
|
||||
selectFilesPrompt = "Vyberte soubory k nahrání"
|
||||
selectImage = "Vybrat obrázek"
|
||||
preview = "Náhled"
|
||||
retake = "Znovu vyfotit"
|
||||
addToBatch = "Přidat do dávky"
|
||||
upload = "Nahrát"
|
||||
batchImages = "Dávka"
|
||||
clearBatch = "Vymazat"
|
||||
uploadAll = "Nahrát vše"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Sie haben ungespeicherte Änderungen an Ihrer PDF. Was möchten Sie tun?"
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Unapplied Redactions"
|
||||
pendingRedactions = "You have unapplied redactions that will be lost."
|
||||
areYouSure = "Möchten Sie die Seite wirklich verlassen?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Ungespeicherte Änderungen"
|
||||
keepWorking = "Weiterarbeiten"
|
||||
discardChanges = "Änderungen verwerfen"
|
||||
discardRedactions = "Discard & Leave"
|
||||
applyAndContinue = "Anwenden & Fortfahren"
|
||||
exportAndContinue = "Exportieren & Fortfahren"
|
||||
cancel = "Abbrechen"
|
||||
@@ -128,9 +131,6 @@ undoQuotaError = "Rückgängig nicht möglich: unzureichender Speicherplatz"
|
||||
undoStorageError = "Rückgängig abgeschlossen, aber einige Dateien konnten nicht im Speicher gespeichert werden"
|
||||
undoSuccess = "Vorgang erfolgreich rückgängig gemacht"
|
||||
unsupported = "Nicht unterstützt"
|
||||
discardRedactions = "Discard & Leave"
|
||||
pendingRedactions = "You have unapplied redactions that will be lost."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Unapplied Redactions"
|
||||
|
||||
[toolPanel]
|
||||
placeholder = "Wählen Sie ein Tool, um zu starten"
|
||||
@@ -445,10 +445,10 @@ viewDetails = "Details anzeigen"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Server needs to be updated by administrator"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Version Information"
|
||||
description = "Desktop and server version details"
|
||||
desktop = "Desktop Version"
|
||||
server = "Server Version"
|
||||
title = "Version Information"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Sicherheit"
|
||||
@@ -469,6 +469,8 @@ confirm = "Neues Passwort bestätigen"
|
||||
confirmPlaceholder = "Neues Passwort erneut eingeben"
|
||||
update = "Passwort aktualisieren"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Tastenkürzel"
|
||||
description = "Tastenkürzel für schnellen Tool-Zugriff anpassen. Klicken Sie auf \"Shortcut ändern\" und drücken Sie eine neue Tastenkombination. Drücken Sie Esc, um abzubrechen."
|
||||
@@ -539,6 +541,8 @@ accountSettings = "Kontoeinstellungen"
|
||||
adminSettings = "Admin-Einstellungen – Benutzer anzeigen und hinzufügen"
|
||||
userControlSettings = "Benutzerkontrolle"
|
||||
changeUsername = "Benutzername ändern"
|
||||
changeUsernameDescription = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Enter your new username"
|
||||
newUsername = "Neuer Benutzername"
|
||||
password = "Bestätigungspasswort"
|
||||
oldPassword = "Altes Passwort"
|
||||
@@ -553,8 +557,6 @@ property = "Eigenschaft"
|
||||
webBrowserSettings = "Webbrowser-Einstellung"
|
||||
syncToBrowser = "Konto → Browser synchronisieren"
|
||||
syncToAccount = "Konto ← Browser synchronisieren"
|
||||
changeUsernameDescription = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Enter your new username"
|
||||
|
||||
[adminUserSettings]
|
||||
title = "Benutzerkontrolle"
|
||||
@@ -1320,6 +1322,7 @@ tabletPhone = "Tablet/Phone (with images)"
|
||||
targetDevice = "Target device"
|
||||
targetDeviceDesc = "Choose an output profile optimized for the reader device"
|
||||
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "konvertierung,img,jpg,bild,foto"
|
||||
|
||||
@@ -3244,10 +3247,10 @@ title = "Schwärzungs-Methode"
|
||||
mode = "Modus"
|
||||
automatic = "Automatisch"
|
||||
automaticDesc = "Text basierend auf Suchbegriffen schwärzen"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Select files in the file manager to redact multiple files at once"
|
||||
manual = "Manuell"
|
||||
manualDesc = "Klicken und ziehen zum Schwärzen bestimmter Bereiche"
|
||||
manualComingSoon = "Manuelle Schwärzung kommt bald"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Select files in the file manager to redact multiple files at once"
|
||||
|
||||
[redact.auto]
|
||||
header = "Auto-Schwärzung"
|
||||
@@ -3315,26 +3318,35 @@ text = "Nur vollständige Wörter abgleichen, keine Teilübereinstimmungen. 'Joh
|
||||
title = "In PDF-Bild konvertieren"
|
||||
text = "Konvertiert das PDF nach der Schwärzung in ein bildbasiertes PDF. Dies stellt sicher, dass Text hinter Schwärzungskästen vollständig entfernt und nicht wiederherstellbar ist."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
bullet1 = "Mark as many areas as needed before applying"
|
||||
bullet2 = "All pending redactions are applied at once"
|
||||
bullet3 = "Redactions cannot be undone after applying"
|
||||
text = "After marking content, click 'Apply' to permanently redact all marked areas. The pending count shows how many redactions are ready to be applied."
|
||||
title = "Apply Redactions"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Manual Redaction Controls"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
text = "Draw rectangular areas on the PDF to mark regions for redaction. Useful for redacting images, signatures, or irregular shapes."
|
||||
title = "Mark Area Tool"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
text = "Select text directly on the PDF to mark it for redaction. Click and drag to highlight specific text that you want to redact."
|
||||
title = "Mark Text Tool"
|
||||
text = "Select text directly on the PDF to mark it for redaction. Click and drag to highlight specific text that you want to redact."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Mark Area Tool"
|
||||
text = "Draw rectangular areas on the PDF to mark regions for redaction. Useful for redacting images, signatures, or irregular shapes."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Apply Redactions"
|
||||
text = "After marking content, click 'Apply' to permanently redact all marked areas. The pending count shows how many redactions are ready to be applied."
|
||||
bullet1 = "Mark as many areas as needed before applying"
|
||||
bullet2 = "All pending redactions are applied at once"
|
||||
bullet3 = "Redactions cannot be undone after applying"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Redaction Tools"
|
||||
instructions = "Select text or draw areas on the PDF to mark content for redaction."
|
||||
markText = "Mark Text"
|
||||
markArea = "Mark Area"
|
||||
pendingLabel = "Pending:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Permanent application, cannot be undone and the data underneath will be deleted"
|
||||
apply = "Apply"
|
||||
noMarks = "No redaction marks. Use the tools above to mark content for redaction."
|
||||
header = "Manuelle Schwärzung"
|
||||
controlsTitle = "Manual Redaction Controls"
|
||||
textBasedRedaction = "Textbasierte Schwärzung"
|
||||
pageBasedRedaction = "Seitenbasierte Schwärzung"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "PDF zu PDF-Bild konvertieren (Verwendet, um Text hinter dem Kasten zu entfernen)"
|
||||
@@ -3354,15 +3366,6 @@ showLayers = "Ebenen anzeigen (Doppelklick, um alle Ebenen auf den Standardzusta
|
||||
colourPicker = "Farbwähler"
|
||||
findCurrentOutlineItem = "Aktuelles Gliederungselement finden"
|
||||
applyChanges = "Änderungen anwenden"
|
||||
apply = "Apply"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Permanent application, cannot be undone and the data underneath will be deleted"
|
||||
controlsTitle = "Manual Redaction Controls"
|
||||
instructions = "Select text or draw areas on the PDF to mark content for redaction."
|
||||
markArea = "Mark Area"
|
||||
markText = "Mark Text"
|
||||
noMarks = "No redaction marks. Use the tools above to mark content for redaction."
|
||||
pendingLabel = "Pending:"
|
||||
title = "Redaction Tools"
|
||||
|
||||
[redact.manual.pageRedactionNumbers]
|
||||
title = "Seiten"
|
||||
@@ -4131,6 +4134,7 @@ language = "Sprache"
|
||||
toggleAnnotations = "Anmerkungen ein-/ausblenden"
|
||||
search = "PDF durchsuchen"
|
||||
panMode = "Verschiebemodus"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Apply redactions first"
|
||||
rotateLeft = "Nach links drehen"
|
||||
rotateRight = "Nach rechts drehen"
|
||||
toggleSidebar = "Seitenleiste umschalten"
|
||||
@@ -4138,10 +4142,9 @@ toggleBookmarks = "Lesezeichen ein-/ausblenden"
|
||||
print = "PDF drucken"
|
||||
downloadAll = "Alle herunterladen"
|
||||
saveAll = "Alle speichern"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Apply redactions first"
|
||||
draw = "Draw"
|
||||
exitRedaction = "Exit Redaction Mode"
|
||||
redact = "Redact"
|
||||
exitRedaction = "Exit Redaction Mode"
|
||||
save = "Save"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
@@ -4216,6 +4219,8 @@ redo = "Wiederholen"
|
||||
applyChanges = "Änderungen anwenden"
|
||||
saveChanges = "Save Changes"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "PDF durchsuchen"
|
||||
placeholder = "Suchbegriff eingeben..."
|
||||
@@ -4297,6 +4302,8 @@ fetchError = "Einstellungen konnten nicht geladen werden"
|
||||
saveError = "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden"
|
||||
saved = "Einstellungen erfolgreich gespeichert"
|
||||
saveSuccess = "Einstellungen erfolgreich gespeichert"
|
||||
success = "Settings saved successfully"
|
||||
error = "Failed to save settings"
|
||||
save = "Änderungen speichern"
|
||||
discard = "Verwerfen"
|
||||
restartRequired = "Neustart erforderlich"
|
||||
@@ -4304,8 +4311,6 @@ loginRequired = "Der Anmeldemodus muss aktiviert sein, um Admin-Einstellungen zu
|
||||
restarting = "Server wird neu gestartet"
|
||||
restartingMessage = "Der Server wird neu gestartet. Bitte einen Moment warten..."
|
||||
restartError = "Server konnte nicht neu gestartet werden. Bitte manuell neu starten."
|
||||
error = "Failed to save settings"
|
||||
success = "Settings saved successfully"
|
||||
|
||||
[admin.settings.unsavedChanges]
|
||||
title = "Ungespeicherte Änderungen"
|
||||
@@ -4423,8 +4428,11 @@ label = "Unoconvert-Ausführbare Datei"
|
||||
description = "Pfad zu LibreOffice unoconvert für Dokumentkonvertierungen (leer lassen für Standard: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
description = "Base URL for frontend (e.g., https://pdf.example.com). Used for email invite links and mobile QR code uploads. Leave empty to use backend URL."
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Base URL for frontend (e.g., https://pdf.example.com). Used for email invite links and mobile QR code uploads. Leave empty to use backend URL."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Click to view plan details"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Sicherheit"
|
||||
@@ -4562,19 +4570,19 @@ connect = "Verbinden"
|
||||
disconnect = "Trennen"
|
||||
disconnected = "Anbieter erfolgreich getrennt"
|
||||
disconnectError = "Anbieter konnte nicht getrennt werden"
|
||||
imageResolutionFull = "Full (Original Size)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Reduced (Max 1200px)"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Convert Images to PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Automatically convert uploaded images to PDF format. If disabled, images will be kept as-is."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Image Resolution"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Resolution of uploaded images. \"Reduced\" scales images to max 1200px to reduce file size."
|
||||
imageResolutionFull = "Full (Original Size)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Reduced (Max 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Page Format"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "PDF page size for converted images. \"Keep\" uses original image dimensions."
|
||||
pageFormatKeep = "Keep (Original Dimensions)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Stretch to Fit"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Stretch images to fill the entire page. If disabled, images are centered with preserved aspect ratio."
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatKeep = "Keep (Original Dimensions)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO-Autoanmeldung"
|
||||
@@ -4644,24 +4652,24 @@ label = "Registrierung blockieren"
|
||||
description = "Neue Benutzerregistrierung über SAML2 verhindern"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
description = "Allow users to upload files from mobile devices by scanning a QR code"
|
||||
enable = "Enable QR Code Upload"
|
||||
imageResolutionFull = "Full (Original Size)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Reduced (Max 1200px)"
|
||||
label = "Mobile Phone Upload"
|
||||
enable = "Enable QR Code Upload"
|
||||
description = "Allow users to upload files from mobile devices by scanning a QR code"
|
||||
note = "Note: Requires Frontend URL to be configured. "
|
||||
link = "Configure in System Settings"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Convert Images to PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Automatically convert uploaded images to PDF format. If disabled, images will be kept as-is."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Image Resolution"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Resolution of uploaded images. \"Reduced\" scales images to max 1200px to reduce file size."
|
||||
imageResolutionFull = "Full (Original Size)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Reduced (Max 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Page Format"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "PDF page size for converted images. \"Keep\" uses original image dimensions."
|
||||
pageFormatKeep = "Keep (Original Dimensions)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Stretch to Fit"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Stretch images to fill the entire page. If disabled, images are centered with preserved aspect ratio."
|
||||
note = "Note: Requires Frontend URL to be configured. "
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatKeep = "Keep (Original Dimensions)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Datenbank"
|
||||
@@ -4845,8 +4853,8 @@ label = "Frontend-URL"
|
||||
description = "Basis-URL für das Frontend (z. B. https://pdf.example.com). Wird zum Erzeugen von Einladungslinks in E-Mails verwendet. Leer lassen, um Backend-URL zu verwenden."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
link = "Configure in System Settings"
|
||||
note = "Note: Requires Frontend URL to be configured. "
|
||||
link = "Configure in System Settings"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Rechtliche Dokumente"
|
||||
@@ -4963,8 +4971,6 @@ description = "Einzelne zu deaktivierende Endpunkte auswählen"
|
||||
label = "Deaktivierte Endpunktgruppen"
|
||||
description = "Zu deaktivierende Endpunktgruppen auswählen"
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Click to view plan details"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
description = "Configure Telegram bot connectivity, access controls, and feedback behavior."
|
||||
@@ -5131,6 +5137,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Meine Dateien"
|
||||
noRecentFiles = "Keine kürzlichen Dateien gefunden"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Google Drive-Integration nicht verfügbar"
|
||||
mobileUpload = "Mobile Upload"
|
||||
mobileShort = "Mobile"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Mobile upload not enabled"
|
||||
downloadSelected = "Ausgewählte herunterladen"
|
||||
saveSelected = "Auswahl speichern"
|
||||
openFiles = "Dateien öffnen"
|
||||
@@ -5161,9 +5170,6 @@ showAll = "Alle anzeigen"
|
||||
sortByDate = "Nach Datum sortieren"
|
||||
sortByName = "Nach Name sortieren"
|
||||
sortBySize = "Nach Größe sortieren"
|
||||
mobileShort = "Mobile"
|
||||
mobileUpload = "Mobile Upload"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Mobile upload not enabled"
|
||||
|
||||
[storage]
|
||||
temporaryNotice = "Dateien werden temporär in Ihrem Browser gespeichert und können automatisch gelöscht werden"
|
||||
@@ -5514,12 +5520,12 @@ confirmCta = "Schlüssel aktualisieren"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "API Key Error"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Failed to create API key."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Failed to retrieve API key from response."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Failed to fetch API key."
|
||||
apiKeyRefreshed = "API Key Refreshed"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Your API key has been successfully refreshed."
|
||||
failedToCreateApiKey = "Failed to create API key."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Failed to fetch API key."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Failed to refresh API key."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Failed to retrieve API key from response."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Anhänge auswählen"
|
||||
@@ -5995,6 +6001,7 @@ successMessage = "Ihre Lizenz wurde erfolgreich aktiviert. Sie können dieses Fe
|
||||
title = "E-Mail-Verifizierung erforderlich"
|
||||
message = "Sie müssen Ihre E-Mail-Adresse im Stripe-Abrechnungsportal verifizieren. Prüfen Sie Ihre E-Mails auf einen Login-Link."
|
||||
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "Monat"
|
||||
perUserPerMonth = "/Benutzer/Monat"
|
||||
@@ -6370,10 +6377,10 @@ description = "Geben Sie die vollständige URL Ihres selbst gehosteten Stirling
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Bitte eine Server-URL eingeben"
|
||||
invalidUrl = "Invalid URL format. Please enter a valid URL like https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden"
|
||||
testFailed = "Verbindungstest fehlgeschlagen"
|
||||
configFetch = "Serverkonfiguration konnte nicht abgerufen werden. Bitte überprüfen Sie die URL und versuchen Sie es erneut."
|
||||
invalidUrl = "Invalid URL format. Please enter a valid URL like https://your-server.com"
|
||||
|
||||
[setup.server.error.securityDisabled]
|
||||
title = "Anmeldung nicht aktiviert"
|
||||
@@ -6389,6 +6396,7 @@ connectingTo = "Verbinden mit:"
|
||||
submit = "Anmelden"
|
||||
signInWith = "Anmelden mit"
|
||||
oauthPending = "Browser zur Authentifizierung wird geöffnet..."
|
||||
sso = "Single Sign-On"
|
||||
orContinueWith = "Oder mit E-Mail fortfahren"
|
||||
serverRequirement = "Hinweis: Auf dem Server muss die Anmeldung aktiviert sein."
|
||||
showInstructions = "Wie aktivieren?"
|
||||
@@ -6397,7 +6405,6 @@ instructions = "So aktivieren Sie die Anmeldung auf Ihrem Stirling PDF-Server:"
|
||||
instructionsEnvVar = "Setzen Sie die Umgebungsvariable:"
|
||||
instructionsOrYml = "Oder in der settings.yml:"
|
||||
instructionsRestart = "Starten Sie anschließend Ihren Server neu, damit die Änderungen wirksam werden."
|
||||
sso = "Single Sign-On"
|
||||
|
||||
[setup.login.username]
|
||||
label = "Benutzername"
|
||||
@@ -6656,16 +6663,17 @@ uploading = "Uploading..."
|
||||
validating = "Validating session..."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
connected = "Mobile device connected"
|
||||
title = "Upload from Mobile"
|
||||
description = "Scan to upload photos. Images auto-convert to PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Scan to upload photos from your mobile device."
|
||||
error = "Connection Error"
|
||||
pollingError = "Error checking for files"
|
||||
sessionId = "Session ID"
|
||||
sessionCreateError = "Failed to create session"
|
||||
expiryWarning = "Session Expiring Soon"
|
||||
expiryWarningMessage = "This QR code will expire in {{seconds}} seconds. A new code will be generated automatically."
|
||||
filesReceived = "{{count}} file(s) received"
|
||||
connected = "Mobile device connected"
|
||||
instructions = "Scan with your phone camera. Images convert to PDF automatically."
|
||||
instructionsNoConvert = "Scan with your phone camera to upload files."
|
||||
pollingError = "Error checking for files"
|
||||
sessionCreateError = "Failed to create session"
|
||||
sessionId = "Session ID"
|
||||
title = "Upload from Mobile"
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Tiene cambios sin guardar en su PDF. ¿Qué le gustaría hacer?"
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Censuras sin aplicar"
|
||||
pendingRedactions = "Tienes censuras sin aplicar que se perderán."
|
||||
areYouSure = "¿Seguro que quieres salir?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Cambios sin Guardar"
|
||||
keepWorking = "Seguir trabajando"
|
||||
discardChanges = "Descartar cambios"
|
||||
discardRedactions = "Descartar y salir"
|
||||
applyAndContinue = "Aplicar y continuar"
|
||||
exportAndContinue = "Exportar y continuar"
|
||||
cancel = "Cancelar"
|
||||
@@ -356,7 +359,7 @@ teams = "Equipos"
|
||||
title = "Configuración"
|
||||
systemSettings = "Ajustes del sistema"
|
||||
features = "Funciones"
|
||||
endpoints = "Puntos de conexión"
|
||||
endpoints = "Endpoints"
|
||||
database = "Base de datos"
|
||||
advanced = "Avanzado"
|
||||
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Avanzado"
|
||||
title = "Seguridad y autenticación"
|
||||
security = "Seguridad"
|
||||
connections = "Conexiones"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Licencias y analítica"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Versión actual"
|
||||
latestVersion = "Última versión"
|
||||
checkForUpdates = "Buscar actualizaciones"
|
||||
viewDetails = "Ver detalles"
|
||||
serverNeedsUpdate = "El servidor debe ser actualizado por el administrador"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Información de la versión"
|
||||
description = "Detalles de la versión de escritorio y del servidor"
|
||||
desktop = "Versión de escritorio"
|
||||
server = "Versión del servidor"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Seguridad"
|
||||
description = "Actualiza tu contraseña para mantener tu cuenta segura."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Cambia tu contraseña. Se cerrará tu sesión tras actualizar."
|
||||
required = "Todos los campos son obligatorios."
|
||||
mismatch = "Las contraseñas nuevas no coinciden."
|
||||
error = "No se puede actualizar la contraseña. Verifica tu contraseña actual e inténtalo de nuevo."
|
||||
success = "Contraseña actualizada correctamente. Vuelve a iniciar sesión."
|
||||
ssoDisabled = "Los cambios de contraseña los gestiona tu proveedor de identidad."
|
||||
current = "Contraseña actual"
|
||||
currentPlaceholder = "Introduce tu contraseña actual"
|
||||
new = "Nueva contraseña"
|
||||
newPlaceholder = "Introduce una nueva contraseña"
|
||||
confirm = "Confirmar nueva contraseña"
|
||||
confirmPlaceholder = "Vuelve a introducir tu nueva contraseña"
|
||||
update = "Actualizar contraseña"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Atajos de teclado"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Baja"
|
||||
title = "Cambiar Credenciales"
|
||||
header = "Actualice los detalles de su cuenta"
|
||||
changePassword = "Está usando las credenciales de inicio de sesión por defecto. Por favor, introduzca una contraseña nueva"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Tu cuenta está gestionada por tu proveedor de identidad."
|
||||
newUsername = "Nuevo usuario"
|
||||
oldPassword = "Contraseña actual"
|
||||
newPassword = "Nueva contraseña"
|
||||
confirmNewPassword = "Confirme la nueva contraseña"
|
||||
submit = "Enviar cambios"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Cuenta actualizada"
|
||||
description = "Cambios guardados. Vuelve a iniciar sesión."
|
||||
error = "No se pudo actualizar el nombre de usuario. Verifica tu contraseña e inténtalo de nuevo."
|
||||
changeUsername = "Actualiza tu nombre de usuario. Se cerrará tu sesión tras actualizar."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Configuración de la cuenta"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Configuración de la cuenta"
|
||||
adminSettings = "Configuración de Administrador - Ver y Añadir Usuarios"
|
||||
userControlSettings = "Configuración de control de usuario"
|
||||
changeUsername = "Cambiar nombre de usuario"
|
||||
changeUsernameDescription = "Actualiza tu nombre de usuario. Se cerrará tu sesión tras actualizar."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Introduce tu nuevo nombre de usuario"
|
||||
newUsername = "nuevo nombre de usuario"
|
||||
password = "Confirmar contraseña"
|
||||
oldPassword = "Contraseña anterior"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Firmar"
|
||||
desc = "Añadir firma a PDF mediante dibujo, texto o imagen"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "anotar,resaltar,dibujar"
|
||||
title = "Anotar"
|
||||
desc = "Resalta, dibuja y añade notas y formas en el visor"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "simplificar,eliminar,interactivo"
|
||||
@@ -951,8 +966,8 @@ desc = "Superponer PDFs encima de otro PDF"
|
||||
title = "Superponer PDFs"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "Editor de texto de PDF"
|
||||
desc = "Edita texto e imágenes existentes dentro de archivos PDF"
|
||||
title = "Editor de texto PDF"
|
||||
desc = "Revise y edite exportaciones JSON de Stirling PDF con edición de texto agrupada y regeneración de PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "texto,anotación,etiqueta"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Añada texto personalizado en cualquier parte del PDF"
|
||||
addFiles = "Agregar Archivos"
|
||||
uploadFromComputer = "Cargar desde el ordenador"
|
||||
openFromComputer = "Abrir desde el ordenador"
|
||||
mobileUpload = "Subir desde el móvil"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "ver,leer,anotar,texto,imagen"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "Opciones de CBZ a PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "Optimizar PDF para lectores de libros electrónicos (usa Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "Opciones de PDF a CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI para renderizado de imágenes"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "Opciones de CBR"
|
||||
cbrOutputOptions = "Opciones de PDF a CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI para el renderizado de imágenes"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Opciones de eBook a PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Opciones para convertir eBooks a PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Incrustar todas las fuentes"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Incrustar todas las fuentes del eBook en el PDF generado"
|
||||
includeTableOfContents = "Incluir tabla de contenidos"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Añadir una tabla de contenidos generada al PDF resultante"
|
||||
includePageNumbers = "Incluir números de página"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Añadir números de página al PDF generado"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimizar para lectores de eBook"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimizar el PDF para lectura en eBook (tamaño de archivo menor, mejor renderizado en dispositivos eInk)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Opciones de PDF a eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Opciones para convertir PDF a EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Detectar capítulos"
|
||||
detectChaptersDesc = "Detectar encabezados que parezcan capítulos e insertar saltos de página EPUB"
|
||||
targetDevice = "Dispositivo de destino"
|
||||
targetDeviceDesc = "Elige un perfil de salida optimizado para el dispositivo lector"
|
||||
outputFormat = "Formato de salida"
|
||||
outputFormatDesc = "Elige el formato de salida para el eBook"
|
||||
tabletPhone = "Tableta/Teléfono (con imágenes)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (texto optimizado)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "conversión,img,jpg,imagen,fotografía"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "Añadir archivo adjunto"
|
||||
remove = "Eliminar archivo adjunto"
|
||||
embed = "Incrustar archivo adjunto"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convertir a PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Crea un PDF para archivo con adjuntos incrustados"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b es un formato para archivo que garantiza la preservación a largo plazo. Permite incrustar formatos de archivo arbitrarios como adjuntos. La conversión requiere Ghostscript y puede tardar más en archivos grandes."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "Acerca de la conversión a PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Qué hace"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Guardadas"
|
||||
label = "Cargar imagen de firma"
|
||||
placeholder = "Seleccionar archivo de imagen"
|
||||
hint = "Cargue una imagen PNG o JPG de su firma"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Eliminar fondo blanco (hacer transparente)"
|
||||
processing = "Procesando imagen..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Error al eliminar el fondo"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "No se pudo eliminar el fondo de la imagen. Se usará la imagen original."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Cómo añadir firma"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Aplanar solo formularios"
|
||||
desc = "Solo aplanar campos de formulario, dejando intactos otros elementos interactivos"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "DPI de renderizado (opcional, recomendado 150 DPI)"
|
||||
help = "Deja en blanco para usar el valor predeterminado del sistema. Un DPI más alto afila la salida pero aumenta el tiempo de procesamiento y el tamaño del archivo."
|
||||
placeholder = "p. ej. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Resultados de Aplanado"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Recortar PDF"
|
||||
submit = "Entregar"
|
||||
noFileSelected = "Seleccione un archivo PDF para comenzar a recortar"
|
||||
reset = "Restablecer a PDF completo"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Recortar automáticamente espacios en blanco"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Selección de Área de Recorte"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Método de Censura"
|
||||
mode = "Modo"
|
||||
automatic = "Automático"
|
||||
automaticDesc = "Censurar texto basándose en términos de búsqueda"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Selecciona archivos en el gestor de archivos para censurar varios archivos a la vez"
|
||||
manual = "Manual"
|
||||
manualDesc = "Haga clic y arrastre para censurar áreas específicas"
|
||||
manualComingSoon = "Censura manual próximamente"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Solo coincide palabras completas, no coincidencias parciales. 'Juan' no
|
||||
title = "Convertir a PDF-Imagen"
|
||||
text = "Convierte el PDF a un PDF basado en imagen después de la censura. Esto asegura que el texto detrás de las cajas de censura se elimine completamente y sea irrecuperable."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Controles de censura manual"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Herramienta Marcar texto"
|
||||
text = "Selecciona texto directamente en el PDF para marcarlo para censura. Haz clic y arrastra para resaltar el texto específico que quieres censurar."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Herramienta Marcar área"
|
||||
text = "Dibuja áreas rectangulares en el PDF para marcar regiones para censura. Útil para censurar imágenes, firmas o formas irregulares."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Aplicar censuras"
|
||||
text = "Tras marcar contenido, haz clic en 'Aplicar' para censurar permanentemente todas las áreas marcadas. El contador de pendientes muestra cuántas censuras están listas para aplicar."
|
||||
bullet1 = "Marca tantas áreas como necesites antes de aplicar"
|
||||
bullet2 = "Todas las censuras pendientes se aplican a la vez"
|
||||
bullet3 = "Las censuras no se pueden deshacer tras aplicarlas"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Herramientas de censura"
|
||||
instructions = "Selecciona texto o dibuja áreas en el PDF para marcar contenido para censura."
|
||||
markText = "Marcar texto"
|
||||
markArea = "Marcar área"
|
||||
pendingLabel = "Pendientes:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Aplicación permanente, no se puede deshacer y los datos subyacentes se eliminarán"
|
||||
apply = "Aplicar"
|
||||
noMarks = "No hay marcas de censura. Usa las herramientas de arriba para marcar contenido para censura."
|
||||
header = "Censura Manual"
|
||||
controlsTitle = "Controles de censura manual"
|
||||
textBasedRedaction = "Censura Basada en Texto"
|
||||
pageBasedRedaction = "Censura Basada en Páginas"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Convertir PDF a PDF-Imagen (Usado para eliminar texto detrás de la caja)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Divisiones Verticales"
|
||||
placeholder = "Introduzca el número de divisiones verticales"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Modo de división"
|
||||
description = "Elige cómo dividir las páginas"
|
||||
splitAll = "Dividir todas las páginas"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Dividir todas excepto la primera"
|
||||
splitAllExceptLast = "Dividir todas excepto la última"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Dividir todas excepto la primera y la última"
|
||||
custom = "Páginas personalizadas"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Números de página personalizados"
|
||||
placeholder = "p. ej. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Sello, Añadir imagen, centrar imagen, Marca de agua, PDF, Incrustar, Personalizar"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Tamaño de archivo"
|
||||
label = "Aplicar escala de grises para compresión"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Linealizar PDF para visualización web rápida"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Convertir imágenes a arte lineal"
|
||||
description = "Usa ImageMagick para reducir las páginas a blanco y negro de alto contraste para una máxima reducción de tamaño."
|
||||
unavailable = "ImageMagick no está instalado o habilitado en este servidor"
|
||||
detailLevel = "Nivel de detalle"
|
||||
edgeEmphasis = "Énfasis de bordes"
|
||||
edgeLow = "Suave"
|
||||
edgeMedium = "Equilibrado"
|
||||
edgeHigh = "Fuerte"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Resumen de Configuración de Compresión"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Escala de Grises"
|
||||
text = "Seleccione esta opción para convertir todas las imágenes a blanco y negro, lo que puede reducir significativamente el tamaño del archivo, especialmente para PDFs escaneados o documentos con muchas imágenes."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Arte lineal"
|
||||
text = "Convierte las páginas a blanco y negro de alto contraste usando ImageMagick. Usa el nivel de detalle para controlar cuánto contenido se vuelve negro y el énfasis de bordes para controlar cuán agresivamente se detectan los bordes."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "Ocurrió un error al comprimir el PDF."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Configuración de Compresión"
|
||||
1 = "1-3 compresión PDF,</br> 4-6 compresión de imagen suave,</br> 7-9 compresión de imágenes intensa reducirá drásticamente la calidad de imagen"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Valores bajos preservan la calidad pero generan archivos más grandes"
|
||||
range4to6 = "Compresión media con reducción moderada de calidad"
|
||||
range7to9 = "Valores altos reducen significativamente el tamaño pero pueden disminuir la claridad de las imágenes"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Este archivo está protegido con contraseña. Por favor, introduzca la contraseña:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Eliminar Páginas Seleccionadas"
|
||||
closePdf = "Cerrar PDF"
|
||||
exportAll = "Exportar PDF"
|
||||
downloadSelected = "Descargar Archivos Seleccionados"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Anotaciones"
|
||||
exportSelected = "Exportar páginas seleccionadas"
|
||||
saveChanges = "Guardar cambios"
|
||||
toggleTheme = "Alternar Tema"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Idioma"
|
||||
toggleAnnotations = "Mostrar/ocultar anotaciones"
|
||||
search = "Buscar en PDF"
|
||||
panMode = "Modo de Desplazamiento"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Aplica primero las censuras"
|
||||
rotateLeft = "Rotar a la Izquierda"
|
||||
rotateRight = "Rotar a la Derecha"
|
||||
toggleSidebar = "Alternar Barra Lateral"
|
||||
toggleBookmarks = "Mostrar/ocultar marcadores"
|
||||
print = "Imprimir PDF"
|
||||
draw = "Dibujar"
|
||||
redact = "Censurar"
|
||||
exitRedaction = "Salir del modo de censura"
|
||||
save = "Guardar"
|
||||
downloadAll = "Descargar Todo"
|
||||
saveAll = "Guardar todo"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Izquierda"
|
||||
center = "Centrado"
|
||||
right = "Derecha"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "Anotar"
|
||||
desc = "Usa resaltado, lápiz, texto y notas. Los cambios permanecen activos: no es necesario aplanar."
|
||||
highlight = "Resaltar"
|
||||
pen = "Lápiz"
|
||||
text = "Cuadro de texto"
|
||||
note = "Nota"
|
||||
rectangle = "Rectángulo"
|
||||
ellipse = "Elipse"
|
||||
select = "Seleccionar"
|
||||
exit = "Salir del modo de anotación"
|
||||
strokeWidth = "Grosor"
|
||||
opacity = "Opacidad"
|
||||
strokeOpacity = "Opacidad del trazo"
|
||||
fillOpacity = "Opacidad del relleno"
|
||||
fontSize = "Tamaño de fuente"
|
||||
chooseColor = "Elegir color"
|
||||
color = "Color"
|
||||
strokeColor = "Color del trazo"
|
||||
fillColor = "Color de relleno"
|
||||
underline = "Subrayado"
|
||||
strikeout = "Tachado"
|
||||
squiggly = "Ondulado"
|
||||
inkHighlighter = "Resaltador a mano alzada"
|
||||
freehandHighlighter = "Resaltador a mano alzada"
|
||||
square = "Cuadrado"
|
||||
circle = "Círculo"
|
||||
polygon = "Polígono"
|
||||
line = "Línea"
|
||||
stamp = "Añadir imagen"
|
||||
textMarkup = "Marcado de texto"
|
||||
drawing = "Dibujo"
|
||||
shapes = "Formas"
|
||||
notesStamps = "Notas y sellos"
|
||||
settings = "Ajustes"
|
||||
borderOn = "Borde: Activado"
|
||||
borderOff = "Borde: Desactivado"
|
||||
editInk = "Editar lápiz"
|
||||
editLine = "Editar línea"
|
||||
editNote = "Editar nota"
|
||||
editText = "Editar cuadro de texto"
|
||||
editTextMarkup = "Editar marcado de texto"
|
||||
editSelected = "Editar anotación"
|
||||
editSquare = "Editar cuadrado"
|
||||
editCircle = "Editar círculo"
|
||||
editPolygon = "Editar polígono"
|
||||
unsupportedType = "Este tipo de anotación no es totalmente compatible con la edición."
|
||||
textAlignment = "Alineación del texto"
|
||||
noteIcon = "Icono de nota"
|
||||
imagePreview = "Vista previa"
|
||||
contents = "Texto"
|
||||
backgroundColor = "Color de fondo"
|
||||
clearBackground = "Eliminar fondo"
|
||||
noBackground = "Sin fondo"
|
||||
stampSettings = "Ajustes del sello"
|
||||
savingCopy = "Preparando descarga..."
|
||||
saveFailed = "No se pudo guardar la copia"
|
||||
saveReady = "Descarga lista"
|
||||
selectAndMove = "Seleccionar y editar"
|
||||
editSelectDescription = "Haz clic en una anotación existente para editar su color, opacidad, texto o tamaño."
|
||||
editStampHint = "Para cambiar la imagen, elimina este sello y añade uno nuevo."
|
||||
editSwitchToSelect = "Cambia a Seleccionar y Editar para editar esta anotación."
|
||||
undo = "Deshacer"
|
||||
redo = "Rehacer"
|
||||
applyChanges = "Aplicar cambios"
|
||||
saveChanges = "Guardar cambios"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Buscar PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Ajustes"
|
||||
adminSettings = "Ajustes admin"
|
||||
allTools = "Herram."
|
||||
reader = "Lector"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Recorridos"
|
||||
showMeAround = "Muéstrame cómo funciona"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Mira los recorridos aquí: Recorrido de Herramientas, del nuevo diseño V2 y de Administración."
|
||||
user = "Mira los recorridos aquí: Recorrido de Herramientas y del nuevo diseño V2."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Recorrido por las herramientas"
|
||||
toolsTourDesc = "Descubre lo que pueden hacer las herramientas"
|
||||
adminTour = "Recorrido de administración"
|
||||
adminTourDesc = "Explora la configuración y las funciones de administración"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Ver qué hay de nuevo en V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Recorre el diseño actualizado"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Error"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Error al cargar la configuración"
|
||||
saveError = "Error al guardar la configuración"
|
||||
saved = "Configuración guardada correctamente"
|
||||
saveSuccess = "Configuración guardada correctamente"
|
||||
success = "Ajustes guardados correctamente"
|
||||
error = "Error al guardar los ajustes"
|
||||
save = "Guardar cambios"
|
||||
discard = "Descartar"
|
||||
restartRequired = "Se requiere reiniciar"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Ruta al ejecutable de WeasyPrint para la conversión de HTML a PD
|
||||
label = "Ejecutable de Unoconvert"
|
||||
description = "Ruta a LibreOffice unoconvert para conversiones de documentos (dejar vacío para el valor predeterminado: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "URL base para el frontend (p. ej., https://pdf.example.com). Se usa para enlaces de invitación por correo y subidas por código QR desde el móvil. Déjalo vacío para usar la URL del backend."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Haz clic para ver los detalles del plan"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Seguridad"
|
||||
description = "Configura autenticación, comportamiento de inicio de sesión y políticas de seguridad."
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Conectar"
|
||||
disconnect = "Desconectar"
|
||||
disconnected = "Proveedor desconectado correctamente"
|
||||
disconnectError = "No se pudo desconectar el proveedor"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Convertir imágenes a PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Convertir automáticamente las imágenes subidas a formato PDF. Si se desactiva, las imágenes se conservarán tal cual."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Resolución de imagen"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Resolución de las imágenes subidas. \"Reducida\" escala las imágenes a un máximo de 1200px para reducir el tamaño del archivo."
|
||||
imageResolutionFull = "Completa (tamaño original)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Reducida (máx. 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Formato de página"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Tamaño de página del PDF para imágenes convertidas. \"Mantener\" usa las dimensiones originales de la imagen."
|
||||
pageFormatKeep = "Mantener (dimensiones originales)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Ajustar para encajar"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Estirar las imágenes para llenar toda la página. Si se desactiva, las imágenes se centran preservando la relación de aspecto."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "Inicio de sesión automático SSO"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Crear cuentas de usuario automáticamente en el primer inicio de
|
||||
label = "Bloquear el registro"
|
||||
description = "Evitar el registro de nuevos usuarios mediante SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Subida desde teléfono móvil"
|
||||
enable = "Habilitar subida por código QR"
|
||||
description = "Permitir que los usuarios suban archivos desde dispositivos móviles escaneando un código QR"
|
||||
note = "Nota: Requiere configurar la Frontend URL. "
|
||||
link = "Configurar en Ajustes del sistema"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Convertir imágenes a PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Convertir automáticamente las imágenes subidas a formato PDF. Si se desactiva, las imágenes se conservarán tal cual."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Resolución de imagen"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Resolución de las imágenes subidas. \"Reducida\" escala las imágenes a un máximo de 1200px para reducir el tamaño del archivo."
|
||||
imageResolutionFull = "Completa (tamaño original)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Reducida (máx. 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Formato de página"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Tamaño de página del PDF para imágenes convertidas. \"Mantener\" usa las dimensiones originales de la imagen."
|
||||
pageFormatKeep = "Mantener (dimensiones originales)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Ajustar para encajar"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Estirar las imágenes para llenar toda la página. Si se desactiva, las imágenes se centran preservando la relación de aspecto."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Bot de Telegram"
|
||||
description = "Configura la conectividad del bot de Telegram, controles de acceso y comportamiento de retroalimentación."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Habilitar bot de Telegram"
|
||||
description = "Permite a los usuarios interactuar con Stirling PDF a través de tu bot de Telegram configurado."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Nombre de usuario del bot"
|
||||
description = "El nombre de usuario público de tu bot de Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Bot Token"
|
||||
description = "Token de API proporcionado por BotFather para tu bot de Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Carpeta de entrada"
|
||||
description = "Carpeta bajo el directorio de pipeline donde se almacenan los archivos entrantes de Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Usar sufijo de carpeta personalizado"
|
||||
description = "Agregar el ID del chat a las carpetas de archivos entrantes para aislar subidas por chat."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Control de acceso"
|
||||
description = "Restringe qué usuarios o canales pueden interactuar con el bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Permitir ID de usuario específicos"
|
||||
description = "Cuando está habilitado, solo los ID de usuario listados pueden usar el bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "ID de usuario permitidos"
|
||||
description = "Introduce los ID de usuario de Telegram permitidos para interactuar con el bot."
|
||||
placeholder = "Añade el ID de usuario y pulsa Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Permitir ID de canal específicos"
|
||||
description = "Cuando está habilitado, solo los ID de canal listados pueden usar el bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "ID de canal permitidos"
|
||||
description = "Introduce los ID de canal de Telegram permitidos para interactuar con el bot."
|
||||
placeholder = "Añade el ID de canal y pulsa Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Procesamiento"
|
||||
description = "Controla los intervalos de sondeo y tiempos de espera para subidas de Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Tiempo de espera de procesamiento (segundos)"
|
||||
description = "Tiempo máximo de espera para un trabajo de procesamiento antes de informar un error."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Intervalo de sondeo (ms)"
|
||||
description = "Intervalo entre comprobaciones de nuevas actualizaciones de Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Mensajes de retroalimentación"
|
||||
description = "Elige cuándo el bot debe enviar retroalimentación a usuarios y canales."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Habilitar retroalimentación"
|
||||
description = "Controla si el bot envía mensajes de retroalimentación en absoluto."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Reglas de retroalimentación en canales"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Mostrar \"Sin documento válido\" (Canal)"
|
||||
description = "Suprimir la respuesta de sin documento válido para subidas en canales."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Mostrar errores de procesamiento (Canal)"
|
||||
description = "Enviar mensajes de error de procesamiento a los canales."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Mostrar mensajes de error (Canal)"
|
||||
description = "Mostrar mensajes de error detallados para los canales."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Reglas de retroalimentación a usuarios"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Mostrar \"Sin documento válido\" (Usuario)"
|
||||
description = "Suprimir la respuesta de sin documento válido para subidas de usuarios."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Mostrar errores de procesamiento (Usuario)"
|
||||
description = "Enviar mensajes de error de procesamiento a los usuarios."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Mostrar mensajes de error (Usuario)"
|
||||
description = "Mostrar mensajes de error detallados para los usuarios."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Base de datos"
|
||||
description = "Configura ajustes de conexión de base de datos personalizados para despliegues empresariales."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Permitir a los administradores invitar usuarios por correo con co
|
||||
label = "URL del frontend"
|
||||
description = "URL base del frontend (p. ej. https://pdf.example.com). Se usa para generar enlaces de invitación en emails. Deja vacío para usar la URL del backend."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Nota: Requiere configurar la Frontend URL. "
|
||||
link = "Configurar en Ajustes del sistema"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Documentos legales"
|
||||
description = "Configura enlaces a documentos y políticas legales."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Mis Archivos"
|
||||
noRecentFiles = "No se encontraron archivos recientes"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Integración con Google Drive no disponible"
|
||||
mobileUpload = "Subida desde móvil"
|
||||
mobileShort = "Móvil"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Subida desde móvil no habilitada"
|
||||
downloadSelected = "Descargar Seleccionados"
|
||||
saveSelected = "Guardar seleccionados"
|
||||
openFiles = "Abrir Archivos"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Cargando..."
|
||||
back = "Atrás"
|
||||
continue = "Continuar"
|
||||
error = "Error"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Guardar"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Configuración de la aplicación"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Cualquier aplicación o servicio que esté utilizando actualmente esta
|
||||
confirmPrompt = "¿Está seguro de que desea continuar?"
|
||||
confirmCta = "Actualizar Claves"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Error de clave de API"
|
||||
failedToCreateApiKey = "No se pudo crear la clave de API."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "No se pudo obtener la clave de API de la respuesta."
|
||||
failedToFetchApiKey = "No se pudo recuperar la clave de API."
|
||||
apiKeyRefreshed = "Clave de API actualizada"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Tu clave de API se ha actualizado correctamente."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "No se pudo actualizar la clave de API."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Seleccionar archivos adjuntos"
|
||||
info = "Seleccione archivos para adjuntar a su PDF. Estos archivos se incrustarán y serán accesibles a través del panel de archivos adjuntos del PDF."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Iniciar recorrido"
|
||||
startTourDescription = "Realiza un recorrido guiado por las funciones clave de Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Empieza en el panel de <strong>Acceso rápido</strong> para cambiar entre Lector, Automatizar, tus archivos y todos los recorridos."
|
||||
leftPanel = "El panel izquierdo de <strong>Herramientas</strong> lista todo lo que puedes hacer. Explora categorías o busca para encontrar una herramienta rápidamente."
|
||||
fileUpload = "Usa el botón de <strong>Archivos</strong> para subir o elegir un PDF reciente. Cargaremos un ejemplo para que puedas ver el espacio de trabajo."
|
||||
rightRail = "El <strong>Panel derecho</strong> contiene acciones rápidas para seleccionar archivos, cambiar el tema o el idioma y descargar resultados."
|
||||
topBar = "La barra superior te permite cambiar entre <strong>Visor</strong>, <strong>Editor de páginas</strong> y <strong>Archivos activos</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Cambia al Editor de páginas para reordenar, rotar o eliminar páginas."
|
||||
activeFilesView = "Usa Archivos activos para ver todo lo que tienes abierto y elegir en qué trabajar."
|
||||
wrapUp = "Eso es lo nuevo en V2. Abre el menú de <strong>Recorridos</strong> en cualquier momento para repetir este, el de Herramientas o el de Administración."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "¡Bienvenido a Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Muéstreme el recorrido"
|
||||
skipTheTour = "Saltar el recorrido"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Resumen del recorrido"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 incluye decenas de herramientas y un diseño renovado. Haz un recorrido rápido para ver qué cambió y dónde encontrar las funciones que necesitas."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Omitir por ahora"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Actualizar ahora →"
|
||||
freeTitle = "Licencia del servidor"
|
||||
overLimitTitle = "Se necesita licencia de servidor"
|
||||
overLimitBody = "Nuestra licencia permite hasta <strong>{{freeTierLimit}}</strong> usuarios gratis por servidor. Tiene <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> usuarios de Stirling. Para continuar sin interrupciones, actualice al plan Stirling Server: <strong>plazas ilimitadas</strong>, edición de texto PDF y control total de administración por 99 $/servidor/mes."
|
||||
freeBody = "Nuestra licencia <strong>Open-Core</strong> permite hasta <strong>{{freeTierLimit}}</strong> usuarios gratis por servidor. Para escalar sin interrupciones, recomendamos el plan Stirling Server - <strong>plazas ilimitadas</strong> y <strong>soporte SSO</strong> por $99/servidor/mes."
|
||||
freeBody = "Nuestra licencia <strong>Open-Core</strong> permite hasta <strong>{{freeTierLimit}}</strong> usuarios gratis por servidor. Para escalar sin interrupciones y obtener acceso anticipado a nuestra nueva <strong>herramienta de edición de texto PDF</strong>, recomendamos el plan Stirling Server: edición completa y <strong>plazas ilimitadas</strong> por 99 $/servidor/mes."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Descargar"
|
||||
@@ -5524,7 +5740,7 @@ user = "Usuario"
|
||||
[workspace.people.addMember]
|
||||
title = "Añadir miembro"
|
||||
username = "Nombre de usuario (correo)"
|
||||
usernamePlaceholder = "usuario@ejemplo.com"
|
||||
usernamePlaceholder = "user@example.com"
|
||||
password = "Contraseña"
|
||||
passwordPlaceholder = "Introduce la contraseña"
|
||||
role = "Rol"
|
||||
@@ -5586,7 +5802,7 @@ error = "No se pudo actualizar la contraseña"
|
||||
tab = "Invitación por correo electrónico"
|
||||
description = "Escribe o pega correos a continuación, separados por comas. Los usuarios recibirán credenciales de inicio de sesión por correo electrónico."
|
||||
emails = "Direcciones de correo electrónico"
|
||||
emailsPlaceholder = "usuario1@ejemplo.com, usuario2@ejemplo.com"
|
||||
emailsPlaceholder = "user1@example.com, user2@example.com"
|
||||
emailsRequired = "Se requiere al menos una dirección de correo electrónico"
|
||||
submit = "Enviar invitaciones"
|
||||
success = "usuario(s) invitado(s) correctamente"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Contactar con ventas"
|
||||
contactToUpgrade = "Contacta con nosotros para actualizar o personalizar tu plan"
|
||||
maxUsers = "Máximo de usuarios"
|
||||
upTo = "Hasta"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Obtener licencia de servidor"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Actualizar a Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Seleccionar período de facturación"
|
||||
monthlyBilling = "Facturación mensual"
|
||||
yearlyBilling = "Facturación anual"
|
||||
checkoutOpened = "Proceso de pago abierto"
|
||||
checkoutInstructions = "Completa tu compra en la pestaña de Stripe. Después del pago, vuelve aquí y actualiza la página para activar tu licencia. También recibirás un correo con tu clave de licencia."
|
||||
activateLicense = "Activa tu licencia"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Pago abierto en nueva pestaña"
|
||||
instructions = "Completa tu compra en la pestaña de Stripe. Una vez completado el pago, recibirás un correo con tu clave de licencia."
|
||||
enterKey = "Introduce tu clave de licencia a continuación para activar tu plan:"
|
||||
keyDescription = "Pega la clave de licencia de tu correo"
|
||||
activate = "Activar licencia"
|
||||
doLater = "Lo haré más tarde"
|
||||
success = "¡Licencia activada!"
|
||||
successMessage = "Tu licencia se ha activado correctamente. Ya puedes cerrar esta ventana."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "Se requiere verificación de correo"
|
||||
message = "Deberás verificar tu dirección de correo electrónico en el portal de facturación de Stripe. Revisa tu correo para un enlace de inicio de sesión."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "mes"
|
||||
@@ -5908,7 +6124,7 @@ emailInvalid = "Introduzca una dirección de correo válida"
|
||||
title = "Introduzca su correo electrónico"
|
||||
description = "Lo usaremos para enviar su clave de licencia y recibos."
|
||||
emailLabel = "Dirección de correo electrónico"
|
||||
emailPlaceholder = "su@email.com"
|
||||
emailPlaceholder = "your@email.com"
|
||||
continue = "Continuar"
|
||||
modalTitle = "Comenzar - {{planName}}"
|
||||
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Sistema de auditoría no disponible"
|
||||
notAvailableMessage = "El sistema de auditoría no está configurado o no está disponible."
|
||||
disabled = "El registro de auditoría está desactivado"
|
||||
disabledMessage = "Habilita el registro de auditoría en la configuración de tu aplicación para rastrear eventos del sistema."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Se requiere licencia Enterprise"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "El sistema de registro de auditoría es una función empresarial. Actualiza a una licencia Enterprise para acceder a los registros de auditoría y analíticas."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Error al cargar el sistema de auditoría"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Introduzca la URL completa de su servidor autoalojado de Stirling
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Introduzca una URL de servidor"
|
||||
invalidUrl = "Formato de URL no válido. Introduce una URL válida como https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "No se pudo conectar con el servidor"
|
||||
testFailed = "Falló la prueba de conexión"
|
||||
configFetch = "No se pudo obtener la configuración del servidor. Compruebe la URL e inténtelo de nuevo."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Conectando a:"
|
||||
submit = "Iniciar sesión"
|
||||
signInWith = "Iniciar sesión con"
|
||||
oauthPending = "Abriendo el navegador para autenticación..."
|
||||
sso = "Inicio de sesión único"
|
||||
orContinueWith = "O continuar con email"
|
||||
serverRequirement = "Nota: el servidor debe tener el inicio de sesión habilitado."
|
||||
showInstructions = "¿Cómo habilitarlo?"
|
||||
@@ -6188,7 +6406,7 @@ label = "Nombre de usuario"
|
||||
placeholder = "Introduzca su nombre de usuario"
|
||||
|
||||
[setup.login.email]
|
||||
label = "Correo electrónico"
|
||||
label = "Email"
|
||||
placeholder = "Introduzca su email"
|
||||
|
||||
[setup.login.password]
|
||||
@@ -6225,7 +6443,7 @@ paragraph = "Página de párrafos"
|
||||
sparse = "Texto disperso"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.groupingMode]
|
||||
auto = "Automático"
|
||||
auto = "Auto"
|
||||
paragraph = "Párrafo"
|
||||
singleLine = "Línea única"
|
||||
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Restablecer cambios"
|
||||
downloadJson = "Descargar JSON"
|
||||
generatePdf = "Generar PDF"
|
||||
saveChanges = "Guardar cambios"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Aplicar cambios"
|
||||
downloadCopy = "Descargar copia"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Escalar texto automáticamente para ajustar a las cajas"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Bloquear el texto editado a un único elemento PDF"
|
||||
description = "Cuando está activado, el editor exporta cada cuadro de texto editado como un único elemento de texto PDF para evitar solapamientos de glifos o fuentes mezcladas."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Ajustes avanzados"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Limitaciones de la vista previa"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Enfoque en texto e imagen"
|
||||
text = "Este espacio de trabajo se centra en editar texto y recolocar imágenes incrustadas. Las ilustraciones de página complejas, widgets de formularios y gráficos por capas se preservan para la exportación pero no son totalmente editables aquí."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Variaciones de la vista previa"
|
||||
text = "Algunos elementos visuales (como bordes de tablas, formas o apariencias de anotaciones) pueden no mostrarse exactamente en la vista previa. El PDF exportado mantiene las órdenes de dibujo originales siempre que sea posible."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Visor alfa"
|
||||
text = "Este visor alfa sigue evolucionando—ciertas fuentes, colores, efectos de transparencia y detalles de maquetación pueden variar ligeramente. Verifica el PDF generado antes de compartirlo."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Combinar cuadros seleccionados"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Resultados de añadir texto"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Se produjo un error al añadir texto al PDF."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Subir desde el móvil"
|
||||
description = "Escanea para subir fotos. Las imágenes se convierten automáticamente a PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Escanea para subir fotos desde tu dispositivo móvil."
|
||||
error = "Error de conexión"
|
||||
pollingError = "Error al comprobar archivos"
|
||||
sessionId = "ID de sesión"
|
||||
sessionCreateError = "No se pudo crear la sesión"
|
||||
expiryWarning = "La sesión expirará pronto"
|
||||
expiryWarningMessage = "Este código QR caducará en {{seconds}} segundos. Se generará un nuevo código automáticamente."
|
||||
filesReceived = "{{count}} archivo(s) recibido(s)"
|
||||
connected = "Dispositivo móvil conectado"
|
||||
instructions = "Escanéalo con la cámara de tu teléfono. Las imágenes se convierten a PDF automáticamente."
|
||||
instructionsNoConvert = "Escanéalo con la cámara de tu teléfono para subir archivos."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Escáner móvil"
|
||||
noSession = "Sesión no válida"
|
||||
noSessionMessage = "Escanea un código QR válido para acceder a esta página."
|
||||
validating = "Validando la sesión..."
|
||||
sessionInvalid = "Error de sesión"
|
||||
sessionExpired = "Esta sesión ha caducado. Actualiza e inténtalo de nuevo."
|
||||
sessionNotFound = "Sesión no encontrada. Actualiza e inténtalo de nuevo."
|
||||
sessionValidationError = "No se puede verificar la sesión. Inténtalo de nuevo."
|
||||
uploadSuccess = "¡Subida correcta!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Tus imágenes han sido transferidas."
|
||||
httpsRequired = "El acceso a la cámara requiere HTTPS o localhost. Usa HTTPS o accede vía localhost."
|
||||
uploadFailed = "La subida ha fallado. Inténtalo de nuevo."
|
||||
uploading = "Subiendo..."
|
||||
connected = "Conectado"
|
||||
connecting = "Conectando..."
|
||||
chooseMethod = "Elige el método de subida"
|
||||
chooseMethodDescription = "Selecciona cómo quieres escanear y subir documentos"
|
||||
camera = "Cámara"
|
||||
cameraDescription = "Escanea documentos usando la cámara de tu dispositivo con detección automática de bordes"
|
||||
fileUpload = "Subir archivo"
|
||||
fileDescription = "Sube fotos o documentos existentes desde tu dispositivo"
|
||||
cameraAccessDenied = "Acceso a la cámara denegado. Habilita el acceso a la cámara."
|
||||
back = "Atrás"
|
||||
settings = "Ajustes"
|
||||
edgeDetection = "Detección de bordes"
|
||||
flashlight = "Linterna"
|
||||
flash = "Flash"
|
||||
processing = "Procesando..."
|
||||
capture = "Capturar foto"
|
||||
selectFilesPrompt = "Selecciona archivos para subir"
|
||||
selectImage = "Seleccionar imagen"
|
||||
preview = "Vista previa"
|
||||
retake = "Volver a tomar"
|
||||
addToBatch = "Añadir al lote"
|
||||
upload = "Subir"
|
||||
batchImages = "Lote"
|
||||
clearBatch = "Limpiar"
|
||||
uploadAll = "Subir todo"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "شما تغییرات ذخیرهنشدهای در PDF دارید."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "سانسورهای اعمالنشده"
|
||||
pendingRedactions = "شما سانسورهای اعمالنشدهای دارید که از دست خواهند رفت."
|
||||
areYouSure = "مطمئنید میخواهید خارج شوید؟"
|
||||
unsavedChangesTitle = "تغییرات ذخیرهنشده"
|
||||
keepWorking = "ادامه کار"
|
||||
discardChanges = "لغو تغییرات و خروج"
|
||||
discardRedactions = "حذف و خروج"
|
||||
applyAndContinue = "ذخیره و خروج"
|
||||
exportAndContinue = "خروجی بگیرید و ادامه دهید"
|
||||
cancel = "انصراف"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "پیشرفته"
|
||||
title = "امنیت و احراز هویت"
|
||||
security = "امنیت"
|
||||
connections = "اتصالات"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "مجوزها و آنالیتیکس"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "نسخه فعلی"
|
||||
latestVersion = "آخرین نسخه"
|
||||
checkForUpdates = "بررسی بهروزرسانی"
|
||||
viewDetails = "مشاهده جزئیات"
|
||||
serverNeedsUpdate = "سرور باید توسط مدیر بهروزرسانی شود"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "اطلاعات نسخه"
|
||||
description = "جزئیات نسخه دسکتاپ و سرور"
|
||||
desktop = "نسخه دسکتاپ"
|
||||
server = "نسخه سرور"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "امنیت"
|
||||
description = "رمز عبور خود را بهروزرسانی کنید تا حسابتان ایمن بماند."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "رمز عبور خود را تغییر دهید. پس از بهروزرسانی از حساب خارج خواهید شد."
|
||||
required = "همه فیلدها الزامی هستند."
|
||||
mismatch = "رمزهای عبور جدید با هم مطابقت ندارند."
|
||||
error = "امکان بهروزرسانی رمز عبور نیست. لطفاً رمز عبور فعلی خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید."
|
||||
success = "رمز عبور با موفقیت بهروزرسانی شد. لطفاً دوباره وارد شوید."
|
||||
ssoDisabled = "تغییر رمز عبور توسط ارائهدهنده هویت شما مدیریت میشود."
|
||||
current = "رمز عبور فعلی"
|
||||
currentPlaceholder = "رمز عبور فعلی خود را وارد کنید"
|
||||
new = "رمز عبور جدید"
|
||||
newPlaceholder = "یک رمز عبور جدید وارد کنید"
|
||||
confirm = "تأیید رمز عبور جدید"
|
||||
confirmPlaceholder = "رمز عبور جدید خود را دوباره وارد کنید"
|
||||
update = "بهروزرسانی رمز عبور"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "میانبرهای صفحهکلید"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "کم"
|
||||
title = "تغییر مشخصات"
|
||||
header = "بهروزرسانی جزئیات حساب کاربری"
|
||||
changePassword = "شما از مشخصات پیشفرض ورود استفاده میکنید. لطفاً یک رمز عبور جدید وارد کنید"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "حساب شما توسط ارائهدهنده هویت شما مدیریت میشود."
|
||||
newUsername = "نام کاربری جدید"
|
||||
oldPassword = "رمز عبور فعلی"
|
||||
newPassword = "رمز عبور جدید"
|
||||
confirmNewPassword = "تأیید رمز عبور جدید"
|
||||
submit = "ثبت تغییرات"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "حساب بهروزرسانی شد"
|
||||
description = "تغییرات ذخیره شد. لطفاً دوباره وارد شوید."
|
||||
error = "امکان بهروزرسانی نام کاربری نیست. لطفاً رمز عبور خود را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید."
|
||||
changeUsername = "نام کاربری خود را بهروزرسانی کنید. پس از بهروزرسانی از حساب خارج خواهید شد."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "تنظیمات حساب"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "تنظیمات حساب"
|
||||
adminSettings = "تنظیمات ادمین - مشاهده و اضافه کردن کاربران"
|
||||
userControlSettings = "تنظیمات کنترل کاربران"
|
||||
changeUsername = "تغییر نام کاربری"
|
||||
changeUsernameDescription = "نام کاربری خود را بهروزرسانی کنید. پس از بهروزرسانی از حساب خارج خواهید شد."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "نام کاربری جدید خود را وارد کنید"
|
||||
newUsername = "نام کاربری جدید"
|
||||
password = "رمز عبور تأییدیه"
|
||||
oldPassword = "رمز عبور قدیمی"
|
||||
@@ -738,8 +753,8 @@ desc = "افزودن امضا به PDF با کشیدن، متن یا تصویر"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
title = "حاشیهنویسی"
|
||||
desc = "هایلایت، رسم، افزودن یادداشت و شکلها در نمایشگر"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "سادهسازی,حذف,تعامل"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "همپوشانی PDFها"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "ویرایشگر متن PDF"
|
||||
desc = "ویرایش متن و تصاویر موجود در PDFها"
|
||||
desc = "بازبینی و ویرایش خروجیهای JSON Stirling PDF با ویرایش گروهی متن و بازتولید PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "متن,حاشیهنویسی,برچسب"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "افزودن متن دلخواه در هر جای PDF"
|
||||
addFiles = "افزودن فایلها"
|
||||
uploadFromComputer = "بارگذاری از رایانه"
|
||||
openFromComputer = "باز کردن از رایانه"
|
||||
mobileUpload = "آپلود از موبایل"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "مشاهده،خواندن،حاشیهنویسی،متن،تصویر"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "گزینههای CBZ به PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "بهینهسازی PDF برای کتابخوانها (از Ghostscript استفاده میکند)"
|
||||
cbzOutputOptions = "گزینههای PDF به CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI برای رندر تصویر"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "گزینههای CBR"
|
||||
cbrOutputOptions = "گزینههای PDF به CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI برای رندر تصویر"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "گزینههای eBook به PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "گزینههای تبدیل eBook به PDF"
|
||||
embedAllFonts = "جاسازی همه فونتها"
|
||||
embedAllFontsDesc = "همه فونتهای eBook را در PDF تولیدشده جاسازی کن"
|
||||
includeTableOfContents = "شامل فهرست مطالب"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "افزودن فهرست مطالب تولیدشده به PDF حاصل"
|
||||
includePageNumbers = "شامل شماره صفحات"
|
||||
includePageNumbersDesc = "افزودن شماره صفحات به PDF تولیدشده"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "بهینهسازی برای خوانندگان eBook"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "بهینهسازی PDF برای خواندن eBook (حجم فایل کمتر، رندر بهتر روی دستگاههای eInk)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "گزینههای PDF به eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "گزینههای تبدیل PDF به EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "شناسایی فصلها"
|
||||
detectChaptersDesc = "شناسایی عناوینی که شبیه فصل هستند و درج شکست صفحه EPUB"
|
||||
targetDevice = "دستگاه هدف"
|
||||
targetDeviceDesc = "یک پروفایل خروجی بهینهشده برای دستگاه خوانش انتخاب کنید"
|
||||
outputFormat = "فرمت خروجی"
|
||||
outputFormatDesc = "فرمت خروجی eBook را انتخاب کنید"
|
||||
tabletPhone = "تبلت/گوشی (بههمراه تصاویر)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (بهینهشده برای متن)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "تبدیل،عکس،jpg،تصویر،عکس"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "افزودن پیوست"
|
||||
remove = "حذف پیوست"
|
||||
embed = "جاسازی پیوست"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "تبدیل به PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "یک PDF آرشیوی با پیوستهای توکار ایجاد میکند"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b یک فرمت آرشیوی برای حفظ بلندمدت است. این فرمت اجازه میدهد هر نوع فرمت فایلی را بهعنوان پیوست جاسازی کنید. تبدیل نیازمند Ghostscript است و ممکن است برای فایلهای بزرگ بیشتر زمان ببرد."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "درباره تبدیل PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "عملکرد آن"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "ذخیرهشده"
|
||||
label = "بارگذاری تصویر امضا"
|
||||
placeholder = "انتخاب فایل تصویر"
|
||||
hint = "یک تصویر PNG یا JPG از امضای خود بارگذاری کنید"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "حذف پسزمینه سفید (شفافسازی)"
|
||||
processing = "در حال پردازش تصویر..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "حذف پسزمینه ناموفق بود"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "امکان حذف پسزمینه از تصویر نبود. از تصویر اصلی استفاده میشود."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "چگونه امضا اضافه کنیم"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "فقط فرمها را یکپارچه کن"
|
||||
desc = "فقط فیلدهای فرم را تختسازی کن و سایر عناصر تعاملی را دستنخورده بگذار"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "DPI رندر (اختیاری، 150 DPI توصیه میشود)"
|
||||
help = "برای استفاده از پیشفرض سیستم خالی بگذارید. DPI بالاتر خروجی را شارپتر میکند اما زمان پردازش و اندازه فایل را افزایش میدهد."
|
||||
placeholder = "مثلاً 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "نتایج تختسازی"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "برش PDF"
|
||||
submit = "ارسال"
|
||||
noFileSelected = "برای شروع برش یک فایل PDF انتخاب کنید"
|
||||
reset = "بازنشانی به کل PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "برش خودکار فضاهای خالی"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "انتخاب ناحیه برش"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "روش پنهانسازی"
|
||||
mode = "حالت"
|
||||
automatic = "خودکار"
|
||||
automaticDesc = "پنهانسازی متن بر اساس عبارات جستجو"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "برای سانسور چند فایل بهصورت همزمان، فایلها را در مدیر فایل انتخاب کنید"
|
||||
manual = "دستی"
|
||||
manualDesc = "برای پنهانسازی نواحی خاص کلیک و درگ کنید"
|
||||
manualComingSoon = "پنهانسازی دستی بهزودی"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "فقط کلمات کامل را مطابقت میدهد، نه تطا
|
||||
title = "تبدیل به PDF-Image"
|
||||
text = "پس از پنهانسازی، PDF را به یک PDF مبتنی بر تصویر تبدیل میکند. این اطمینان میدهد که متن پشت کادرهای پنهانسازی کاملاً حذف و غیرقابل بازیابی شود."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "کنترلهای سانسور دستی"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "ابزار علامتگذاری متن"
|
||||
text = "متن را مستقیماً روی PDF انتخاب کنید تا برای سانسور علامتگذاری شود. برای برجستهکردن متن خاصی که میخواهید سانسور کنید، کلیک کرده و بکشید."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "ابزار علامتگذاری ناحیه"
|
||||
text = "ناحیههای مستطیلی روی PDF بکشید تا برای سانسور علامتگذاری شوند. برای سانسور تصاویر، امضاها یا شکلهای نامنظم مفید است."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "اعمال سانسورها"
|
||||
text = "پس از علامتگذاری محتوا، روی 'اعمال' کلیک کنید تا همه نواحی علامتگذاریشده بهطور دائمی سانسور شوند. شمارنده در انتظار نشان میدهد چند سانسور آماده اعمال است."
|
||||
bullet1 = "پیش از اعمال، هر تعداد ناحیه که لازم است علامت بزنید"
|
||||
bullet2 = "تمام سانسورهای در انتظار یکجا اعمال میشوند"
|
||||
bullet3 = "پس از اعمال، سانسورها قابل بازگشت نیستند"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "ابزارهای سانسور"
|
||||
instructions = "متن را انتخاب کنید یا ناحیههایی روی PDF بکشید تا برای سانسور علامتگذاری شود."
|
||||
markText = "علامتگذاری متن"
|
||||
markArea = "علامتگذاری ناحیه"
|
||||
pendingLabel = "در انتظار:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ اعمال دائمی، قابل بازگشت نیست و دادههای زیرین حذف خواهند شد"
|
||||
apply = "اعمال"
|
||||
noMarks = "هیچ علامت سانسوری وجود ندارد. از ابزارهای بالا برای علامتگذاری محتوا جهت سانسور استفاده کنید."
|
||||
header = "پنهانسازی دستی"
|
||||
controlsTitle = "کنترلهای سانسور دستی"
|
||||
textBasedRedaction = "پنهانسازی مبتنی بر متن"
|
||||
pageBasedRedaction = "پنهانسازی مبتنی بر صفحه"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "تبدیل PDF به PDF-Image (برای حذف متن پشت کادر استفاده میشود)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "تقسیمات عمودی"
|
||||
placeholder = "تعداد تقسیمات عمودی را وارد کنید"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "حالت تقسیم"
|
||||
description = "نحوه تقسیم صفحات را انتخاب کنید"
|
||||
splitAll = "تقسیم همه صفحات"
|
||||
splitAllExceptFirst = "تقسیم همه بهجز اول"
|
||||
splitAllExceptLast = "تقسیم همه بهجز آخر"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "تقسیم همه بهجز اول و آخر"
|
||||
custom = "صفحات سفارشی"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "شماره صفحات سفارشی"
|
||||
placeholder = "مثلاً 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "مهر، افزودن تصویر، واترمارک، PDF، سفارشیسازی"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "اندازه فایل"
|
||||
label = "اعمال مقیاس خاکستری برای فشردهسازی"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "خطیسازی PDF برای نمایش سریع در وب"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "تبدیل تصاویر به Line Art"
|
||||
description = "از ImageMagick برای کاهش صفحات به سیاهوسفید با کنتراست بالا جهت حداکثر کاهش حجم استفاده میکند."
|
||||
unavailable = "ImageMagick روی این سرور نصب یا فعال نشده است"
|
||||
detailLevel = "سطح جزئیات"
|
||||
edgeEmphasis = "تأکید لبهها"
|
||||
edgeLow = "ملایم"
|
||||
edgeMedium = "متعادل"
|
||||
edgeHigh = "قوی"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "مرور تنظیمات فشردهسازی"
|
||||
@@ -3811,7 +3867,7 @@ text = "با انتخاب این گزینه تمام تصاویر به سیاه
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
text = "تبدیل صفحات به سیاهوسفید با کنتراست بالا با استفاده از ImageMagick. از «سطح جزئیات» برای کنترل میزان سیاهشدن محتوا و از «تأکید لبهها» برای کنترل شدت تشخیص لبهها استفاده کنید."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "هنگام فشردهسازی PDF خطایی رخ داد."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "تنظیمات فشردهسازی"
|
||||
1 = "1-3 فشردهسازی PDF،</br> 4-6 فشردهسازی سبک تصویر،</br> 7-9 فشردهسازی شدید تصویر باعث کاهش چشمگیر کیفیت تصویر میشود"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "مقادیر پایین کیفیت را بهتر حفظ میکنند اما منجر به فایلهای بزرگتر میشوند"
|
||||
range4to6 = "فشردهسازی متوسط با کاهش کیفیت ملایم"
|
||||
range7to9 = "مقادیر بالاتر اندازه فایل را بهطور قابل توجهی کاهش میدهند اما ممکن است وضوح تصویر را کم کنند"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "این فایل با گذرواژه محافظت شده است. لطفاً گذرواژه را وارد کنید:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "حذف صفحات انتخابشده"
|
||||
closePdf = "بستن PDF"
|
||||
exportAll = "برونبری PDF"
|
||||
downloadSelected = "دانلود فایلهای انتخابشده"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "حاشیهنویسیها"
|
||||
exportSelected = "برونبری صفحات انتخابشده"
|
||||
saveChanges = "ذخیره تغییرات"
|
||||
toggleTheme = "تغییر تم"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "زبان"
|
||||
toggleAnnotations = "تغییر وضعیت نمایش حاشیهنویسیها"
|
||||
search = "جستجوی PDF"
|
||||
panMode = "حالت پیمایش"
|
||||
applyRedactionsFirst = "ابتدا سانسورها را اعمال کنید"
|
||||
rotateLeft = "چرخش به چپ"
|
||||
rotateRight = "چرخش به راست"
|
||||
toggleSidebar = "تغییر وضعیت نوار کناری"
|
||||
toggleBookmarks = "نمایش/پنهانکردن نشانکها"
|
||||
print = "چاپ PDF"
|
||||
draw = "رسم"
|
||||
redact = "سانسور"
|
||||
exitRedaction = "خروج از حالت سانسور"
|
||||
save = "ذخیره"
|
||||
downloadAll = "دانلود همه"
|
||||
saveAll = "ذخیره همه"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "چپ"
|
||||
center = "وسط"
|
||||
right = "راست"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "حاشیهنویسی"
|
||||
desc = "از هایلایت، قلم، متن و یادداشتها استفاده کنید. تغییرات زنده میمانند—نیازی به فلتکردن نیست."
|
||||
highlight = "هایلایت"
|
||||
pen = "قلم"
|
||||
text = "کادر متن"
|
||||
note = "یادداشت"
|
||||
rectangle = "مستطیل"
|
||||
ellipse = "بیضی"
|
||||
select = "انتخاب"
|
||||
exit = "خروج از حالت حاشیهنویسی"
|
||||
strokeWidth = "ضخامت"
|
||||
opacity = "شفافیت"
|
||||
strokeOpacity = "شفافیت خط دور"
|
||||
fillOpacity = "شفافیت پُرکردن"
|
||||
fontSize = "اندازه فونت"
|
||||
chooseColor = "انتخاب رنگ"
|
||||
color = "رنگ"
|
||||
strokeColor = "رنگ خط دور"
|
||||
fillColor = "رنگ پُرکردن"
|
||||
underline = "زیرخط"
|
||||
strikeout = "خطخوردگی"
|
||||
squiggly = "خط موجدار"
|
||||
inkHighlighter = "هایلایتر آزاد"
|
||||
freehandHighlighter = "هایلایتر آزاد"
|
||||
square = "مربع"
|
||||
circle = "دایره"
|
||||
polygon = "چندضلعی"
|
||||
line = "خط"
|
||||
stamp = "افزودن تصویر"
|
||||
textMarkup = "نشانهگذاری متن"
|
||||
drawing = "رسم"
|
||||
shapes = "اشکال"
|
||||
notesStamps = "یادداشتها و مهرها"
|
||||
settings = "تنظیمات"
|
||||
borderOn = "حاشیه: روشن"
|
||||
borderOff = "حاشیه: خاموش"
|
||||
editInk = "ویرایش قلم"
|
||||
editLine = "ویرایش خط"
|
||||
editNote = "ویرایش یادداشت"
|
||||
editText = "ویرایش کادر متن"
|
||||
editTextMarkup = "ویرایش نشانهگذاری متن"
|
||||
editSelected = "ویرایش حاشیهنویسی"
|
||||
editSquare = "ویرایش مربع"
|
||||
editCircle = "ویرایش دایره"
|
||||
editPolygon = "ویرایش چندضلعی"
|
||||
unsupportedType = "این نوع حاشیهنویسی بهطور کامل برای ویرایش پشتیبانی نمیشود."
|
||||
textAlignment = "تراز متن"
|
||||
noteIcon = "آیکون یادداشت"
|
||||
imagePreview = "پیشنمایش"
|
||||
contents = "متن"
|
||||
backgroundColor = "رنگ پسزمینه"
|
||||
clearBackground = "حذف پسزمینه"
|
||||
noBackground = "بدون پسزمینه"
|
||||
stampSettings = "تنظیمات مهر"
|
||||
savingCopy = "در حال آمادهسازی دانلود..."
|
||||
saveFailed = "امکان ذخیره نسخه وجود ندارد"
|
||||
saveReady = "دانلود آماده است"
|
||||
selectAndMove = "انتخاب و ویرایش"
|
||||
editSelectDescription = "روی یک حاشیهنویسی موجود کلیک کنید تا رنگ، شفافیت، متن یا اندازه آن را ویرایش کنید."
|
||||
editStampHint = "برای تغییر تصویر، این مهر را حذف کرده و یک مورد جدید اضافه کنید."
|
||||
editSwitchToSelect = "برای ویرایش این حاشیهنویسی به حالت انتخاب و ویرایش بروید."
|
||||
undo = "واگرد"
|
||||
redo = "انجام مجدد"
|
||||
applyChanges = "اعمال تغییرات"
|
||||
saveChanges = "ذخیره تغییرات"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "جستجوی PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "تنظیمات"
|
||||
adminSettings = "تنظیمات مدیر"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "نمایشگر"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "تورها"
|
||||
showMeAround = "راهنماییام کن"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "راهنماها را اینجا تماشا کنید: تور ابزارها، تور چیدمان جدید V2 و تور مدیریت."
|
||||
user = "راهنماها را اینجا تماشا کنید: تور ابزارها و تور چیدمان جدید V2."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "تور ابزارها"
|
||||
toolsTourDesc = "با قابلیتهای ابزارها آشنا شوید"
|
||||
adminTour = "تور مدیریت"
|
||||
adminTourDesc = "تنظیمات و قابلیتهای مدیریت را بررسی کنید"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "مشاهده تازههای V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "تور چیدمان بهروزشده"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "خطا"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "بارگذاری تنظیمات ناموفق بود"
|
||||
saveError = "ذخیره تنظیمات ناموفق بود"
|
||||
saved = "تنظیمات با موفقیت ذخیره شد"
|
||||
saveSuccess = "تنظیمات با موفقیت ذخیره شد"
|
||||
success = "تنظیمات با موفقیت ذخیره شد"
|
||||
error = "ذخیره تنظیمات انجام نشد"
|
||||
save = "ذخیره تغییرات"
|
||||
discard = "نادیده گرفتن"
|
||||
restartRequired = "نیاز به راهاندازی مجدد"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "مسیر فایل اجرایی WeasyPrint برای تبدیل HTM
|
||||
label = "فایل اجرایی Unoconvert"
|
||||
description = "مسیر LibreOffice unoconvert برای تبدیل اسناد (خالی بگذارید برای پیشفرض: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "آدرس پایه برای فرانتاند (مثلاً https://pdf.example.com). برای لینکهای دعوت ایمیل و آپلودهای کد QR موبایل استفاده میشود. برای استفاده از آدرس بکاند خالی بگذارید."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "برای مشاهده جزئیات طرح کلیک کنید"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "امنیت"
|
||||
description = "پیکربندی احراز هویت، رفتار ورود و سیاستهای امنیتی."
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "اتصال"
|
||||
disconnect = "قطع اتصال"
|
||||
disconnected = "ارائهدهنده با موفقیت قطع شد"
|
||||
disconnectError = "قطع ارتباط ارائهدهنده ناموفق بود"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "تبدیل تصاویر به PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "تصاویر آپلودشده را بهصورت خودکار به فرمت PDF تبدیل کن. در صورت غیرفعال بودن، تصاویر بدون تغییر باقی میمانند."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "وضوح تصویر"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "وضوح تصاویر آپلودشده. «کاهشیافته» تصاویر را تا حداکثر 1200px مقیاس میکند تا اندازه فایل کاهش یابد."
|
||||
imageResolutionFull = "کامل (اندازه اصلی)"
|
||||
imageResolutionReduced = "کاهشیافته (حداکثر 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "فرمت صفحه"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "اندازه صفحه PDF برای تصاویر تبدیلشده. «حفظ» از ابعاد اصلی تصویر استفاده میکند."
|
||||
pageFormatKeep = "حفظ (ابعاد اصلی)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "کشیدن برای پر کردن"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "تصاویر را برای پر کردن کل صفحه بکش. در صورت غیرفعال بودن، تصاویر با حفظ نسبت در مرکز قرار میگیرند."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "ورود خودکار SSO"
|
||||
@@ -4518,11 +4602,11 @@ label = "URL صادرکننده"
|
||||
description = "Issuer URL ارائهدهنده OAuth2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.oauth2.clientId]
|
||||
label = "شناسهٔ کلاینت"
|
||||
label = "Client ID"
|
||||
description = "Client ID مربوط به OAuth2 از ارائهدهنده شما"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.oauth2.clientSecret]
|
||||
label = "راز کلاینت"
|
||||
label = "Client Secret"
|
||||
description = "Client Secret مربوط به OAuth2 از ارائهدهنده شما"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.oauth2.useAsUsername]
|
||||
@@ -4553,7 +4637,7 @@ label = "ارائهدهنده"
|
||||
description = "نام ارائهدهنده SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.saml2.registrationId]
|
||||
label = "شناسهٔ ثبتنام"
|
||||
label = "Registration ID"
|
||||
description = "شناسه ثبتنام SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.saml2.autoCreateUser]
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "ایجاد خودکار حساب کاربری در اولین و
|
||||
label = "مسدود کردن ثبتنام"
|
||||
description = "جلوگیری از ثبتنام کاربر جدید از طریق SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "آپلود از تلفن همراه"
|
||||
enable = "فعالسازی آپلود با کد QR"
|
||||
description = "اجازه دهید کاربران با اسکن کد QR از دستگاههای موبایل فایل آپلود کنند"
|
||||
note = "توجه: نیاز به پیکربندی آدرس فرانتاند دارد. "
|
||||
link = "پیکربندی در تنظیمات سیستم"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "تبدیل تصاویر به PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "تصاویر آپلودشده را بهصورت خودکار به فرمت PDF تبدیل کن. در صورت غیرفعال بودن، تصاویر بدون تغییر باقی میمانند."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "وضوح تصویر"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "وضوح تصاویر آپلودشده. «کاهشیافته» تصاویر را تا حداکثر 1200px مقیاس میکند تا اندازه فایل کاهش یابد."
|
||||
imageResolutionFull = "کامل (اندازه اصلی)"
|
||||
imageResolutionReduced = "کاهشیافته (حداکثر 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "فرمت صفحه"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "اندازه صفحه PDF برای تصاویر تبدیلشده. «حفظ» از ابعاد اصلی تصویر استفاده میکند."
|
||||
pageFormatKeep = "حفظ (ابعاد اصلی)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "کشیدن برای پر کردن"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "تصاویر را برای پر کردن کل صفحه بکش. در صورت غیرفعال بودن، تصاویر با حفظ نسبت در مرکز قرار میگیرند."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "ربات تلگرام"
|
||||
description = "پیکربندی اتصال ربات تلگرام، کنترلهای دسترسی و رفتار بازخورد."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "فعالسازی ربات تلگرام"
|
||||
description = "اجازه دهید کاربران از طریق ربات تلگرام پیکربندیشده شما با Stirling PDF تعامل داشته باشند."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "نام کاربری ربات"
|
||||
description = "نام کاربری عمومی ربات تلگرام شما."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "توکن ربات"
|
||||
description = "توکن API ارائهشده توسط BotFather برای ربات تلگرام شما."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "پوشه صندوق ورودی"
|
||||
description = "پوشهای در زیر دایرکتوری pipeline که فایلهای ورودی تلگرام در آن ذخیره میشوند."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "استفاده از پسوند پوشه سفارشی"
|
||||
description = "شناسه چت را به پوشههای فایل ورودی اضافه کنید تا آپلودها به ازای هر چت جدا شوند."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "کنترل دسترسی"
|
||||
description = "محدود کنید کدام کاربران یا کانالها میتوانند با ربات تعامل داشته باشند."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "اجازه به شناسههای کاربری خاص"
|
||||
description = "در صورت فعالسازی، فقط شناسههای کاربری فهرستشده میتوانند از ربات استفاده کنند."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "شناسههای کاربری مجاز"
|
||||
description = "شناسههای کاربری تلگرام مجاز برای تعامل با ربات را وارد کنید."
|
||||
placeholder = "شناسه کاربری را اضافه کرده و اینتر بزنید"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "اجازه به شناسههای کانال خاص"
|
||||
description = "در صورت فعالسازی، فقط شناسههای کانال فهرستشده میتوانند از ربات استفاده کنند."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "شناسههای کانال مجاز"
|
||||
description = "شناسههای کانال تلگرام مجاز برای تعامل با ربات را وارد کنید."
|
||||
placeholder = "شناسه کانال را اضافه کرده و اینتر بزنید"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "پردازش"
|
||||
description = "کنترل بازه پایش و مهلتهای پردازش برای آپلودهای تلگرام."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "مهلت پردازش (ثانیه)"
|
||||
description = "حداکثر زمان انتظار برای یک کار پردازش پیش از گزارش خطا."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "بازه پایش (ms)"
|
||||
description = "بازه بین بررسی بهروزرسانیهای جدید تلگرام."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "پیامهای بازخورد"
|
||||
description = "انتخاب کنید ربات چه زمانی باید به کاربران و کانالها بازخورد بدهد."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "فعالسازی بازخورد"
|
||||
description = "کنترل اینکه آیا ربات اصلاً پیام بازخورد ارسال کند یا نه."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "قوانین بازخورد کانال"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "نمایش «سند معتبر نیست» (کانال)"
|
||||
description = "پاسخ «سند معتبر نیست» را برای آپلودهای کانال سرکوب کنید."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "نمایش خطاهای پردازش (کانال)"
|
||||
description = "ارسال پیامهای خطای پردازش به کانالها."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "نمایش پیامهای خطا (کانال)"
|
||||
description = "نمایش پیامهای خطای تفصیلی برای کانالها."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "قوانین بازخورد کاربر"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "نمایش «سند معتبر نیست» (کاربر)"
|
||||
description = "پاسخ «سند معتبر نیست» را برای آپلودهای کاربر سرکوب کنید."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "نمایش خطاهای پردازش (کاربر)"
|
||||
description = "ارسال پیامهای خطای پردازش برای کاربران."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "نمایش پیامهای خطا (کاربر)"
|
||||
description = "نمایش پیامهای خطای تفصیلی برای کاربران."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "پایگاه داده"
|
||||
description = "پیکربندی تنظیمات اتصال پایگاه داده سفارشی برای استقرارهای سازمانی."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "اجازه به مدیران برای دعوت کاربران ا
|
||||
label = "URL فرانتاند"
|
||||
description = "URL پایه برای فرانتاند (مثلاً https://pdf.example.com). برای ایجاد لینک دعوت در ایمیلها استفاده میشود. برای استفاده از URL بکاند خالی بگذارید."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "توجه: نیاز به پیکربندی آدرس فرانتاند دارد. "
|
||||
link = "پیکربندی در تنظیمات سیستم"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "اسناد حقوقی"
|
||||
description = "پیوندها به اسناد و سیاستهای حقوقی را پیکربندی کنید."
|
||||
@@ -4770,7 +4974,7 @@ label = "خطمشی کوکی"
|
||||
description = "URL یا نام فایل برای خطمشی کوکی"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal.impressum]
|
||||
label = "اطلاعات حقوقی"
|
||||
label = "Impressum"
|
||||
description = "URL یا نام فایل برای impressum (در برخی حوزههای قضایی الزامی است)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.premium]
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "فایلهای من"
|
||||
noRecentFiles = "هیچ فایل اخیری یافت نشد"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "یکپارچگی Google Drive در دسترس نیست"
|
||||
mobileUpload = "آپلود از موبایل"
|
||||
mobileShort = "موبایل"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "آپلود موبایل فعال نیست"
|
||||
downloadSelected = "دانلود انتخابشدهها"
|
||||
saveSelected = "ذخیره موارد انتخابشده"
|
||||
openFiles = "باز کردن فایلها"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "در حال بارگذاری..."
|
||||
back = "بازگشت"
|
||||
continue = "ادامه"
|
||||
error = "خطا"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "ذخیره"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "پیکربندی برنامه"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "هر برنامه یا سرویسی که اکنون از این کلی
|
||||
confirmPrompt = "مطمئنید میخواهید ادامه دهید؟"
|
||||
confirmCta = "تازهسازی کلیدها"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "خطای کلید API"
|
||||
failedToCreateApiKey = "ایجاد کلید API ناموفق بود."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "دریافت کلید API از پاسخ ناموفق بود."
|
||||
failedToFetchApiKey = "واکشی کلید API ناموفق بود."
|
||||
apiKeyRefreshed = "کلید API تازهسازی شد"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "کلید API شما با موفقیت تازهسازی شد."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "تازهسازی کلید API ناموفق بود."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "انتخاب پیوستها"
|
||||
info = "فایلهایی را برای پیوست به PDF خود انتخاب کنید. این فایلها درون PDF جاسازی شده و از طریق پنل پیوستها قابل دسترسی خواهند بود."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "شروع تور"
|
||||
startTourDescription = "یک تور راهنما از قابلیتهای کلیدی Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "از نوار <strong>Quick Access</strong> شروع کنید تا بین Reader، Automate، فایلها و همه تورها جابهجا شوید."
|
||||
leftPanel = "پنل <strong>Tools</strong> در سمت چپ همه کارهایی که میتوانید انجام دهید را فهرست میکند. برای یافتن سریع ابزار، دستهها را مرور کنید یا جستجو نمایید."
|
||||
fileUpload = "از دکمه <strong>Files</strong> برای آپلود یا انتخاب یک PDF اخیر استفاده کنید. یک نمونه بارگذاری میکنیم تا محیط کار را ببینید."
|
||||
rightRail = "<strong>نوار کناری راست</strong> شامل اقدامات سریع برای انتخاب فایلها، تغییر پوسته یا زبان، و دانلود نتایج است."
|
||||
topBar = "نوار بالا به شما اجازه میدهد بین <strong>Viewer</strong>، <strong>Page Editor</strong> و <strong>Active Files</strong> جابهجا شوید."
|
||||
pageEditorView = "به ویرایشگر صفحات بروید تا صفحات را مرتب، بچرخانید یا حذف کنید."
|
||||
activeFilesView = "از فایلهای فعال استفاده کنید تا همه چیزهای باز را ببینید و انتخاب کنید روی چه چیزی کار کنید."
|
||||
wrapUp = "اینها موارد جدید در V2 هستند. هر زمان منوی <strong>Tours</strong> را باز کنید تا این تور، تور ابزارها یا تور مدیریت را دوباره پخش کنید."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "به Stirling PDF خوش آمدید!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "راهنمایی کن"
|
||||
skipTheTour = "از تور بگذر"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "نمای کلی تور"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 با دهها ابزار و یک چیدمان تازه ارائه میشود. یک تور سریع بگیرید تا ببینید چه چیزهایی تغییر کرده و ویژگیهای موردنیازتان را کجا پیدا کنید."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "فعلاً رد کن"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "همین حالا ارتقا بده →"
|
||||
freeTitle = "لایسنس سرور"
|
||||
overLimitTitle = "نیاز به لایسنس سرور"
|
||||
overLimitBody = "مجوز ما تا <strong>{{freeTierLimit}}</strong> کاربر رایگان بهازای هر سرور را مجاز میداند. شما <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> کاربر Stirling دارید. برای ادامه بدون وقفه، به پلن Stirling Server ارتقا دهید - <strong>صندلی نامحدود</strong>، ویرایش متن PDF و کنترل کامل ادمین با 99$ بهازای هر سرور در ماه."
|
||||
freeBody = "مجوز <strong>Open-Core</strong> ما بهازای هر سرور اجازهٔ استفادهٔ رایگان برای حداکثر <strong>{{freeTierLimit}}</strong> کاربر را میدهد. برای مقیاسدهی بدون وقفه، طرح Stirling Server را توصیه میکنیم - <strong>تعداد کاربران نامحدود</strong> و <strong>پشتیبانی از SSO</strong> با $99/سرور/ماه."
|
||||
freeBody = "مجوز <strong>Open-Core</strong> ما تا <strong>{{freeTierLimit}}</strong> کاربر رایگان بهازای هر سرور را مجاز میداند. برای مقیاسپذیری بدون وقفه و دسترسی زودهنگام به <strong>ابزار ویرایش متن PDF</strong> جدیدمان، پلن Stirling Server را پیشنهاد میکنیم - ویرایش کامل و <strong>صندلی نامحدود</strong> با 99$ بهازای هر سرور در ماه."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "دانلود"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "تماس با فروش"
|
||||
contactToUpgrade = "برای ارتقا یا سفارشیسازی طرح خود با ما تماس بگیرید"
|
||||
maxUsers = "حداکثر کاربران"
|
||||
upTo = "تا"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "دریافت لایسنس سرور"
|
||||
upgradeToEnterprise = "ارتقا به سازمانی"
|
||||
selectPeriod = "انتخاب دوره پرداخت"
|
||||
monthlyBilling = "پرداخت ماهانه"
|
||||
yearlyBilling = "پرداخت سالانه"
|
||||
checkoutOpened = "فرآیند پرداخت باز شد"
|
||||
checkoutInstructions = "خرید خود را در تب Stripe کامل کنید. پس از پرداخت، برای فعالسازی لایسنس به اینجا برگردید و صفحه را نوسازی کنید. همچنین ایمیلی با کلید لایسنس دریافت خواهید کرد."
|
||||
activateLicense = "فعالسازی لایسنس شما"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "پرداخت در تب جدید باز شد"
|
||||
instructions = "خرید خود را در تب Stripe کامل کنید. پس از تکمیل پرداخت، ایمیلی با کلید لایسنس دریافت خواهید کرد."
|
||||
enterKey = "برای فعالسازی طرح خود، کلید لایسنس را در زیر وارد کنید:"
|
||||
keyDescription = "کلید لایسنس موجود در ایمیل خود را جایگذاری کنید"
|
||||
activate = "فعالسازی لایسنس"
|
||||
doLater = "بعداً انجام میدهم"
|
||||
success = "لایسنس فعال شد!"
|
||||
successMessage = "لایسنس شما با موفقیت فعال شد. اکنون میتوانید این پنجره را ببندید."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "نیاز به تأیید ایمیل"
|
||||
message = "باید آدرس ایمیل خود را در پورتال پرداخت Stripe تأیید کنید. ایمیل خود را برای لینک ورود بررسی کنید."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "ماه"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "سیستم ممیزی در دسترس نیست"
|
||||
notAvailableMessage = "سیستم ممیزی پیکربندی نشده یا در دسترس نیست."
|
||||
disabled = "ثبت وقایع ممیزی غیرفعال است"
|
||||
disabledMessage = "برای پیگیری رویدادهای سیستم، ثبت ممیزی را در پیکربندی برنامه خود فعال کنید."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "نیازمند لایسنس سازمانی"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "سیستم ثبت وقایع یک ویژگی سازمانی است. لطفاً برای دسترسی به لاگهای ممیزی و تحلیلها به لایسنس سازمانی ارتقا دهید."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "خطا در بارگذاری سیستم ممیزی"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "URL کامل سرور خودمیزبان Stirling PDF خود را
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "لطفاً URL سرور را وارد کنید"
|
||||
invalidUrl = "قالب URL نامعتبر است. لطفاً یک URL معتبر مانند https://your-server.com وارد کنید"
|
||||
unreachable = "اتصال به سرور ممکن نشد"
|
||||
testFailed = "آزمون اتصال ناموفق بود"
|
||||
configFetch = "بازیابی پیکربندی سرور ناموفق بود. لطفاً URL را بررسی کنید و دوباره تلاش کنید."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "در حال اتصال به:"
|
||||
submit = "ورود"
|
||||
signInWith = "ورود با"
|
||||
oauthPending = "در حال باز کردن مرورگر برای احراز هویت..."
|
||||
sso = "ورود یکپارچه"
|
||||
orContinueWith = "یا با ایمیل ادامه دهید"
|
||||
serverRequirement = "توجه: سرور باید ورود را فعال کرده باشد."
|
||||
showInstructions = "نحوه فعالسازی؟"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "بازنشانی تغییرات"
|
||||
downloadJson = "دانلود JSON"
|
||||
generatePdf = "تولید PDF"
|
||||
saveChanges = "ذخیرهٔ تغییرات"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "اعمال تغییرات"
|
||||
downloadCopy = "دانلود نسخه"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "مقیاس خودکار متن برای جا شدن در باکسها"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "قفلکردن متن ویرایششده به یک عنصر PDF
|
||||
description = "وقتی فعال باشد، هر باکس متن ویرایششده را بهصورت یک عنصر متن PDF خروجی میگیرد تا از همپوشانی گلیفها یا فونتهای ترکیبی جلوگیری شود."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "تنظیمات پیشرفته"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "محدودیتهای پیشنمایش"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "تمرکز متن و تصویر"
|
||||
text = "این فضای کاری بر ویرایش متن و جابهجایی تصاویر توکار تمرکز دارد. آثار هنری پیچیده صفحه، ابزارکهای فرم و گرافیکهای لایهای برای خروجی حفظ میشوند اما در اینجا کاملاً قابل ویرایش نیستند."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "تفاوت پیشنمایش"
|
||||
text = "برخی نماها (مانند خطوط جدول، شکلها یا ظاهر حاشیهنویسیها) ممکن است دقیقاً در پیشنمایش نمایش داده نشوند. PDF خروجی تا حد امکان دستورات رسم اصلی را حفظ میکند."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "نمایشگر آلفا"
|
||||
text = "این نمایشگر آلفا هنوز در حال تکامل است—برخی فونتها، رنگها، افکتهای شفافیت و جزئیات چیدمان ممکن است کمی جابهجا شوند. لطفاً قبل از اشتراکگذاری، PDF تولیدشده را دوباره بررسی کنید."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "ادغام باکسهای انتخابشده"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "نتایج افزودن متن"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "هنگام افزودن متن به PDF خطایی رخ داد."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "آپلود از موبایل"
|
||||
description = "برای آپلود عکسها اسکن کنید. تصاویر بهصورت خودکار به PDF تبدیل میشوند."
|
||||
descriptionNoConvert = "برای آپلود عکسها از دستگاه موبایل خود اسکن کنید."
|
||||
error = "خطای اتصال"
|
||||
pollingError = "خطا در بررسی فایلها"
|
||||
sessionId = "شناسه نشست"
|
||||
sessionCreateError = "ایجاد نشست ناموفق بود"
|
||||
expiryWarning = "نشست بهزودی منقضی میشود"
|
||||
expiryWarningMessage = "این کد QR تا {{seconds}} ثانیه دیگر منقضی میشود. یک کد جدید بهصورت خودکار تولید خواهد شد."
|
||||
filesReceived = "{{count}} فایل دریافت شد"
|
||||
connected = "دستگاه موبایل متصل شد"
|
||||
instructions = "با دوربین گوشی خود اسکن کنید. تصاویر بهصورت خودکار به PDF تبدیل میشوند."
|
||||
instructionsNoConvert = "برای آپلود فایلها با دوربین گوشی خود اسکن کنید."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "اسکنر موبایل"
|
||||
noSession = "نشست نامعتبر"
|
||||
noSessionMessage = "لطفاً برای دسترسی به این صفحه یک کد QR معتبر اسکن کنید."
|
||||
validating = "در حال اعتبارسنجی نشست..."
|
||||
sessionInvalid = "خطای نشست"
|
||||
sessionExpired = "این نشست منقضی شده است. لطفاً نوسازی و دوباره تلاش کنید."
|
||||
sessionNotFound = "نشست یافت نشد. لطفاً نوسازی و دوباره تلاش کنید."
|
||||
sessionValidationError = "امکان تأیید نشست نیست. لطفاً دوباره تلاش کنید."
|
||||
uploadSuccess = "آپلود موفق!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "تصاویر شما منتقل شدند."
|
||||
httpsRequired = "دسترسی به دوربین نیازمند HTTPS یا localhost است. لطفاً از HTTPS استفاده کنید یا از طریق localhost دسترسی یابید."
|
||||
uploadFailed = "آپلود ناموفق بود. لطفاً دوباره تلاش کنید."
|
||||
uploading = "در حال آپلود..."
|
||||
connected = "متصل شد"
|
||||
connecting = "در حال اتصال..."
|
||||
chooseMethod = "انتخاب روش آپلود"
|
||||
chooseMethodDescription = "انتخاب کنید چگونه میخواهید اسناد را اسکن و آپلود کنید"
|
||||
camera = "دوربین"
|
||||
cameraDescription = "اسناد را با دوربین دستگاه خود با تشخیص خودکار لبه اسکن کنید"
|
||||
fileUpload = "آپلود فایل"
|
||||
fileDescription = "عکسها یا اسناد موجود را از دستگاه خود آپلود کنید"
|
||||
cameraAccessDenied = "دسترسی به دوربین رد شد. لطفاً دسترسی دوربین را فعال کنید."
|
||||
back = "بازگشت"
|
||||
settings = "تنظیمات"
|
||||
edgeDetection = "تشخیص لبه"
|
||||
flashlight = "چراغقوه"
|
||||
flash = "فلش"
|
||||
processing = "در حال پردازش..."
|
||||
capture = "گرفتن عکس"
|
||||
selectFilesPrompt = "فایلها را برای آپلود انتخاب کنید"
|
||||
selectImage = "انتخاب تصویر"
|
||||
preview = "پیشنمایش"
|
||||
retake = "عکس مجدد"
|
||||
addToBatch = "افزودن به دسته"
|
||||
upload = "آپلود"
|
||||
batchImages = "دسته"
|
||||
clearBatch = "پاکسازی"
|
||||
uploadAll = "آپلود همه"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Vous avez des modifications non enregistrées sur votre PDF. Que souhaitez-vous faire ?"
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Caviardages non appliqués"
|
||||
pendingRedactions = "Vous avez des caviardages non appliqués qui seront perdus."
|
||||
areYouSure = "Voulez-vous vraiment quitter ?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Modifications non enregistrées"
|
||||
keepWorking = "Continuer à travailler"
|
||||
discardChanges = "Ignorer les modifications"
|
||||
discardRedactions = "Ignorer et quitter"
|
||||
applyAndContinue = "Appliquer et continuer"
|
||||
exportAndContinue = "Exporter et continuer"
|
||||
cancel = "Annuler"
|
||||
@@ -356,7 +359,7 @@ teams = "Équipes"
|
||||
title = "Configuration"
|
||||
systemSettings = "Paramètres système"
|
||||
features = "Fonctionnalités"
|
||||
endpoints = "Points de terminaison"
|
||||
endpoints = "Endpoints"
|
||||
database = "Base de données"
|
||||
advanced = "Avancé"
|
||||
|
||||
@@ -364,10 +367,11 @@ advanced = "Avancé"
|
||||
title = "Sécurité et authentification"
|
||||
security = "Sécurité"
|
||||
connections = "Connexions"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Licences et analyses"
|
||||
plan = "Forfait"
|
||||
plan = "Plan"
|
||||
audit = "Audit"
|
||||
usageAnalytics = "Analyses d'utilisation"
|
||||
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Version actuelle"
|
||||
latestVersion = "Dernière version"
|
||||
checkForUpdates = "Rechercher des mises à jour"
|
||||
viewDetails = "Voir les détails"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Le serveur doit être mis à jour par l’administrateur"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Informations de version"
|
||||
description = "Détails des versions Desktop et serveur"
|
||||
desktop = "Version Desktop"
|
||||
server = "Version du serveur"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Sécurité"
|
||||
description = "Mettez à jour votre mot de passe pour sécuriser votre compte."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Changez votre mot de passe. Vous serez déconnecté après la mise à jour."
|
||||
required = "Tous les champs sont obligatoires."
|
||||
mismatch = "Les nouveaux mots de passe ne correspondent pas."
|
||||
error = "Impossible de mettre à jour le mot de passe. Veuillez vérifier votre mot de passe actuel et réessayer."
|
||||
success = "Mot de passe mis à jour avec succès. Veuillez vous reconnecter."
|
||||
ssoDisabled = "Les modifications de mot de passe sont gérées par votre fournisseur d’identité."
|
||||
current = "Mot de passe actuel"
|
||||
currentPlaceholder = "Saisissez votre mot de passe actuel"
|
||||
new = "Nouveau mot de passe"
|
||||
newPlaceholder = "Saisissez un nouveau mot de passe"
|
||||
confirm = "Confirmez le nouveau mot de passe"
|
||||
confirmPlaceholder = "Saisissez de nouveau votre nouveau mot de passe"
|
||||
update = "Mettre à jour le mot de passe"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Raccourcis clavier"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Faible"
|
||||
title = "Modifiez vos identifiants"
|
||||
header = "Mettez à jour vos identifiants de connexion"
|
||||
changePassword = "Vous utilisez les identifiants de connexion par défaut. Veuillez saisir un nouveau mot de passe"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Votre compte est géré par votre fournisseur d’identité."
|
||||
newUsername = "Nouveau nom d'utilisateur"
|
||||
oldPassword = "Mot de passe actuel"
|
||||
newPassword = "Nouveau mot de passe"
|
||||
confirmNewPassword = "Confirmer le nouveau mot de passe"
|
||||
submit = "Soumettre les modifications"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Compte mis à jour"
|
||||
description = "Modifications enregistrées. Veuillez vous reconnecter."
|
||||
error = "Impossible de mettre à jour le nom d’utilisateur. Veuillez vérifier votre mot de passe et réessayer."
|
||||
changeUsername = "Mettre à jour votre nom d’utilisateur. Vous serez déconnecté après la mise à jour."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Paramètres du compte"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Paramètres du compte"
|
||||
adminSettings = "Paramètres d'administration – Voir et ajouter des utilisateurs"
|
||||
userControlSettings = "Contrôle des paramètres des utilisateurs"
|
||||
changeUsername = "Modifier le nom d'utilisateur"
|
||||
changeUsernameDescription = "Mettre à jour votre nom d’utilisateur. Vous serez déconnecté après la mise à jour."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Saisissez votre nouveau nom d’utilisateur"
|
||||
newUsername = "Nouveau nom d'utilisateur"
|
||||
password = "Mot de passe de confirmation"
|
||||
oldPassword = "Ancien mot de passe"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Signer"
|
||||
desc = "Ajoutez une signature au PDF avec un dessin, du texte ou une image."
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "annoter,surligner,dessiner"
|
||||
title = "Annoter"
|
||||
desc = "Surlignez, dessinez, ajoutez des notes et des formes dans la visionneuse"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "simplifier,retirer,interactif"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "Superposer des PDF"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "Éditeur de texte PDF"
|
||||
desc = "Modifier le texte et les images existants dans les PDF"
|
||||
desc = "Afficher et modifier les exports JSON de Stirling PDF avec édition de texte groupée et régénération du PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "texte,annotation,étiquette"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Ajouter du texte personnalisé n’importe où dans votre PDF"
|
||||
addFiles = "Ajouter des fichiers"
|
||||
uploadFromComputer = "Téléverser depuis l’ordinateur"
|
||||
openFromComputer = "Ouvrir depuis l’ordinateur"
|
||||
mobileUpload = "Téléverser depuis un mobile"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "visualiser,lire,annoter,texte,image"
|
||||
@@ -1258,7 +1274,7 @@ odtExt = "Texte OpenDocument (.odt)"
|
||||
pptExt = "PowerPoint (.pptx)"
|
||||
odpExt = "Présentation OpenDocument (.odp)"
|
||||
txtExt = "Texte brut (.txt)"
|
||||
rtfExt = "Format de texte enrichi (.rtf)"
|
||||
rtfExt = "Rich Text Format (.rtf)"
|
||||
selectedFiles = "Fichiers sélectionnés"
|
||||
noFileSelected = "Aucun fichier sélectionné. Utilisez le panneau de fichiers pour ajouter des fichiers."
|
||||
convertFiles = "Convertir les fichiers"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "Options CBZ vers PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "Optimiser le PDF pour les liseuses (utilise Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "Options PDF vers CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI pour le rendu des images"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "Options CBR"
|
||||
cbrOutputOptions = "Options PDF vers CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI pour le rendu des images"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Options eBook vers PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options de conversion des eBooks en PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Incorporer toutes les polices"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Incorporer toutes les polices de l’eBook dans le PDF généré"
|
||||
includeTableOfContents = "Inclure la table des matières"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Ajouter une table des matières générée au PDF résultant"
|
||||
includePageNumbers = "Inclure les numéros de page"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Ajouter des numéros de page au PDF généré"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimiser pour les liseuses"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimiser le PDF pour la lecture d’eBook (taille de fichier réduite, meilleur rendu sur appareils eInk)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Options PDF vers eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Options de conversion de PDF vers EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Détecter les chapitres"
|
||||
detectChaptersDesc = "Détecter les titres ressemblant à des chapitres et insérer des sauts de page EPUB"
|
||||
targetDevice = "Appareil cible"
|
||||
targetDeviceDesc = "Choisissez un profil de sortie optimisé pour l’appareil de lecture"
|
||||
outputFormat = "Format de sortie"
|
||||
outputFormatDesc = "Choisissez le format de sortie de l’eBook"
|
||||
tabletPhone = "Tablette/Téléphone (avec images)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (texte optimisé)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "pdf,conversion,img,jpg,image,photo"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Ajouter des pièces jointes"
|
||||
add = "Ajouter une pièce jointe"
|
||||
remove = "Supprimer la pièce jointe"
|
||||
embed = "Intégrer la pièce jointe"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convertir en PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Crée un PDF d’archivage avec pièces jointes intégrées"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b est un format d’archivage garantissant une conservation à long terme. Il permet d’intégrer des formats de fichiers arbitraires en tant que pièces jointes. La conversion nécessite Ghostscript et peut être plus longue pour les gros fichiers."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "À propos de la conversion PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Ce que cela fait"
|
||||
submit = "Ajouter des pièces jointes"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Enregistrées"
|
||||
label = "Téléverser une image de signature"
|
||||
placeholder = "Sélectionner un fichier image"
|
||||
hint = "Téléversez une image PNG ou JPG de votre signature"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Supprimer le fond blanc (le rendre transparent)"
|
||||
processing = "Traitement de l’image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Échec de la suppression du fond"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Impossible de supprimer le fond de l’image. Utilisation de l’image originale à la place."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Comment ajouter une signature"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Aplatir uniquement les formulaires"
|
||||
desc = "Aplatir uniquement les champs de formulaire, en laissant les autres éléments interactifs intacts"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "DPI de rendu (optionnel, 150 DPI recommandé)"
|
||||
help = "Laissez vide pour utiliser la valeur par défaut du système. Un DPI plus élevé améliore la netteté mais augmente le temps de traitement et la taille du fichier."
|
||||
placeholder = "ex. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Résultats de l’aplatissement"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Redimensionner"
|
||||
submit = "Envoyer"
|
||||
noFileSelected = "Sélectionnez un fichier PDF pour commencer le recadrage"
|
||||
reset = "Réinitialiser au PDF complet"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Recadrer automatiquement les marges blanches"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Sélection de la zone de recadrage"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Méthode d’occultation"
|
||||
mode = "Mode"
|
||||
automatic = "Automatique"
|
||||
automaticDesc = "Occulter le texte selon des termes de recherche"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Sélectionnez des fichiers dans le gestionnaire de fichiers pour caviarder plusieurs fichiers à la fois"
|
||||
manual = "Manuel"
|
||||
manualDesc = "Cliquez et faites glisser pour occulter des zones spécifiques"
|
||||
manualComingSoon = "Occultation manuelle bientôt disponible"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Ne fait correspondre que les mots complets, pas les correspondances part
|
||||
title = "Convertir en PDF-image"
|
||||
text = "Convertit le PDF en PDF-image après occultation. Cela garantit que le texte derrière les boîtes est entièrement supprimé et irrécupérable."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Contrôles de caviardage manuel"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Outil de marquage de texte"
|
||||
text = "Sélectionnez le texte directement sur le PDF pour le marquer en vue du caviardage. Cliquez et faites glisser pour surligner le texte spécifique à caviarder."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Outil de marquage de zone"
|
||||
text = "Dessinez des zones rectangulaires sur le PDF pour marquer des régions à caviarder. Utile pour caviarder des images, des signatures ou des formes irrégulières."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Appliquer les caviardages"
|
||||
text = "Après avoir marqué le contenu, cliquez sur « Appliquer » pour caviarder définitivement toutes les zones marquées. Le compteur en attente indique le nombre de caviardages prêts à être appliqués."
|
||||
bullet1 = "Marquez autant de zones que nécessaire avant d’appliquer"
|
||||
bullet2 = "Tous les caviardages en attente sont appliqués en une fois"
|
||||
bullet3 = "Les caviardages ne peuvent pas être annulés après application"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Outils de caviardage"
|
||||
instructions = "Sélectionnez du texte ou dessinez des zones sur le PDF pour marquer le contenu à caviarder."
|
||||
markText = "Marquer du texte"
|
||||
markArea = "Marquer une zone"
|
||||
pendingLabel = "En attente :"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Application permanente, irréversible, et les données sous-jacentes seront supprimées"
|
||||
apply = "Appliquer"
|
||||
noMarks = "Aucun marquage de caviardage. Utilisez les outils ci-dessus pour marquer le contenu à caviarder."
|
||||
header = "Occultation manuelle"
|
||||
controlsTitle = "Contrôles de caviardage manuel"
|
||||
textBasedRedaction = "Occultation basée sur le texte"
|
||||
pageBasedRedaction = "Occultation par page"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Convertir le PDF en PDF-image (permet de supprimer le texte derrière la boîte)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Divisions verticales"
|
||||
placeholder = "Entrer le nombre de divisions verticales"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Mode de fractionnement"
|
||||
description = "Choisissez comment fractionner les pages"
|
||||
splitAll = "Fractionner toutes les pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Tout fractionner sauf la première"
|
||||
splitAllExceptLast = "Tout fractionner sauf la dernière"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Tout fractionner sauf la première et la dernière"
|
||||
custom = "Pages personnalisées"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Numéros de pages personnalisés"
|
||||
placeholder = "ex. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Tampon,Ajouter,Stamp,Add image,center image,Watermark,PDF,Embed,Customize"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Taille du Fichier"
|
||||
label = "Appliquer l'échelle de gris pour la compression"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Linéariser le PDF pour une lecture web rapide"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Convertir les images en dessin au trait"
|
||||
description = "Utilise ImageMagick pour réduire les pages en noir et blanc à fort contraste afin de maximiser la réduction de taille."
|
||||
unavailable = "ImageMagick n’est pas installé ou activé sur ce serveur"
|
||||
detailLevel = "Niveau de détail"
|
||||
edgeEmphasis = "Accentuation des contours"
|
||||
edgeLow = "Douce"
|
||||
edgeMedium = "Équilibrée"
|
||||
edgeHigh = "Forte"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Aperçu des paramètres de compression"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Niveaux de gris"
|
||||
text = "Sélectionnez cette option pour convertir toutes les images en noir et blanc, ce qui peut réduire significativement la taille, en particulier pour les PDF scannés ou riches en images."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Dessin au trait"
|
||||
text = "Convertit les pages en noir et blanc à fort contraste à l’aide d’ImageMagick. Utilisez le niveau de détail pour contrôler la quantité de contenu qui devient noir, et l’accentuation des contours pour contrôler l’agressivité de la détection des contours."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "Une erreur est survenue lors de la compression du PDF."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Paramètres de compression"
|
||||
1 = "1-3 compression PDF,</br> 4-6 compression d'image légère,</br> 7-9 compression d'image intense qui réduira considérablement la qualité de l'image"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Des valeurs faibles préservent la qualité mais donnent des fichiers plus volumineux"
|
||||
range4to6 = "Compression moyenne avec réduction modérée de la qualité"
|
||||
range7to9 = "Des valeurs élevées réduisent fortement la taille du fichier mais peuvent diminuer la netteté des images"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Ce fichier est protégé par un mot de passe. Veuillez saisir le mot de passe :"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Langue"
|
||||
toggleAnnotations = "Afficher/masquer les annotations"
|
||||
search = "Rechercher dans le PDF"
|
||||
panMode = "Mode panoramique"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Appliquez d’abord les caviardages"
|
||||
rotateLeft = "Pivoter à gauche"
|
||||
rotateRight = "Pivoter à droite"
|
||||
toggleSidebar = "Afficher/masquer la barre latérale"
|
||||
toggleBookmarks = "Afficher/Masquer les signets"
|
||||
print = "Imprimer le PDF"
|
||||
draw = "Dessiner"
|
||||
redact = "Caviarder"
|
||||
exitRedaction = "Quitter le mode de caviardage"
|
||||
save = "Enregistrer"
|
||||
downloadAll = "Tout télécharger"
|
||||
saveAll = "Tout enregistrer"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Gauche"
|
||||
center = "Centre"
|
||||
right = "Droite"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
title = "Annoter"
|
||||
desc = "Utilisez surlignage, stylo, texte et notes. Les modifications restent actives—aucun aplatissement requis."
|
||||
highlight = "Surligner"
|
||||
pen = "Stylo"
|
||||
text = "Zone de texte"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
select = "Sélectionner"
|
||||
exit = "Quitter le mode d’annotation"
|
||||
strokeWidth = "Épaisseur"
|
||||
opacity = "Opacité"
|
||||
strokeOpacity = "Opacité du trait"
|
||||
fillOpacity = "Opacité de remplissage"
|
||||
fontSize = "Taille de police"
|
||||
chooseColor = "Choisir une couleur"
|
||||
color = "Couleur"
|
||||
strokeColor = "Couleur du trait"
|
||||
fillColor = "Couleur de remplissage"
|
||||
underline = "Souligner"
|
||||
strikeout = "Barré"
|
||||
squiggly = "Ondulé"
|
||||
inkHighlighter = "Surligneur à main levée"
|
||||
freehandHighlighter = "Surligneur à main levée"
|
||||
square = "Carré"
|
||||
circle = "Cercle"
|
||||
polygon = "Polygone"
|
||||
line = "Ligne"
|
||||
stamp = "Ajouter une image"
|
||||
textMarkup = "Marquage de texte"
|
||||
drawing = "Dessin"
|
||||
shapes = "Formes"
|
||||
notesStamps = "Notes et tampons"
|
||||
settings = "Paramètres"
|
||||
borderOn = "Bordure : activée"
|
||||
borderOff = "Bordure : désactivée"
|
||||
editInk = "Modifier le stylo"
|
||||
editLine = "Modifier la ligne"
|
||||
editNote = "Modifier la note"
|
||||
editText = "Modifier la zone de texte"
|
||||
editTextMarkup = "Modifier le marquage de texte"
|
||||
editSelected = "Modifier l’annotation"
|
||||
editSquare = "Modifier le carré"
|
||||
editCircle = "Modifier le cercle"
|
||||
editPolygon = "Modifier le polygone"
|
||||
unsupportedType = "Ce type d’annotation n’est pas entièrement pris en charge pour l’édition."
|
||||
textAlignment = "Alignement du texte"
|
||||
noteIcon = "Icône de note"
|
||||
imagePreview = "Aperçu"
|
||||
contents = "Texte"
|
||||
backgroundColor = "Couleur d’arrière-plan"
|
||||
clearBackground = "Supprimer l’arrière-plan"
|
||||
noBackground = "Sans arrière-plan"
|
||||
stampSettings = "Paramètres du tampon"
|
||||
savingCopy = "Préparation du téléchargement..."
|
||||
saveFailed = "Impossible d’enregistrer une copie"
|
||||
saveReady = "Téléchargement prêt"
|
||||
selectAndMove = "Sélectionner et modifier"
|
||||
editSelectDescription = "Cliquez une annotation existante pour en modifier la couleur, l’opacité, le texte ou la taille."
|
||||
editStampHint = "Pour changer l’image, supprimez ce tampon et ajoutez-en un nouveau."
|
||||
editSwitchToSelect = "Basculez sur Sélectionner et modifier pour modifier cette annotation."
|
||||
undo = "Annuler"
|
||||
redo = "Rétablir"
|
||||
applyChanges = "Appliquer les modifications"
|
||||
saveChanges = "Enregistrer les modifications"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Rechercher dans le PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Réglages"
|
||||
adminSettings = "Réglages admin"
|
||||
allTools = "Outils"
|
||||
reader = "Lecteur"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Visites guidées"
|
||||
showMeAround = "Faites-moi visiter"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Visionnez des parcours ici : parcours des outils, parcours de la nouvelle interface V2 et parcours Admin."
|
||||
user = "Visionnez des parcours ici : parcours des outils et parcours de la nouvelle interface V2."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Visite des outils"
|
||||
toolsTourDesc = "Découvrez ce que les outils peuvent faire"
|
||||
adminTour = "Visite administrateur"
|
||||
adminTourDesc = "Découvrez les paramètres et fonctionnalités d’administration"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Voir les nouveautés de la V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Découvrir la nouvelle interface"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Erreur"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Échec du chargement des paramètres"
|
||||
saveError = "Échec de l’enregistrement des paramètres"
|
||||
saved = "Paramètres enregistrés avec succès"
|
||||
saveSuccess = "Paramètres enregistrés avec succès"
|
||||
success = "Paramètres enregistrés avec succès"
|
||||
error = "Échec de l’enregistrement des paramètres"
|
||||
save = "Enregistrer les modifications"
|
||||
discard = "Ignorer"
|
||||
restartRequired = "Redémarrage requis"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Chemin vers l’exécutable WeasyPrint pour la conversion HTML ve
|
||||
label = "Exécutable Unoconvert"
|
||||
description = "Chemin vers LibreOffice unoconvert pour les conversions de documents (laisser vide pour la valeur par défaut : /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "URL du frontend"
|
||||
description = "URL de base du frontend (ex., https://pdf.example.com). Utilisée pour les liens d’invitation par e-mail et les téléversements mobiles via QR code. Laissez vide pour utiliser l’URL du backend."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Cliquez pour voir les détails de l’abonnement"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Sécurité"
|
||||
description = "Configurer l’authentification, le comportement de connexion et les politiques de sécurité."
|
||||
@@ -4436,7 +4507,7 @@ description = "Suivre les actions des utilisateurs et les événements système
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.level]
|
||||
label = "Niveau d’audit"
|
||||
description = "0=DÉSACTIVÉ, 1=BASIQUE, 2=STANDARD, 3=VERBEUX"
|
||||
description = "0=OFF, 1=BASIC, 2=STANDARD, 3=VERBOSE"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.retentionDays]
|
||||
label = "Rétention des journaux (jours)"
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Connecter"
|
||||
disconnect = "Déconnecter"
|
||||
disconnected = "Fournisseur déconnecté avec succès"
|
||||
disconnectError = "Échec de la déconnexion du fournisseur"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Convertir les images en PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Convertir automatiquement les images téléversées en PDF. Si désactivé, les images sont conservées telles quelles."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Résolution d’image"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Résolution des images téléversées. « Réduite » redimensionne les images jusqu’à 1200px max pour réduire la taille du fichier."
|
||||
imageResolutionFull = "Pleine (taille d’origine)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Réduite (Max 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format de page"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Taille de page PDF pour les images converties. « Conserver » utilise les dimensions d’origine de l’image."
|
||||
pageFormatKeep = "Conserver (dimensions d’origine)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Étirer pour remplir"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Étirer les images pour remplir toute la page. Si désactivé, les images sont centrées avec ratio préservé."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "Connexion automatique SSO"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Créer automatiquement des comptes utilisateurs lors de la premi
|
||||
label = "Bloquer l’inscription"
|
||||
description = "Empêcher l’inscription de nouveaux utilisateurs via SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Téléversement depuis mobile"
|
||||
enable = "Activer le téléversement par QR code"
|
||||
description = "Permettre aux utilisateurs de téléverser des fichiers depuis des appareils mobiles en scannant un QR code"
|
||||
note = "Remarque : nécessite la configuration de l’URL du frontend. "
|
||||
link = "Configurer dans les paramètres du système"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Convertir les images en PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Convertir automatiquement les images téléversées en PDF. Si désactivé, les images sont conservées telles quelles."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Résolution d’image"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Résolution des images téléversées. « Réduite » redimensionne les images jusqu’à 1200px max pour réduire la taille du fichier."
|
||||
imageResolutionFull = "Pleine (taille d’origine)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Réduite (Max 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format de page"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Taille de page PDF pour les images converties. « Conserver » utilise les dimensions d’origine de l’image."
|
||||
pageFormatKeep = "Conserver (dimensions d’origine)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Étirer pour remplir"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Étirer les images pour remplir toute la page. Si désactivé, les images sont centrées avec ratio préservé."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Bot Telegram"
|
||||
description = "Configurer la connectivité du bot Telegram, les contrôles d’accès et le comportement des retours."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Activer le bot Telegram"
|
||||
description = "Permettre aux utilisateurs d’interagir avec Stirling PDF via votre bot Telegram configuré."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Nom d’utilisateur du bot"
|
||||
description = "Le nom d’utilisateur public de votre bot Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Jeton du bot"
|
||||
description = "Jeton API fourni par BotFather pour votre bot Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Dossier de réception"
|
||||
description = "Dossier sous le répertoire pipeline où sont stockés les fichiers Telegram entrants."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Utiliser un suffixe de dossier personnalisé"
|
||||
description = "Ajouter l’ID du chat aux dossiers des fichiers entrants pour isoler les téléversements par chat."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Contrôle d’accès"
|
||||
description = "Restreindre quels utilisateurs ou canaux peuvent interagir avec le bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Autoriser des ID utilisateur spécifiques"
|
||||
description = "Lorsque activé, seuls les ID utilisateur listés peuvent utiliser le bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "ID utilisateur autorisés"
|
||||
description = "Saisissez les ID utilisateur Telegram autorisés à interagir avec le bot."
|
||||
placeholder = "Ajoutez un ID utilisateur et appuyez sur Entrée"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Autoriser des ID de canal spécifiques"
|
||||
description = "Lorsque activé, seuls les ID de canal listés peuvent utiliser le bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "ID de canal autorisés"
|
||||
description = "Saisissez les ID de canal Telegram autorisés à interagir avec le bot."
|
||||
placeholder = "Ajoutez un ID de canal et appuyez sur Entrée"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Traitement"
|
||||
description = "Contrôler les intervalles d’interrogation et les délais de traitement pour les téléversements Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Délai de traitement (secondes)"
|
||||
description = "Temps d’attente maximal d’un job de traitement avant de signaler une erreur."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Intervalle d’interrogation (ms)"
|
||||
description = "Intervalle entre les vérifications des nouvelles mises à jour Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Messages de retour"
|
||||
description = "Choisissez quand le bot doit envoyer des retours aux utilisateurs et aux canaux."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Activer les retours"
|
||||
description = "Contrôler si le bot envoie des messages de retour ou non."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Règles de retour (canaux)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Afficher « Aucun document valide » (Canal)"
|
||||
description = "Supprimer la réponse « aucun document valide » pour les téléversements de canal."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Afficher les erreurs de traitement (Canal)"
|
||||
description = "Envoyer les messages d’erreur de traitement aux canaux."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Afficher les messages d’erreur (Canal)"
|
||||
description = "Afficher des messages d’erreur détaillés pour les canaux."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Règles de retour (utilisateurs)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Afficher « Aucun document valide » (Utilisateur)"
|
||||
description = "Supprimer la réponse « aucun document valide » pour les téléversements utilisateur."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Afficher les erreurs de traitement (Utilisateur)"
|
||||
description = "Envoyer les messages d’erreur de traitement aux utilisateurs."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Afficher les messages d’erreur (Utilisateur)"
|
||||
description = "Afficher des messages d’erreur détaillés pour les utilisateurs."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Base de données"
|
||||
description = "Configurer des paramètres de connexion à une base de données personnalisée pour les déploiements d’entreprise."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Permettre aux administrateurs d’inviter des utilisateurs par e-
|
||||
label = "URL du frontend"
|
||||
description = "URL de base du frontend (ex. https://pdf.example.com). Utilisée pour générer les liens d’invitation dans les e-mails. Laisser vide pour utiliser l’URL du backend."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Remarque : nécessite la configuration de l’URL du frontend. "
|
||||
link = "Configurer dans les paramètres du système"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Documents juridiques"
|
||||
description = "Configurer les liens vers les documents et politiques juridiques."
|
||||
@@ -4774,7 +4978,7 @@ label = "Mentions légales"
|
||||
description = "URL ou nom de fichier de l’impressum (obligatoire dans certaines juridictions)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.premium]
|
||||
title = "Premium et Entreprise"
|
||||
title = "Premium & Enterprise"
|
||||
description = "Configurer votre clé de licence Premium ou Enterprise."
|
||||
license = "Configuration de la licence"
|
||||
noInput = "Veuillez fournir une clé de licence ou un fichier"
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Mes fichiers"
|
||||
noRecentFiles = "Aucun fichier récent trouvé"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Intégration Google Drive non disponible"
|
||||
mobileUpload = "Téléversement mobile"
|
||||
mobileShort = "Mobile"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Téléversement mobile non activé"
|
||||
downloadSelected = "Télécharger la sélection"
|
||||
saveSelected = "Enregistrer la sélection"
|
||||
openFiles = "Ouvrir des fichiers"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Chargement…"
|
||||
back = "Retour"
|
||||
continue = "Continuer"
|
||||
error = "Erreur"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Enregistrer"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Configuration de l’application"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Toute application ou service utilisant actuellement ces clés cessera
|
||||
confirmPrompt = "Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?"
|
||||
confirmCta = "Actualiser les clés"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Erreur de clé API"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Échec de création de la clé API."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Échec de récupération de la clé API depuis la réponse."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Échec de récupération de la clé API."
|
||||
apiKeyRefreshed = "Clé API actualisée"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Votre clé API a été actualisée avec succès."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Échec d’actualisation de la clé API."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Sélectionner des pièces jointes"
|
||||
info = "Sélectionnez des fichiers à joindre à votre PDF. Ces fichiers seront intégrés et accessibles via le panneau des pièces jointes du PDF."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Commencer la visite"
|
||||
startTourDescription = "Suivez une visite guidée des fonctionnalités clés de Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Commencez par le <strong>rail Accès rapide</strong> pour passer entre Lecteur, Automatiser, vos fichiers et toutes les visites."
|
||||
leftPanel = "Le panneau <strong>Outils</strong> à gauche liste tout ce que vous pouvez faire. Parcourez les catégories ou recherchez pour trouver un outil rapidement."
|
||||
fileUpload = "Utilisez le bouton <strong>Fichiers</strong> pour téléverser ou choisir un PDF récent. Nous chargerons un exemple pour vous montrer l’espace de travail."
|
||||
rightRail = "Le <strong>rail de droite</strong> contient des actions rapides pour sélectionner des fichiers, changer le thème ou la langue, et télécharger les résultats."
|
||||
topBar = "La barre supérieure permet de basculer entre la <strong>Visionneuse</strong>, <strong>l’Éditeur de pages</strong> et <strong>les fichiers actifs</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Passez à l’Éditeur de pages pour réorganiser, pivoter ou supprimer des pages."
|
||||
activeFilesView = "Utilisez Fichiers actifs pour voir tout ce que vous avez ouvert et choisir sur quoi travailler."
|
||||
wrapUp = "Voilà les nouveautés de la V2. Ouvrez le menu <strong>Visites guidées</strong> à tout moment pour rejouer ceci, le parcours des outils ou le parcours Admin."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Bienvenue dans Stirling PDF !"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Faites-moi faire le tour"
|
||||
skipTheTour = "Passer la visite"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Aperçu de la visite"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 est livré avec des dizaines d’outils et une interface renouvelée. Faites une visite rapide pour voir ce qui a changé et où trouver les fonctionnalités dont vous avez besoin."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Passer pour l’instant"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Mettre à niveau maintenant →"
|
||||
freeTitle = "Licence serveur"
|
||||
overLimitTitle = "Licence serveur requise"
|
||||
overLimitBody = "Notre licence autorise jusqu’à <strong>{{freeTierLimit}}</strong> utilisateurs gratuits par serveur. Vous avez <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> utilisateurs Stirling. Pour continuer sans interruption, passez au plan Stirling Server — <strong>places illimitées</strong>, édition de texte PDF et contrôle d’administration complet pour 99 $/serveur/mois."
|
||||
freeBody = "Notre régime de licence <strong>Open-Core</strong> autorise jusqu'à <strong>{{freeTierLimit}}</strong> utilisateurs gratuitement par serveur. Pour évoluer sans interruption, nous recommandons le forfait Stirling Server - <strong>places illimitées</strong> et <strong>prise en charge du SSO</strong> pour 99 $/serveur/mois."
|
||||
freeBody = "Notre licence <strong>Open-Core</strong> autorise jusqu’à <strong>{{freeTierLimit}}</strong> utilisateurs gratuits par serveur. Pour évoluer sans interruption et accéder en avant-première à notre nouvel <strong>outil d’édition de texte PDF</strong>, nous recommandons le plan Stirling Server — édition complète et <strong>places illimitées</strong> pour 99 $/serveur/mois."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Télécharger"
|
||||
@@ -5498,7 +5714,7 @@ active = "Actif"
|
||||
disabled = "Désactivé"
|
||||
activeSession = "Session active"
|
||||
member = "Membre"
|
||||
admin = "Administrateur"
|
||||
admin = "Admin"
|
||||
editRole = "Modifier le rôle"
|
||||
enable = "Activer"
|
||||
disable = "Désactiver"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Contacter l’équipe commerciale"
|
||||
contactToUpgrade = "Contactez-nous pour mettre à niveau ou personnaliser votre forfait"
|
||||
maxUsers = "Nombre maximal d’utilisateurs"
|
||||
upTo = "Jusqu’à"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Obtenir une licence serveur"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Passer à l’Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Sélectionner la période de facturation"
|
||||
monthlyBilling = "Facturation mensuelle"
|
||||
yearlyBilling = "Facturation annuelle"
|
||||
checkoutOpened = "Paiement ouvert"
|
||||
checkoutInstructions = "Terminez votre achat dans l’onglet Stripe. Après le paiement, revenez ici et actualisez la page pour activer votre licence. Vous recevrez également un e-mail avec votre clé de licence."
|
||||
activateLicense = "Activer votre licence"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Paiement ouvert dans un nouvel onglet"
|
||||
instructions = "Terminez votre achat dans l’onglet Stripe. Une fois le paiement terminé, vous recevrez un e-mail avec votre clé de licence."
|
||||
enterKey = "Saisissez votre clé de licence ci-dessous pour activer votre offre :"
|
||||
keyDescription = "Collez la clé de licence depuis votre e-mail"
|
||||
activate = "Activer la licence"
|
||||
doLater = "Je le ferai plus tard"
|
||||
success = "Licence activée !"
|
||||
successMessage = "Votre licence a été activée avec succès. Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "Vérification de l’e-mail requise"
|
||||
message = "Vous devrez vérifier votre adresse e-mail dans le portail de facturation Stripe. Vérifiez votre e-mail pour un lien de connexion."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "mois"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Système d’audit non disponible"
|
||||
notAvailableMessage = "Le système d’audit n’est pas configuré ou n’est pas disponible."
|
||||
disabled = "La journalisation d’audit est désactivée"
|
||||
disabledMessage = "Activez la journalisation d’audit dans la configuration de votre application pour suivre les événements du système."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Licence Enterprise requise"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "Le système de journalisation d’audit est une fonctionnalité Enterprise. Veuillez passer à une licence Enterprise pour accéder aux journaux d’audit et aux analyses."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Erreur lors du chargement du système d’audit"
|
||||
@@ -6078,7 +6294,7 @@ title = "Graphique d’utilisation des endpoints"
|
||||
|
||||
[usage.table]
|
||||
title = "Statistiques détaillées"
|
||||
endpoint = "Point de terminaison"
|
||||
endpoint = "Endpoint"
|
||||
visits = "Visites"
|
||||
percentage = "Pourcentage"
|
||||
noData = "Aucune donnée disponible"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Saisissez l’URL complète de votre serveur Stirling PDF auto‑
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Veuillez saisir une URL de serveur"
|
||||
invalidUrl = "Format d’URL invalide. Veuillez saisir une URL valide comme https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Connexion au serveur impossible"
|
||||
testFailed = "Échec du test de connexion"
|
||||
configFetch = "Échec de la récupération de la configuration du serveur. Veuillez vérifier l'URL et réessayer."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Connexion à :"
|
||||
submit = "Se connecter"
|
||||
signInWith = "Se connecter avec"
|
||||
oauthPending = "Ouverture du navigateur pour l'authentification..."
|
||||
sso = "Authentification unique"
|
||||
orContinueWith = "Ou continuer avec l’email"
|
||||
serverRequirement = "Remarque : le serveur doit avoir la connexion activée."
|
||||
showInstructions = "Comment l’activer ?"
|
||||
@@ -6188,7 +6406,7 @@ label = "Nom d’utilisateur"
|
||||
placeholder = "Entrez votre nom d’utilisateur"
|
||||
|
||||
[setup.login.email]
|
||||
label = "E-mail"
|
||||
label = "Email"
|
||||
placeholder = "Saisissez votre email"
|
||||
|
||||
[setup.login.password]
|
||||
@@ -6225,7 +6443,7 @@ paragraph = "Page de paragraphe"
|
||||
sparse = "Texte clairsemé"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.groupingMode]
|
||||
auto = "Automatique"
|
||||
auto = "Auto"
|
||||
paragraph = "Paragraphe"
|
||||
singleLine = "Ligne unique"
|
||||
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Réinitialiser les modifications"
|
||||
downloadJson = "Télécharger le JSON"
|
||||
generatePdf = "Générer le PDF"
|
||||
saveChanges = "Enregistrer les modifications"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Appliquer les modifications"
|
||||
downloadCopy = "Télécharger une copie"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Ajuster automatiquement le texte aux cadres"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Verrouiller le texte modifié à un seul élément PDF"
|
||||
description = "Lorsqu'il est activé, l'éditeur exporte chaque boîte de texte modifiée comme un seul élément de texte PDF afin d'éviter le chevauchement de glyphes ou les polices mixtes."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Paramètres avancés"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Limitations de l’aperçu"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Focus texte et image"
|
||||
text = "Cet espace de travail se concentre sur l’édition du texte et le repositionnement des images intégrées. Les illustrations complexes de page, widgets de formulaire et graphismes en couches sont préservés pour l’export mais ne sont pas entièrement modifiables ici."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Variations de l’aperçu"
|
||||
text = "Certains éléments visuels (tels que bordures de tableau, formes ou apparence des annotations) peuvent ne pas s’afficher exactement dans l’aperçu. Le PDF exporté conserve les commandes de dessin originales lorsque c’est possible."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Visionneuse Alpha"
|
||||
text = "Cette visionneuse alpha évolue encore—certaines polices, couleurs, effets de transparence et détails de mise en page peuvent légèrement varier. Veuillez vérifier le PDF généré avant de le partager."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Fusionner les boîtes sélectionnées"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Résultats de l'ajout de texte"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Une erreur est survenue lors de l'ajout de texte au PDF."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Téléverser depuis un mobile"
|
||||
description = "Scannez pour téléverser des photos. Les images se convertissent automatiquement en PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Scannez pour téléverser des photos depuis votre appareil mobile."
|
||||
error = "Erreur de connexion"
|
||||
pollingError = "Erreur lors de la vérification des fichiers"
|
||||
sessionId = "ID de session"
|
||||
sessionCreateError = "Échec de création de session"
|
||||
expiryWarning = "Expiration de la session imminente"
|
||||
expiryWarningMessage = "Ce QR code expirera dans {{seconds}} secondes. Un nouveau code sera généré automatiquement."
|
||||
filesReceived = "{{count}} fichier(s) reçu(s)"
|
||||
connected = "Appareil mobile connecté"
|
||||
instructions = "Scannez avec l’appareil photo de votre téléphone. Les images sont automatiquement converties en PDF."
|
||||
instructionsNoConvert = "Scannez avec l’appareil photo de votre téléphone pour téléverser des fichiers."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Scanner mobile"
|
||||
noSession = "Session invalide"
|
||||
noSessionMessage = "Veuillez scanner un QR code valide pour accéder à cette page."
|
||||
validating = "Validation de la session..."
|
||||
sessionInvalid = "Erreur de session"
|
||||
sessionExpired = "Cette session a expiré. Veuillez actualiser et réessayer."
|
||||
sessionNotFound = "Session introuvable. Veuillez actualiser et réessayer."
|
||||
sessionValidationError = "Impossible de vérifier la session. Veuillez réessayer."
|
||||
uploadSuccess = "Téléversement réussi !"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Vos images ont été transférées."
|
||||
httpsRequired = "L’accès à la caméra nécessite HTTPS ou localhost. Veuillez utiliser HTTPS ou accéder via localhost."
|
||||
uploadFailed = "Échec du téléversement. Veuillez réessayer."
|
||||
uploading = "Téléversement..."
|
||||
connected = "Connecté"
|
||||
connecting = "Connexion..."
|
||||
chooseMethod = "Choisir la méthode de téléversement"
|
||||
chooseMethodDescription = "Sélectionnez comment vous souhaitez scanner et téléverser des documents"
|
||||
camera = "Appareil photo"
|
||||
cameraDescription = "Scanner des documents avec l’appareil photo de votre appareil avec détection automatique des bords"
|
||||
fileUpload = "Téléversement de fichier"
|
||||
fileDescription = "Téléverser des photos ou documents existants depuis votre appareil"
|
||||
cameraAccessDenied = "Accès à la caméra refusé. Veuillez activer l’accès à la caméra."
|
||||
back = "Retour"
|
||||
settings = "Paramètres"
|
||||
edgeDetection = "Détection des bords"
|
||||
flashlight = "Lampe torche"
|
||||
flash = "Flash"
|
||||
processing = "Traitement..."
|
||||
capture = "Prendre la photo"
|
||||
selectFilesPrompt = "Sélectionnez des fichiers à téléverser"
|
||||
selectImage = "Sélectionner une image"
|
||||
preview = "Aperçu"
|
||||
retake = "Reprendre"
|
||||
addToBatch = "Ajouter au lot"
|
||||
upload = "Téléverser"
|
||||
batchImages = "Lot"
|
||||
clearBatch = "Effacer"
|
||||
uploadAll = "Tout téléverser"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Imate nespremljene promjene u svom PDF-u."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Neprimijenjena zacrnjivanja"
|
||||
pendingRedactions = "Imate neprimijenjena zacrnjivanja koja će biti izgubljena."
|
||||
areYouSure = "Jeste li sigurni da želite izaći?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Nespremljene promjene"
|
||||
keepWorking = "Nastavi raditi"
|
||||
discardChanges = "Odbaci i izađi"
|
||||
discardRedactions = "Odbaci i izađi"
|
||||
applyAndContinue = "Spremi i izađi"
|
||||
exportAndContinue = "Izvezi i nastavi"
|
||||
cancel = "Odustani"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Napredno"
|
||||
title = "Sigurnost i autentikacija"
|
||||
security = "Sigurnost"
|
||||
connections = "Povezivanja"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Licenciranje i analitika"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Trenutačna verzija"
|
||||
latestVersion = "Najnovija verzija"
|
||||
checkForUpdates = "Provjeri ažuriranja"
|
||||
viewDetails = "Prikaži detalje"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Administrator treba ažurirati poslužitelj"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Informacije o verziji"
|
||||
description = "Detalji o verziji desktopa i poslužitelja"
|
||||
desktop = "Verzija desktopa"
|
||||
server = "Verzija poslužitelja"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Sigurnost"
|
||||
description = "Ažurirajte svoju lozinku kako biste osigurali račun."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Promijenite lozinku. Bit ćete odjavljeni nakon ažuriranja."
|
||||
required = "Sva polja su obavezna."
|
||||
mismatch = "Nove lozinke se ne podudaraju."
|
||||
error = "Nije moguće ažurirati lozinku. Provjerite trenutačnu lozinku i pokušajte ponovno."
|
||||
success = "Lozinka je uspješno ažurirana. Prijavite se ponovno."
|
||||
ssoDisabled = "Promjenama lozinke upravlja vaš davatelj identiteta."
|
||||
current = "Trenutačna lozinka"
|
||||
currentPlaceholder = "Unesite svoju trenutačnu lozinku"
|
||||
new = "Nova lozinka"
|
||||
newPlaceholder = "Unesite novu lozinku"
|
||||
confirm = "Potvrdite novu lozinku"
|
||||
confirmPlaceholder = "Ponovno unesite novu lozinku"
|
||||
update = "Ažuriraj lozinku"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Prečaci tipkovnice"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Nizak"
|
||||
title = "Promijeni pristupne podatke"
|
||||
header = "Ažurirajte korisničke podatke"
|
||||
changePassword = "Koristite zadanu lozinku za prijavu. Unesite novu lozinku"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Vašim računom upravlja vaš davatelj identiteta."
|
||||
newUsername = "Novo korisničko ime"
|
||||
oldPassword = "Trenutna zaporka"
|
||||
newPassword = "Nova zaporka"
|
||||
confirmNewPassword = "Potvrdite novu lozinku"
|
||||
submit = "Potvrdi"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Račun ažuriran"
|
||||
description = "Promjene su spremljene. Prijavite se ponovno."
|
||||
error = "Nije moguće ažurirati korisničko ime. Provjerite lozinku i pokušajte ponovno."
|
||||
changeUsername = "Ažurirajte svoje korisničko ime. Bit ćete odjavljeni nakon ažuriranja."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Postavke računa"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Postavke računa"
|
||||
adminSettings = "Admin Postavka - Pregled i dodavanje korisnika"
|
||||
userControlSettings = "Postavke kontrole korisnika"
|
||||
changeUsername = "Promijeni korisničko ime"
|
||||
changeUsernameDescription = "Ažurirajte svoje korisničko ime. Bit ćete odjavljeni nakon ažuriranja."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Unesite novo korisničko ime"
|
||||
newUsername = "Novo korisničko ime"
|
||||
password = "Potvrda lozinke"
|
||||
oldPassword = "Stara zaporka"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Potpisati"
|
||||
desc = "Dodaje potpis u PDF crtežom, tekstom ili slikom"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "anotiraj,istakni,crtaj"
|
||||
title = "Anotiraj"
|
||||
desc = "Istakni, crtaj, dodaj bilješke i oblike u pregledniku"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "pojednostavi,ukloni,interaktivno"
|
||||
@@ -951,8 +966,8 @@ desc = "Preklapa PDF-ove na drugi PDF"
|
||||
title = "Preklapanje PDF-ova"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "Uređivač teksta PDF-a"
|
||||
desc = "Uređujte postojeći tekst i slike unutar PDF-ova"
|
||||
title = "PDF uređivač teksta"
|
||||
desc = "Pregledajte i uredite Stirling PDF JSON izvoze s grupnim uređivanjem teksta i ponovnim generiranjem PDF-a"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "tekst,anotacija,oznaka"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Dodajte prilagođeni tekst bilo gdje u PDF-u"
|
||||
addFiles = "Dodaj datoteke"
|
||||
uploadFromComputer = "Učitaj s računala"
|
||||
openFromComputer = "Otvori s računala"
|
||||
mobileUpload = "Otpremanje s mobitela"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "pregled,čitanje,komentiranje,tekst,slika"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "Opcije CBZ u PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "Optimiziraj PDF za e-čitače (koristi Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "Opcije PDF u CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI za renderiranje slike"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "CBR opcije"
|
||||
cbrOutputOptions = "Opcije PDF u CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI za renderiranje slike"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Opcije eBook u PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Opcije za pretvorbu eBook-a u PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Ugradi sve fontove"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Ugradi sve fontove iz eBooka u generirani PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Uključi sadržaj"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Dodaj generirani sadržaj u rezultatni PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Uključi brojeve stranica"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Dodaj brojeve stranica u generirani PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimiziraj za čitače e-knjiga"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimiziraj PDF za čitanje na eBook uređajima (manja veličina, bolje renderiranje na eInk uređajima)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Opcije PDF u eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Opcije za pretvorbu PDF-a u EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Otkrij poglavlja"
|
||||
detectChaptersDesc = "Otkrij naslove koji izgledaju kao poglavlja i umetni EPUB prijelome stranica"
|
||||
targetDevice = "Ciljani uređaj"
|
||||
targetDeviceDesc = "Odaberite izlazni profil optimiziran za uređaj za čitanje"
|
||||
outputFormat = "Izlazni format"
|
||||
outputFormatDesc = "Odaberite izlazni format za e-knjigu"
|
||||
tabletPhone = "Tablet/mobitel (sa slikama)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (optimizirano za tekst)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "konverzija,pretvaranje,img,jpg,slika,foto"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "Dodaj privitak"
|
||||
remove = "Ukloni privitak"
|
||||
embed = "Ugradi privitak"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Pretvori u PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Stvara arhivski PDF s ugrađenim privicima"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b je arhivski format koji osigurava dugoročno očuvanje. Omogućuje ugradnju proizvoljnih formata datoteka kao privitaka. Pretvorba zahtijeva Ghostscript i može dulje trajati za velike datoteke."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "O pretvorbi u PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Što radi"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Spremljeno"
|
||||
label = "Učitaj sliku potpisa"
|
||||
placeholder = "Odaberite slikovnu datoteku"
|
||||
hint = "Učitajte PNG ili JPG sliku svojega potpisa"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Ukloni bijelu pozadinu (učini prozirnom)"
|
||||
processing = "Obrada slike..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Uklanjanje pozadine nije uspjelo"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Nije moguće ukloniti pozadinu sa slike. Umjesto toga koristi se izvorna slika."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Kako dodati potpis"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Izravnati samo obrasce"
|
||||
desc = "Spljošti samo polja obrazaca, ostavljajući druge interaktivne elemente netaknute"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "DPI renderiranja (neobavezno, preporučeno 150 DPI)"
|
||||
help = "Ostavite prazno za zadanu vrijednost sustava. Veći DPI oštri izlaz, ali povećava vrijeme obrade i veličinu datoteke."
|
||||
placeholder = "npr. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Rezultati spljoštavanja"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Izreži sliku"
|
||||
submit = "Potvrdi"
|
||||
noFileSelected = "Odaberite PDF datoteku za početak izrezivanja"
|
||||
reset = "Vrati na cijeli PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Automatski obreži bijeli prostor"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Odabir područja izrezivanja"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Metoda redakcije"
|
||||
mode = "Način"
|
||||
automatic = "Automatski"
|
||||
automaticDesc = "Redigiraj tekst na temelju pojmova pretraživanja"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Odaberite datoteke u upravitelju datotekama kako biste zacrnili više datoteka odjednom"
|
||||
manual = "Ručni"
|
||||
manualDesc = "Kliknite i povucite za redakciju određenih područja"
|
||||
manualComingSoon = "Ručna redakcija uskoro dolazi"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Podudara samo cijele riječi, ne djelomična poklapanja. 'John' neće od
|
||||
title = "Pretvori u PDF-Image"
|
||||
text = "Pretvara PDF u PDF temeljen na slici nakon redakcije. Time se osigurava da je tekst iza okvira za redakciju potpuno uklonjen i neobnovljiv."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Kontrole ručnog zacrnjivanja"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Alat za označavanje teksta"
|
||||
text = "Odaberite tekst izravno na PDF-u kako biste ga označili za zacrnjivanje. Kliknite i povucite za isticanje određenog teksta koji želite zacrniti."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Alat za označavanje područja"
|
||||
text = "Nacrtajte pravokutna područja na PDF-u kako biste označili regije za zacrnjivanje. Korisno za zacrnjivanje slika, potpisa ili nepravilnih oblika."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Primijeni zacrnjivanja"
|
||||
text = "Nakon označavanja sadržaja kliknite 'Primijeni' kako biste trajno zacrnili sva označena područja. Brojač na čekanju pokazuje koliko je zacrnjivanja spremno za primjenu."
|
||||
bullet1 = "Označite koliko god područja trebate prije primjene"
|
||||
bullet2 = "Sva zacrnjivanja na čekanju primjenjuju se odjednom"
|
||||
bullet3 = "Zacrnjivanja se ne mogu poništiti nakon primjene"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Alati za zacrnjivanje"
|
||||
instructions = "Odaberite tekst ili nacrtajte područja na PDF-u kako biste označili sadržaj za zacrnjivanje."
|
||||
markText = "Označi tekst"
|
||||
markArea = "Označi područje"
|
||||
pendingLabel = "Na čekanju:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Trajna primjena, ne može se poništiti i podaci ispod će biti izbrisani"
|
||||
apply = "Primijeni"
|
||||
noMarks = "Nema oznaka zacrnjivanja. Upotrijebite alate iznad za označavanje sadržaja za zacrnjivanje."
|
||||
header = "Ručna redakcija"
|
||||
controlsTitle = "Kontrole ručnog zacrnjivanja"
|
||||
textBasedRedaction = "Redakcija temeljena na tekstu"
|
||||
pageBasedRedaction = "Redakcija po stranicama"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Pretvori PDF u PDF-Image (koristi se za uklanjanje teksta iza okvira)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Okomite podjele"
|
||||
placeholder = "Unesite broj okomitih podjela"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Način dijeljenja"
|
||||
description = "Odaberite kako podijeliti stranice"
|
||||
splitAll = "Podijeli sve stranice"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Podijeli sve osim prve"
|
||||
splitAllExceptLast = "Podijeli sve osim zadnje"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Podijeli sve osim prve i zadnje"
|
||||
custom = "Prilagođene stranice"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Prilagođeni brojevi stranica"
|
||||
placeholder = "npr. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Pečat, dodavanje slike, središnja slika, vodeni žig, PDF, ugradnja, prilagodba"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Veličina datoteke"
|
||||
label = "Primijeni sivinu za kompresiju"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Lineariziraj PDF za brzo web pregledavanje"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Pretvori slike u linijsku grafiku"
|
||||
description = "Koristi ImageMagick za reduciranje stranica na crno-bijele visokog kontrasta radi maksimalnog smanjenja veličine."
|
||||
unavailable = "ImageMagick nije instaliran ili omogućen na ovom poslužitelju"
|
||||
detailLevel = "Razina detalja"
|
||||
edgeEmphasis = "Naglašavanje rubova"
|
||||
edgeLow = "Blago"
|
||||
edgeMedium = "Uravnoteženo"
|
||||
edgeHigh = "Jako"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Pregled postavki kompresije"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Sivi tonovi"
|
||||
text = "Odaberite ovu opciju kako biste sve slike pretvorili u crno-bijele, što može znatno smanjiti veličinu datoteke, osobito za skenirane PDF-ove ili dokumente s mnogo slika."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Linijska grafika"
|
||||
text = "Pretvori stranice u crno-bijele visokog kontrasta pomoću ImageMagicka. Upotrijebite razinu detalja za kontrolu koliko sadržaja postaje crn, a naglašavanje rubova za kontrolu koliko agresivno se otkrivaju rubovi."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "Došlo je do pogreške pri komprimiranju PDF-a."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Postavke kompresije"
|
||||
1 = "1-3 PDF kompresija,</br> 4-6 blaga kompresija slika,</br> 7-9 jaka kompresija slika značajno će smanjiti kvalitetu slike"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Niže vrijednosti čuvaju kvalitetu, ali rezultiraju većim datotekama"
|
||||
range4to6 = "Srednje sažimanje s umjerenim smanjenjem kvalitete"
|
||||
range7to9 = "Više vrijednosti znatno smanjuju veličinu datoteke, ali mogu smanjiti jasnoću slike"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Ova je datoteka zaštićena lozinkom. Unesite lozinku:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Izbriši odabrane stranice"
|
||||
closePdf = "Zatvori PDF"
|
||||
exportAll = "Izvezi PDF"
|
||||
downloadSelected = "Preuzmi odabrane datoteke"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Anotacije"
|
||||
exportSelected = "Izvezi odabrane stranice"
|
||||
saveChanges = "Spremi promjene"
|
||||
toggleTheme = "Prebaci temu"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Jezik"
|
||||
toggleAnnotations = "Prebaci vidljivost bilješki"
|
||||
search = "Pretraži PDF"
|
||||
panMode = "Način pomicanja"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Najprije primijeni zacrnjivanja"
|
||||
rotateLeft = "Rotiraj ulijevo"
|
||||
rotateRight = "Rotiraj udesno"
|
||||
toggleSidebar = "Prebaci bočnu traku"
|
||||
toggleBookmarks = "Prebaci knjižne oznake"
|
||||
print = "Ispis PDF-a"
|
||||
draw = "Crtaj"
|
||||
redact = "Zacrni"
|
||||
exitRedaction = "Izađi iz načina zacrnjivanja"
|
||||
save = "Spremi"
|
||||
downloadAll = "Preuzmi sve"
|
||||
saveAll = "Spremi sve"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Lijevo"
|
||||
center = "Centar"
|
||||
right = "Desno"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "Anotiraj"
|
||||
desc = "Koristite isticanje, olovku, tekst i napomene. Promjene ostaju aktivne — nije potrebno spljoštavanje."
|
||||
highlight = "Isticanje"
|
||||
pen = "Olovka"
|
||||
text = "Tekstni okvir"
|
||||
note = "Napomena"
|
||||
rectangle = "Pravokutnik"
|
||||
ellipse = "Elipsa"
|
||||
select = "Odaberi"
|
||||
exit = "Izađi iz načina anotacije"
|
||||
strokeWidth = "Širina"
|
||||
opacity = "Neprozirnost"
|
||||
strokeOpacity = "Neprozirnost poteza"
|
||||
fillOpacity = "Neprozirnost ispune"
|
||||
fontSize = "Veličina fonta"
|
||||
chooseColor = "Odaberi boju"
|
||||
color = "Boja"
|
||||
strokeColor = "Boja poteza"
|
||||
fillColor = "Boja ispune"
|
||||
underline = "Podcrtavanje"
|
||||
strikeout = "Precrtavanje"
|
||||
squiggly = "Valovito"
|
||||
inkHighlighter = "Ručni marker"
|
||||
freehandHighlighter = "Ručni marker"
|
||||
square = "Kvadrat"
|
||||
circle = "Krug"
|
||||
polygon = "Poligon"
|
||||
line = "Linija"
|
||||
stamp = "Dodaj sliku"
|
||||
textMarkup = "Označavanje teksta"
|
||||
drawing = "Crtanje"
|
||||
shapes = "Oblici"
|
||||
notesStamps = "Napomene i pečati"
|
||||
settings = "Postavke"
|
||||
borderOn = "Obrub: uključen"
|
||||
borderOff = "Obrub: isključen"
|
||||
editInk = "Uredi olovku"
|
||||
editLine = "Uredi liniju"
|
||||
editNote = "Uredi napomenu"
|
||||
editText = "Uredi tekstni okvir"
|
||||
editTextMarkup = "Uredi označavanje teksta"
|
||||
editSelected = "Uredi anotaciju"
|
||||
editSquare = "Uredi kvadrat"
|
||||
editCircle = "Uredi krug"
|
||||
editPolygon = "Uredi poligon"
|
||||
unsupportedType = "Ova vrsta anotacije nije u potpunosti podržana za uređivanje."
|
||||
textAlignment = "Poravnanje teksta"
|
||||
noteIcon = "Ikona napomene"
|
||||
imagePreview = "Pretpregled"
|
||||
contents = "Tekst"
|
||||
backgroundColor = "Boja pozadine"
|
||||
clearBackground = "Ukloni pozadinu"
|
||||
noBackground = "Bez pozadine"
|
||||
stampSettings = "Postavke pečata"
|
||||
savingCopy = "Priprema preuzimanja..."
|
||||
saveFailed = "Nije moguće spremiti kopiju"
|
||||
saveReady = "Preuzimanje spremno"
|
||||
selectAndMove = "Odaberi i uredi"
|
||||
editSelectDescription = "Kliknite postojeću anotaciju kako biste uredili njezinu boju, neprozirnost, tekst ili veličinu."
|
||||
editStampHint = "Za promjenu slike izbrišite ovaj pečat i dodajte novi."
|
||||
editSwitchToSelect = "Prebacite se na Odaberi i uredi kako biste uredili ovu anotaciju."
|
||||
undo = "Poništi"
|
||||
redo = "Ponovi"
|
||||
applyChanges = "Primijeni promjene"
|
||||
saveChanges = "Spremi promjene"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Pretraži PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Postavke"
|
||||
adminSettings = "Admin postavke"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "Čitač"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Obilasci"
|
||||
showMeAround = "Provedi me kroz"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Pogledajte vodiče ovdje: obilazak alata, obilazak novog V2 izgleda i administratorski obilazak."
|
||||
user = "Pogledajte vodiče ovdje: obilazak alata i obilazak novog V2 izgleda."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Vodič kroz alate"
|
||||
toolsTourDesc = "Saznajte što alati mogu"
|
||||
adminTour = "Vodič za administratore"
|
||||
adminTourDesc = "Istražite administratorske postavke i značajke"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Pogledajte novosti u V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Obilazak ažuriranog izgleda"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Pogreška"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Nije uspjelo učitavanje postavki"
|
||||
saveError = "Nije uspjelo spremanje postavki"
|
||||
saved = "Postavke su uspješno spremljene"
|
||||
saveSuccess = "Postavke su uspješno spremljene"
|
||||
success = "Postavke su uspješno spremljene"
|
||||
error = "Nije uspjelo spremanje postavki"
|
||||
save = "Spremi promjene"
|
||||
discard = "Odbaci"
|
||||
restartRequired = "Potrebno ponovno pokretanje"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Put do izvršne datoteke WeasyPrinta za pretvorbu HTML u PDF (ost
|
||||
label = "Izvršna datoteka Unoconverta"
|
||||
description = "Put do LibreOffice unoconverta za pretvorbe dokumenata (ostavite prazno za zadano: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Osnovni URL za frontend (npr. https://pdf.example.com). Koristi se za poveznice pozivnica e-poštom i otpremanje putem mobilnog QR koda. Ostavite prazno za korištenje backend URL-a."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Kliknite za prikaz detalja plana"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Sigurnost"
|
||||
description = "Konfigurirajte autentikaciju, ponašanje prijave i sigurnosne politike."
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Poveži"
|
||||
disconnect = "Prekini vezu"
|
||||
disconnected = "Pružatelj je uspješno odspojen"
|
||||
disconnectError = "Nije uspjelo odspajanje pružatelja"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Pretvori slike u PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Automatski pretvori otpremljene slike u PDF format. Ako je onemogućeno, slike će ostati nepromijenjene."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Rezolucija slike"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Rezolucija otpremljenih slika. \"Smanjena\" skalira slike na najviše 1200 px radi smanjenja veličine datoteke."
|
||||
imageResolutionFull = "Puna (izvorna veličina)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Smanjena (maks. 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format stranice"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Veličina PDF stranice za pretvorene slike. \"Zadrži\" koristi izvorne dimenzije slike."
|
||||
pageFormatKeep = "Zadrži (izvorne dimenzije)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Razvuci da ispuni"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Razvuci slike kako bi ispunile cijelu stranicu. Ako je onemogućeno, slike su centrirane uz očuvanje omjera."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "Automatska SSO prijava"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Automatski izradi korisničke račune pri prvoj SAML2 prijavi"
|
||||
label = "Blokiraj registraciju"
|
||||
description = "Spriječi registraciju novih korisnika putem SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Otpremanje s mobitela"
|
||||
enable = "Omogući otpremanje putem QR koda"
|
||||
description = "Dopustite korisnicima otpremanje datoteka s mobilnih uređaja skeniranjem QR koda"
|
||||
note = "Napomena: Potrebno je konfigurirati Frontend URL. "
|
||||
link = "Konfiguriraj u postavkama sustava"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Pretvori slike u PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Automatski pretvori otpremljene slike u PDF format. Ako je onemogućeno, slike će ostati nepromijenjene."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Rezolucija slike"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Rezolucija otpremljenih slika. \"Smanjena\" skalira slike na najviše 1200 px radi smanjenja veličine datoteke."
|
||||
imageResolutionFull = "Puna (izvorna veličina)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Smanjena (maks. 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format stranice"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Veličina PDF stranice za pretvorene slike. \"Zadrži\" koristi izvorne dimenzije slike."
|
||||
pageFormatKeep = "Zadrži (izvorne dimenzije)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Razvuci da ispuni"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Razvuci slike kako bi ispunile cijelu stranicu. Ako je onemogućeno, slike su centrirane uz očuvanje omjera."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram bot"
|
||||
description = "Konfigurirajte povezivanje Telegram bota, kontrole pristupa i ponašanje povratnih poruka."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Omogući Telegram bot"
|
||||
description = "Dopustite korisnicima interakciju sa Stirling PDF-om putem konfiguriranog Telegram bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Korisničko ime bota"
|
||||
description = "Javno korisničko ime vašeg Telegram bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Token bota"
|
||||
description = "API token koji je dao BotFather za vaš Telegram bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Ulazna mapa"
|
||||
description = "Mapa unutar direktorija pipeline u koju se spremaju dolazne Telegram datoteke."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Koristi prilagođeni sufiks mape"
|
||||
description = "Dodaj ID chata u dolazne mape datoteka kako bi se odvojile po chatu."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Kontrola pristupa"
|
||||
description = "Ograničite koje osobe ili kanali mogu komunicirati s botom."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Dopusti određene korisničke ID-jeve"
|
||||
description = "Kad je omogućeno, samo navedeni korisnički ID-jevi mogu koristiti bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "Dopušteni korisnički ID-jevi"
|
||||
description = "Unesite Telegram korisničke ID-jeve koji smiju komunicirati s botom."
|
||||
placeholder = "Dodajte korisnički ID i pritisnite Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Dopusti određene ID-jeve kanala"
|
||||
description = "Kad je omogućeno, samo navedeni ID-jevi kanala mogu koristiti bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "Dopušteni ID-jevi kanala"
|
||||
description = "Unesite Telegram ID-jeve kanala koji smiju komunicirati s botom."
|
||||
placeholder = "Dodajte ID kanala i pritisnite Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Obrada"
|
||||
description = "Upravljajte intervalima dohvaćanja i vremenskim ograničenjima obrade za Telegram otpremanja."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Vremensko ograničenje obrade (sekunde)"
|
||||
description = "Maksimalno vrijeme čekanja na zadatak obrade prije prijave pogreške."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Interval dohvaćanja (ms)"
|
||||
description = "Interval između provjera novih Telegram ažuriranja."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Povratne poruke"
|
||||
description = "Odaberite kada bot treba slati povratne poruke korisnicima i kanalima."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Omogući povratne poruke"
|
||||
description = "Kontrolira hoće li bot uopće slati povratne poruke."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Pravila povratnih poruka (kanali)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Prikaži \"Nema valjanog dokumenta\" (kanal)"
|
||||
description = "Potisni odgovor 'Nema valjanog dokumenta' za otpremanja u kanal."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Prikaži pogreške obrade (kanal)"
|
||||
description = "Šalji poruke o pogreškama obrade kanalima."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Prikaži poruke o pogreškama (kanal)"
|
||||
description = "Prikaži detaljne poruke o pogreškama za kanale."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Pravila povratnih poruka (korisnici)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Prikaži \"Nema valjanog dokumenta\" (korisnik)"
|
||||
description = "Potisni odgovor 'Nema valjanog dokumenta' za korisnička otpremanja."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Prikaži pogreške obrade (korisnik)"
|
||||
description = "Šalji poruke o pogreškama obrade korisnicima."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Prikaži poruke o pogreškama (korisnik)"
|
||||
description = "Prikaži detaljne poruke o pogreškama za korisnike."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Baza podataka"
|
||||
description = "Konfigurirajte prilagođene postavke povezivanja baze podataka za enterprise implementacije."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Dopusti administratorima pozivanje korisnika e-poštom s automats
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Osnovni URL za frontend (npr. https://pdf.example.com). Koristi se za generiranje poveznica za pozivnice u e-porukama. Ostavite prazno za korištenje backend URL-a."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Napomena: Potrebno je konfigurirati Frontend URL. "
|
||||
link = "Konfiguriraj u postavkama sustava"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Pravni dokumenti"
|
||||
description = "Konfigurirajte poveznice na pravne dokumente i politike."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Moje datoteke"
|
||||
noRecentFiles = "Nema nedavnih datoteka"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Integracija Google Drive nije dostupna"
|
||||
mobileUpload = "Otpremanje s mobitela"
|
||||
mobileShort = "Mobitel"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Otpremanje s mobitela nije omogućeno"
|
||||
downloadSelected = "Preuzmi odabrano"
|
||||
saveSelected = "Spremi odabrano"
|
||||
openFiles = "Otvori datoteke"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Učitavanje..."
|
||||
back = "Natrag"
|
||||
continue = "Nastavi"
|
||||
error = "Pogreška"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Spremi"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Konfiguracija aplikacije"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Sve aplikacije ili servisi koji trenutno koriste ove ključeve prestat
|
||||
confirmPrompt = "Jeste li sigurni da želite nastaviti?"
|
||||
confirmCta = "Osvježi ključeve"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Pogreška API ključa"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Neuspjelo stvaranje API ključa."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Neuspjelo dohvaćanje API ključa iz odgovora."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Neuspjelo dohvaćanje API ključa."
|
||||
apiKeyRefreshed = "API ključ osvježen"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Vaš API ključ je uspješno osvježen."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Neuspjelo osvježavanje API ključa."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Odaberite privitke"
|
||||
info = "Odaberite datoteke koje želite priložiti svom PDF-u. Te će datoteke biti ugrađene i dostupne kroz panel privitaka PDF-a."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Započni obilazak"
|
||||
startTourDescription = "Krenite u vođeni obilazak ključnih značajki alata Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Započnite na traci <strong>Brzi pristup</strong> kako biste skakali između Čitača, Automatizacije, svojih datoteka i svih obilazaka."
|
||||
leftPanel = "Lijevi panel <strong>Alati</strong> navodi sve što možete učiniti. Pregledajte kategorije ili pretražite kako biste brzo našli alat."
|
||||
fileUpload = "Koristite gumb <strong>Datoteke</strong> za otpremu ili odabir nedavnog PDF-a. Učitat ćemo primjer kako biste vidjeli radni prostor."
|
||||
rightRail = "<strong>Desna traka</strong> sadrži brze radnje za odabir datoteka, promjenu teme ili jezika i preuzimanje rezultata."
|
||||
topBar = "Gornja traka omogućuje prebacivanje između <strong>Preglednika</strong>, <strong>Uređivača stranica</strong> i <strong>Aktivnih datoteka</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Prebacite se na Uređivač stranica za promjenu redoslijeda, rotiranje ili brisanje stranica."
|
||||
activeFilesView = "Koristite Aktivne datoteke da vidite sve što je otvoreno i odaberete na čemu raditi."
|
||||
wrapUp = "To je ono što je novo u V2. Otvorite izbornik <strong>Obilasci</strong> bilo kada za reprizu ovoga, obilaska Alata ili Administratorskog obilaska."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Dobrodošli u Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Provedi me"
|
||||
skipTheTour = "Preskoči obilazak"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Pregled obilaska"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 dolazi s desecima alata i osvježenim izgledom. Uzmite kratki obilazak da vidite što se promijenilo i gdje pronaći potrebne značajke."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Preskoči zasad"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Nadogradi odmah →"
|
||||
freeTitle = "Poslužiteljska licenca"
|
||||
overLimitTitle = "Potrebna poslužiteljska licenca"
|
||||
overLimitBody = "Naše licenciranje dopušta do <strong>{{freeTierLimit}}</strong> korisnika besplatno po poslužitelju. Imate <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> Stirling korisnika. Za nesmetan nastavak, nadogradite na Stirling Server plan - <strong>neograničena mjesta</strong>, uređivanje teksta u PDF-u i puna admin kontrola za $99/server/mo."
|
||||
freeBody = "Naše licenciranje <strong>Open-Core</strong> omogućuje do <strong>{{freeTierLimit}}</strong> korisnika besplatno po poslužitelju. Za neometano skaliranje preporučujemo Stirling Server plan - <strong>neograničena mjesta</strong> i <strong>podrška za SSO</strong> za $99/poslužitelj/mj."
|
||||
freeBody = "Naše <strong>Open-Core</strong> licenciranje dopušta do <strong>{{freeTierLimit}}</strong> korisnika besplatno po poslužitelju. Za nesmetano skaliranje i rani pristup našem novom <strong>alatu za uređivanje teksta u PDF-u</strong>, preporučujemo Stirling Server plan - potpuno uređivanje i <strong>neograničena mjesta</strong> za $99/server/mo."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Preuzimanje"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Kontaktirajte prodaju"
|
||||
contactToUpgrade = "Kontaktirajte nas za nadogradnju ili prilagodbu vašeg plana"
|
||||
maxUsers = "Maks. korisnika"
|
||||
upTo = "Do"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Nabavite serversku licencu"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Nadogradite na Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Odaberite obračunsko razdoblje"
|
||||
monthlyBilling = "Mjesečno naplaćivanje"
|
||||
yearlyBilling = "Godišnje naplaćivanje"
|
||||
checkoutOpened = "Plaćanje otvoreno"
|
||||
checkoutInstructions = "Dovršite kupnju na Stripe kartici. Nakon plaćanja, vratite se ovamo i osvježite stranicu kako biste aktivirali licencu. Također ćete primiti e-poruku s licenčnim ključem."
|
||||
activateLicense = "Aktivirajte svoju licencu"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Plaćanje otvoreno u novoj kartici"
|
||||
instructions = "Dovršite kupnju na Stripe kartici. Nakon dovršenog plaćanja dobit ćete e-poruku s licenčnim ključem."
|
||||
enterKey = "Unesite svoj licenčni ključ u nastavku kako biste aktivirali plan:"
|
||||
keyDescription = "Zalijepite licenčni ključ iz e-poruke"
|
||||
activate = "Aktiviraj licencu"
|
||||
doLater = "Učinit ću to kasnije"
|
||||
success = "Licenca aktivirana!"
|
||||
successMessage = "Vaša licenca je uspješno aktivirana. Sada možete zatvoriti ovaj prozor."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "Potrebna je verifikacija e-pošte"
|
||||
message = "Morat ćete verificirati svoju adresu e-pošte u Stripe portalu za naplatu. Provjerite e-poštu za poveznicu za prijavu."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "mjesec"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Sustav revizije nije dostupan"
|
||||
notAvailableMessage = "Sustav revizije nije konfiguriran ili nije dostupan."
|
||||
disabled = "Revizijsko zapisivanje je onemogućeno"
|
||||
disabledMessage = "Omogućite revizijsko zapisivanje u konfiguraciji aplikacije kako biste pratili sustavne događaje."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Potrebna je Enterprise licenca"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "Sustav zapisivanja revizije je Enterprise značajka. Nadogradite na Enterprise licencu za pristup revizijskim zapisima i analitici."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Pogreška pri učitavanju sustava revizije"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Unesite puni URL svog self-hosted Stirling PDF poslužitelja"
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Unesite URL poslužitelja"
|
||||
invalidUrl = "Neispravan format URL-a. Unesite valjani URL kao https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Nije moguće povezati se s poslužiteljem"
|
||||
testFailed = "Test veze nije uspio"
|
||||
configFetch = "Neuspjelo dohvaćanje konfiguracije poslužitelja. Provjerite URL i pokušajte ponovno."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Povezivanje na:"
|
||||
submit = "Prijava"
|
||||
signInWith = "Prijavite se pomoću"
|
||||
oauthPending = "Otvaranje preglednika za autentikaciju..."
|
||||
sso = "Jedinstvena prijava"
|
||||
orContinueWith = "Ili nastavite s e-poštom"
|
||||
serverRequirement = "Napomena: Poslužitelj mora imati omogućenu prijavu."
|
||||
showInstructions = "Kako omogućiti?"
|
||||
@@ -6225,7 +6443,7 @@ paragraph = "Stranica s odlomcima"
|
||||
sparse = "Rijedak tekst"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.groupingMode]
|
||||
auto = "Automatski"
|
||||
auto = "Auto"
|
||||
paragraph = "Odlomak"
|
||||
singleLine = "Jedan redak"
|
||||
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Poništi promjene"
|
||||
downloadJson = "Preuzmi JSON"
|
||||
generatePdf = "Generiraj PDF"
|
||||
saveChanges = "Spremi promjene"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Primijeni promjene"
|
||||
downloadCopy = "Preuzmi kopiju"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Automatski skaliraj tekst kako bi stao u okvire"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Zaključaj uređeni tekst u jedan PDF element"
|
||||
description = "Kad je omogućeno, uređivač izvozi svaki uređeni tekstualni okvir kao jedan PDF tekstni element kako bi se izbjeglo preklapanje glifova ili miješanje fontova."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Napredne postavke"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Ograničenja pregleda"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Fokus na tekst i slike"
|
||||
text = "Ovaj radni prostor fokusira se na uređivanje teksta i premještanje ugrađenih slika. Složeni crteži stranica, obrazac widgeti i slojevita grafika čuvaju se za izvoz, ali ovdje nisu u potpunosti uređivi."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Varijacije pregleda"
|
||||
text = "Neki vizualni elementi (poput obruba tablica, oblika ili izgleda anotacija) možda se neće prikazati točno u pretpregledu. Izvezeni PDF čuva izvorne naredbe crtanja kad god je moguće."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Alpha preglednik"
|
||||
text = "Ovaj alpha preglednik se još razvija—određeni fontovi, boje, efekti prozirnosti i detalji izgleda mogu se blago promijeniti. Prije dijeljenja provjerite generirani PDF."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Spoji odabrane okvire"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Rezultati dodavanja teksta"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Došlo je do pogreške pri dodavanju teksta u PDF."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Otpremanje s mobitela"
|
||||
description = "Skenirajte za otpremu fotografija. Slike se automatski pretvaraju u PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Skenirajte za otpremu fotografija s mobilnog uređaja."
|
||||
error = "Pogreška veze"
|
||||
pollingError = "Pogreška pri provjeri datoteka"
|
||||
sessionId = "ID sesije"
|
||||
sessionCreateError = "Neuspjelo stvaranje sesije"
|
||||
expiryWarning = "Uskoro istječe sesija"
|
||||
expiryWarningMessage = "Ovaj QR kod istječe za {{seconds}} sekundi. Novi kod će se automatski generirati."
|
||||
filesReceived = "Primljeno {{count}} datoteka"
|
||||
connected = "Mobilni uređaj povezan"
|
||||
instructions = "Skenirajte kamerom telefona. Slike se automatski pretvaraju u PDF."
|
||||
instructionsNoConvert = "Skenirajte kamerom telefona za otpremu datoteka."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Mobilni skener"
|
||||
noSession = "Neispravna sesija"
|
||||
noSessionMessage = "Skenirajte valjan QR kod za pristup ovoj stranici."
|
||||
validating = "Provjera sesije..."
|
||||
sessionInvalid = "Pogreška sesije"
|
||||
sessionExpired = "Ova sesija je istekla. Osvježite i pokušajte ponovno."
|
||||
sessionNotFound = "Sesija nije pronađena. Osvježite i pokušajte ponovno."
|
||||
sessionValidationError = "Nije moguće potvrditi sesiju. Pokušajte ponovno."
|
||||
uploadSuccess = "Otpremanje uspješno!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Vaše slike su prenesene."
|
||||
httpsRequired = "Pristup kameri zahtijeva HTTPS ili localhost. Upotrijebite HTTPS ili pristupite putem localhosta."
|
||||
uploadFailed = "Otpremanje nije uspjelo. Pokušajte ponovno."
|
||||
uploading = "Otpremanje..."
|
||||
connected = "Povezano"
|
||||
connecting = "Povezivanje..."
|
||||
chooseMethod = "Odaberite način otpremanja"
|
||||
chooseMethodDescription = "Odaberite kako želite skenirati i otpremiti dokumente"
|
||||
camera = "Kamera"
|
||||
cameraDescription = "Skenirajte dokumente kamerom uređaja s automatskim otkrivanjem rubova"
|
||||
fileUpload = "Otpremanje datoteka"
|
||||
fileDescription = "Otpremite postojeće fotografije ili dokumente s uređaja"
|
||||
cameraAccessDenied = "Pristup kameri je odbijen. Omogućite pristup kameri."
|
||||
back = "Natrag"
|
||||
settings = "Postavke"
|
||||
edgeDetection = "Otkrivanje rubova"
|
||||
flashlight = "Svjetiljka"
|
||||
flash = "Bljeskalica"
|
||||
processing = "Obrada..."
|
||||
capture = "Snimi fotografiju"
|
||||
selectFilesPrompt = "Odaberite datoteke za otpremu"
|
||||
selectImage = "Odaberi sliku"
|
||||
preview = "Pretpregled"
|
||||
retake = "Ponovo snimi"
|
||||
addToBatch = "Dodaj u grupu"
|
||||
upload = "Otpremi"
|
||||
batchImages = "Grupa"
|
||||
clearBatch = "Očisti"
|
||||
uploadAll = "Otpremi sve"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Mentetlen változtatásai vannak a PDF-en."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Nem alkalmazott kitakarások"
|
||||
pendingRedactions = "Vannak nem alkalmazott kitakarásai, amelyek el fognak veszni."
|
||||
areYouSure = "Biztosan elhagyja az oldalt?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Mentetlen változtatások"
|
||||
keepWorking = "Munka folytatása"
|
||||
discardChanges = "Elvetés és kilépés"
|
||||
discardRedactions = "Elvetés és kilépés"
|
||||
applyAndContinue = "Mentés és kilépés"
|
||||
exportAndContinue = "Exportálás és folytatás"
|
||||
cancel = "Mégse"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Speciális"
|
||||
title = "Biztonság és hitelesítés"
|
||||
security = "Biztonság"
|
||||
connections = "Kapcsolatok"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Licencelés és analitika"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Jelenlegi verzió"
|
||||
latestVersion = "Legújabb verzió"
|
||||
checkForUpdates = "Frissítések keresése"
|
||||
viewDetails = "Részletek megtekintése"
|
||||
serverNeedsUpdate = "A szervert az adminisztrátornak frissítenie kell"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Verzióinformációk"
|
||||
description = "Asztali és szerververzió adatai"
|
||||
desktop = "Asztali verzió"
|
||||
server = "Szerververzió"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Biztonság"
|
||||
description = "Frissítse jelszavát fiókja biztonságáért."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Jelszó módosítása. A frissítés után ki lesz jelentkeztetve."
|
||||
required = "Minden mező kitöltése kötelező."
|
||||
mismatch = "Az új jelszavak nem egyeznek."
|
||||
error = "Nem sikerült frissíteni a jelszót. Ellenőrizze jelenlegi jelszavát, és próbálja újra."
|
||||
success = "A jelszó sikeresen frissült. Jelentkezzen be újra."
|
||||
ssoDisabled = "A jelszóváltoztatást az identitásszolgáltató kezeli."
|
||||
current = "Jelenlegi jelszó"
|
||||
currentPlaceholder = "Adja meg jelenlegi jelszavát"
|
||||
new = "Új jelszó"
|
||||
newPlaceholder = "Adjon meg egy új jelszót"
|
||||
confirm = "Új jelszó megerősítése"
|
||||
confirmPlaceholder = "Írja be újra az új jelszót"
|
||||
update = "Jelszó frissítése"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Billentyűparancsok"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Alacsony"
|
||||
title = "Hitelesítési adatok módosítása"
|
||||
header = "Fiókadatok frissítése"
|
||||
changePassword = "Az alapértelmezett bejelentkezési adatokat használja. Kérjük, adjon meg új jelszót"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Fiókját az identitásszolgáltató kezeli."
|
||||
newUsername = "Új felhasználónév"
|
||||
oldPassword = "Jelenlegi jelszó"
|
||||
newPassword = "Új jelszó"
|
||||
confirmNewPassword = "Új jelszó megerősítése"
|
||||
submit = "Változtatások mentése"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Fiók frissítve"
|
||||
description = "A módosítások mentve. Kérjük, jelentkezzen be újra."
|
||||
error = "Nem sikerült frissíteni a felhasználónevet. Ellenőrizze a jelszavát, és próbálja újra."
|
||||
changeUsername = "Felhasználónév frissítése. A frissítés után ki lesz jelentkeztetve."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Fiókbeállítások"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Fiókbeállítások"
|
||||
adminSettings = "Rendszergazdai beállítások - Felhasználók kezelése"
|
||||
userControlSettings = "Felhasználói jogosultságok"
|
||||
changeUsername = "Felhasználónév módosítása"
|
||||
changeUsernameDescription = "Felhasználónév frissítése. A frissítés után ki lesz jelentkeztetve."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Adja meg az új felhasználónevét"
|
||||
newUsername = "Új felhasználónév"
|
||||
password = "Jelszó megerősítése"
|
||||
oldPassword = "Régi jelszó"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Aláírás"
|
||||
desc = "Aláírás hozzáadása PDF-hez rajzolással, szöveggel vagy képpel"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "jegyzetelés,kiemelés,rajzolás"
|
||||
title = "Jegyzetelés"
|
||||
desc = "Kiemelés, rajzolás, jegyzetek és alakzatok hozzáadása a megjelenítőben"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "egyszerűsít,eltávolít,interaktív"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "PDF-ek egymásra helyezése"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "PDF szövegszerkesztő"
|
||||
desc = "Meglévő szöveg és képek szerkesztése a PDF-ekben"
|
||||
desc = "Nézze át és szerkessze a Stirling PDF JSON exportokat csoportosított szövegszerkesztéssel és PDF-újragenerálással"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "szöveg, megjegyzés, címke"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Tetszőleges szöveg hozzáadása bárhová a PDF-ben"
|
||||
addFiles = "Fájlok hozzáadása"
|
||||
uploadFromComputer = "Feltöltés a számítógépről"
|
||||
openFromComputer = "Megnyitás a gépről"
|
||||
mobileUpload = "Feltöltés mobilról"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "megtekintés,olvasás,jegyzetelés,szöveg,kép"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "CBZ to PDF beállítások"
|
||||
optimizeForEbook = "PDF optimalizálása e-könyv olvasókhoz (Ghostscript használatával)"
|
||||
cbzOutputOptions = "PDF to CBZ beállítások"
|
||||
cbzDpi = "DPI a képrendereléshez"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "CBR beállítások"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF → CBR beállítások"
|
||||
cbrDpi = "DPI a képrendereléshez"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "E-könyv → PDF beállítások"
|
||||
ebookOptionsDesc = "E-könyvek PDF-be konvertálásának beállításai"
|
||||
embedAllFonts = "Összes betűtípus beágyazása"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Az e-könyv összes betűtípusának beágyazása a létrehozott PDF-be"
|
||||
includeTableOfContents = "Tartalomjegyzék hozzáadása"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Létrehozott tartalomjegyzék hozzáadása a kész PDF-hez"
|
||||
includePageNumbers = "Oldalszámok hozzáadása"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Oldalszámok hozzáadása a létrehozott PDF-hez"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimalizálás e-könyv olvasókhoz"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "A PDF optimalizálása e-könyv olvasáshoz (kisebb fájlméret, jobb megjelenítés e-ink eszközökön)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "PDF → e-könyv beállítások"
|
||||
epubOptionsDesc = "Beállítások PDF EPUB/AZW3 formátumba konvertálásához"
|
||||
detectChapters = "Fejezetek felismerése"
|
||||
detectChaptersDesc = "A fejezeteknek tűnő címsorok felismerése és EPUB oldaltörések beszúrása"
|
||||
targetDevice = "Cél eszköz"
|
||||
targetDeviceDesc = "A felhasználói eszközhöz optimalizált kimeneti profil kiválasztása"
|
||||
outputFormat = "Kimeneti formátum"
|
||||
outputFormatDesc = "Válassza ki az e-könyv kimeneti formátumát"
|
||||
tabletPhone = "Tablet/Telefon (képekkel)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (szöveghez optimalizált)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "konverzió,kép,jpg,fotó,fénykép"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Mellékletek hozzáadása"
|
||||
add = "Melléklet hozzáadása"
|
||||
remove = "Melléklet eltávolítása"
|
||||
embed = "Melléklet beágyazása"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Átalakítás PDF/A-3b formátumba"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Beágyazott mellékleteket tartalmazó archiválási PDF-et hoz létre"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "A PDF/A-3b egy archiválási formátum, amely biztosítja a hosszú távú megőrzést. Lehetővé teszi tetszőleges fájlformátumok mellékletként történő beágyazását. Az átalakításhoz Ghostscript szükséges, és nagy fájloknál hosszabb ideig tarthat."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "A PDF/A-3b átalakításról"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Mit csinál"
|
||||
submit = "Csatolmányok hozzáadása a PDF-hez"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Mentett"
|
||||
label = "Aláíráskép feltöltése"
|
||||
placeholder = "Képfájl kiválasztása"
|
||||
hint = "Töltse fel az aláírását tartalmazó PNG vagy JPG képet"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Fehér háttér eltávolítása (átlátszóvá tétel)"
|
||||
processing = "Kép feldolgozása..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "A háttér eltávolítása nem sikerült"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Nem sikerült eltávolítani a háttért a képről. Az eredeti képet használjuk helyette."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Hogyan adjon hozzá aláírást"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Csak űrlapok lapítása"
|
||||
desc = "Csak az űrlapmezők lapítása, a többi interaktív elem változatlanul marad"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "Renderelési DPI (nem kötelező, ajánlott 150 DPI)"
|
||||
help = "Hagyja üresen a rendszer alapértékének használatához. A magasabb DPI élesebb kimenetet ad, de növeli a feldolgozási időt és a fájlméretet."
|
||||
placeholder = "pl. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Lapítás eredménye"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "PDF vágása"
|
||||
submit = "Küldés"
|
||||
noFileSelected = "Válasszon egy PDF-fájlt a vágás megkezdéséhez"
|
||||
reset = "Visszaállítás teljes PDF-re"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Üres terület automatikus levágása"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Vágási terület kiválasztása"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Kitakarási mód"
|
||||
mode = "Mód"
|
||||
automatic = "Automatikus"
|
||||
automaticDesc = "Szöveg kitakarása keresési feltételek alapján"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Válasszon fájlokat a fájlkezelőben több fájl egyidejű kitakarásához"
|
||||
manual = "Kézi"
|
||||
manualDesc = "Kattintson és húzza a kitakarni kívánt terület kijelöléséhez"
|
||||
manualComingSoon = "A kézi kitakarás hamarosan elérhető"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Csak a teljes szavakat illeszti, nem részleges egyezéseket. Engedélye
|
||||
title = "Konvertálás PDF-Image formátumra"
|
||||
text = "A kitakarás után a PDF-et képalapú PDF-fé alakítja. Ez biztosítja, hogy a kitakaró dobozok mögötti szöveg teljesen eltávolításra kerüljön és ne legyen visszaállítható."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Kézi kitakarás vezérlők"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Szöveg megjelölő eszköz"
|
||||
text = "Jelöljön meg közvetlenül szöveget a PDF-en kitakarásra. Kattintson és húzza a kívánt szöveg kiemeléséhez, amelyet ki szeretne takarni."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Terület megjelölő eszköz"
|
||||
text = "Rajzoljon téglalap alakú területeket a PDF-re a kitakarandó régiók megjelöléséhez. Hasznos képek, aláírások vagy szabálytalan alakzatok kitakarásához."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Kitakarások alkalmazása"
|
||||
text = "A tartalom megjelölése után kattintson az 'Alkalmazás' gombra az összes megjelölt terület végleges kitakarásához. A függőben lévő szám jelzi, hány kitakarás vár alkalmazásra."
|
||||
bullet1 = "Alkalmazás előtt annyi területet jelölhet meg, amennyit szükséges"
|
||||
bullet2 = "Minden függőben lévő kitakarás egyszerre kerül alkalmazásra"
|
||||
bullet3 = "A kitakarások alkalmazás után nem vonhatók vissza"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Kitakaró eszközök"
|
||||
instructions = "Jelöljön meg szöveget vagy rajzoljon területeket a PDF-en a kitakarandó tartalom megjelöléséhez."
|
||||
markText = "Szöveg megjelölése"
|
||||
markArea = "Terület megjelölése"
|
||||
pendingLabel = "Függőben:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Végleges alkalmazás, nem vonható vissza, és az alatta lévő adatok törlődnek"
|
||||
apply = "Alkalmazás"
|
||||
noMarks = "Nincsenek kitakarási jelölések. Használja a fenti eszközöket a tartalom kitakarásra jelöléséhez."
|
||||
header = "Kézi kitakarás"
|
||||
controlsTitle = "Kézi kitakarás vezérlők"
|
||||
textBasedRedaction = "Szöveg alapú kitakarás"
|
||||
pageBasedRedaction = "Oldal alapú kitakarás"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "PDF konvertálása PDF-Image formátumra (a doboz mögötti szöveg eltávolításához)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Függőleges felosztások"
|
||||
placeholder = "Adja meg a függőleges felosztások számát"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Felosztási mód"
|
||||
description = "Válassza ki, hogyan ossza fel az oldalakat"
|
||||
splitAll = "Összes oldal felosztása"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Összes oldal felosztása az első kivételével"
|
||||
splitAllExceptLast = "Összes oldal felosztása az utolsó kivételével"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Összes oldal felosztása az első és az utolsó kivételével"
|
||||
custom = "Egyéni oldalak"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Egyéni oldalszámok"
|
||||
placeholder = "pl. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Pecsét,Kép hozzáadása,középre igazítás,Vízjel,PDF,Beágyazás,Testreszabás"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Fájlméret"
|
||||
label = "Szürkeárnyalatok alkalmazása tömörítéshez"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "PDF linearizálása a gyors webes megjelenítéshez"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Képek átalakítása vonalrajzzá"
|
||||
description = "ImageMagick használata az oldalak nagy kontrasztú fekete-fehérré alakításához a maximális méretcsökkentés érdekében."
|
||||
unavailable = "Az ImageMagick nincs telepítve vagy engedélyezve ezen a szerveren"
|
||||
detailLevel = "Részletesség"
|
||||
edgeEmphasis = "Élkiemelés"
|
||||
edgeLow = "Enyhe"
|
||||
edgeMedium = "Kiegyensúlyozott"
|
||||
edgeHigh = "Erős"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Tömörítési beállítások áttekintése"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Szürkeárnyalatos"
|
||||
text = "Válassza ezt az opciót az összes kép fekete-fehérre konvertálásához, ami jelentősen csökkentheti a fájlméretet, különösen beszkennelt PDF-eknél vagy képekkel teli dokumentumoknál."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Vonalrajz"
|
||||
text = "Az oldalak átalakítása nagy kontrasztú fekete-fehérré az ImageMagick segítségével. A Részletességgel szabályozhatja, mennyi tartalom váljon feketévé, az Élkiemeléssel pedig, mennyire agresszíven történjen az élek felismerése."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "Hiba történt a PDF tömörítése közben."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Tömörítési beállítások"
|
||||
1 = "1-3 PDF tömörítés,</br> 4-6 enyhe kép tömörítés,</br> 7-9 intenzív kép tömörítés Jelentősen csökkenti a kép minőségét"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Az alacsonyabb értékek megőrzik a minőséget, de nagyobb fájlméretet eredményeznek"
|
||||
range4to6 = "Közepes tömörítés mérsékelt minőségromlással"
|
||||
range7to9 = "A magasabb értékek jelentősen csökkentik a fájlméretet, de csökkenthetik a képélességet"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Ez a fájl jelszóval védett. Kérjük, adja meg a jelszót:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Kijelölt oldalak törlése"
|
||||
closePdf = "PDF bezárása"
|
||||
exportAll = "PDF exportálása"
|
||||
downloadSelected = "Kijelölt fájlok letöltése"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Jegyzetek"
|
||||
exportSelected = "Kijelölt oldalak exportálása"
|
||||
saveChanges = "Változtatások mentése"
|
||||
toggleTheme = "Téma váltása"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Nyelv"
|
||||
toggleAnnotations = "Jegyzetek láthatóságának váltása"
|
||||
search = "PDF keresése"
|
||||
panMode = "Pásztázó mód"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Előbb alkalmazza a kitakarásokat"
|
||||
rotateLeft = "Forgatás balra"
|
||||
rotateRight = "Forgatás jobbra"
|
||||
toggleSidebar = "Oldalsáv ki/be"
|
||||
toggleBookmarks = "Könyvjelzők megjelenítése/elrejtése"
|
||||
print = "PDF nyomtatása"
|
||||
draw = "Rajzolás"
|
||||
redact = "Kitakarás"
|
||||
exitRedaction = "Kilépés a kitakarás módból"
|
||||
save = "Mentés"
|
||||
downloadAll = "Összes letöltése"
|
||||
saveAll = "Összes mentése"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Balra"
|
||||
center = "Középre"
|
||||
right = "Jobbra"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "Jegyzetelés"
|
||||
desc = "Használjon kiemelést, tollat, szöveget és jegyzeteket. A változások élők maradnak — nincs szükség lapításra."
|
||||
highlight = "Kiemelés"
|
||||
pen = "Toll"
|
||||
text = "Szövegdoboz"
|
||||
note = "Jegyzet"
|
||||
rectangle = "Téglalap"
|
||||
ellipse = "Ellipszis"
|
||||
select = "Kijelölés"
|
||||
exit = "Kilépés a jegyzetelésből"
|
||||
strokeWidth = "Vonalvastagság"
|
||||
opacity = "Átlátszóság"
|
||||
strokeOpacity = "Körvonal átlátszósága"
|
||||
fillOpacity = "Kitöltés átlátszósága"
|
||||
fontSize = "Betűméret"
|
||||
chooseColor = "Szín kiválasztása"
|
||||
color = "Szín"
|
||||
strokeColor = "Körvonal színe"
|
||||
fillColor = "Kitöltés színe"
|
||||
underline = "Aláhúzás"
|
||||
strikeout = "Áthúzás"
|
||||
squiggly = "Hullámos aláhúzás"
|
||||
inkHighlighter = "Szabadkézi kiemelő"
|
||||
freehandHighlighter = "Szabadkézi kiemelő"
|
||||
square = "Négyzet"
|
||||
circle = "Kör"
|
||||
polygon = "Sokszög"
|
||||
line = "Vonal"
|
||||
stamp = "Kép hozzáadása"
|
||||
textMarkup = "Szövegkiemelés"
|
||||
drawing = "Rajz"
|
||||
shapes = "Alakzatok"
|
||||
notesStamps = "Jegyzetek és bélyegek"
|
||||
settings = "Beállítások"
|
||||
borderOn = "Szegély: be"
|
||||
borderOff = "Szegély: ki"
|
||||
editInk = "Toll szerkesztése"
|
||||
editLine = "Vonal szerkesztése"
|
||||
editNote = "Jegyzet szerkesztése"
|
||||
editText = "Szövegdoboz szerkesztése"
|
||||
editTextMarkup = "Szövegkiemelés szerkesztése"
|
||||
editSelected = "Jegyzet szerkesztése"
|
||||
editSquare = "Négyzet szerkesztése"
|
||||
editCircle = "Kör szerkesztése"
|
||||
editPolygon = "Sokszög szerkesztése"
|
||||
unsupportedType = "Ennek a jegyzettípusnak a szerkesztése nem teljes körűen támogatott."
|
||||
textAlignment = "Szöveg igazítása"
|
||||
noteIcon = "Jegyzet ikonja"
|
||||
imagePreview = "Előnézet"
|
||||
contents = "Szöveg"
|
||||
backgroundColor = "Háttérszín"
|
||||
clearBackground = "Háttér eltávolítása"
|
||||
noBackground = "Nincs háttér"
|
||||
stampSettings = "Bélyeg beállításai"
|
||||
savingCopy = "Letöltés előkészítése..."
|
||||
saveFailed = "Nem sikerült a másolat mentése"
|
||||
saveReady = "Letöltés kész"
|
||||
selectAndMove = "Kijelölés és szerkesztés"
|
||||
editSelectDescription = "Kattintson egy meglévő jegyzetre a szín, átlátszóság, szöveg vagy méret szerkesztéséhez."
|
||||
editStampHint = "A kép módosításához törölje ezt a bélyeget, és adjon hozzá újat."
|
||||
editSwitchToSelect = "Váltson Kijelölés és szerkesztés módra ennek a jegyzetnek a szerkesztéséhez."
|
||||
undo = "Visszavonás"
|
||||
redo = "Újra"
|
||||
applyChanges = "Változtatások alkalmazása"
|
||||
saveChanges = "Változtatások mentése"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "PDF keresése"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Beáll."
|
||||
adminSettings = "Admin beáll."
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "Olvasó"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Bemutatók"
|
||||
showMeAround = "Vezessen körbe"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Itt nézhet bemutatókat: Eszköztúra, új V2 elrendezés túra és Admin túra."
|
||||
user = "Itt nézhet bemutatókat: Eszköztúra és az új V2 elrendezés túra."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Eszköztúra"
|
||||
toolsTourDesc = "Ismerje meg, mire képesek az eszközök"
|
||||
adminTour = "Admin túra"
|
||||
adminTourDesc = "Fedezze fel az admin beállításokat és funkciókat"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Nézze meg, mi új a V2-ben"
|
||||
whatsNewTourDesc = "A frissített elrendezés bejárása"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Hiba"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "A beállítások betöltése sikertelen"
|
||||
saveError = "A beállítások mentése sikertelen"
|
||||
saved = "A beállítások sikeresen mentve"
|
||||
saveSuccess = "A beállítások sikeresen mentve"
|
||||
success = "A beállítások sikeresen mentve"
|
||||
error = "Nem sikerült menteni a beállításokat"
|
||||
save = "Változtatások mentése"
|
||||
discard = "Elvetés"
|
||||
restartRequired = "Újraindítás szükséges"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "A WeasyPrint futtatható állomány elérési útja HTML–PDF á
|
||||
label = "Unoconvert futtatható állomány"
|
||||
description = "Elérési út a LibreOffice unoconverthez dokumentumkonverziókhoz (hagyja üresen az alapértelmezettért: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "A frontend alap URL-je (pl. https://pdf.example.com). E-mail meghívó linkekhez és mobil QR-kódos feltöltésekhez használjuk. Hagyja üresen a backend URL használatához."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Kattintson a csomag részleteihez"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Biztonság"
|
||||
description = "Hitelesítés, bejelentkezési viselkedés és biztonsági házirendek beállítása."
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Csatlakozás"
|
||||
disconnect = "Leválasztás"
|
||||
disconnected = "A szolgáltató sikeresen leválasztva"
|
||||
disconnectError = "A szolgáltató leválasztása nem sikerült"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Képek átalakítása PDF-be"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "A feltöltött képek automatikus PDF-formátumba konvertálása. Kikapcsolva a képek változatlanok maradnak."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Képfelbontás"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "A feltöltött képek felbontása. A „Csökkentett” legfeljebb 1200 px-re méretezi a képeket a fájlméret csökkentése érdekében."
|
||||
imageResolutionFull = "Teljes (eredeti méret)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Csökkentett (max. 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Oldalformátum"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "A konvertált képek PDF-oldalmérete. A „Megtartás” az eredeti képméreteket használja."
|
||||
pageFormatKeep = "Megtartás (eredeti méretek)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297 mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8,5×11 hüvelyk)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Kitöltésre nyújtás"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "A képek nyújtása az egész oldal kitöltéséhez. Kikapcsolva a képek középre igazítva, megtartott képaránnyal jelennek meg."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO automatikus bejelentkezés"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Felhasználói fiókok automatikus létrehozása az első SAML2 b
|
||||
label = "Regisztráció letiltása"
|
||||
description = "Új felhasználói regisztráció megakadályozása SAML2-n keresztül"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Mobiltelefonos feltöltés"
|
||||
enable = "QR-kódos feltöltés engedélyezése"
|
||||
description = "Engedélyezze, hogy a felhasználók QR-kód beolvasásával mobil eszközről töltsenek fel fájlokat"
|
||||
note = "Megjegyzés: A Frontend URL beállítása szükséges. "
|
||||
link = "Beállítás a rendszerbeállításokban"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Képek átalakítása PDF-be"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "A feltöltött képek automatikus PDF-formátumba konvertálása. Kikapcsolva a képek változatlanok maradnak."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Képfelbontás"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "A feltöltött képek felbontása. A „Csökkentett” legfeljebb 1200 px-re méretezi a képeket a fájlméret csökkentése érdekében."
|
||||
imageResolutionFull = "Teljes (eredeti méret)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Csökkentett (max. 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Oldalformátum"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "A konvertált képek PDF-oldalmérete. A „Megtartás” az eredeti képméreteket használja."
|
||||
pageFormatKeep = "Megtartás (eredeti méretek)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297 mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8,5×11 hüvelyk)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Kitöltésre nyújtás"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "A képek nyújtása az egész oldal kitöltéséhez. Kikapcsolva a képek középre igazítva, megtartott képaránnyal jelennek meg."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram bot"
|
||||
description = "A Telegram bot csatlakozásának, hozzáférésének és visszajelzési viselkedésének konfigurálása."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Telegram bot engedélyezése"
|
||||
description = "Lehetővé teszi a felhasználóknak a Stirling PDF használatát a beállított Telegram botján keresztül."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Bot felhasználónév"
|
||||
description = "A Telegram bot nyilvános felhasználóneve."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Bot token"
|
||||
description = "A BotFather által biztosított API token a Telegram bothoz."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Bejövő mappa"
|
||||
description = "A pipeline könyvtár alatti mappa, ahová a beérkező Telegram fájlok kerülnek."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Egyedi mappautótag használata"
|
||||
description = "A csevegés azonosítójának hozzáfűzése a bejövő fájlmappákhoz, hogy csevegésenként elkülönüljenek a feltöltések."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Hozzáférés-szabályozás"
|
||||
description = "Korlátozza, mely felhasználók vagy csatornák léphetnek kapcsolatba a bottal."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Csak megadott felhasználóazonosítók engedélyezése"
|
||||
description = "Bekapcsolva csak a listában szereplő felhasználóazonosítók használhatják a botot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "Engedélyezett felhasználóazonosítók"
|
||||
description = "Adja meg a Telegram felhasználóazonosítókat, akik használhatják a botot."
|
||||
placeholder = "Adjon hozzá azonosítót és nyomja meg az entert"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Csak megadott csatornaazonosítók engedélyezése"
|
||||
description = "Bekapcsolva csak a listában szereplő csatornaazonosítók használhatják a botot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "Engedélyezett csatornaazonosítók"
|
||||
description = "Adja meg a Telegram csatornaazonosítókat, amelyek használhatják a botot."
|
||||
placeholder = "Adjon hozzá csatornaazonosítót és nyomja meg az entert"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Feldolgozás"
|
||||
description = "A lekérdezési időközök és időkorlátok szabályozása a Telegram feltöltésekhez."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Feldolgozási időkorlát (másodperc)"
|
||||
description = "Maximális várakozási idő egy feldolgozási feladatra hiba jelentése előtt."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Lekérdezési időköz (ms)"
|
||||
description = "Az új Telegram frissítések ellenőrzései közti időköz."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Visszajelzések"
|
||||
description = "Válassza ki, mikor küldjön a bot visszajelzést a felhasználóknak és csatornáknak."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Visszajelzések engedélyezése"
|
||||
description = "Szabályozza, küld-e a bot egyáltalán visszajelzéseket."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Csatorna visszajelzési szabályok"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "„Nincs érvényes dokumentum” megjelenítése (csatorna)"
|
||||
description = "A „nincs érvényes dokumentum” válasz elnyomása csatorna feltöltéseknél."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Feldolgozási hibák megjelenítése (csatorna)"
|
||||
description = "Feldolgozási hibaüzenetek küldése csatornáknak."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Hibaüzenetek megjelenítése (csatorna)"
|
||||
description = "Részletes hibaüzenetek megjelenítése csatornák számára."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Felhasználói visszajelzési szabályok"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "„Nincs érvényes dokumentum” megjelenítése (felhasználó)"
|
||||
description = "A „nincs érvényes dokumentum” válasz elnyomása felhasználói feltöltéseknél."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Feldolgozási hibák megjelenítése (felhasználó)"
|
||||
description = "Feldolgozási hibaüzenetek küldése felhasználóknak."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Hibaüzenetek megjelenítése (felhasználó)"
|
||||
description = "Részletes hibaüzenetek megjelenítése felhasználók számára."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Adatbázis"
|
||||
description = "Egyéni adatbázis-kapcsolati beállítások konfigurálása vállalati telepítésekhez."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Az adminok e-mailben hívhatnak meg felhasználókat automatikusa
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Alap URL a frontendhez (pl. https://pdf.example.com). E-mailekben a meghívó linkek generálásához használatos. Hagyja üresen a backend URL használatához."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Megjegyzés: A Frontend URL beállítása szükséges. "
|
||||
link = "Beállítás a rendszerbeállításokban"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Jogi dokumentumok"
|
||||
description = "Hivatkozások beállítása jogi dokumentumokra és szabályzatokra."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Saját fájlok"
|
||||
noRecentFiles = "Nem találhatók legutóbbi fájlok"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Google Drive integráció nem érhető el"
|
||||
mobileUpload = "Mobil feltöltés"
|
||||
mobileShort = "Mobil"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "A mobil feltöltés nincs engedélyezve"
|
||||
downloadSelected = "Kiválasztott letöltése"
|
||||
saveSelected = "Kijelöltek mentése"
|
||||
openFiles = "Fájlok megnyitása"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Betöltés..."
|
||||
back = "Vissza"
|
||||
continue = "Folytatás"
|
||||
error = "Hiba"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Mentés"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Alkalmazás konfigurációja"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Minden olyan alkalmazás vagy szolgáltatás, amely jelenleg ezeket a
|
||||
confirmPrompt = "Biztosan folytatja?"
|
||||
confirmCta = "Kulcsok frissítése"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "API‑kulcs hiba"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Nem sikerült létrehozni az API‑kulcsot."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Nem sikerült lekérni az API‑kulcsot a válaszból."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Nem sikerült lekérni az API‑kulcsot."
|
||||
apiKeyRefreshed = "API‑kulcs frissítve"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Az API‑kulcsát sikeresen frissítettük."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Nem sikerült frissíteni az API‑kulcsot."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Mellékletek kiválasztása"
|
||||
info = "Válassza ki azokat a fájlokat, amelyeket a PDF-hez szeretne csatolni. Ezek a fájlok beágyazásra kerülnek, és a PDF mellékletpaneljén keresztül lesznek elérhetők."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Túra indítása"
|
||||
startTourDescription = "Vezetett túra a Stirling PDF fő funkcióiról"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Kezdje a <strong>Gyors elérés</strong> sávval, hogy a Megjelenítő, az Automatizálás, a fájlok és az összes bemutató között váltson."
|
||||
leftPanel = "A bal oldali <strong>Eszközök</strong> panelen minden elérhető funkciót megtalál. Böngésszen kategóriák szerint vagy keressen gyors eszközválasztáshoz."
|
||||
fileUpload = "A <strong>Fájlok</strong> gombbal töltsön fel vagy válasszon egy nemrég megnyitott PDF-et. Betöltünk egy mintát, hogy lássa a munkaterületet."
|
||||
rightRail = "A <strong>jobb oldali sáv</strong> gyors műveleteket tartalmaz a fájlválasztáshoz, a téma vagy nyelv módosításához és az eredmények letöltéséhez."
|
||||
topBar = "A felső sávban válthat a <strong>Megjelenítő</strong>, az <strong>Oldalszerkesztő</strong> és az <strong>Aktív fájlok</strong> között."
|
||||
pageEditorView = "Váltson az Oldalszerkesztőre az oldalak átrendezéséhez, forgatásához vagy törléséhez."
|
||||
activeFilesView = "Az Aktív fájlokban láthat mindent, ami meg van nyitva, és kiválaszthatja, min dolgozik."
|
||||
wrapUp = "Ez az, ami újdonság a V2-ben. Nyissa meg bármikor a <strong>Bemutatók</strong> menüt ennek, az Eszköztúrának vagy az Admin túrának az újra lejátszásához."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Üdvözli a Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Körbevezetés"
|
||||
skipTheTour = "Körbevezetés kihagyása"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Bemutató áttekintése"
|
||||
body = "A Stirling PDF V2 tucatnyi eszközzel és megújult elrendezéssel érkezik. Tegyen egy gyors túrát, hogy lássa, mi változott és hol találja a szükséges funkciókat."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Kihagyás most"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Frissítés most →"
|
||||
freeTitle = "Szerverlicenc"
|
||||
overLimitTitle = "Szerverlicenc szükséges"
|
||||
overLimitBody = "Licencelésünk szerverenként legfeljebb <strong>{{freeTierLimit}}</strong> felhasználót enged ingyen. Önnek <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> Stirling felhasználója van. A zavartalan használathoz váltson a Stirling Server csomagra – <strong>korlátlan hely</strong>, PDF szövegszerkesztés és teljes adminisztrátori vezérlés $99/szerver/hó áron."
|
||||
freeBody = "A <strong>Open-Core</strong> licencünk szerverenként legfeljebb <strong>{{freeTierLimit}}</strong> felhasználót engedélyez ingyenesen. A zökkenőmentes skálázáshoz a Stirling Server csomagot ajánljuk - <strong>korlátlan felhasználó</strong> és <strong>SSO támogatás</strong> $99/szerver/hó."
|
||||
freeBody = "Az <strong>Open-Core</strong> licencelésünk szerverenként legfeljebb <strong>{{freeTierLimit}}</strong> felhasználót enged ingyen. A zavartalan bővüléshez és az új <strong>PDF szövegszerkesztő eszköz</strong> korai eléréséhez a Stirling Server csomagot ajánljuk – teljes szerkesztés és <strong>korlátlan hely</strong> $99/szerver/hó áron."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Letöltés"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Kapcsolat az értékesítéssel"
|
||||
contactToUpgrade = "Lépjen kapcsolatba velünk a csomag frissítéséhez vagy testreszabásához"
|
||||
maxUsers = "Max. felhasználók"
|
||||
upTo = "Legfeljebb"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Szerverlicenc beszerzése"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Frissítés Enterprise-ra"
|
||||
selectPeriod = "Számlázási időszak kiválasztása"
|
||||
monthlyBilling = "Havi számlázás"
|
||||
yearlyBilling = "Éves számlázás"
|
||||
checkoutOpened = "Pénztár megnyitva"
|
||||
checkoutInstructions = "Fejezze be a vásárlást a Stripe fülön. A fizetés után térjen vissza ide, és frissítse az oldalt a licenc aktiválásához. E-mailben is megkapja a licenckulcsot."
|
||||
activateLicense = "Licenc aktiválása"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Pénztár új lapon megnyitva"
|
||||
instructions = "Fejezze be a vásárlást a Stripe fülön. A fizetés befejezése után e-mailben megkapja a licenckulcsot."
|
||||
enterKey = "Adja meg lent a licenckulcsot a csomag aktiválásához:"
|
||||
keyDescription = "Illessze be az e-mailben kapott licenckulcsot"
|
||||
activate = "Licenc aktiválása"
|
||||
doLater = "Majd később"
|
||||
success = "A licenc aktiválva!"
|
||||
successMessage = "A licenc sikeresen aktiválva. Most bezárhatja ezt az ablakot."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "E-mail ellenőrzés szükséges"
|
||||
message = "A Stripe számlázási portálon ellenőriznie kell az e-mail-címét. Ellenőrizze az e-mailjeit a bejelentkezési linkért."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "hónap"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Audit rendszer nem érhető el"
|
||||
notAvailableMessage = "Az audit rendszer nincs konfigurálva vagy nem elérhető."
|
||||
disabled = "Az audit naplózás le van tiltva"
|
||||
disabledMessage = "Engedélyezze az audit naplózást az alkalmazás konfigurációjában a rendszeresemények követéséhez."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Vállalati licenc szükséges"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "A naplózási rendszer vállalati funkció. Kérjük, váltson vállalati licencre a naplók és analitikák eléréséhez."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Hiba az audit rendszer betöltésekor"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Adja meg az önhostolt Stirling PDF szerver teljes URL-jét"
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Adjon meg egy szerver URL-t"
|
||||
invalidUrl = "Érvénytelen URL-formátum. Adjon meg egy érvényes URL-t, például https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Nem sikerült kapcsolódni a szerverhez"
|
||||
testFailed = "A kapcsolat tesztje sikertelen"
|
||||
configFetch = "Nem sikerült letölteni a szerver konfigurációját. Ellenőrizze az URL-t, és próbálja meg újra."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Kapcsolódás ehhez:"
|
||||
submit = "Bejelentkezés"
|
||||
signInWith = "Bejelentkezés ezzel"
|
||||
oauthPending = "Böngésző megnyitása hitelesítéshez..."
|
||||
sso = "Egyszeri bejelentkezés"
|
||||
orContinueWith = "Vagy folytassa e-maillel"
|
||||
serverRequirement = "Megjegyzés: A szerveren engedélyezni kell a bejelentkezést."
|
||||
showInstructions = "Hogyan engedélyezhető?"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Módosítások visszaállítása"
|
||||
downloadJson = "JSON letöltése"
|
||||
generatePdf = "PDF generálása"
|
||||
saveChanges = "Változtatások mentése"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Változtatások alkalmazása"
|
||||
downloadCopy = "Másolat letöltése"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Szöveg automatikus méretezése a dobozokhoz"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Szerkesztett szöveg rögzítése egyetlen PDF-elemhez"
|
||||
description = "Bekapcsolva a szerkesztő minden szerkesztett szövegdobozt egy PDF szövegelemként exportál, elkerülve az átfedő glifákat vagy kevert betűtípusokat."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Speciális beállítások"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Előnézeti korlátozások"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Szöveg és képek fókusza"
|
||||
text = "Ez a munkaterület a szöveg szerkesztésére és a beágyazott képek áthelyezésére fókuszál. Az összetett oldalgrafika, űrlapelemek és rétegelt grafikák exportáláskor megmaradnak, de itt nem minden szerkeszthető teljes körűen."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Előnézet eltérései"
|
||||
text = "Egyes vizuális elemek (például táblaszegélyek, alakzatok vagy jegyzetek megjelenése) nem biztos, hogy pontosan jelennek meg az előnézetben. Az exportált PDF lehetőség szerint megőrzi az eredeti rajzolási utasításokat."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Alfa megjelenítő"
|
||||
text = "Ez az alfa megjelenítő még fejlődik — bizonyos betűtípusok, színek, áttetszőségi hatások és elrendezési részletek kissé eltérhetnek. Kérjük, megosztás előtt ellenőrizze a létrehozott PDF-et."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Kijelölt dobozok egyesítése"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Szöveg hozzáadásának eredménye"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Hiba történt szöveg hozzáadásakor a PDF-hez."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Feltöltés mobilról"
|
||||
description = "Szkenneljen a fotók feltöltéséhez. A képek automatikusan PDF-be konvertálódnak."
|
||||
descriptionNoConvert = "Szkenneljen a fotók feltöltéséhez a mobileszközéről."
|
||||
error = "Kapcsolódási hiba"
|
||||
pollingError = "Hiba a fájlok ellenőrzésekor"
|
||||
sessionId = "Munkamenet-azonosító"
|
||||
sessionCreateError = "Nem sikerült létrehozni a munkamenetet"
|
||||
expiryWarning = "A munkamenet hamarosan lejár"
|
||||
expiryWarningMessage = "Ez a QR-kód {{seconds}} másodperc múlva lejár. Új kód automatikusan generálódik."
|
||||
filesReceived = "{{count}} fájl érkezett"
|
||||
connected = "Mobil eszköz csatlakoztatva"
|
||||
instructions = "Olvassa be a telefon kamerájával. A képek automatikusan PDF-be konvertálódnak."
|
||||
instructionsNoConvert = "Olvassa be a telefon kamerájával a fájlok feltöltéséhez."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Mobil szkenner"
|
||||
noSession = "Érvénytelen munkamenet"
|
||||
noSessionMessage = "Kérjük, érvényes QR-kód beolvasásával érje el ezt az oldalt."
|
||||
validating = "Munkamenet ellenőrzése..."
|
||||
sessionInvalid = "Munkamenet hiba"
|
||||
sessionExpired = "A munkamenet lejárt. Frissítsen, és próbálja újra."
|
||||
sessionNotFound = "A munkamenet nem található. Frissítsen, és próbálja újra."
|
||||
sessionValidationError = "Nem sikerült ellenőrizni a munkamenetet. Próbálja újra."
|
||||
uploadSuccess = "Sikeres feltöltés!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "A képei átkerültek."
|
||||
httpsRequired = "A kameraeléréshez HTTPS vagy localhost szükséges. Használjon HTTPS-t, vagy érje el localhoston keresztül."
|
||||
uploadFailed = "A feltöltés nem sikerült. Próbálja újra."
|
||||
uploading = "Feltöltés..."
|
||||
connected = "Csatlakoztatva"
|
||||
connecting = "Csatlakozás..."
|
||||
chooseMethod = "Feltöltési mód választása"
|
||||
chooseMethodDescription = "Válassza ki, hogyan kíván dokumentumokat szkennelni és feltölteni"
|
||||
camera = "Kamera"
|
||||
cameraDescription = "Dokumentumok szkennelése az eszköz kamerájával, automatikus szegélyfelismeréssel"
|
||||
fileUpload = "Fájlfeltöltés"
|
||||
fileDescription = "Létező fotók vagy dokumentumok feltöltése az eszközről"
|
||||
cameraAccessDenied = "Kamera-hozzáférés megtagadva. Engedélyezze a kamerához való hozzáférést."
|
||||
back = "Vissza"
|
||||
settings = "Beállítások"
|
||||
edgeDetection = "Szegélyfelismerés"
|
||||
flashlight = "Zseblámpa"
|
||||
flash = "Vaku"
|
||||
processing = "Feldolgozás..."
|
||||
capture = "Fénykép készítése"
|
||||
selectFilesPrompt = "Válassza ki a feltöltendő fájlokat"
|
||||
selectImage = "Kép kiválasztása"
|
||||
preview = "Előnézet"
|
||||
retake = "Újrafotózás"
|
||||
addToBatch = "Hozzáadás a köteghez"
|
||||
upload = "Feltöltés"
|
||||
batchImages = "Köteg"
|
||||
clearBatch = "Törlés"
|
||||
uploadAll = "Összes feltöltése"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Hai modifiche non salvate al tuo PDF. Cosa vuoi fare?"
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Oscuramenti non applicati"
|
||||
pendingRedactions = "Hai oscuramenti non applicati che andranno persi."
|
||||
areYouSure = "Sei sicuro di voler uscire?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Modifiche non salvate"
|
||||
keepWorking = "Continua a lavorare"
|
||||
discardChanges = "Scarta modifiche"
|
||||
discardRedactions = "Scarta e esci"
|
||||
applyAndContinue = "Applica e continua"
|
||||
exportAndContinue = "Esporta e continua"
|
||||
cancel = "Annulla"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Avanzate"
|
||||
title = "Sicurezza e autenticazione"
|
||||
security = "Sicurezza"
|
||||
connections = "Connessioni"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Licenze e Analytics"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Versione attuale"
|
||||
latestVersion = "Ultima versione"
|
||||
checkForUpdates = "Controlla aggiornamenti"
|
||||
viewDetails = "Vedi dettagli"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Il server deve essere aggiornato dall'amministratore"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Informazioni sulla versione"
|
||||
description = "Dettagli versione desktop e server"
|
||||
desktop = "Versione Desktop"
|
||||
server = "Versione Server"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Sicurezza"
|
||||
description = "Aggiorna la password per mantenere sicuro il tuo account."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Cambia la password. Verrai disconnesso dopo l'aggiornamento."
|
||||
required = "Tutti i campi sono obbligatori."
|
||||
mismatch = "Le nuove password non corrispondono."
|
||||
error = "Impossibile aggiornare la password. Verifica la password attuale e riprova."
|
||||
success = "Password aggiornata correttamente. Accedi di nuovo."
|
||||
ssoDisabled = "Le modifiche alla password sono gestite dal tuo provider di identità."
|
||||
current = "Password attuale"
|
||||
currentPlaceholder = "Inserisci la tua password attuale"
|
||||
new = "Nuova password"
|
||||
newPlaceholder = "Inserisci una nuova password"
|
||||
confirm = "Conferma nuova password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Reinserisci la nuova password"
|
||||
update = "Aggiorna password"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Scorciatoie da tastiera"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Bassa"
|
||||
title = "Cambia credenziali"
|
||||
header = "Aggiorna i dettagli del tuo account"
|
||||
changePassword = "Stai utilizzando le credenziali di accesso predefinite. Inserisci una nuova password"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Il tuo account è gestito dal tuo provider di identità."
|
||||
newUsername = "Nuovo nome utente"
|
||||
oldPassword = "Password attuale"
|
||||
newPassword = "Nuova Password"
|
||||
confirmNewPassword = "Conferma nuova Password"
|
||||
submit = "Invia modifiche"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Account aggiornato"
|
||||
description = "Modifiche salvate. Accedi di nuovo."
|
||||
error = "Impossibile aggiornare il nome utente. Verifica la password e riprova."
|
||||
changeUsername = "Aggiorna il nome utente. Verrai disconnesso dopo l'aggiornamento."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Impostazioni Account"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Impostazioni Account"
|
||||
adminSettings = "Impostazioni Admin - Aggiungi e Vedi Utenti"
|
||||
userControlSettings = "Impostazioni Utente"
|
||||
changeUsername = "Cambia nome utente"
|
||||
changeUsernameDescription = "Aggiorna il nome utente. Verrai disconnesso dopo l'aggiornamento."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Inserisci il nuovo nome utente"
|
||||
newUsername = "Nuovo nome utente"
|
||||
password = "Conferma Password"
|
||||
oldPassword = "Vecchia Password"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Firma"
|
||||
desc = "Aggiungi una firma al PDF da disegno, testo o immagine."
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "annotare,evidenziare,disegnare"
|
||||
title = "Annota"
|
||||
desc = "Evidenzia, disegna, aggiungi note e forme nel visualizzatore"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "semplifica,rimuovi,interattivo"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Aggiungi testo personalizzato ovunque nel tuo PDF"
|
||||
addFiles = "Aggiungi file"
|
||||
uploadFromComputer = "Carica dal computer"
|
||||
openFromComputer = "Apri dal computer"
|
||||
mobileUpload = "Carica da dispositivo mobile"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "visualizzare,leggere,annotare,testo,immagine"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "Opzioni CBZ in PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "Ottimizza il PDF per i lettori ebook (usa Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "Opzioni PDF in CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI per il rendering delle immagini"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "Opzioni CBR"
|
||||
cbrOutputOptions = "Opzioni da PDF a CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI per il rendering delle immagini"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Opzioni da eBook a PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Opzioni per convertire eBook in PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Incorpora tutti i font"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Incorpora tutti i font dell'eBook nel PDF generato"
|
||||
includeTableOfContents = "Includi indice"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Aggiungi un indice generato al PDF risultante"
|
||||
includePageNumbers = "Includi numeri di pagina"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Aggiungi i numeri di pagina al PDF generato"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Ottimizza per lettori eBook"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Ottimizza il PDF per la lettura su eBook (dimensione file ridotta, migliore resa su dispositivi e-Ink)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Opzioni da PDF a eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Opzioni per convertire PDF in EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Rileva capitoli"
|
||||
detectChaptersDesc = "Rileva intestazioni simili a capitoli e inserisci interruzioni di pagina EPUB"
|
||||
targetDevice = "Dispositivo di destinazione"
|
||||
targetDeviceDesc = "Scegli un profilo di output ottimizzato per il dispositivo di lettura"
|
||||
outputFormat = "Formato di output"
|
||||
outputFormatDesc = "Scegli il formato di output per l'eBook"
|
||||
tabletPhone = "Tablet/Telefono (con immagini)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (ottimizzato per testo)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "conversione,img,jpg,immagine,foto"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Aggiungi allegati"
|
||||
add = "Aggiungi allegato"
|
||||
remove = "Rimuovi allegato"
|
||||
embed = "Incorpora allegato"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Converti in PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Crea un PDF per archiviazione con allegati incorporati"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b è un formato di archiviazione che garantisce la conservazione a lungo termine. Consente di incorporare formati di file arbitrari come allegati. La conversione richiede Ghostscript e può richiedere più tempo per file di grandi dimensioni."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "Informazioni sulla conversione in PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Cosa fa"
|
||||
submit = "Aggiungi allegati"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Salvate"
|
||||
label = "Carica immagine firma"
|
||||
placeholder = "Seleziona file immagine"
|
||||
hint = "Carica un'immagine PNG o JPG della tua firma"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Rimuovi sfondo bianco (rendi trasparente)"
|
||||
processing = "Elaborazione immagine..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Rimozione dello sfondo non riuscita"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Impossibile rimuovere lo sfondo dall'immagine. Verrà utilizzata l'immagine originale."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Come aggiungere la firma"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Appiattisci solo i moduli"
|
||||
desc = "Appiattisci solo i campi modulo, lasciando intatti gli altri elementi interattivi"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "DPI di rendering (opzionale, consigliato 150 DPI)"
|
||||
help = "Lascia vuoto per usare il valore predefinito di sistema. Un DPI più alto aumenta la nitidezza ma incrementa il tempo di elaborazione e la dimensione del file."
|
||||
placeholder = "es. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Risultati di appiattimento"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Ritaglia PDF"
|
||||
submit = "Invia"
|
||||
noFileSelected = "Seleziona un file PDF per iniziare il ritaglio"
|
||||
reset = "Reimposta all’intero PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Ritaglio automatico spazi bianchi"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Selezione area di ritaglio"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Metodo di redazione"
|
||||
mode = "Modalità"
|
||||
automatic = "Automatica"
|
||||
automaticDesc = "Redigi testo in base ai termini di ricerca"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Seleziona i file nel gestore file per oscurare più file contemporaneamente"
|
||||
manual = "Manuale"
|
||||
manualDesc = "Clicca e trascina per redigere aree specifiche"
|
||||
manualComingSoon = "Redazione manuale in arrivo"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Abbina solo parole complete, non corrispondenze parziali. 'Mario' non co
|
||||
title = "Converti in PDF‑immagine"
|
||||
text = "Converte il PDF in un PDF basato su immagini dopo la redazione. Garantisce che il testo dietro i riquadri sia completamente rimosso e non recuperabile."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Controlli di oscuramento manuale"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Strumento Contrassegna testo"
|
||||
text = "Seleziona direttamente il testo sul PDF per contrassegnarlo per l'oscuramento. Clicca e trascina per evidenziare il testo specifico che vuoi oscurare."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Strumento Contrassegna area"
|
||||
text = "Disegna aree rettangolari sul PDF per contrassegnare regioni da oscurare. Utile per oscurare immagini, firme o forme irregolari."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Applica oscuramenti"
|
||||
text = "Dopo aver contrassegnato i contenuti, fai clic su 'Applica' per oscurare in modo permanente tutte le aree contrassegnate. Il conteggio in sospeso mostra quante oscuramenti sono pronti per essere applicati."
|
||||
bullet1 = "Contrassegna quante aree necessarie prima di applicare"
|
||||
bullet2 = "Tutti gli oscuramenti in sospeso vengono applicati in una volta sola"
|
||||
bullet3 = "Gli oscuramenti non possono essere annullati dopo l'applicazione"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Strumenti di oscuramento"
|
||||
instructions = "Seleziona testo o disegna aree sul PDF per contrassegnare contenuti da oscurare."
|
||||
markText = "Contrassegna testo"
|
||||
markArea = "Contrassegna area"
|
||||
pendingLabel = "In sospeso:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Applicazione permanente, non può essere annullata e i dati sottostanti verranno eliminati"
|
||||
apply = "Applica"
|
||||
noMarks = "Nessun contrassegno di oscuramento. Usa gli strumenti sopra per contrassegnare contenuti da oscurare."
|
||||
header = "Redazione manuale"
|
||||
controlsTitle = "Controlli di oscuramento manuale"
|
||||
textBasedRedaction = "Redazione basata su testo"
|
||||
pageBasedRedaction = "Redazione per pagina"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Converti PDF in PDF‑immagine (usato per rimuovere testo dietro il riquadro)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Divisioni verticali"
|
||||
placeholder = "Inserire il numero di divisioni verticali"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Modalità di suddivisione"
|
||||
description = "Scegli come suddividere le pagine"
|
||||
splitAll = "Dividi tutte le pagine"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Dividi tutte tranne la prima"
|
||||
splitAllExceptLast = "Dividi tutte tranne l'ultima"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Dividi tutte tranne la prima e l'ultima"
|
||||
custom = "Pagine personalizzate"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Numeri di pagina personalizzati"
|
||||
placeholder = "es. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Timbro,Aggiungi immagine,Centra immagine,Filigrana,PDF,Incorpora,Personalizza"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Dimensione"
|
||||
label = "Applica scala di grigio per la compressione"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Linearizza PDF per visualizzazione web rapida"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Converti le immagini in disegno al tratto"
|
||||
description = "Usa ImageMagick per ridurre le pagine a bianco e nero ad alto contrasto per la massima riduzione delle dimensioni."
|
||||
unavailable = "ImageMagick non è installato o abilitato su questo server"
|
||||
detailLevel = "Livello di dettaglio"
|
||||
edgeEmphasis = "Enfasi dei bordi"
|
||||
edgeLow = "Leggera"
|
||||
edgeMedium = "Bilanciata"
|
||||
edgeHigh = "Forte"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Panoramica impostazioni di compressione"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Scala di grigi"
|
||||
text = "Seleziona questa opzione per convertire tutte le immagini in bianco e nero, il che può ridurre significativamente la dimensione, specialmente per PDF scansionati o ricchi di immagini."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Disegno al tratto"
|
||||
text = "Converti le pagine in bianco e nero ad alto contrasto usando ImageMagick. Usa il livello di dettaglio per controllare quanto contenuto diventa nero e l'enfasi dei bordi per controllare l'aggressività del rilevamento dei bordi."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "Si è verificato un errore durante la compressione del PDF."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Impostazioni di compressione"
|
||||
1 = "1-3 Compressione PDF,</br> 4-6 Compressione immagine leggera,</br> 7-9 Compressione immagine intensa Ridurrà drasticamente la qualità dell'immagine"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Valori più bassi preservano la qualità ma producono file più grandi"
|
||||
range4to6 = "Compressione media con riduzione moderata della qualità"
|
||||
range7to9 = "Valori più alti riducono significativamente la dimensione del file ma possono ridurre la chiarezza delle immagini"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Questo file è protetto da password. Inserisci la password:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Elimina pagine selezionate"
|
||||
closePdf = "Chiudi PDF"
|
||||
exportAll = "Esporta PDF"
|
||||
downloadSelected = "Scarica file selezionati"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Annotazioni"
|
||||
exportSelected = "Esporta pagine selezionate"
|
||||
saveChanges = "Salva modifiche"
|
||||
toggleTheme = "Cambia tema"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Lingua"
|
||||
toggleAnnotations = "Attiva/disattiva visibilità annotazioni"
|
||||
search = "Cerca nel PDF"
|
||||
panMode = "Modalità mano"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Applica prima gli oscuramenti"
|
||||
rotateLeft = "Ruota a sinistra"
|
||||
rotateRight = "Ruota a destra"
|
||||
toggleSidebar = "Mostra/Nascondi barra laterale"
|
||||
toggleBookmarks = "Mostra/Nascondi segnalibri"
|
||||
print = "Stampa PDF"
|
||||
draw = "Disegna"
|
||||
redact = "Oscura"
|
||||
exitRedaction = "Esci dalla modalità di oscuramento"
|
||||
save = "Salva"
|
||||
downloadAll = "Scarica tutto"
|
||||
saveAll = "Salva tutto"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Sinistra"
|
||||
center = "Centro"
|
||||
right = "Destra"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "Annota"
|
||||
desc = "Usa evidenziatore, penna, testo e note. Le modifiche restano attive—nessun appiattimento richiesto."
|
||||
highlight = "Evidenziatore"
|
||||
pen = "Penna"
|
||||
text = "Casella di testo"
|
||||
note = "Nota"
|
||||
rectangle = "Rettangolo"
|
||||
ellipse = "Ellisse"
|
||||
select = "Seleziona"
|
||||
exit = "Esci dalla modalità annotazione"
|
||||
strokeWidth = "Spessore"
|
||||
opacity = "Opacità"
|
||||
strokeOpacity = "Opacità tratto"
|
||||
fillOpacity = "Opacità riempimento"
|
||||
fontSize = "Dimensione carattere"
|
||||
chooseColor = "Scegli colore"
|
||||
color = "Colore"
|
||||
strokeColor = "Colore del tratto"
|
||||
fillColor = "Colore di riempimento"
|
||||
underline = "Sottolinea"
|
||||
strikeout = "Barrato"
|
||||
squiggly = "Ondulato"
|
||||
inkHighlighter = "Evidenziatore a mano libera"
|
||||
freehandHighlighter = "Evidenziatore a mano libera"
|
||||
square = "Quadrato"
|
||||
circle = "Cerchio"
|
||||
polygon = "Poligono"
|
||||
line = "Linea"
|
||||
stamp = "Aggiungi immagine"
|
||||
textMarkup = "Markup del testo"
|
||||
drawing = "Disegno"
|
||||
shapes = "Forme"
|
||||
notesStamps = "Note e timbri"
|
||||
settings = "Impostazioni"
|
||||
borderOn = "Bordo: attivo"
|
||||
borderOff = "Bordo: disattivato"
|
||||
editInk = "Modifica penna"
|
||||
editLine = "Modifica linea"
|
||||
editNote = "Modifica nota"
|
||||
editText = "Modifica casella di testo"
|
||||
editTextMarkup = "Modifica markup testo"
|
||||
editSelected = "Modifica annotazione"
|
||||
editSquare = "Modifica quadrato"
|
||||
editCircle = "Modifica cerchio"
|
||||
editPolygon = "Modifica poligono"
|
||||
unsupportedType = "Questo tipo di annotazione non è completamente supportato per la modifica."
|
||||
textAlignment = "Allineamento testo"
|
||||
noteIcon = "Icona nota"
|
||||
imagePreview = "Anteprima"
|
||||
contents = "Testo"
|
||||
backgroundColor = "Colore di sfondo"
|
||||
clearBackground = "Rimuovi sfondo"
|
||||
noBackground = "Nessuno sfondo"
|
||||
stampSettings = "Impostazioni timbro"
|
||||
savingCopy = "Preparazione del download..."
|
||||
saveFailed = "Impossibile salvare la copia"
|
||||
saveReady = "Download pronto"
|
||||
selectAndMove = "Seleziona e modifica"
|
||||
editSelectDescription = "Fai clic su un'annotazione esistente per modificarne colore, opacità, testo o dimensione."
|
||||
editStampHint = "Per cambiare l'immagine, elimina questo timbro e aggiungine uno nuovo."
|
||||
editSwitchToSelect = "Passa a Seleziona e modifica per modificare questa annotazione."
|
||||
undo = "Annulla"
|
||||
redo = "Ripristina"
|
||||
applyChanges = "Applica modifiche"
|
||||
saveChanges = "Salva modifiche"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Cerca nel PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Opzioni"
|
||||
adminSettings = "Opzioni Admin"
|
||||
allTools = "Funzioni"
|
||||
reader = "Lettore"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Tour"
|
||||
showMeAround = "Fammi fare un giro"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Guarda qui le guide: Tour strumenti, Tour del nuovo layout V2 e Tour amministratore."
|
||||
user = "Guarda qui le guide: Tour strumenti e Tour del nuovo layout V2."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Tour strumenti"
|
||||
toolsTourDesc = "Scopri cosa possono fare gli strumenti"
|
||||
adminTour = "Tour amministratore"
|
||||
adminTourDesc = "Esplora impostazioni e funzionalità di amministrazione"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Vedi le novità in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Visita il layout aggiornato"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Errore"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Impossibile caricare le impostazioni"
|
||||
saveError = "Impossibile salvare le impostazioni"
|
||||
saved = "Impostazioni salvate con successo"
|
||||
saveSuccess = "Impostazioni salvate con successo"
|
||||
success = "Impostazioni salvate correttamente"
|
||||
error = "Salvataggio impostazioni non riuscito"
|
||||
save = "Salva modifiche"
|
||||
discard = "Scarta"
|
||||
restartRequired = "Riavvio richiesto"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Percorso dell'eseguibile WeasyPrint per conversione da HTML a PDF
|
||||
label = "Eseguibile Unoconvert"
|
||||
description = "Percorso di LibreOffice unoconvert per conversioni di documenti (lascia vuoto per predefinito: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "URL frontend"
|
||||
description = "URL di base per il frontend (es., https://pdf.example.com). Usato per link di invito via email e caricamenti tramite QR code da mobile. Lascia vuoto per usare l'URL del backend."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Fai clic per vedere i dettagli del piano"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Sicurezza"
|
||||
description = "Configura autenticazione, comportamento di accesso e politiche di sicurezza."
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Connetti"
|
||||
disconnect = "Disconnetti"
|
||||
disconnected = "Provider disconnesso con successo"
|
||||
disconnectError = "Impossibile disconnettere il provider"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Converti immagini in PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Converte automaticamente le immagini caricate in formato PDF. Se disabilitato, le immagini verranno mantenute così come sono."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Risoluzione immagine"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Risoluzione delle immagini caricate. \"Ridotta\" ridimensiona le immagini a max 1200px per ridurre la dimensione del file."
|
||||
imageResolutionFull = "Piena (dimensione originale)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Ridotta (max 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Formato pagina"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Dimensione pagina PDF per le immagini convertite. \"Mantieni\" usa le dimensioni originali dell'immagine."
|
||||
pageFormatKeep = "Mantieni (dimensioni originali)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Adatta alla pagina"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Allunga le immagini per riempire l'intera pagina. Se disabilitato, le immagini sono centrate mantenendo le proporzioni."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "Accesso automatico SSO"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Crea automaticamente account utente al primo login SAML2"
|
||||
label = "Blocca registrazione"
|
||||
description = "Impedisci la registrazione di nuovi utenti tramite SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Caricamento da cellulare"
|
||||
enable = "Abilita caricamento via QR code"
|
||||
description = "Consenti agli utenti di caricare file da dispositivi mobili scansionando un QR code"
|
||||
note = "Nota: richiede la configurazione dell'URL frontend. "
|
||||
link = "Configura nelle Impostazioni di sistema"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Converti immagini in PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Converte automaticamente le immagini caricate in formato PDF. Se disabilitato, le immagini verranno mantenute così come sono."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Risoluzione immagine"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Risoluzione delle immagini caricate. \"Ridotta\" ridimensiona le immagini a max 1200px per ridurre la dimensione del file."
|
||||
imageResolutionFull = "Piena (dimensione originale)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Ridotta (max 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Formato pagina"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Dimensione pagina PDF per le immagini convertite. \"Mantieni\" usa le dimensioni originali dell'immagine."
|
||||
pageFormatKeep = "Mantieni (dimensioni originali)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Adatta alla pagina"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Allunga le immagini per riempire l'intera pagina. Se disabilitato, le immagini sono centrate mantenendo le proporzioni."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Bot Telegram"
|
||||
description = "Configura la connettività del bot Telegram, i controlli di accesso e il comportamento dei messaggi di feedback."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Abilita bot Telegram"
|
||||
description = "Consenti agli utenti di interagire con Stirling PDF tramite il tuo bot Telegram configurato."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Nome utente bot"
|
||||
description = "Il nome utente pubblico del tuo bot Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Bot Token"
|
||||
description = "Token API fornito da BotFather per il tuo bot Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Cartella Inbox"
|
||||
description = "Cartella sotto la directory pipeline in cui vengono archiviati i file Telegram in arrivo."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Usa suffisso cartella personalizzato"
|
||||
description = "Aggiungi l'ID chat alle cartelle dei file in arrivo per isolare i caricamenti per chat."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Controllo accessi"
|
||||
description = "Limita quali utenti o canali possono interagire con il bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Consenti ID utente specifici"
|
||||
description = "Se abilitato, solo gli ID utente elencati possono usare il bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "ID utente consentiti"
|
||||
description = "Inserisci gli ID utente Telegram autorizzati a interagire con il bot."
|
||||
placeholder = "Aggiungi ID utente e premi invio"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Consenti ID canale specifici"
|
||||
description = "Se abilitato, solo gli ID canale elencati possono usare il bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "ID canale consentiti"
|
||||
description = "Inserisci gli ID canale Telegram autorizzati a interagire con il bot."
|
||||
placeholder = "Aggiungi ID canale e premi invio"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Elaborazione"
|
||||
description = "Controlla intervalli di polling e timeout di elaborazione per i caricamenti Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Timeout elaborazione (secondi)"
|
||||
description = "Tempo massimo di attesa per un processo prima di segnalare un errore."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Intervallo di polling (ms)"
|
||||
description = "Intervallo tra i controlli per nuovi aggiornamenti Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Messaggi di feedback"
|
||||
description = "Scegli quando il bot deve inviare feedback a utenti e canali."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Abilita feedback"
|
||||
description = "Controlla se il bot invia messaggi di feedback."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Regole di feedback per canali"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Mostra \"Nessun documento valido\" (Canali)"
|
||||
description = "Sopprimi la risposta \"nessun documento valido\" per i caricamenti nei canali."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Mostra errori di elaborazione (Canali)"
|
||||
description = "Invia messaggi di errore di elaborazione ai canali."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Mostra messaggi di errore (Canali)"
|
||||
description = "Mostra messaggi di errore dettagliati per i canali."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Regole di feedback per utenti"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Mostra \"Nessun documento valido\" (Utenti)"
|
||||
description = "Sopprimi la risposta \"nessun documento valido\" per i caricamenti degli utenti."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Mostra errori di elaborazione (Utenti)"
|
||||
description = "Invia messaggi di errore di elaborazione agli utenti."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Mostra messaggi di errore (Utenti)"
|
||||
description = "Mostra messaggi di errore dettagliati per gli utenti."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Database"
|
||||
description = "Configura impostazioni personalizzate di connessione al database per distribuzioni enterprise."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Consenti agli admin di invitare utenti via email con password gen
|
||||
label = "URL frontend"
|
||||
description = "URL di base del frontend (es. https://pdf.example.com). Usato per generare i link di invito nelle email. Lascia vuoto per usare l'URL del backend."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Nota: richiede la configurazione dell'URL frontend. "
|
||||
link = "Configura nelle Impostazioni di sistema"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Documenti legali"
|
||||
description = "Configura i link a documenti e policy legali."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "I miei file"
|
||||
noRecentFiles = "Nessun file recente trovato"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Integrazione Google Drive non disponibile"
|
||||
mobileUpload = "Caricamento da mobile"
|
||||
mobileShort = "Mobile"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Caricamento da mobile non abilitato"
|
||||
downloadSelected = "Scarica selezionati"
|
||||
saveSelected = "Salva selezionati"
|
||||
openFiles = "Apri file"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Caricamento..."
|
||||
back = "Indietro"
|
||||
continue = "Continua"
|
||||
error = "Errore"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Salva"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Configurazione applicazione"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Qualsiasi applicazione o servizio che usa attualmente queste chiavi sm
|
||||
confirmPrompt = "Sei sicuro di voler continuare?"
|
||||
confirmCta = "Aggiorna chiavi"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Errore API Key"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Creazione della API key non riuscita."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Impossibile recuperare la API key dalla risposta."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Impossibile recuperare la API key."
|
||||
apiKeyRefreshed = "API Key aggiornata"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "La tua API key è stata aggiornata correttamente."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Aggiornamento della API key non riuscito."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Seleziona allegati"
|
||||
info = "Seleziona i file da allegare al tuo PDF. Questi file saranno incorporati e accessibili tramite il pannello allegati del PDF."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Avvia tour"
|
||||
startTourDescription = "Fai un tour guidato delle funzioni chiave di Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Inizia dalla barra <strong>Accesso rapido</strong> per passare tra Reader, Automate, i tuoi file e tutti i tour."
|
||||
leftPanel = "Il pannello <strong>Strumenti</strong> a sinistra elenca tutto ciò che puoi fare. Sfoglia le categorie o cerca per trovare rapidamente uno strumento."
|
||||
fileUpload = "Usa il pulsante <strong>File</strong> per caricare o scegliere un PDF recente. Caricheremo un esempio per mostrarti l'area di lavoro."
|
||||
rightRail = "La <strong>barra destra</strong> contiene azioni rapide per selezionare i file, cambiare tema o lingua e scaricare i risultati."
|
||||
topBar = "La barra superiore consente di passare tra <strong>Visualizzatore</strong>, <strong>Editor pagine</strong> e <strong>File attivi</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Passa all'Editor pagine per riordinare, ruotare o eliminare pagine."
|
||||
activeFilesView = "Usa File attivi per vedere tutto ciò che hai aperto e scegliere su cosa lavorare."
|
||||
wrapUp = "Queste sono le novità della V2. Apri il menu <strong>Tour</strong> in qualsiasi momento per rivedere questo, il Tour strumenti o il Tour amministratore."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Benvenuto in Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Fammi fare un tour"
|
||||
skipTheTour = "Salta il tour"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Panoramica del tour"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 include dozzine di strumenti e un layout rinnovato. Fai un breve tour per vedere cosa è cambiato e dove trovare le funzionalità che ti servono."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Salta per ora"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Contatta il reparto vendite"
|
||||
contactToUpgrade = "Contattaci per aggiornare o personalizzare il tuo piano"
|
||||
maxUsers = "Utenti massimi"
|
||||
upTo = "Fino a"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Ottieni licenza server"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Esegui l'upgrade a Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Seleziona periodo di fatturazione"
|
||||
monthlyBilling = "Fatturazione mensile"
|
||||
yearlyBilling = "Fatturazione annuale"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout aperto"
|
||||
checkoutInstructions = "Completa l'acquisto nella scheda Stripe. Dopo il pagamento, torna qui e aggiorna la pagina per attivare la licenza. Riceverai anche un'email con la tua chiave di licenza."
|
||||
activateLicense = "Attiva la tua licenza"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Checkout aperto in nuova scheda"
|
||||
instructions = "Completa l'acquisto nella scheda Stripe. Una volta completato il pagamento, riceverai un'email con la tua chiave di licenza."
|
||||
enterKey = "Inserisci di seguito la chiave di licenza per attivare il piano:"
|
||||
keyDescription = "Incolla la chiave di licenza dall'email"
|
||||
activate = "Attiva licenza"
|
||||
doLater = "Lo farò più tardi"
|
||||
success = "Licenza attivata!"
|
||||
successMessage = "La licenza è stata attivata correttamente. Ora puoi chiudere questa finestra."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "Verifica email necessaria"
|
||||
message = "Dovrai verificare il tuo indirizzo email nel portale di fatturazione Stripe. Controlla la tua email per un link di accesso."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "mese"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Sistema di audit non disponibile"
|
||||
notAvailableMessage = "Il sistema di audit non è configurato o non è disponibile."
|
||||
disabled = "La registrazione dell'audit è disattivata"
|
||||
disabledMessage = "Abilita la registrazione dell'audit nella configurazione dell'applicazione per tracciare gli eventi di sistema."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Richiesta licenza Enterprise"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "Il sistema di audit logging è una funzionalità Enterprise. Esegui l'upgrade a una licenza Enterprise per accedere ai log di audit e alle analitiche."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Errore nel caricamento del sistema di audit"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Inserisci l'URL completo del tuo server Stirling PDF self-hosted"
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Inserisci un URL del server"
|
||||
invalidUrl = "Formato URL non valido. Inserisci un URL valido come https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Impossibile connettersi al server"
|
||||
testFailed = "Test di connessione non riuscito"
|
||||
configFetch = "Impossibile recuperare la configurazione del server. Controlla l'URL e riprova."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Connessione a:"
|
||||
submit = "Accedi"
|
||||
signInWith = "Accedi con"
|
||||
oauthPending = "Apertura del browser per l'autenticazione..."
|
||||
sso = "Single Sign-On"
|
||||
orContinueWith = "Oppure continua con email"
|
||||
serverRequirement = "Nota: il server deve avere il login abilitato."
|
||||
showInstructions = "Come abilitarlo?"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Reimposta modifiche"
|
||||
downloadJson = "Scarica JSON"
|
||||
generatePdf = "Genera PDF"
|
||||
saveChanges = "Salva modifiche"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Applica modifiche"
|
||||
downloadCopy = "Scarica copia"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Ridimensiona automaticamente il testo alle caselle"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Blocca il testo modificato in un singolo elemento PDF"
|
||||
description = "Se attivato, l'editor esporta ogni casella di testo modificata come un unico elemento di testo PDF per evitare glifi sovrapposti o font misti."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Impostazioni avanzate"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Limitazioni anteprima"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Focus su testo e immagine"
|
||||
text = "Questo spazio di lavoro è incentrato sulla modifica del testo e sul riposizionamento delle immagini incorporate. Elementi grafici di pagina complessi, widget dei moduli e grafica stratificata sono preservati per l'esportazione ma non sono completamente modificabili qui."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Variazioni in anteprima"
|
||||
text = "Alcuni elementi visivi (come bordi di tabelle, forme o aspetto delle annotazioni) potrebbero non essere visualizzati esattamente in anteprima. Il PDF esportato mantiene i comandi di disegno originali quando possibile."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Visualizzatore alpha"
|
||||
text = "Questo visualizzatore alpha è ancora in evoluzione—alcuni font, colori, effetti di trasparenza e dettagli di layout possono variare leggermente. Controlla il PDF generato prima di condividerlo."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Unisci caselle selezionate"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Risultati aggiunta testo"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Si è verificato un errore durante l'aggiunta del testo al PDF."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Carica da dispositivo mobile"
|
||||
description = "Scansiona per caricare foto. Le immagini vengono convertite automaticamente in PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Scansiona per caricare foto dal tuo dispositivo mobile."
|
||||
error = "Errore di connessione"
|
||||
pollingError = "Errore nel controllo dei file"
|
||||
sessionId = "ID sessione"
|
||||
sessionCreateError = "Impossibile creare la sessione"
|
||||
expiryWarning = "Sessione in scadenza"
|
||||
expiryWarningMessage = "Questo QR code scadrà tra {{seconds}} secondi. Un nuovo codice verrà generato automaticamente."
|
||||
filesReceived = "{{count}} file ricevuti"
|
||||
connected = "Dispositivo mobile connesso"
|
||||
instructions = "Scansiona con la fotocamera del telefono. Le immagini vengono convertite automaticamente in PDF."
|
||||
instructionsNoConvert = "Scansiona con la fotocamera del telefono per caricare i file."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Scanner mobile"
|
||||
noSession = "Sessione non valida"
|
||||
noSessionMessage = "Scansiona un QR code valido per accedere a questa pagina."
|
||||
validating = "Validazione della sessione..."
|
||||
sessionInvalid = "Errore di sessione"
|
||||
sessionExpired = "Questa sessione è scaduta. Aggiorna e riprova."
|
||||
sessionNotFound = "Sessione non trovata. Aggiorna e riprova."
|
||||
sessionValidationError = "Impossibile verificare la sessione. Riprova."
|
||||
uploadSuccess = "Caricamento riuscito!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Le tue immagini sono state trasferite."
|
||||
httpsRequired = "L'accesso alla fotocamera richiede HTTPS o localhost. Usa HTTPS o accedi tramite localhost."
|
||||
uploadFailed = "Caricamento non riuscito. Riprova."
|
||||
uploading = "Caricamento..."
|
||||
connected = "Connesso"
|
||||
connecting = "Connessione..."
|
||||
chooseMethod = "Scegli metodo di caricamento"
|
||||
chooseMethodDescription = "Seleziona come vuoi scansionare e caricare documenti"
|
||||
camera = "Fotocamera"
|
||||
cameraDescription = "Scansiona documenti usando la fotocamera del dispositivo con rilevamento automatico dei bordi"
|
||||
fileUpload = "Caricamento file"
|
||||
fileDescription = "Carica foto o documenti esistenti dal tuo dispositivo"
|
||||
cameraAccessDenied = "Accesso alla fotocamera negato. Abilita l'accesso alla fotocamera."
|
||||
back = "Indietro"
|
||||
settings = "Impostazioni"
|
||||
edgeDetection = "Rilevamento bordi"
|
||||
flashlight = "Torcia"
|
||||
flash = "Flash"
|
||||
processing = "Elaborazione..."
|
||||
capture = "Scatta foto"
|
||||
selectFilesPrompt = "Seleziona i file da caricare"
|
||||
selectImage = "Seleziona immagine"
|
||||
preview = "Anteprima"
|
||||
retake = "Ripeti scatto"
|
||||
addToBatch = "Aggiungi al batch"
|
||||
upload = "Carica"
|
||||
batchImages = "Batch"
|
||||
clearBatch = "Svuota"
|
||||
uploadAll = "Carica tutto"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "PDF에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "미적용 가리기"
|
||||
pendingRedactions = "적용되지 않은 가리기가 있으며, 손실됩니다."
|
||||
areYouSure = "정말 떠나시겠습니까?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "저장되지 않은 변경 사항"
|
||||
keepWorking = "계속 작업"
|
||||
discardChanges = "폐기하고 나가기"
|
||||
discardRedactions = "삭제하고 나가기"
|
||||
applyAndContinue = "저장하고 나가기"
|
||||
exportAndContinue = "내보내고 계속"
|
||||
cancel = "취소"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "고급"
|
||||
title = "보안 및 인증"
|
||||
security = "보안"
|
||||
connections = "연결"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "라이선스 및 분석"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "현재 버전"
|
||||
latestVersion = "최신 버전"
|
||||
checkForUpdates = "업데이트 확인"
|
||||
viewDetails = "자세히 보기"
|
||||
serverNeedsUpdate = "관리자가 서버를 업데이트해야 합니다"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "버전 정보"
|
||||
description = "데스크톱 및 서버 버전 세부정보"
|
||||
desktop = "데스크톱 버전"
|
||||
server = "서버 버전"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "보안"
|
||||
description = "계정을 안전하게 유지하려면 비밀번호를 업데이트하세요."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "비밀번호를 변경합니다. 업데이트 후 로그아웃됩니다."
|
||||
required = "모든 항목은 필수입니다."
|
||||
mismatch = "새 비밀번호가 일치하지 않습니다."
|
||||
error = "비밀번호를 업데이트할 수 없습니다. 현재 비밀번호를 확인한 뒤 다시 시도하세요."
|
||||
success = "비밀번호가 성공적으로 업데이트되었습니다. 다시 로그인하세요."
|
||||
ssoDisabled = "비밀번호 변경은 ID 공급자에서 관리합니다."
|
||||
current = "현재 비밀번호"
|
||||
currentPlaceholder = "현재 비밀번호 입력"
|
||||
new = "새 비밀번호"
|
||||
newPlaceholder = "새 비밀번호 입력"
|
||||
confirm = "새 비밀번호 확인"
|
||||
confirmPlaceholder = "새 비밀번호 다시 입력"
|
||||
update = "비밀번호 업데이트"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "키보드 단축키"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "낮음"
|
||||
title = "자격 증명 변경"
|
||||
header = "계정 정보 업데이트"
|
||||
changePassword = "기본 로그인 자격 증명을 사용 중입니다. 새 비밀번호를 입력하세요"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "귀하의 계정은 ID 공급자에서 관리됩니다."
|
||||
newUsername = "새 사용자 이름"
|
||||
oldPassword = "현재 비밀번호"
|
||||
newPassword = "새 비밀번호"
|
||||
confirmNewPassword = "새 비밀번호 확인"
|
||||
submit = "변경 사항 제출"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "계정이 업데이트되었습니다"
|
||||
description = "변경 사항이 저장되었습니다. 다시 로그인하세요."
|
||||
error = "사용자 이름을 업데이트할 수 없습니다. 비밀번호를 확인한 뒤 다시 시도하세요."
|
||||
changeUsername = "사용자 이름을 업데이트합니다. 업데이트 후 로그아웃됩니다."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "계정 설정"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "계정 설정"
|
||||
adminSettings = "관리자 설정 - 사용자 보기 및 추가"
|
||||
userControlSettings = "사용자 제어 설정"
|
||||
changeUsername = "사용자 이름 변경"
|
||||
changeUsernameDescription = "사용자 이름을 업데이트합니다. 업데이트 후 로그아웃됩니다."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "새 사용자 이름 입력"
|
||||
newUsername = "새 사용자 이름"
|
||||
password = "확인 비밀번호"
|
||||
oldPassword = "이전 비밀번호"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "서명"
|
||||
desc = "그리기, 텍스트 또는 이미지로 PDF에 서명 추가"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "주석,강조,그리기"
|
||||
title = "주석"
|
||||
desc = "뷰어에서 강조 표시, 그리기, 메모와 도형 추가"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "단순화,제거,대화형"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "PDF 오버레이"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "PDF 텍스트 편집기"
|
||||
desc = "PDF 내부의 기존 텍스트와 이미지를 편집합니다"
|
||||
desc = "그룹화된 텍스트 편집과 PDF 재생성으로 Stirling PDF의 JSON 내보내기를 검토하고 편집하세요"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "텍스트,주석,레이블"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "PDF 어디에나 사용자 텍스트를 추가합니다"
|
||||
addFiles = "파일 추가"
|
||||
uploadFromComputer = "컴퓨터에서 업로드"
|
||||
openFromComputer = "컴퓨터에서 열기"
|
||||
mobileUpload = "모바일에서 업로드"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "보기,읽기,주석,텍스트,이미지"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "CBZ → PDF 옵션"
|
||||
optimizeForEbook = "전자책 리더기에 맞게 PDF 최적화(Ghostscript 사용)"
|
||||
cbzOutputOptions = "PDF → CBZ 옵션"
|
||||
cbzDpi = "이미지 렌더링용 DPI"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "CBR 옵션"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF에서 CBR로 옵션"
|
||||
cbrDpi = "이미지 렌더링용 DPI"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "eBook에서 PDF로 옵션"
|
||||
ebookOptionsDesc = "eBook을 PDF로 변환하는 옵션"
|
||||
embedAllFonts = "모든 글꼴 포함"
|
||||
embedAllFontsDesc = "eBook의 모든 글꼴을 생성된 PDF에 포함"
|
||||
includeTableOfContents = "목차 포함"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "결과 PDF에 생성된 목차 추가"
|
||||
includePageNumbers = "페이지 번호 포함"
|
||||
includePageNumbersDesc = "생성된 PDF에 페이지 번호 추가"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "전자책 리더 최적화"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "eBook 읽기에 맞게 PDF 최적화(파일 크기 축소, eInk 기기에서 더 나은 렌더링)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "PDF에서 eBook으로 옵션"
|
||||
epubOptionsDesc = "PDF를 EPUB/AZW3로 변환하는 옵션"
|
||||
detectChapters = "챕터 감지"
|
||||
detectChaptersDesc = "챕터처럼 보이는 제목을 감지하여 EPUB 페이지 나누기 삽입"
|
||||
targetDevice = "대상 기기"
|
||||
targetDeviceDesc = "리더 기기에 최적화된 출력 프로필 선택"
|
||||
outputFormat = "출력 형식"
|
||||
outputFormatDesc = "eBook의 출력 형식 선택"
|
||||
tabletPhone = "태블릿/휴대폰(이미지 포함)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink(텍스트 최적화)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "변환,이미지,jpg,사진"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "첨부 파일 추가"
|
||||
remove = "첨부 파일 제거"
|
||||
embed = "첨부 파일 내장"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "PDF/A-3b로 변환"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "첨부 파일이 포함된 보관용 PDF를 생성합니다"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b는 장기 보존을 보장하는 보관 형식입니다. 임의의 파일 형식을 첨부 파일로 포함할 수 있습니다. 변환에는 Ghostscript가 필요하며 큰 파일은 시간이 더 걸릴 수 있습니다."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "PDF/A-3b 변환 정보"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "기능"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -1962,8 +1990,8 @@ placeholder = "수정 날짜"
|
||||
[changeMetadata.trapped]
|
||||
label = "트래핑 상태"
|
||||
unknown = "알 수 없음"
|
||||
true = "참"
|
||||
false = "거짓"
|
||||
true = "True"
|
||||
false = "False"
|
||||
|
||||
[changeMetadata.advanced]
|
||||
title = "고급 옵션"
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "저장됨"
|
||||
label = "서명 이미지 업로드"
|
||||
placeholder = "이미지 파일 선택"
|
||||
hint = "서명 PNG 또는 JPG 이미지를 업로드하세요"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "흰색 배경 제거(투명 처리)"
|
||||
processing = "이미지 처리 중..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "배경 제거 실패"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "이미지에서 배경을 제거할 수 없습니다. 원본 이미지를 사용합니다."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "서명 추가 방법"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "양식만 평면화"
|
||||
desc = "양식 필드만 평탄화하고 다른 대화형 요소는 그대로 둡니다"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "렌더링 DPI(선택 사항, 권장 150 DPI)"
|
||||
help = "비워 두면 시스템 기본값을 사용합니다. DPI가 높을수록 출력이 선명하지만 처리 시간과 파일 크기가 증가합니다."
|
||||
placeholder = "예: 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "평탄화 결과"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "PDF 자르기"
|
||||
submit = "제출"
|
||||
noFileSelected = "자르기를 시작하려면 PDF 파일을 선택하세요"
|
||||
reset = "전체 PDF로 재설정"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "여백 자동 자르기"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "자르기 영역 선택"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "가리기 방법"
|
||||
mode = "모드"
|
||||
automatic = "자동"
|
||||
automaticDesc = "검색어 기준으로 텍스트 가리기"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "한 번에 여러 파일을 가리려면 파일 관리자에서 파일을 선택하세요"
|
||||
manual = "수동"
|
||||
manualDesc = "드래그하여 특정 영역을 가리기"
|
||||
manualComingSoon = "수동 가리기 곧 제공"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "완전한 단어만 일치시키며, 부분 일치는 제외합니다.
|
||||
title = "PDF-Image로 변환"
|
||||
text = "가리기 후 PDF를 이미지 기반 PDF로 변환합니다. 가리기 박스 뒤의 텍스트가 완전히 제거되어 복구할 수 없도록 보장합니다."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "수동 가리기 컨트롤"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "텍스트 표시 도구"
|
||||
text = "PDF에서 텍스트를 직접 선택해 가리기로 표시하세요. 가릴 특정 텍스트를 강조하려면 클릭 후 드래그하세요."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "영역 표시 도구"
|
||||
text = "PDF에 사각 영역을 그려 가릴 영역을 표시합니다. 이미지, 서명 또는 불규칙한 모양을 가릴 때 유용합니다."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "가리기 적용"
|
||||
text = "표시가 끝나면 '적용'을 클릭해 표시된 모든 영역을 영구적으로 가립니다. 대기 수는 적용할 가리기 개수를 나타냅니다."
|
||||
bullet1 = "적용 전 필요한 만큼 많은 영역을 표시하세요"
|
||||
bullet2 = "모든 대기 중인 가리기는 한 번에 적용됩니다"
|
||||
bullet3 = "적용 후에는 되돌릴 수 없습니다"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "가리기 도구"
|
||||
instructions = "PDF에서 텍스트를 선택하거나 영역을 그려 가릴 콘텐츠를 표시하세요."
|
||||
markText = "텍스트 표시"
|
||||
markArea = "영역 표시"
|
||||
pendingLabel = "대기 중:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ 영구 적용되며 되돌릴 수 없고, 아래 데이터는 삭제됩니다"
|
||||
apply = "적용"
|
||||
noMarks = "가리기 표시가 없습니다. 위 도구로 가릴 내용을 표시하세요."
|
||||
header = "수동 가리기"
|
||||
controlsTitle = "수동 가리기 컨트롤"
|
||||
textBasedRedaction = "텍스트 기반 가리기"
|
||||
pageBasedRedaction = "페이지 기반 가리기"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "PDF를 PDF-Image로 변환(박스 뒤 텍스트 제거용)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "수직 분할"
|
||||
placeholder = "수직 분할 수 입력"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "분할 모드"
|
||||
description = "페이지를 분할하는 방법을 선택하세요"
|
||||
splitAll = "모든 페이지 분할"
|
||||
splitAllExceptFirst = "첫 페이지 제외 모두 분할"
|
||||
splitAllExceptLast = "마지막 페이지 제외 모두 분할"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "첫·마지막 페이지 제외 모두 분할"
|
||||
custom = "사용자 지정 페이지"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "사용자 지정 페이지 번호"
|
||||
placeholder = "예: 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "스탬프,이미지 추가,중앙 이미지,워터마크,PDF,삽입,사용자 지정"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "파일 크기"
|
||||
label = "압축을 위해 그레이스케일 적용"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "빠른 웹 보기를 위해 PDF 선형화"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "이미지를 선화로 변환"
|
||||
description = "ImageMagick을 사용해 페이지를 고대비 흑백으로 변환하여 파일 크기를 최대한 줄입니다."
|
||||
unavailable = "이 서버에 ImageMagick이 설치되지 않았거나 활성화되어 있지 않습니다"
|
||||
detailLevel = "세부 수준"
|
||||
edgeEmphasis = "가장자리 강조"
|
||||
edgeLow = "부드럽게"
|
||||
edgeMedium = "균형"
|
||||
edgeHigh = "강하게"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "압축 설정 개요"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "그레이스케일"
|
||||
text = "이 옵션을 선택하면 모든 이미지를 흑백으로 변환합니다. 특히 스캔한 PDF나 이미지가 많은 문서의 파일 크기를 크게 줄일 수 있습니다."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "선화"
|
||||
text = "ImageMagick을 사용해 페이지를 고대비 흑백으로 변환합니다. 세부 수준은 얼마나 많은 콘텐츠를 검은색으로 만들지, 가장자리 강조는 가장자리를 얼마나 적극적으로 감지할지 제어합니다."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "PDF를 압축하는 중 오류가 발생했습니다."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "압축 설정"
|
||||
1 = "1-3 PDF 압축,</br> 4-6 약한 이미지 압축,</br> 7-9 강한 이미지 압축은 이미지 품질을 크게 낮춥니다"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "값이 낮을수록 품질은 유지되지만 파일 크기는 커집니다"
|
||||
range4to6 = "중간 압축으로 품질이 어느 정도 감소합니다"
|
||||
range7to9 = "값이 높을수록 파일 크기는 크게 줄지만 이미지 선명도가 낮아질 수 있습니다"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "이 파일은 비밀번호로 보호되어 있습니다. 비밀번호를 입력하세요:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "선택한 페이지 삭제"
|
||||
closePdf = "PDF 닫기"
|
||||
exportAll = "PDF 내보내기"
|
||||
downloadSelected = "선택한 파일 다운로드"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "주석"
|
||||
exportSelected = "선택한 페이지 내보내기"
|
||||
saveChanges = "변경 내용 저장"
|
||||
toggleTheme = "테마 전환"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "언어"
|
||||
toggleAnnotations = "주석 가시성 전환"
|
||||
search = "PDF 검색"
|
||||
panMode = "이동 모드"
|
||||
applyRedactionsFirst = "먼저 가리기 적용"
|
||||
rotateLeft = "왼쪽으로 회전"
|
||||
rotateRight = "오른쪽으로 회전"
|
||||
toggleSidebar = "사이드바 전환"
|
||||
toggleBookmarks = "북마크 표시/숨기기"
|
||||
print = "PDF 인쇄"
|
||||
draw = "그리기"
|
||||
redact = "가리기"
|
||||
exitRedaction = "가리기 모드 종료"
|
||||
save = "저장"
|
||||
downloadAll = "전체 다운로드"
|
||||
saveAll = "모두 저장"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "왼쪽"
|
||||
center = "가운데"
|
||||
right = "오른쪽"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "주석"
|
||||
desc = "강조, 펜, 텍스트, 메모를 사용하세요. 변경 사항은 실시간으로 유지되며 평탄화가 필요 없습니다."
|
||||
highlight = "강조 표시"
|
||||
pen = "펜"
|
||||
text = "텍스트 상자"
|
||||
note = "메모"
|
||||
rectangle = "사각형"
|
||||
ellipse = "타원"
|
||||
select = "선택"
|
||||
exit = "주석 모드 종료"
|
||||
strokeWidth = "너비"
|
||||
opacity = "불투명도"
|
||||
strokeOpacity = "선 불투명도"
|
||||
fillOpacity = "채우기 불투명도"
|
||||
fontSize = "글꼴 크기"
|
||||
chooseColor = "색상 선택"
|
||||
color = "색상"
|
||||
strokeColor = "선 색상"
|
||||
fillColor = "채우기 색상"
|
||||
underline = "밑줄"
|
||||
strikeout = "취소선"
|
||||
squiggly = "물결 밑줄"
|
||||
inkHighlighter = "자유형 형광펜"
|
||||
freehandHighlighter = "자유형 형광펜"
|
||||
square = "정사각형"
|
||||
circle = "원"
|
||||
polygon = "다각형"
|
||||
line = "선"
|
||||
stamp = "이미지 추가"
|
||||
textMarkup = "텍스트 마크업"
|
||||
drawing = "그리기"
|
||||
shapes = "도형"
|
||||
notesStamps = "메모 및 스탬프"
|
||||
settings = "설정"
|
||||
borderOn = "테두리: 켜짐"
|
||||
borderOff = "테두리: 꺼짐"
|
||||
editInk = "펜 편집"
|
||||
editLine = "선 편집"
|
||||
editNote = "메모 편집"
|
||||
editText = "텍스트 상자 편집"
|
||||
editTextMarkup = "텍스트 마크업 편집"
|
||||
editSelected = "주석 편집"
|
||||
editSquare = "사각형 편집"
|
||||
editCircle = "원 편집"
|
||||
editPolygon = "다각형 편집"
|
||||
unsupportedType = "이 주석 유형은 편집을 완전히 지원하지 않습니다."
|
||||
textAlignment = "텍스트 정렬"
|
||||
noteIcon = "메모 아이콘"
|
||||
imagePreview = "미리보기"
|
||||
contents = "텍스트"
|
||||
backgroundColor = "배경색"
|
||||
clearBackground = "배경 제거"
|
||||
noBackground = "배경 없음"
|
||||
stampSettings = "스탬프 설정"
|
||||
savingCopy = "다운로드 준비 중..."
|
||||
saveFailed = "사본을 저장할 수 없습니다"
|
||||
saveReady = "다운로드 준비됨"
|
||||
selectAndMove = "선택 및 편집"
|
||||
editSelectDescription = "기존 주석을 클릭해 색상, 불투명도, 텍스트, 크기를 편집하세요."
|
||||
editStampHint = "이미지를 변경하려면 이 스탬프를 삭제하고 새로 추가하세요."
|
||||
editSwitchToSelect = "이 주석을 편집하려면 선택 및 편집으로 전환하세요."
|
||||
undo = "실행 취소"
|
||||
redo = "다시 실행"
|
||||
applyChanges = "변경 사항 적용"
|
||||
saveChanges = "변경 사항 저장"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "PDF 검색"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "설정"
|
||||
adminSettings = "관리자 설정"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "리더"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "둘러보기"
|
||||
showMeAround = "둘러보기 시작"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "여기에서 둘러보기를 시청하세요: 도구 둘러보기, 새 V2 레이아웃 둘러보기, 관리자 둘러보기."
|
||||
user = "여기에서 둘러보기를 시청하세요: 도구 둘러보기와 새 V2 레이아웃 둘러보기."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "도구 둘러보기"
|
||||
toolsTourDesc = "도구로 할 수 있는 일을 알아보세요"
|
||||
adminTour = "관리자 둘러보기"
|
||||
adminTourDesc = "관리자 설정 및 기능을 살펴보세요"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "V2의 새로운 기능 보기"
|
||||
whatsNewTourDesc = "업데이트된 레이아웃 둘러보기"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "오류"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "설정을 불러오지 못했습니다"
|
||||
saveError = "설정을 저장하지 못했습니다"
|
||||
saved = "설정이 성공적으로 저장되었습니다"
|
||||
saveSuccess = "설정이 성공적으로 저장되었습니다"
|
||||
success = "설정을 성공적으로 저장했습니다"
|
||||
error = "설정을 저장하지 못했습니다"
|
||||
save = "변경 사항 저장"
|
||||
discard = "버리기"
|
||||
restartRequired = "재시작 필요"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "HTML to PDF 변환을 위한 WeasyPrint 실행 파일 경로(기
|
||||
label = "Unoconvert 실행 파일"
|
||||
description = "문서 변환을 위한 LibreOffice unoconvert 경로(기본값 사용 시 비워두세요: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "프런트엔드 URL"
|
||||
description = "프런트엔드의 기본 URL(예: https://pdf.example.com). 이메일 초대 링크와 모바일 QR 코드 업로드에 사용됩니다. 비워 두면 백엔드 URL을 사용합니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "클릭하여 플랜 상세 보기"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "보안"
|
||||
description = "인증, 로그인 동작 및 보안 정책을 구성합니다."
|
||||
@@ -4436,7 +4507,7 @@ description = "컴플라이언스 및 보안 모니터링을 위해 사용자
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.level]
|
||||
label = "감사 수준"
|
||||
description = "0=끄기, 1=기본, 2=표준, 3=상세"
|
||||
description = "0=OFF, 1=BASIC, 2=STANDARD, 3=VERBOSE"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.retentionDays]
|
||||
label = "감사 로그 보존 기간(일)"
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "연결"
|
||||
disconnect = "연결 해제"
|
||||
disconnected = "제공자가 성공적으로 연결 해제되었습니다"
|
||||
disconnectError = "제공자 연결 해제에 실패했습니다"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "이미지를 PDF로 변환"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "업로드된 이미지를 자동으로 PDF 형식으로 변환합니다. 비활성화하면 이미지는 원본 그대로 유지됩니다."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "이미지 해상도"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "업로드 이미지의 해상도입니다. \"축소\"는 최대 1200px로 축소해 파일 크기를 줄입니다."
|
||||
imageResolutionFull = "전체(원본 크기)"
|
||||
imageResolutionReduced = "축소(최대 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "페이지 형식"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "변환된 이미지의 PDF 페이지 크기입니다. \"유지\"는 원본 이미지 크기를 사용합니다."
|
||||
pageFormatKeep = "유지(원본 크기)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11인치)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "맞춤 확대/축소"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "이미지를 페이지 전체에 맞도록 늘립니다. 비활성화하면 종횡비를 유지한 채 가운데 정렬됩니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO 자동 로그인"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "첫 SAML2 로그인 시 사용자 계정을 자동으로 생성"
|
||||
label = "등록 차단"
|
||||
description = "SAML2를 통한 신규 사용자 등록 방지"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "모바일 업로드"
|
||||
enable = "QR 코드 업로드 활성화"
|
||||
description = "사용자가 QR 코드를 스캔해 모바일 기기에서 파일을 업로드하도록 허용"
|
||||
note = "참고: 프런트엔드 URL 구성이 필요합니다. "
|
||||
link = "시스템 설정에서 구성"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "이미지를 PDF로 변환"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "업로드된 이미지를 자동으로 PDF 형식으로 변환합니다. 비활성화하면 이미지는 원본 그대로 유지됩니다."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "이미지 해상도"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "업로드 이미지의 해상도입니다. \"축소\"는 최대 1200px로 축소해 파일 크기를 줄입니다."
|
||||
imageResolutionFull = "전체(원본 크기)"
|
||||
imageResolutionReduced = "축소(최대 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "페이지 형식"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "변환된 이미지의 PDF 페이지 크기입니다. \"유지\"는 원본 이미지 크기를 사용합니다."
|
||||
pageFormatKeep = "유지(원본 크기)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11인치)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "맞춤 확대/축소"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "이미지를 페이지 전체에 맞도록 늘립니다. 비활성화하면 종횡비를 유지한 채 가운데 정렬됩니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram 봇"
|
||||
description = "Telegram 봇 연결, 접근 제어, 피드백 동작을 구성합니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Telegram 봇 활성화"
|
||||
description = "구성한 Telegram 봇을 통해 사용자가 Stirling PDF와 상호작용하도록 허용합니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "봇 사용자 이름"
|
||||
description = "Telegram 봇의 공개 사용자 이름입니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "봇 토큰"
|
||||
description = "Telegram 봇을 위한 BotFather 제공 API 토큰입니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "수신함 폴더"
|
||||
description = "수신되는 Telegram 파일이 저장될 파이프라인 디렉터리 아래의 폴더입니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "커스텀 폴더 접미사 사용"
|
||||
description = "채팅 ID를 수신 파일 폴더에 추가해 채팅별 업로드를 분리합니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "접근 제어"
|
||||
description = "봇과 상호작용할 수 있는 사용자 또는 채널을 제한합니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "특정 사용자 ID 허용"
|
||||
description = "활성화 시, 목록에 있는 사용자 ID만 봇을 사용할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "허용된 사용자 ID"
|
||||
description = "봇과 상호작용을 허용할 Telegram 사용자 ID를 입력하세요."
|
||||
placeholder = "사용자 ID를 추가하고 Enter 키를 누르세요"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "특정 채널 ID 허용"
|
||||
description = "활성화 시, 목록에 있는 채널 ID만 봇을 사용할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "허용된 채널 ID"
|
||||
description = "봇과 상호작용을 허용할 Telegram 채널 ID를 입력하세요."
|
||||
placeholder = "채널 ID를 추가하고 Enter 키를 누르세요"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "처리"
|
||||
description = "Telegram 업로드의 폴링 간격과 처리 시간 제한을 제어합니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "처리 시간 제한(초)"
|
||||
description = "오류를 보고하기 전 처리 작업을 대기할 최대 시간입니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "폴링 간격(ms)"
|
||||
description = "새로운 Telegram 업데이트 확인 간격입니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "피드백 메시지"
|
||||
description = "봇이 사용자 및 채널에 피드백을 보낼 시점을 선택합니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "피드백 활성화"
|
||||
description = "봇이 피드백 메시지를 보낼지 여부를 제어합니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "채널 피드백 규칙"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "\"유효한 문서 없음\" 표시(채널)"
|
||||
description = "채널 업로드에 대해 유효한 문서 없음 응답을 표시하지 않습니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "처리 오류 표시(채널)"
|
||||
description = "채널에 처리 오류 메시지를 보냅니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "오류 메시지 표시(채널)"
|
||||
description = "채널에 상세 오류 메시지를 표시합니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "사용자 피드백 규칙"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "\"유효한 문서 없음\" 표시(사용자)"
|
||||
description = "사용자 업로드에 대해 유효한 문서 없음 응답을 표시하지 않습니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "처리 오류 표시(사용자)"
|
||||
description = "사용자에게 처리 오류 메시지를 보냅니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "오류 메시지 표시(사용자)"
|
||||
description = "사용자에게 상세 오류 메시지를 표시합니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "데이터베이스"
|
||||
description = "엔터프라이즈 배포를 위한 사용자 지정 데이터베이스 연결 설정을 구성합니다."
|
||||
@@ -4690,7 +4890,7 @@ description = "더 넓은 시스템 임시 디렉터리를 정리할지 여부(
|
||||
label = "프로세스 실행기 제한"
|
||||
description = "각 프로세스 실행기의 세션 제한 및 시간 제한을 구성합니다"
|
||||
libreOffice = "LibreOffice"
|
||||
pdfToHtml = "PDF를 HTML로"
|
||||
pdfToHtml = "PDF to HTML"
|
||||
qpdf = "QPDF"
|
||||
tesseract = "Tesseract OCR"
|
||||
pythonOpenCv = "Python OpenCV"
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "관리자가 자동 생성 비밀번호로 이메일을 통해
|
||||
label = "프런트엔드 URL"
|
||||
description = "프런트엔드의 기본 URL(예: https://pdf.example.com). 이메일의 초대 링크 생성에 사용됩니다. 비워두면 백엔드 URL을 사용합니다."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "참고: 프런트엔드 URL 구성이 필요합니다. "
|
||||
link = "시스템 설정에서 구성"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "법적 문서"
|
||||
description = "법적 문서 및 정책에 대한 링크를 구성합니다."
|
||||
@@ -4770,7 +4974,7 @@ label = "쿠키 정책"
|
||||
description = "쿠키 정책의 URL 또는 파일 이름"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal.impressum]
|
||||
label = "법적 고지"
|
||||
label = "Impressum"
|
||||
description = "Impressum의 URL 또는 파일 이름(일부 관할권에서 필수)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.premium]
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "드라이브"
|
||||
myFiles = "내 파일"
|
||||
noRecentFiles = "최근 파일이 없습니다"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Google Drive 통합을 사용할 수 없습니다"
|
||||
mobileUpload = "모바일 업로드"
|
||||
mobileShort = "모바일"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "모바일 업로드가 활성화되어 있지 않습니다"
|
||||
downloadSelected = "선택 항목 다운로드"
|
||||
saveSelected = "선택 항목 저장"
|
||||
openFiles = "파일 열기"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "불러오는 중..."
|
||||
back = "뒤로"
|
||||
continue = "계속"
|
||||
error = "오류"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "저장"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "애플리케이션 구성"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "현재 이 키를 사용하는 애플리케이션이나 서비스는
|
||||
confirmPrompt = "계속하시겠습니까?"
|
||||
confirmCta = "키 새로고침"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "API 키 오류"
|
||||
failedToCreateApiKey = "API 키를 생성하지 못했습니다."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "응답에서 API 키를 가져오지 못했습니다."
|
||||
failedToFetchApiKey = "API 키를 가져오지 못했습니다."
|
||||
apiKeyRefreshed = "API 키 새로 고침"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "API 키가 성공적으로 새로 고쳐졌습니다."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "API 키를 새로 고치지 못했습니다."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "첨부 파일 선택"
|
||||
info = "PDF에 첨부할 파일을 선택하세요. 선택한 파일은 포함되며 PDF의 첨부 패널을 통해 접근할 수 있습니다."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "투어 시작"
|
||||
startTourDescription = "Stirling PDF의 주요 기능을 둘러보는 가이드 투어"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Reader, Automate, 내 파일, 모든 둘러보기로 이동하려면 <strong>빠른 실행</strong> 레일에서 시작하세요."
|
||||
leftPanel = "왼쪽 <strong>도구</strong> 패널에 가능한 작업이 모두 나열됩니다. 카테고리를 탐색하거나 검색해 빠르게 도구를 찾으세요."
|
||||
fileUpload = "<strong>파일</strong> 버튼으로 PDF를 업로드하거나 최근 파일을 선택하세요. 작업 공간을 확인할 수 있도록 샘플을 불러옵니다."
|
||||
rightRail = "<strong>오른쪽 레일</strong>에는 파일 선택, 테마/언어 변경, 결과 다운로드 등 빠른 작업이 있습니다."
|
||||
topBar = "상단 바에서 <strong>뷰어</strong>, <strong>페이지 편집기</strong>, <strong>활성 파일</strong> 간 전환할 수 있습니다."
|
||||
pageEditorView = "페이지 편집기로 전환해 페이지를 재정렬, 회전 또는 삭제하세요."
|
||||
activeFilesView = "활성 파일에서 열려 있는 모든 항목을 보고 작업할 대상을 선택하세요."
|
||||
wrapUp = "이것이 V2의 새로운 점입니다. 언제든지 <strong>둘러보기</strong> 메뉴를 열어 이 둘러보기, 도구 둘러보기, 관리자 둘러보기를 다시 시청하세요."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Stirling PDF에 오신 것을 환영합니다!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "둘러보기"
|
||||
skipTheTour = "투어 건너뛰기"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "둘러보기 개요"
|
||||
body = "Stirling PDF V2는 수십 가지 도구와 새로워진 레이아웃을 제공합니다. 변경된 점과 필요한 기능을 어디서 찾는지 빠르게 둘러보세요."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "나중에 건너뛰기"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "지금 업그레이드 →"
|
||||
freeTitle = "서버 라이선스"
|
||||
overLimitTitle = "서버 라이선스 필요"
|
||||
overLimitBody = "당사의 라이선스는 서버당 무료로 최대 <strong>{{freeTierLimit}}</strong>명의 사용자를 허용합니다. 현재 <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong>명의 Stirling 사용자가 있습니다. 중단 없이 계속 사용하려면 Stirling Server 플랜으로 업그레이드하세요 - <strong>무제한 좌석</strong>, PDF 텍스트 편집, 전체 관리자 제어 제공, $99/서버/월."
|
||||
freeBody = "당사의 <strong>Open-Core</strong> 라이선스는 서버당 최대 <strong>{{freeTierLimit}}</strong>명의 사용자를 무료로 허용합니다. 중단 없이 확장하려면 Stirling Server 플랜을 권장합니다 - <strong>무제한 좌석</strong> 및 <strong>SSO 지원</strong>, $99/서버/월."
|
||||
freeBody = "당사의 <strong>Open-Core</strong> 라이선스는 서버당 최대 <strong>{{freeTierLimit}}</strong>명의 사용자를 무료로 허용합니다. 중단 없이 확장하고 새로운 <strong>PDF 텍스트 편집 도구</strong>에 조기 액세스하려면 Stirling Server 플랜을 권장합니다 - 전체 편집과 <strong>무제한 좌석</strong>을 $99/서버/월에 제공합니다."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "다운로드"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "영업팀 문의"
|
||||
contactToUpgrade = "요금제 업그레이드 또는 맞춤 설정은 문의해 주세요"
|
||||
maxUsers = "최대 사용자 수"
|
||||
upTo = "최대"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "서버 라이선스 받기"
|
||||
upgradeToEnterprise = "엔터프라이즈로 업그레이드"
|
||||
selectPeriod = "결제 주기 선택"
|
||||
monthlyBilling = "월별 결제"
|
||||
yearlyBilling = "연간 결제"
|
||||
checkoutOpened = "결제 창 열림"
|
||||
checkoutInstructions = "Stripe 탭에서 결제를 완료하세요. 결제 후 이곳으로 돌아와 페이지를 새로고침하면 라이선스가 활성화됩니다. 라이선스 키가 포함된 이메일도 발송됩니다."
|
||||
activateLicense = "라이선스 활성화"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "새 탭에서 결제 창 열림"
|
||||
instructions = "Stripe 탭에서 결제를 완료하세요. 결제가 완료되면 라이선스 키가 이메일로 전송됩니다."
|
||||
enterKey = "플랜을 활성화하려면 아래에 라이선스 키를 입력하세요:"
|
||||
keyDescription = "이메일의 라이선스 키를 붙여넣으세요"
|
||||
activate = "라이선스 활성화"
|
||||
doLater = "나중에 진행"
|
||||
success = "라이선스 활성화됨!"
|
||||
successMessage = "라이선스가 성공적으로 활성화되었습니다. 이제 이 창을 닫아도 됩니다."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "이메일 인증 필요"
|
||||
message = "Stripe 청구 포털에서 이메일 주소를 인증해야 합니다. 이메일의 로그인 링크를 확인하세요."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "월"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "감사 시스템을 사용할 수 없습니다"
|
||||
notAvailableMessage = "감사 시스템이 구성되어 있지 않거나 사용할 수 없습니다."
|
||||
disabled = "감사 로깅이 비활성화되었습니다"
|
||||
disabledMessage = "시스템 이벤트를 추적하려면 애플리케이션 구성에서 감사 로깅을 활성화하세요."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "엔터프라이즈 라이선스 필요"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "감사 로깅 시스템은 엔터프라이즈 기능입니다. 감사 로그와 분석에 접근하려면 엔터프라이즈 라이선스로 업그레이드하세요."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "감사 시스템을 불러오는 중 오류"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "자가 호스팅 Stirling PDF 서버의 전체 URL을 입력하
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "서버 URL을 입력하세요"
|
||||
invalidUrl = "잘못된 URL 형식입니다. https://your-server.com 같은 올바른 URL을 입력하세요"
|
||||
unreachable = "서버에 연결할 수 없습니다"
|
||||
testFailed = "연결 테스트에 실패했습니다"
|
||||
configFetch = "서버 구성을 가져오지 못했습니다. URL을 확인하고 다시 시도하세요."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "연결 대상:"
|
||||
submit = "로그인"
|
||||
signInWith = "다음으로 로그인"
|
||||
oauthPending = "인증을 위해 브라우저를 여는 중..."
|
||||
sso = "Single Sign-On"
|
||||
orContinueWith = "또는 이메일로 계속"
|
||||
serverRequirement = "참고: 서버에서 로그인 기능이 활성화되어 있어야 합니다."
|
||||
showInstructions = "활성화 방법"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "변경 사항 초기화"
|
||||
downloadJson = "JSON 다운로드"
|
||||
generatePdf = "PDF 생성"
|
||||
saveChanges = "변경 사항 저장"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "변경 사항 적용"
|
||||
downloadCopy = "사본 다운로드"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "텍스트 자동 크기 조정"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "편집된 텍스트를 단일 PDF 요소로 고정"
|
||||
description = "활성화하면 겹치는 글리프나 혼합 폰트를 피하기 위해 편집된 각 텍스트 상자를 하나의 PDF 텍스트 요소로 내보냅니다."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "고급 설정"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "미리보기 제한사항"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "텍스트 및 이미지 중심"
|
||||
text = "이 작업 공간은 텍스트 편집과 포함된 이미지 재배치에 중점을 둡니다. 복잡한 페이지 아트워크, 양식 위젯, 레이어드 그래픽은 내보내기를 위해 보존되지만 여기서는 완전히 편집할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "미리보기 차이"
|
||||
text = "표 테두리, 도형, 주석 표시 등 일부 시각 요소는 미리보기에서 정확히 표시되지 않을 수 있습니다. 내보낸 PDF는 가능하면 원래 그리기 명령을 유지합니다."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "알파 뷰어"
|
||||
text = "이 알파 뷰어는 아직 발전 중입니다. 일부 글꼴, 색상, 투명 효과, 레이아웃 세부사항이 약간 달라질 수 있습니다. 공유 전 생성된 PDF를 꼭 다시 확인하세요."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "선택 항목 병합"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "텍스트 추가 결과"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "PDF에 텍스트를 추가하는 중 오류가 발생했습니다."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "모바일에서 업로드"
|
||||
description = "스캔하여 사진을 업로드하세요. 이미지는 자동으로 PDF로 변환됩니다."
|
||||
descriptionNoConvert = "모바일 기기에서 사진을 스캔해 업로드하세요."
|
||||
error = "연결 오류"
|
||||
pollingError = "파일 확인 중 오류"
|
||||
sessionId = "세션 ID"
|
||||
sessionCreateError = "세션을 생성하지 못했습니다"
|
||||
expiryWarning = "세션 만료 임박"
|
||||
expiryWarningMessage = "이 QR 코드는 {{seconds}}초 후 만료됩니다. 새 코드가 자동으로 생성됩니다."
|
||||
filesReceived = "파일 {{count}}개 수신됨"
|
||||
connected = "모바일 기기 연결됨"
|
||||
instructions = "휴대폰 카메라로 스캔하세요. 이미지는 자동으로 PDF로 변환됩니다."
|
||||
instructionsNoConvert = "휴대폰 카메라로 스캔해 파일을 업로드하세요."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "모바일 스캐너"
|
||||
noSession = "잘못된 세션"
|
||||
noSessionMessage = "이 페이지에 접근하려면 유효한 QR 코드를 스캔하세요."
|
||||
validating = "세션 검증 중..."
|
||||
sessionInvalid = "세션 오류"
|
||||
sessionExpired = "이 세션은 만료되었습니다. 새로고침 후 다시 시도하세요."
|
||||
sessionNotFound = "세션을 찾을 수 없습니다. 새로고침 후 다시 시도하세요."
|
||||
sessionValidationError = "세션을 확인할 수 없습니다. 다시 시도하세요."
|
||||
uploadSuccess = "업로드 성공!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "이미지가 전송되었습니다."
|
||||
httpsRequired = "카메라 접근에는 HTTPS 또는 localhost가 필요합니다. HTTPS를 사용하거나 localhost로 접근하세요."
|
||||
uploadFailed = "업로드에 실패했습니다. 다시 시도하세요."
|
||||
uploading = "업로드 중..."
|
||||
connected = "연결됨"
|
||||
connecting = "연결 중..."
|
||||
chooseMethod = "업로드 방법 선택"
|
||||
chooseMethodDescription = "문서를 스캔하고 업로드할 방법을 선택하세요"
|
||||
camera = "카메라"
|
||||
cameraDescription = "기기 카메라로 자동 가장자리 감지와 함께 문서를 스캔"
|
||||
fileUpload = "파일 업로드"
|
||||
fileDescription = "기기의 기존 사진 또는 문서를 업로드"
|
||||
cameraAccessDenied = "카메라 접근이 거부되었습니다. 카메라 접근을 허용하세요."
|
||||
back = "뒤로"
|
||||
settings = "설정"
|
||||
edgeDetection = "가장자리 감지"
|
||||
flashlight = "손전등"
|
||||
flash = "플래시"
|
||||
processing = "처리 중..."
|
||||
capture = "사진 촬영"
|
||||
selectFilesPrompt = "업로드할 파일 선택"
|
||||
selectImage = "이미지 선택"
|
||||
preview = "미리보기"
|
||||
retake = "다시 찍기"
|
||||
addToBatch = "배치에 추가"
|
||||
upload = "업로드"
|
||||
batchImages = "배치"
|
||||
clearBatch = "지우기"
|
||||
uploadAll = "모두 업로드"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "U heeft niet-opgeslagen wijzigingen in uw PDF."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Niet-toegepaste anonimiseringen"
|
||||
pendingRedactions = "U hebt niet-toegepaste anonimiseringen die verloren gaan."
|
||||
areYouSure = "Weet u zeker dat u wilt vertrekken?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Niet-opgeslagen wijzigingen"
|
||||
keepWorking = "Doorgaan met werken"
|
||||
discardChanges = "Verwerpen en verlaten"
|
||||
discardRedactions = "Verwerpen & verlaten"
|
||||
applyAndContinue = "Opslaan en verlaten"
|
||||
exportAndContinue = "Exporteren en doorgaan"
|
||||
cancel = "Annuleren"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Geavanceerd"
|
||||
title = "Beveiliging & Authenticatie"
|
||||
security = "Beveiliging"
|
||||
connections = "Verbindingen"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Licenties & Analyse"
|
||||
@@ -438,6 +442,13 @@ currentVersion = "Huidige versie"
|
||||
latestVersion = "Laatste versie"
|
||||
checkForUpdates = "Op updates controleren"
|
||||
viewDetails = "Details bekijken"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Server moet door de beheerder worden bijgewerkt"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Versie-informatie"
|
||||
description = "Details van desktop- en serverversie"
|
||||
desktop = "Desktopversie"
|
||||
server = "Serverversie"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Beveiliging"
|
||||
@@ -528,6 +539,8 @@ accountSettings = "Account instellingen"
|
||||
adminSettings = "Beheerdersinstellingen - Gebruikers bekijken en toevoegen"
|
||||
userControlSettings = "Gebruikerscontrole instellingen"
|
||||
changeUsername = "Wijzig gebruikersnaam"
|
||||
changeUsernameDescription = "Werk uw gebruikersnaam bij. U wordt afgemeld na het bijwerken."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Voer uw nieuwe gebruikersnaam in"
|
||||
newUsername = "Nieuwe gebruikersnaam"
|
||||
password = "Bevestigingswachtwoord"
|
||||
oldPassword = "Oud wachtwoord"
|
||||
@@ -737,9 +750,9 @@ title = "Ondertekenen"
|
||||
desc = "Voegt handtekening toe aan PDF via tekenen, tekst of afbeelding"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "annoteren,markeren,tekenen"
|
||||
title = "Annoteren"
|
||||
desc = "Markeer, teken en voeg notities en vormen toe in de viewer"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "vereenvoudigen,verwijderen,interactief"
|
||||
@@ -963,6 +976,7 @@ desc = "Voeg overal in uw PDF aangepaste tekst toe"
|
||||
addFiles = "Bestanden toevoegen"
|
||||
uploadFromComputer = "Uploaden vanaf computer"
|
||||
openFromComputer = "Openen vanaf computer"
|
||||
mobileUpload = "Uploaden vanaf mobiel"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "bekijken,lezen,annoteren,tekst,afbeelding"
|
||||
@@ -1278,21 +1292,33 @@ cbzOptions = "CBZ-naar-PDF-opties"
|
||||
optimizeForEbook = "PDF optimaliseren voor e-readers (gebruikt Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "PDF-naar-CBZ-opties"
|
||||
cbzDpi = "DPI voor weergave van afbeeldingen"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "CBR-opties"
|
||||
cbrOutputOptions = "Opties voor PDF naar CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI voor afbeeldingsrendering"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Opties voor eBook naar PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Opties voor het converteren van eBooks naar PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Alle lettertypen insluiten"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Alle lettertypen uit het eBook in de gegenereerde PDF insluiten"
|
||||
includeTableOfContents = "Inhoudsopgave opnemen"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Een gegenereerde inhoudsopgave toevoegen aan de resulterende PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Paginanummers opnemen"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Paginanummers toevoegen aan de gegenereerde PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimaliseren voor e-readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "De PDF optimaliseren voor eBook-lezen (kleinere bestandsgrootte, betere weergave op eInk-apparaten)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Opties voor PDF naar eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Opties voor het converteren van PDF naar EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Hoofdstukken detecteren"
|
||||
detectChaptersDesc = "Koppen die op hoofdstukken lijken detecteren en EPUB-paginabreuken invoegen"
|
||||
targetDevice = "Doelapparaat"
|
||||
targetDeviceDesc = "Kies een uitvoerprofiel dat is geoptimaliseerd voor het leesapparaat"
|
||||
outputFormat = "Uitvoerformaat"
|
||||
outputFormatDesc = "Kies het uitvoerformaat voor het eBook"
|
||||
tabletPhone = "Tablet/Telefoon (met afbeeldingen)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (tekst geoptimaliseerd)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "conversie,img,jpg,foto"
|
||||
@@ -1409,11 +1435,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "Bijlage toevoegen"
|
||||
remove = "Bijlage verwijderen"
|
||||
embed = "Bijlage insluiten"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Converteren naar PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Maakt een archief-PDF met ingesloten bijlagen"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is een archiefformaat dat langdurige bewaring waarborgt. Het staat het insluiten van willekeurige bestandsformaten als bijlagen toe. Converteren vereist Ghostscript en kan langer duren voor grote bestanden."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "Over PDF/A-3b-conversie"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Wat het doet"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2385,10 @@ saved = "Opgeslagen"
|
||||
label = "Handtekeningafbeelding uploaden"
|
||||
placeholder = "Afbeeldingsbestand selecteren"
|
||||
hint = "Upload een PNG- of JPG-afbeelding van uw handtekening"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Witte achtergrond verwijderen (transparant maken)"
|
||||
processing = "Afbeelding verwerken..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Achtergrond verwijderen mislukt"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Kan de achtergrond niet uit de afbeelding verwijderen. De originele afbeelding wordt gebruikt."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Hoe een handtekening toevoegen"
|
||||
@@ -2409,9 +2435,9 @@ label = "Alleen formulieren afvlakken"
|
||||
desc = "Alleen formuliervelden afvlakken; andere interactieve elementen blijven intact"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "Render-DPI (optioneel, aanbevolen 150 DPI)"
|
||||
help = "Laat leeg om de systeemstandaard te gebruiken. Hogere DPI verscherpt de uitvoer maar verhoogt de verwerkingstijd en bestandsgrootte."
|
||||
placeholder = "bijv. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Resultaten afvlakken"
|
||||
@@ -2987,7 +3013,7 @@ header = "PDF bijsnijden"
|
||||
submit = "Indienen"
|
||||
noFileSelected = "Selecteer een PDF-bestand om te beginnen met bijsnijden"
|
||||
reset = "Resetten naar volledige PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Witruimte automatisch bijsnijden"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Selectie bijsnijgebied"
|
||||
@@ -3218,6 +3244,7 @@ title = "Methode voor zwartlakken"
|
||||
mode = "Modus"
|
||||
automatic = "Automatisch"
|
||||
automaticDesc = "Tekst zwartlakken op basis van zoektermen"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Selecteer bestanden in de bestandsbeheerder om meerdere bestanden tegelijk te anonimiseren"
|
||||
manual = "Handmatig"
|
||||
manualDesc = "Klik en sleep om specifieke gebieden te zwartlakken"
|
||||
manualComingSoon = "Handmatig zwartlakken komt binnenkort"
|
||||
@@ -3288,8 +3315,35 @@ text = "Match alleen complete woorden, geen gedeeltelijke overeenkomsten. 'John'
|
||||
title = "Converteren naar PDF-afbeelding"
|
||||
text = "Converteert de PDF na zwartlakken naar een op afbeeldingen gebaseerde PDF. Dit zorgt ervoor dat tekst achter zwartlakvakken volledig wordt verwijderd en onherstelbaar is."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Handmatige anonimiseringsbesturingselementen"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Tekst markeren"
|
||||
text = "Selecteer tekst direct op de PDF om deze te markeren voor anonimisering. Klik en sleep om specifieke tekst te markeren die u wilt anonimiseren."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Gebied markeren"
|
||||
text = "Teken rechthoekige gebieden op de PDF om regio's te markeren voor anonimisering. Handig voor het anonimiseren van afbeeldingen, handtekeningen of onregelmatige vormen."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Anonimiseringen toepassen"
|
||||
text = "Klik na het markeren op 'Toepassen' om alle gemarkeerde gebieden permanent te anonimiseren. De teller in behandeling toont hoeveel anonimiseringen klaar zijn om toegepast te worden."
|
||||
bullet1 = "Markeer zoveel gebieden als nodig voordat u toepast"
|
||||
bullet2 = "Alle openstaande anonimiseringen worden in één keer toegepast"
|
||||
bullet3 = "Anonimiseringen kunnen na toepassing niet ongedaan worden gemaakt"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Anonimiseringshulpmiddelen"
|
||||
instructions = "Selecteer tekst of teken gebieden op de PDF om inhoud te markeren voor anonimisering."
|
||||
markText = "Tekst markeren"
|
||||
markArea = "Gebied markeren"
|
||||
pendingLabel = "In behandeling:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Permanente toepassing, kan niet ongedaan worden gemaakt en de onderliggende gegevens worden verwijderd"
|
||||
apply = "Toepassen"
|
||||
noMarks = "Geen anonimiseringsmarkeringen. Gebruik de bovenstaande tools om inhoud te markeren voor anonimisering."
|
||||
header = "Handmatig zwartlakken"
|
||||
controlsTitle = "Handmatige anonimiseringsbesturingselementen"
|
||||
textBasedRedaction = "Tekstgebaseerd zwartlakken"
|
||||
pageBasedRedaction = "Pagina-gebaseerd zwartlakken"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "PDF converteren naar PDF-afbeelding (gebruikt om tekst achter het vak te verwijderen)"
|
||||
@@ -3406,17 +3460,17 @@ label = "Verticale secties"
|
||||
placeholder = "Voer het aantal verticale secties in"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Splitsmodus"
|
||||
description = "Kies hoe de pagina's worden gesplitst"
|
||||
splitAll = "Alle pagina's splitsen"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Alles behalve de eerste splitsen"
|
||||
splitAllExceptLast = "Alles behalve de laatste splitsen"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Alles behalve de eerste en laatste splitsen"
|
||||
custom = "Aangepaste pagina's"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Aangepaste paginanummers"
|
||||
placeholder = "bijv. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Stempel, Afbeelding toevoegen, afbeelding centreren, watermerk, PDF, Insluiten, Aanpassen"
|
||||
@@ -3780,7 +3834,7 @@ filesize = "Bestandsgrootte"
|
||||
label = "Grijstinten toepassen voor compressie"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "PDF lineariseren voor snelle webweergave"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Afbeeldingen omzetten in lijntekening"
|
||||
@@ -3826,9 +3880,9 @@ _value = "Compressie-instellingen"
|
||||
1 = "1-3 PDF-compressie,</br> 4-6 lichte afbeeldingscompressie,</br> 7-9 intense afbeeldingscompressie Zal de beeldkwaliteit sterk verminderen"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Lagere waarden behouden kwaliteit maar resulteren in grotere bestanden"
|
||||
range4to6 = "Gemiddelde compressie met matige kwaliteitsvermindering"
|
||||
range7to9 = "Hogere waarden verkleinen de bestandsgrootte aanzienlijk maar kunnen de afbeeldingsscherpte verminderen"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Dit bestand is met een wachtwoord beveiligd. Voer het wachtwoord in:"
|
||||
@@ -4069,7 +4123,7 @@ deleteSelected = "Geselecteerde pagina's verwijderen"
|
||||
closePdf = "PDF sluiten"
|
||||
exportAll = "PDF exporteren"
|
||||
downloadSelected = "Geselecteerde bestanden downloaden"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Annotaties"
|
||||
exportSelected = "Geselecteerde pagina's exporteren"
|
||||
saveChanges = "Wijzigingen opslaan"
|
||||
toggleTheme = "Thema wisselen"
|
||||
@@ -4077,84 +4131,90 @@ language = "Taal"
|
||||
toggleAnnotations = "Annotaties tonen/verbergen"
|
||||
search = "PDF doorzoeken"
|
||||
panMode = "Pan-modus"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Eerst anonimiseringen toepassen"
|
||||
rotateLeft = "Linksom draaien"
|
||||
rotateRight = "Rechtsom draaien"
|
||||
toggleSidebar = "Zijbalk tonen/verbergen"
|
||||
toggleBookmarks = "Bladwijzers tonen/verbergen"
|
||||
print = "PDF afdrukken"
|
||||
draw = "Tekenen"
|
||||
redact = "Anonimiseren"
|
||||
exitRedaction = "Anonimiseringsmodus verlaten"
|
||||
save = "Opslaan"
|
||||
downloadAll = "Alles downloaden"
|
||||
saveAll = "Alles opslaan"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Links"
|
||||
center = "Midden"
|
||||
right = "Rechts"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
title = "Annoteren"
|
||||
desc = "Gebruik markeren, pen, tekst en notities. Wijzigingen blijven actief—afvlakken is niet nodig."
|
||||
highlight = "Markeren"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
text = "Tekstvak"
|
||||
note = "Notitie"
|
||||
rectangle = "Rechthoek"
|
||||
ellipse = "Ellips"
|
||||
select = "Selecteren"
|
||||
exit = "Annotatiemodus verlaten"
|
||||
strokeWidth = "Breedte"
|
||||
opacity = "Dekking"
|
||||
strokeOpacity = "Lijndekking"
|
||||
fillOpacity = "Vuldekking"
|
||||
fontSize = "Lettergrootte"
|
||||
chooseColor = "Kleur kiezen"
|
||||
color = "Kleur"
|
||||
strokeColor = "Lijnkleur"
|
||||
fillColor = "Vulkleur"
|
||||
underline = "Onderstrepen"
|
||||
strikeout = "Doorhalen"
|
||||
squiggly = "Gekruld"
|
||||
inkHighlighter = "Vrije markeerstift"
|
||||
freehandHighlighter = "Vrije markeerstift"
|
||||
square = "Vierkant"
|
||||
circle = "Cirkel"
|
||||
polygon = "Veelhoek"
|
||||
line = "Lijn"
|
||||
stamp = "Afbeelding toevoegen"
|
||||
textMarkup = "Tekstmarkering"
|
||||
drawing = "Tekening"
|
||||
shapes = "Vormen"
|
||||
notesStamps = "Notities en stempels"
|
||||
settings = "Instellingen"
|
||||
borderOn = "Rand: Aan"
|
||||
borderOff = "Rand: Uit"
|
||||
editInk = "Pen bewerken"
|
||||
editLine = "Lijn bewerken"
|
||||
editNote = "Notitie bewerken"
|
||||
editText = "Tekstvak bewerken"
|
||||
editTextMarkup = "Tekstmarkering bewerken"
|
||||
editSelected = "Annotatie bewerken"
|
||||
editSquare = "Vierkant bewerken"
|
||||
editCircle = "Cirkel bewerken"
|
||||
editPolygon = "Veelhoek bewerken"
|
||||
unsupportedType = "Dit annotatietype wordt niet volledig ondersteund voor bewerken."
|
||||
textAlignment = "Tekstuitlijning"
|
||||
noteIcon = "Notitiepictogram"
|
||||
imagePreview = "Voorbeeld"
|
||||
contents = "Tekst"
|
||||
backgroundColor = "Achtergrondkleur"
|
||||
clearBackground = "Achtergrond verwijderen"
|
||||
noBackground = "Geen achtergrond"
|
||||
stampSettings = "Stempelinstellingen"
|
||||
savingCopy = "Download voorbereiden..."
|
||||
saveFailed = "Kan kopie niet opslaan"
|
||||
saveReady = "Download gereed"
|
||||
selectAndMove = "Selecteren en bewerken"
|
||||
editSelectDescription = "Klik op een bestaande annotatie om de kleur, dekking, tekst of grootte te bewerken."
|
||||
editStampHint = "Om de afbeelding te wijzigen, verwijder deze stempel en voeg een nieuwe toe."
|
||||
editSwitchToSelect = "Schakel over naar Selecteren en bewerken om deze annotatie te bewerken."
|
||||
undo = "Ongedaan maken"
|
||||
redo = "Opnieuw"
|
||||
applyChanges = "Wijzigingen toepassen"
|
||||
saveChanges = "Wijzigingen opslaan"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "PDF doorzoeken"
|
||||
@@ -4237,6 +4297,8 @@ fetchError = "Instellingen laden mislukt"
|
||||
saveError = "Instellingen opslaan mislukt"
|
||||
saved = "Instellingen succesvol opgeslagen"
|
||||
saveSuccess = "Instellingen succesvol opgeslagen"
|
||||
success = "Instellingen succesvol opgeslagen"
|
||||
error = "Opslaan van instellingen mislukt"
|
||||
save = "Wijzigingen opslaan"
|
||||
discard = "Verwerpen"
|
||||
restartRequired = "Herstart vereist"
|
||||
@@ -4360,6 +4422,13 @@ description = "Pad naar WeasyPrint-uitvoerbaar bestand voor HTML-naar-PDF-conver
|
||||
label = "Unoconvert-uitvoerbaar bestand"
|
||||
description = "Pad naar LibreOffice unoconvert voor documentconversies (laat leeg voor standaard: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend-URL"
|
||||
description = "Basis-URL voor frontend (bijv. https://pdf.example.com). Gebruikt voor e-mailuitnodigingslinks en mobiele QR-codeuploads. Laat leeg om de backend-URL te gebruiken."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Klik om plandetails te bekijken"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Beveiliging"
|
||||
description = "Configureer authenticatie, inloggedrag en beveiligingsbeleid."
|
||||
@@ -4496,6 +4565,19 @@ connect = "Verbinden"
|
||||
disconnect = "Verbinding verbreken"
|
||||
disconnected = "Provider succesvol ontkoppeld"
|
||||
disconnectError = "Ontkoppelen van provider mislukt"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Afbeeldingen naar PDF converteren"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Geüploade afbeeldingen automatisch naar PDF-formaat converteren. Indien uitgeschakeld, blijven afbeeldingen ongewijzigd."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Beeldresolutie"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Resolutie van geüploade afbeeldingen. \"Verlaagd\" schaalt afbeeldingen naar max 1200px om de bestandsgrootte te verkleinen."
|
||||
imageResolutionFull = "Volledig (oorspronkelijke grootte)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Verlaagd (max 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Paginaformaat"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "PDF-paginaformaat voor geconverteerde afbeeldingen. \"Behouden\" gebruikt oorspronkelijke afbeeldingsafmetingen."
|
||||
pageFormatKeep = "Behouden (oorspronkelijke afmetingen)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Passend maken"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Rek afbeeldingen op om de hele pagina te vullen. Indien uitgeschakeld, worden afbeeldingen gecentreerd met behoud van de beeldverhouding."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO automatisch inloggen"
|
||||
@@ -4564,6 +4646,122 @@ description = "Automatisch gebruikersaccounts aanmaken bij de eerste SAML2-login
|
||||
label = "Registratie blokkeren"
|
||||
description = "Nieuwe gebruikersregistratie via SAML2 voorkomen"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Uploaden via mobiele telefoon"
|
||||
enable = "QR-code-upload inschakelen"
|
||||
description = "Sta gebruikers toe bestanden te uploaden vanaf mobiele apparaten door een QR-code te scannen"
|
||||
note = "Opmerking: hiervoor moet de Frontend-URL worden geconfigureerd. "
|
||||
link = "Configureren in systeeminstellingen"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Afbeeldingen naar PDF converteren"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Geüploade afbeeldingen automatisch naar PDF-formaat converteren. Indien uitgeschakeld, blijven afbeeldingen ongewijzigd."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Beeldresolutie"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Resolutie van geüploade afbeeldingen. \"Verlaagd\" schaalt afbeeldingen naar max 1200px om de bestandsgrootte te verkleinen."
|
||||
imageResolutionFull = "Volledig (oorspronkelijke grootte)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Verlaagd (max 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Paginaformaat"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "PDF-paginaformaat voor geconverteerde afbeeldingen. \"Behouden\" gebruikt oorspronkelijke afbeeldingsafmetingen."
|
||||
pageFormatKeep = "Behouden (oorspronkelijke afmetingen)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Passend maken"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Rek afbeeldingen op om de hele pagina te vullen. Indien uitgeschakeld, worden afbeeldingen gecentreerd met behoud van de beeldverhouding."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram-bot"
|
||||
description = "Telegram-botconnectiviteit, toegangsbeheer en feedbackgedrag configureren."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Telegram-bot inschakelen"
|
||||
description = "Gebruikers toestaan te werken met Stirling PDF via uw geconfigureerde Telegram-bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Botgebruikersnaam"
|
||||
description = "De openbare gebruikersnaam van uw Telegram-bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Bot-token"
|
||||
description = "API-token geleverd door BotFather voor uw Telegram-bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Inboxmap"
|
||||
description = "Map onder de pipeline-map waar inkomende Telegram-bestanden worden opgeslagen."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Aangepaste mapachtervoegsel gebruiken"
|
||||
description = "Voeg de chat-ID toe aan mappen met inkomende bestanden om uploads per chat te isoleren."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Toegangsbeheer"
|
||||
description = "Beperk welke gebruikers of kanalen met de bot kunnen communiceren."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Specifieke gebruikers-ID's toestaan"
|
||||
description = "Indien ingeschakeld, kunnen alleen vermelde gebruikers-ID's de bot gebruiken."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "Toegestane gebruikers-ID's"
|
||||
description = "Voer Telegram-gebruikers-ID's in die met de bot mogen communiceren."
|
||||
placeholder = "Voeg gebruikers-ID toe en druk op Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Specifieke kanaal-ID's toestaan"
|
||||
description = "Indien ingeschakeld, kunnen alleen vermelde kanaal-ID's de bot gebruiken."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "Toegestane kanaal-ID's"
|
||||
description = "Voer Telegram-kanaal-ID's in die met de bot mogen communiceren."
|
||||
placeholder = "Voeg kanaal-ID toe en druk op Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Verwerking"
|
||||
description = "Polling-intervallen en verwerkingstime-outs voor Telegram-uploads beheren."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Verwerkingstime-out (seconden)"
|
||||
description = "Maximale wachttijd voor een verwerkingstaak voordat een fout wordt gemeld."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Polling-interval (ms)"
|
||||
description = "Interval tussen controles op nieuwe Telegram-updates."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Feedbackberichten"
|
||||
description = "Kies wanneer de bot feedback naar gebruikers en kanalen moet sturen."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Feedback inschakelen"
|
||||
description = "Bepaal of de bot überhaupt feedbackberichten verzendt."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Feedbackregels voor kanalen"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "‘Geen geldig document’ weergeven (kanaal)"
|
||||
description = "Onderdruk de ‘geen geldig document’-reactie voor kanaaluploads."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Verwerkingsfouten weergeven (kanaal)"
|
||||
description = "Verzend verwerkingsfoutmeldingen naar kanalen."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Foutmeldingen weergeven (kanaal)"
|
||||
description = "Gedetailleerde foutmeldingen voor kanalen weergeven."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Feedbackregels voor gebruikers"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "‘Geen geldig document’ weergeven (gebruiker)"
|
||||
description = "Onderdruk de ‘geen geldig document’-reactie voor gebruikersuploads."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Verwerkingsfouten weergeven (gebruiker)"
|
||||
description = "Verzend verwerkingsfoutmeldingen naar gebruikers."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Foutmeldingen weergeven (gebruiker)"
|
||||
description = "Gedetailleerde foutmeldingen voor gebruikers weergeven."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Database"
|
||||
description = "Configureer aangepaste databaseverbindingsinstellingen voor enterprise-implementaties."
|
||||
@@ -4745,6 +4943,10 @@ description = "Sta beheerders toe om gebruikers via e-mail uit te nodigen met au
|
||||
label = "Frontend-URL"
|
||||
description = "Basis-URL voor de frontend (bijv. https://pdf.example.com). Wordt gebruikt voor het genereren van uitnodigingslinks in e-mails. Laat leeg om de back-end-URL te gebruiken."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Opmerking: hiervoor moet de Frontend-URL worden geconfigureerd. "
|
||||
link = "Configureren in systeeminstellingen"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Juridische documenten"
|
||||
description = "Links naar juridische documenten en beleidsregels configureren."
|
||||
@@ -4929,6 +5131,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Mijn bestanden"
|
||||
noRecentFiles = "Geen recente bestanden gevonden"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Google Drive-integratie niet beschikbaar"
|
||||
mobileUpload = "Mobiele upload"
|
||||
mobileShort = "Mobiel"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Mobiele upload niet ingeschakeld"
|
||||
downloadSelected = "Geselecteerde downloaden"
|
||||
saveSelected = "Selectie opslaan"
|
||||
openFiles = "Bestanden openen"
|
||||
@@ -5307,6 +5512,15 @@ impact = "Eventuele applicaties of services die deze sleutels momenteel gebruike
|
||||
confirmPrompt = "Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
|
||||
confirmCta = "Sleutels vernieuwen"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "API-sleutelfout"
|
||||
failedToCreateApiKey = "API-sleutel maken mislukt."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Kan API-sleutel niet uit antwoord ophalen."
|
||||
failedToFetchApiKey = "API-sleutel ophalen mislukt."
|
||||
apiKeyRefreshed = "API-sleutel vernieuwd"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Uw API-sleutel is succesvol vernieuwd."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Vernieuwen van API-sleutel mislukt."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Bijlagen selecteren"
|
||||
info = "Selecteer bestanden om aan uw PDF toe te voegen. Deze bestanden worden ingesloten en zijn toegankelijk via het bijlagenpaneel van de PDF."
|
||||
@@ -6156,6 +6370,7 @@ description = "Voer de volledige URL van uw self-hosted Stirling PDF-server in"
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Voer een server-URL in"
|
||||
invalidUrl = "Ongeldig URL-formaat. Voer een geldige URL in, zoals https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Kan geen verbinding maken met server"
|
||||
testFailed = "Verbindingstest mislukt"
|
||||
configFetch = "Ophalen van serverconfiguratie mislukt. Controleer de URL en probeer het opnieuw."
|
||||
@@ -6174,6 +6389,7 @@ connectingTo = "Verbinden met:"
|
||||
submit = "Inloggen"
|
||||
signInWith = "Inloggen met"
|
||||
oauthPending = "Browser wordt geopend voor authenticatie..."
|
||||
sso = "Single Sign-On"
|
||||
orContinueWith = "Of ga verder met e-mail"
|
||||
serverRequirement = "Let op: op de server moet inloggen zijn ingeschakeld."
|
||||
showInstructions = "Hoe inschakelen?"
|
||||
@@ -6239,8 +6455,8 @@ reset = "Wijzigingen resetten"
|
||||
downloadJson = "JSON downloaden"
|
||||
generatePdf = "PDF genereren"
|
||||
saveChanges = "Wijzigingen opslaan"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Wijzigingen toepassen"
|
||||
downloadCopy = "Kopie downloaden"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Tekst automatisch schalen zodat deze in vakken past"
|
||||
@@ -6260,22 +6476,22 @@ title = "Bewerkte tekst vastzetten op één PDF‑element"
|
||||
description = "Wanneer ingeschakeld, exporteert de editor elk bewerkt tekstvak als één PDF-tekstelement om overlappende glyphen of gemengde lettertypen te voorkomen."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Geavanceerde instellingen"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Beperkingen van de voorbeeldweergave"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Tekst- en afbeeldingsfocus"
|
||||
text = "Deze werkruimte richt zich op het bewerken van tekst en het herpositioneren van ingesloten afbeeldingen. Complexe pagina-artwork, formulierwidgets en gelaagde graphics blijven behouden voor export maar zijn hier niet volledig bewerkbaar."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Voorbeeldvariaties"
|
||||
text = "Sommige visuals (zoals tabelranden, vormen of weergaven van annotaties) worden mogelijk niet exact weergegeven in het voorbeeld. De geëxporteerde PDF behoudt waar mogelijk de oorspronkelijke tekenopdrachten."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Alpha-viewer"
|
||||
text = "Deze alpha-viewer is nog in ontwikkeling—bepaalde lettertypen, kleuren, transparantie-effecten en details in de lay-out kunnen licht afwijken. Controleer de gegenereerde PDF voordat u deze deelt."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Geselecteerde vakken samenvoegen"
|
||||
@@ -6398,3 +6614,58 @@ title = "Resultaten van tekst toevoegen"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van tekst aan de PDF."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Uploaden vanaf mobiel"
|
||||
description = "Scan om foto's te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch naar PDF geconverteerd."
|
||||
descriptionNoConvert = "Scan om foto's vanaf uw mobiele apparaat te uploaden."
|
||||
error = "Verbindingsfout"
|
||||
pollingError = "Fout bij controleren op bestanden"
|
||||
sessionId = "Sessie-ID"
|
||||
sessionCreateError = "Sessie maken mislukt"
|
||||
expiryWarning = "Sessie verloopt binnenkort"
|
||||
expiryWarningMessage = "Deze QR-code verloopt over {{seconds}} seconden. Er wordt automatisch een nieuwe code gegenereerd."
|
||||
filesReceived = "{{count}} bestand(en) ontvangen"
|
||||
connected = "Mobiel apparaat verbonden"
|
||||
instructions = "Scan met de camera van uw telefoon. Afbeeldingen worden automatisch naar PDF geconverteerd."
|
||||
instructionsNoConvert = "Scan met de camera van uw telefoon om bestanden te uploaden."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Mobiele scanner"
|
||||
noSession = "Ongeldige sessie"
|
||||
noSessionMessage = "Scan een geldige QR-code om deze pagina te openen."
|
||||
validating = "Sessie valideren..."
|
||||
sessionInvalid = "Sessie-fout"
|
||||
sessionExpired = "Deze sessie is verlopen. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw."
|
||||
sessionNotFound = "Sessie niet gevonden. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw."
|
||||
sessionValidationError = "Kan sessie niet verifiëren. Probeer het opnieuw."
|
||||
uploadSuccess = "Uploaden geslaagd!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Uw afbeeldingen zijn overgezet."
|
||||
httpsRequired = "Cameratoegang vereist HTTPS of localhost. Gebruik HTTPS of ga via localhost."
|
||||
uploadFailed = "Uploaden mislukt. Probeer het opnieuw."
|
||||
uploading = "Bezig met uploaden..."
|
||||
connected = "Verbonden"
|
||||
connecting = "Verbinden..."
|
||||
chooseMethod = "Kies uploadmethode"
|
||||
chooseMethodDescription = "Selecteer hoe u documenten wilt scannen en uploaden"
|
||||
camera = "Camera"
|
||||
cameraDescription = "Scan documenten met de camera van uw apparaat met automatische randdetectie"
|
||||
fileUpload = "Bestandsupload"
|
||||
fileDescription = "Upload bestaande foto's of documenten vanaf uw apparaat"
|
||||
cameraAccessDenied = "Cameratoegang geweigerd. Schakel cameratoegang in."
|
||||
back = "Terug"
|
||||
settings = "Instellingen"
|
||||
edgeDetection = "Randdetectie"
|
||||
flashlight = "Zaklamp"
|
||||
flash = "Flitser"
|
||||
processing = "Verwerken..."
|
||||
capture = "Foto maken"
|
||||
selectFilesPrompt = "Selecteer bestanden om te uploaden"
|
||||
selectImage = "Afbeelding selecteren"
|
||||
preview = "Voorbeeld"
|
||||
retake = "Opnieuw maken"
|
||||
addToBatch = "Toevoegen aan batch"
|
||||
upload = "Uploaden"
|
||||
batchImages = "Batch"
|
||||
clearBatch = "Wissen"
|
||||
uploadAll = "Alles uploaden"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Du har ulagrede endringer i PDF-en."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Ikke anvendte sladdinger"
|
||||
pendingRedactions = "Du har ikke anvendte sladdinger som vil gå tapt."
|
||||
areYouSure = "Er du sikker på at du vil forlate?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Ulagrede endringer"
|
||||
keepWorking = "Fortsett å jobbe"
|
||||
discardChanges = "Forkast og forlat"
|
||||
discardRedactions = "Forkast og forlat"
|
||||
applyAndContinue = "Lagre og forlat"
|
||||
exportAndContinue = "Eksporter og fortsett"
|
||||
cancel = "Avbryt"
|
||||
@@ -131,7 +134,7 @@ unsupported = "Ikke støttet"
|
||||
|
||||
[toolPanel]
|
||||
placeholder = "Velg et verktøy for å komme i gang"
|
||||
alpha = "Alfa"
|
||||
alpha = "Alpha"
|
||||
premiumFeature = "Premium-funksjon:"
|
||||
comingSoon = "Kommer snart:"
|
||||
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Avansert"
|
||||
title = "Sikkerhet og autentisering"
|
||||
security = "Sikkerhet"
|
||||
connections = "Tilkoblinger"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Lisensiering og analyse"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Nåværende versjon"
|
||||
latestVersion = "Siste versjon"
|
||||
checkForUpdates = "Søk etter oppdateringer"
|
||||
viewDetails = "Vis detaljer"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Serveren må oppdateres av administrator"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Versjonsinformasjon"
|
||||
description = "Detaljer om skrivebords- og serverversjon"
|
||||
desktop = "Skrivebordsversjon"
|
||||
server = "Serverversjon"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Sikkerhet"
|
||||
description = "Oppdater passordet ditt for å holde kontoen sikker."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Endre passordet ditt. Du blir logget ut etter oppdatering."
|
||||
required = "Alle felt er obligatoriske."
|
||||
mismatch = "De nye passordene samsvarer ikke."
|
||||
error = "Kan ikke oppdatere passordet. Bekreft gjeldende passord og prøv igjen."
|
||||
success = "Passordet ble oppdatert. Logg inn på nytt."
|
||||
ssoDisabled = "Passordendringer styres av identitetsleverandøren din."
|
||||
current = "Nåværende passord"
|
||||
currentPlaceholder = "Skriv inn nåværende passord"
|
||||
new = "Nytt passord"
|
||||
newPlaceholder = "Skriv inn et nytt passord"
|
||||
confirm = "Bekreft nytt passord"
|
||||
confirmPlaceholder = "Skriv inn det nye passordet på nytt"
|
||||
update = "Oppdater passord"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Tastatursnarveier"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Lav"
|
||||
title = "Endre Legitimasjon"
|
||||
header = "Oppdater Konto Detaljer"
|
||||
changePassword = "Du bruker standard påloggingsdetaljer. Vennligst skriv inn et nytt passord"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Kontoen din administreres av identitetsleverandøren din."
|
||||
newUsername = "Nytt Brukernavn"
|
||||
oldPassword = "Nåværende Passord"
|
||||
newPassword = "Nytt Passord"
|
||||
confirmNewPassword = "Bekreft Nytt Passord"
|
||||
submit = "Send Endringer"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Konto oppdatert"
|
||||
description = "Endringer lagret. Logg inn på nytt."
|
||||
error = "Kan ikke oppdatere brukernavn. Bekreft passordet ditt og prøv igjen."
|
||||
changeUsername = "Oppdater brukernavnet ditt. Du blir logget ut etter oppdatering."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Kontoinnstillinger"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Kontoinnstillinger"
|
||||
adminSettings = "Admin Innstillinger - Vis og Legg til Brukere"
|
||||
userControlSettings = "Brukerkontroll Innstillinger"
|
||||
changeUsername = "Endre Brukernavn"
|
||||
changeUsernameDescription = "Oppdater brukernavnet ditt. Du blir logget ut etter oppdatering."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Skriv inn nytt brukernavn"
|
||||
newUsername = "Nytt Brukernavn"
|
||||
password = "Bekreftelsespassord"
|
||||
oldPassword = "Gammelt Passord"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Signer"
|
||||
desc = "Legger til signatur i PDF ved tegning, tekst eller bilde"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "annoter,uthev,tegn"
|
||||
title = "Annoter"
|
||||
desc = "Uthev, tegn, legg til notater og figurer i visningen"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "forenkle,fjern,interaktiv"
|
||||
@@ -951,8 +966,8 @@ desc = "Legger PDF-er over hverandre"
|
||||
title = "Overlay PDF-er"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "PDF-teksteditor"
|
||||
desc = "Rediger eksisterende tekst og bilder i PDF-filer"
|
||||
title = "PDF-tekstredigerer"
|
||||
desc = "Gå gjennom og rediger Stirling PDF JSON-eksporter med gruppert tekstredigering og regenerering av PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "tekst,merknad,etikett"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Legg til egendefinert tekst hvor som helst i PDF-en"
|
||||
addFiles = "Legg til filer"
|
||||
uploadFromComputer = "Last opp fra datamaskin"
|
||||
openFromComputer = "Åpne fra datamaskin"
|
||||
mobileUpload = "Last opp fra mobil"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "vis,les,annoter,tekst,bilde"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "Alternativer for CBZ til PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "Optimaliser PDF for e-boklesere (bruker Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "Alternativer for PDF til CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI for bildegjengivelse"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "CBR-alternativer"
|
||||
cbrOutputOptions = "Alternativer for PDF til CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI for bildegjengivelse"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Alternativer for eBook til PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Alternativer for å konvertere eBooks til PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Bygg inn alle skrifter"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Bygg inn alle skrifter fra eBook-en i den genererte PDF-en"
|
||||
includeTableOfContents = "Inkluder innholdsfortegnelse"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Legg til en generert innholdsfortegnelse i den resulterende PDF-en"
|
||||
includePageNumbers = "Inkluder sidenummer"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Legg til sidenummer i den genererte PDF-en"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimaliser for eBook-lesere"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimaliser PDF-en for eBook-lesing (mindre filstørrelse, bedre gjengivelse på eInk-enheter)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Alternativer for PDF til eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Alternativer for å konvertere PDF til EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Oppdag kapitler"
|
||||
detectChaptersDesc = "Oppdag overskrifter som ser ut som kapitler og sett inn EPUB-sideskift"
|
||||
targetDevice = "Målenhet"
|
||||
targetDeviceDesc = "Velg en utdata-profil optimalisert for leserenheten"
|
||||
outputFormat = "Utdataformat"
|
||||
outputFormatDesc = "Velg utdataformat for eBook-en"
|
||||
tabletPhone = "Nettbrett/mobil (med bilder)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (tekstoptimalisert)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "konvertering,bilde,jpg,foto"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "Legg til vedlegg"
|
||||
remove = "Fjern vedlegg"
|
||||
embed = "Bygg inn vedlegg"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Konverter til PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Oppretter en arkiv-PDF med innebygde vedlegg"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b er et arkivformat som sikrer langtidsbevaring. Det tillater å bygge inn vilkårlige filformater som vedlegg. Konvertering krever Ghostscript og kan ta lengre tid for store filer."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "Om PDF/A-3b-konvertering"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Hva det gjør"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Lagret"
|
||||
label = "Last opp signaturbilde"
|
||||
placeholder = "Velg bildefil"
|
||||
hint = "Last opp et PNG- eller JPG-bilde av signaturen din"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Fjern hvit bakgrunn (gjør gjennomsiktig)"
|
||||
processing = "Behandler bilde..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Fjerning av bakgrunn mislyktes"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Kunne ikke fjerne bakgrunnen fra bildet. Bruker originalbildet i stedet."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Slik legger du til signatur"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Utjevning av kun skjemaer"
|
||||
desc = "Flat bare ut skjemafelter, og la andre interaktive elementer være intakte"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "Renderings-DPI (valgfritt, anbefalt 150 DPI)"
|
||||
help = "La stå tomt for å bruke systemets standard. Høyere DPI gir skarpere resultat, men øker prosesseringstid og filstørrelse."
|
||||
placeholder = "f.eks. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Resultater for utflating"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Beskjær PDF"
|
||||
submit = "Send inn"
|
||||
noFileSelected = "Velg en PDF-fil for å begynne beskjæring"
|
||||
reset = "Tilbakestill til full PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Beskjær hvite mellomrom automatisk"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Valg av beskjæringsområde"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Sladdemetode"
|
||||
mode = "Modus"
|
||||
automatic = "Automatisk"
|
||||
automaticDesc = "Sladd tekst basert på søkeord"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Velg filer i filbehandleren for å sladde flere filer samtidig"
|
||||
manual = "Manuell"
|
||||
manualDesc = "Klikk og dra for å sladde bestemte områder"
|
||||
manualComingSoon = "Manuell sladding kommer snart"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Match bare komplette ord, ikke delvise treff. «John» vil ikke matche
|
||||
title = "Konverter til PDF-bilde"
|
||||
text = "Konverterer PDF-en til en bildebassert PDF etter sladding. Dette sikrer at teksten bak sladdeboksene er fullstendig fjernet og ikke kan gjenopprettes."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Manuelle sladdekontroller"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Verktøy for tekstmerking"
|
||||
text = "Velg tekst direkte i PDF-en for å markere den for sladding. Klikk og dra for å utheve tekst du vil sladde."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Verktøy for områdemerking"
|
||||
text = "Tegn rektangulære områder på PDF-en for å markere områder for sladding. Nyttig for å sladde bilder, signaturer eller uregelmessige former."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Bruk sladding"
|
||||
text = "Når innhold er markert, klikk «Bruk» for permanent å sladde alle markerte områder. Antallet som venter viser hvor mange sladdinger som er klare til å bli brukt."
|
||||
bullet1 = "Marker så mange områder som nødvendig før du bruker"
|
||||
bullet2 = "Alle ventende sladdinger brukes samtidig"
|
||||
bullet3 = "Sladding kan ikke angres etter bruk"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Sladdeverktøy"
|
||||
instructions = "Velg tekst eller tegn områder på PDF-en for å markere innhold for sladding."
|
||||
markText = "Marker tekst"
|
||||
markArea = "Marker område"
|
||||
pendingLabel = "Venter:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Permanent handling, kan ikke angres og data under blir slettet"
|
||||
apply = "Bruk"
|
||||
noMarks = "Ingen sladdemerker. Bruk verktøyene ovenfor for å markere innhold for sladding."
|
||||
header = "Manuell sladding"
|
||||
controlsTitle = "Manuelle sladdekontroller"
|
||||
textBasedRedaction = "Tekstbasert sladding"
|
||||
pageBasedRedaction = "Sidebasert sladding"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Konverter PDF til PDF-bilde (brukes til å fjerne tekst bak boksen)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Vertikale delinger"
|
||||
placeholder = "Skriv inn antall vertikale delinger"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Delingsmodus"
|
||||
description = "Velg hvordan sidene skal deles"
|
||||
splitAll = "Del alle sider"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Del alle unntatt første"
|
||||
splitAllExceptLast = "Del alle unntatt siste"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Del alle unntatt første og siste"
|
||||
custom = "Egendefinerte sider"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Egendefinerte sidenumre"
|
||||
placeholder = "f.eks. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "stempel,legg til bilde,senter bilde,vannmerke,PDF,embed,tilpass"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Filstørrelse"
|
||||
label = "Bruk gråskala for komprimering"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Lineariser PDF for rask webvisning"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Konverter bilder til strektegning"
|
||||
description = "Bruker ImageMagick for å redusere sider til høy-kontrast svart-hvitt for maksimal størrelsesreduksjon."
|
||||
unavailable = "ImageMagick er ikke installert eller aktivert på denne serveren"
|
||||
detailLevel = "Detaljnivå"
|
||||
edgeEmphasis = "Kantvektlegging"
|
||||
edgeLow = "Svak"
|
||||
edgeMedium = "Balansert"
|
||||
edgeHigh = "Sterk"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Oversikt over komprimeringsinnstillinger"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Gråtoner"
|
||||
text = "Velg dette alternativet for å konvertere alle bilder til svart-hvitt, noe som kan redusere filstørrelsen betydelig, spesielt for skannede PDF-er eller dokumenter med mange bilder."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Strektegning"
|
||||
text = "Konverter sider til høy-kontrast svart-hvitt med ImageMagick. Bruk detaljnivå for å styre hvor mye innhold som blir svart, og kantvektlegging for å styre hvor aggressivt kanter oppdages."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "Det oppstod en feil under komprimering av PDF-en."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Komprimeringsinnstillinger"
|
||||
1 = "1-3 PDF-komprimering,</br> 4-6 lett bildekomprimering,</br> 7-9 intens bildekomprimering vil redusere bildekvaliteten kraftig"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Lavere verdier bevarer kvaliteten, men gir større filer"
|
||||
range4to6 = "Middels komprimering med moderat kvalitetsreduksjon"
|
||||
range7to9 = "Høyere verdier reduserer filstørrelsen betydelig, men kan redusere bildeklarheten"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Denne filen er passordbeskyttet. Skriv inn passordet:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Slett valgte sider"
|
||||
closePdf = "Lukk PDF"
|
||||
exportAll = "Eksporter PDF"
|
||||
downloadSelected = "Last ned valgte filer"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Merknader"
|
||||
exportSelected = "Eksporter valgte sider"
|
||||
saveChanges = "Lagre endringer"
|
||||
toggleTheme = "Bytt tema"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Språk"
|
||||
toggleAnnotations = "Vis/skjul merknader"
|
||||
search = "Søk i PDF"
|
||||
panMode = "Panoreringsmodus"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Bruk sladding først"
|
||||
rotateLeft = "Roter til venstre"
|
||||
rotateRight = "Roter til høyre"
|
||||
toggleSidebar = "Vis/skjul sidepanel"
|
||||
toggleBookmarks = "Veksle bokmerker"
|
||||
print = "Skriv ut PDF"
|
||||
draw = "Tegn"
|
||||
redact = "Sladd"
|
||||
exitRedaction = "Avslutt sladdemodus"
|
||||
save = "Lagre"
|
||||
downloadAll = "Last ned alle"
|
||||
saveAll = "Lagre alle"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Venstre"
|
||||
center = "Sentrert"
|
||||
right = "Høyre"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
title = "Annoter"
|
||||
desc = "Bruk utheving, penn, tekst og notater. Endringer er levende—ingen utflating nødvendig."
|
||||
highlight = "Uthev"
|
||||
pen = "Penn"
|
||||
text = "Tekstboks"
|
||||
note = "Notat"
|
||||
rectangle = "Rektangel"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
select = "Velg"
|
||||
exit = "Avslutt annotasjonsmodus"
|
||||
strokeWidth = "Bredde"
|
||||
opacity = "Opasitet"
|
||||
strokeOpacity = "Strekopasitet"
|
||||
fillOpacity = "Fyllopasitet"
|
||||
fontSize = "Skriftstørrelse"
|
||||
chooseColor = "Velg farge"
|
||||
color = "Farge"
|
||||
strokeColor = "Strekfarge"
|
||||
fillColor = "Fyllfarge"
|
||||
underline = "Understrek"
|
||||
strikeout = "Gjennomstreking"
|
||||
squiggly = "Bølgete"
|
||||
inkHighlighter = "Frihåndsmarkering"
|
||||
freehandHighlighter = "Frihåndsmarkering"
|
||||
square = "Kvadrat"
|
||||
circle = "Sirkel"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
line = "Linje"
|
||||
stamp = "Legg til bilde"
|
||||
textMarkup = "Tekstmarkering"
|
||||
drawing = "Tegning"
|
||||
shapes = "Former"
|
||||
notesStamps = "Notater og stempler"
|
||||
settings = "Innstillinger"
|
||||
borderOn = "Kant: På"
|
||||
borderOff = "Kant: Av"
|
||||
editInk = "Rediger penn"
|
||||
editLine = "Rediger linje"
|
||||
editNote = "Rediger notat"
|
||||
editText = "Rediger tekstboks"
|
||||
editTextMarkup = "Rediger tekstmarkering"
|
||||
editSelected = "Rediger merknad"
|
||||
editSquare = "Rediger kvadrat"
|
||||
editCircle = "Rediger sirkel"
|
||||
editPolygon = "Rediger polygon"
|
||||
unsupportedType = "Denne merknadstypen er ikke fullt støttet for redigering."
|
||||
textAlignment = "Tekstjustering"
|
||||
noteIcon = "Notat-ikon"
|
||||
imagePreview = "Forhåndsvisning"
|
||||
contents = "Tekst"
|
||||
backgroundColor = "Bakgrunnsfarge"
|
||||
clearBackground = "Fjern bakgrunn"
|
||||
noBackground = "Ingen bakgrunn"
|
||||
stampSettings = "Stempelinnstillinger"
|
||||
savingCopy = "Forbereder nedlasting..."
|
||||
saveFailed = "Kan ikke lagre kopi"
|
||||
saveReady = "Nedlasting klar"
|
||||
selectAndMove = "Velg og rediger"
|
||||
editSelectDescription = "Klikk en eksisterende merknad for å redigere farge, opasitet, tekst eller størrelse."
|
||||
editStampHint = "For å endre bildet, slett dette stempelet og legg til et nytt."
|
||||
editSwitchToSelect = "Bytt til Velg og rediger for å redigere denne merknaden."
|
||||
undo = "Angre"
|
||||
redo = "Gjør om"
|
||||
applyChanges = "Bruk endringer"
|
||||
saveChanges = "Lagre endringer"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Søk i PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Innst."
|
||||
adminSettings = "Admin Innst."
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "Leser"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Omvisninger"
|
||||
showMeAround = "Vis meg rundt"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Se gjennomganger her: Verktøy-omvisning, ny V2-layout-omvisning og admin-omvisning."
|
||||
user = "Se gjennomganger her: Verktøy-omvisning og ny V2-layout-omvisning."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Omvisning i verktøyene"
|
||||
toolsTourDesc = "Lær hva verktøyene kan gjøre"
|
||||
adminTour = "Admin-omvisning"
|
||||
adminTourDesc = "Utforsk admin-innstillinger og funksjoner"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Se hva som er nytt i V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Omvisning i oppdatert layout"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Feil"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Kunne ikke laste inn innstillinger"
|
||||
saveError = "Kunne ikke lagre innstillinger"
|
||||
saved = "Innstillinger lagret"
|
||||
saveSuccess = "Innstillinger lagret"
|
||||
success = "Innstillinger lagret"
|
||||
error = "Kunne ikke lagre innstillinger"
|
||||
save = "Lagre endringer"
|
||||
discard = "Forkast"
|
||||
restartRequired = "Omstart kreves"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Sti til WeasyPrint-kjørbar for HTML til PDF-konvertering (la st
|
||||
label = "Unoconvert-kjørbar fil"
|
||||
description = "Sti til LibreOffice unoconvert for dokumentkonverteringer (la stå tomt for standard: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Basis-URL for frontend (f.eks. https://pdf.example.com). Brukes for e-postinvitasjonslenker og mobile QR-kodeopplastinger. La stå tomt for å bruke backend-URL."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Klikk for å se plandetaljer"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Sikkerhet"
|
||||
description = "Konfigurer autentisering, innloggingsatferd og sikkerhetspolicyer."
|
||||
@@ -4436,7 +4507,7 @@ description = "Spor brukerhandlinger og systemhendelser for etterlevelse og sikk
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.level]
|
||||
label = "Revisjonsnivå"
|
||||
description = "0=AV, 1=GRUNNLEGGENDE, 2=STANDARD, 3=DETALJERT"
|
||||
description = "0=OFF, 1=BASIC, 2=STANDARD, 3=VERBOSE"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.retentionDays]
|
||||
label = "Bevaring av revisjon (dager)"
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Koble til"
|
||||
disconnect = "Koble fra"
|
||||
disconnected = "Leverandør koblet fra"
|
||||
disconnectError = "Kunne ikke koble fra leverandør"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Konverter bilder til PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Konverter automatisk opplastede bilder til PDF-format. Hvis deaktivert, beholdes bildene som de er."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Bildeoppløsning"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Oppløsning på opplastede bilder. «Redusert» skalerer bilder til maks 1200 px for å redusere filstørrelsen."
|
||||
imageResolutionFull = "Full (original størrelse)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Redusert (maks 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Sideformat"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "PDF-sidestørrelse for konverterte bilder. «Behold» bruker bildenes opprinnelige dimensjoner."
|
||||
pageFormatKeep = "Behold (opprinnelige dimensjoner)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Strekk for å fylle"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Strekk bilder for å fylle hele siden. Hvis deaktivert, sentreres bilder med beholdt sideforhold."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO automatisk innlogging"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Opprett brukerkontoer automatisk ved første SAML2-innlogging"
|
||||
label = "Blokker registrering"
|
||||
description = "Hindre ny brukerregistrering via SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Opplasting fra mobil"
|
||||
enable = "Aktiver QR-kodeopplasting"
|
||||
description = "Tillat brukere å laste opp filer fra mobile enheter ved å skanne en QR-kode"
|
||||
note = "Merk: Krever at Frontend URL er konfigurert. "
|
||||
link = "Konfigurer i systeminnstillinger"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Konverter bilder til PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Konverter automatisk opplastede bilder til PDF-format. Hvis deaktivert, beholdes bildene som de er."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Bildeoppløsning"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Oppløsning på opplastede bilder. «Redusert» skalerer bilder til maks 1200 px for å redusere filstørrelsen."
|
||||
imageResolutionFull = "Full (original størrelse)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Redusert (maks 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Sideformat"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "PDF-sidestørrelse for konverterte bilder. «Behold» bruker bildenes opprinnelige dimensjoner."
|
||||
pageFormatKeep = "Behold (opprinnelige dimensjoner)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Strekk for å fylle"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Strekk bilder for å fylle hele siden. Hvis deaktivert, sentreres bilder med beholdt sideforhold."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram-bot"
|
||||
description = "Konfigurer Telegram-bottilkobling, tilgangskontroll og tilbakemeldingsatferd."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Aktiver Telegram-bot"
|
||||
description = "La brukere samhandle med Stirling PDF via din konfigurerte Telegram-bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Bot-brukernavn"
|
||||
description = "Det offentlige brukernavnet til Telegram-boten."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Bot-token"
|
||||
description = "API-token levert av BotFather for Telegram-boten din."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Innboksmappe"
|
||||
description = "Mappe under pipeline-katalogen der innkommende Telegram-filer lagres."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Bruk egendefinert mappesuffiks"
|
||||
description = "Legg til chat-ID i mapper for innkommende filer for å isolere opplastinger per chat."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Tilgangskontroll"
|
||||
description = "Begrens hvilke brukere eller kanaler som kan samhandle med boten."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Tillat spesifikke bruker-ID-er"
|
||||
description = "Når aktivert, kan kun listede bruker-ID-er bruke boten."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "Tillatte bruker-ID-er"
|
||||
description = "Angi Telegram-bruker-ID-er som kan samhandle med boten."
|
||||
placeholder = "Legg til bruker-ID og trykk enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Tillat spesifikke kanal-ID-er"
|
||||
description = "Når aktivert, kan kun listede kanal-ID-er bruke boten."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "Tillatte kanal-ID-er"
|
||||
description = "Angi Telegram-kanal-ID-er som kan samhandle med boten."
|
||||
placeholder = "Legg til kanal-ID og trykk enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Behandling"
|
||||
description = "Kontroller pollingintervaller og tidsavbrudd for behandling av Telegram-opplastinger."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Behandlingstidsavbrudd (sekunder)"
|
||||
description = "Maksimal tid å vente på en behandlingsjobb før en feil rapporteres."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Pollingintervall (ms)"
|
||||
description = "Intervall mellom sjekker av nye Telegram-oppdateringer."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Tilbakemeldinger"
|
||||
description = "Velg når boten skal sende tilbakemeldinger til brukere og kanaler."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Aktiver tilbakemeldinger"
|
||||
description = "Styr om boten skal sende tilbakemeldingsmeldinger i det hele tatt."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Regler for kanaltilbakemelding"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Vis «Ingen gyldig dokument» (kanal)"
|
||||
description = "Undertrykk svaret «ingen gyldig dokument» for kanalopplastinger."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Vis behandlingsfeil (kanal)"
|
||||
description = "Send behandlingsfeilmeldinger til kanaler."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Vis feilmeldinger (kanal)"
|
||||
description = "Vis detaljerte feilmeldinger for kanaler."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Regler for brukertilbakemelding"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Vis «Ingen gyldig dokument» (bruker)"
|
||||
description = "Undertrykk svaret «ingen gyldig dokument» for brukeropplastinger."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Vis behandlingsfeil (bruker)"
|
||||
description = "Send behandlingsfeilmeldinger til brukere."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Vis feilmeldinger (bruker)"
|
||||
description = "Vis detaljerte feilmeldinger for brukere."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Database"
|
||||
description = "Konfigurer egendefinerte databaseinnstillinger for bedriftsdistribusjoner."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Tillat administratorer å invitere brukere via e-post med autogen
|
||||
label = "Frontend-URL"
|
||||
description = "Base-URL for frontend (f.eks. https://pdf.example.com). Brukes til å generere invitasjonslenker i e-poster. La stå tomt for å bruke backend-URL."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Merk: Krever at Frontend URL er konfigurert. "
|
||||
link = "Konfigurer i systeminnstillinger"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Juridiske dokumenter"
|
||||
description = "Konfigurer lenker til juridiske dokumenter og retningslinjer."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Mine filer"
|
||||
noRecentFiles = "Ingen nylige filer funnet"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Google Drive-integrasjon er ikke tilgjengelig"
|
||||
mobileUpload = "Mobilopplasting"
|
||||
mobileShort = "Mobil"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Mobilopplasting er ikke aktivert"
|
||||
downloadSelected = "Last ned valgte"
|
||||
saveSelected = "Lagre valgte"
|
||||
openFiles = "Åpne filer"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Laster..."
|
||||
back = "Tilbake"
|
||||
continue = "Fortsett"
|
||||
error = "Feil"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Lagre"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Programkonfigurasjon"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Eventuelle applikasjoner eller tjenester som bruker disse nøklene nå
|
||||
confirmPrompt = "Er du sikker på at du vil fortsette?"
|
||||
confirmCta = "Oppdater nøkler"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "API-nøkkelfeil"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Kunne ikke opprette API-nøkkel."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Kunne ikke hente API-nøkkel fra respons."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Kunne ikke hente API-nøkkel."
|
||||
apiKeyRefreshed = "API-nøkkel fornyet"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "API-nøkkelen er fornyet."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Kunne ikke fornye API-nøkkel."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Velg vedlegg"
|
||||
info = "Velg filer som skal legges ved PDF-en. Disse filene blir innebygd og tilgjengelige via PDF-ens vedleggspanel."
|
||||
@@ -5365,7 +5581,7 @@ title = "Erstatt-Inverter-Farge"
|
||||
|
||||
[replace-color.options]
|
||||
fill = "Fyllfarge"
|
||||
gradient = "Fargeovergang"
|
||||
gradient = "Gradient"
|
||||
|
||||
[replace-color.selectText]
|
||||
1 = "Erstatt eller Inverter farge alternativer"
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Start omvisning"
|
||||
startTourDescription = "Ta en guidet tur gjennom Stirling PDF sine nøkkelfunksjoner"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Start i <strong>Hurtigtilgang</strong>-panelet for å hoppe mellom Leser, Automatiser, filene dine og alle omvisningene."
|
||||
leftPanel = "Det venstre <strong>Verktøy</strong>-panelet viser alt du kan gjøre. Bla i kategorier eller søk for å finne et verktøy raskt."
|
||||
fileUpload = "Bruk <strong>Filer</strong>-knappen for å laste opp eller velge en nylig PDF. Vi laster et eksempel så du kan se arbeidsområdet."
|
||||
rightRail = "I <strong>Høyre panel</strong> finner du hurtighandlinger for å velge filer, endre tema eller språk, og laste ned resultater."
|
||||
topBar = "Toppfeltet lar deg bytte mellom <strong>Viser</strong>, <strong>Sideeditor</strong> og <strong>Aktive filer</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Bytt til sideeditoren for å endre rekkefølge, rotere eller slette sider."
|
||||
activeFilesView = "Bruk Aktive filer for å se alt du har åpent og velge hva du vil jobbe med."
|
||||
wrapUp = "Det er det som er nytt i V2. Åpne <strong>Omvisninger</strong>-menyen når som helst for å spille av denne, verktøyomvisningen eller admin-omvisningen."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Velkommen til Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Vis meg rundt"
|
||||
skipTheTour = "Hopp over omvisningen"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Omvisningsoversikt"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 leveres med dusinvis av verktøy og et fornyet grensesnitt. Ta en rask omvisning for å se hva som er endret og hvor du finner funksjonene du trenger."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Hopp over nå"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Oppgrader nå →"
|
||||
freeTitle = "Serverlisens"
|
||||
overLimitTitle = "Serverlisens kreves"
|
||||
overLimitBody = "Lisensieringen vår tillater opptil <strong>{{freeTierLimit}}</strong> brukere gratis per server. Du har <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> Stirling-brukere. For å fortsette uten avbrudd, oppgrader til Stirling Server-planen – <strong>ubegrensede plasser</strong>, PDF-tekstredigering og full admin-kontroll for $99/server/mnd."
|
||||
freeBody = "Vår <strong>Open-Core</strong>-lisensiering tillater opptil <strong>{{freeTierLimit}}</strong> brukere gratis per server. For å skalere uten avbrudd anbefaler vi Stirling Server-planen - <strong>ubegrensede plasser</strong> og <strong>SSO-støtte</strong> for $99/server/mnd."
|
||||
freeBody = "Vår <strong>Open-Core</strong>-lisensiering tillater opptil <strong>{{freeTierLimit}}</strong> brukere gratis per server. For å skalere uten avbrudd og få tidlig tilgang til vårt nye <strong>PDF-tekstredigeringsverktøy</strong>, anbefaler vi Stirling Server-planen – full redigering og <strong>ubegrensede plasser</strong> for $99/server/mnd."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Last ned"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Kontakt salg"
|
||||
contactToUpgrade = "Kontakt oss for å oppgradere eller tilpasse planen din"
|
||||
maxUsers = "Maks brukere"
|
||||
upTo = "Opptil"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Skaff serverlisens"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Oppgrader til Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Velg fakturaperiode"
|
||||
monthlyBilling = "Månedlig fakturering"
|
||||
yearlyBilling = "Årlig fakturering"
|
||||
checkoutOpened = "Kassen åpnet"
|
||||
checkoutInstructions = "Fullfør kjøpet i Stripe-fanen. Etter betaling, kom tilbake hit og oppdater siden for å aktivere lisensen. Du får også en e-post med lisensnøkkelen din."
|
||||
activateLicense = "Aktiver lisensen din"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Kassen åpnet i ny fane"
|
||||
instructions = "Fullfør kjøpet i Stripe-fanen. Når betalingen er fullført, mottar du en e-post med lisensnøkkelen din."
|
||||
enterKey = "Skriv inn lisensnøkkelen nedenfor for å aktivere planen:"
|
||||
keyDescription = "Lim inn lisensnøkkelen fra e-posten din"
|
||||
activate = "Aktiver lisens"
|
||||
doLater = "Jeg gjør dette senere"
|
||||
success = "Lisens aktivert!"
|
||||
successMessage = "Lisensen din er aktivert. Du kan nå lukke dette vinduet."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "E-postverifisering kreves"
|
||||
message = "Du må verifisere e-postadressen din i Stripe-faktureringsportalen. Sjekk e-posten din for en påloggingslenke."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "måned"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Revisjonssystemet er ikke tilgjengelig"
|
||||
notAvailableMessage = "Revisjonssystemet er ikke konfigurert eller ikke tilgjengelig."
|
||||
disabled = "Revisjonslogging er deaktivert"
|
||||
disabledMessage = "Aktiver revisjonslogging i programkonfigurasjonen for å spore systemhendelser."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise-lisens kreves"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "Revisjonsloggsystemet er en Enterprise-funksjon. Oppgrader til en Enterprise-lisens for å få tilgang til revisjonslogger og analyse."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Feil ved innlasting av revisjonssystemet"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Skriv inn full URL til din selvhostede Stirling PDF-server"
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Skriv inn en server-URL"
|
||||
invalidUrl = "Ugyldig URL-format. Angi en gyldig URL som https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Kunne ikke koble til server"
|
||||
testFailed = "Tilkoblingstest mislyktes"
|
||||
configFetch = "Kunne ikke hente serverkonfigurasjon. Kontroller URL-en og prøv igjen."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Kobler til:"
|
||||
submit = "Logg inn"
|
||||
signInWith = "Logg inn med"
|
||||
oauthPending = "Åpner nettleser for autentisering..."
|
||||
sso = "Single Sign-On"
|
||||
orContinueWith = "Eller fortsett med e-post"
|
||||
serverRequirement = "Merk: Serveren må ha pålogging aktivert."
|
||||
showInstructions = "Hvordan aktivere?"
|
||||
@@ -6225,7 +6443,7 @@ paragraph = "Avsnittsside"
|
||||
sparse = "Sparsom tekst"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.groupingMode]
|
||||
auto = "Automatisk"
|
||||
auto = "Auto"
|
||||
paragraph = "Avsnitt"
|
||||
singleLine = "Én linje"
|
||||
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Tilbakestill endringer"
|
||||
downloadJson = "Last ned JSON"
|
||||
generatePdf = "Generer PDF"
|
||||
saveChanges = "Lagre endringer"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Bruk endringer"
|
||||
downloadCopy = "Last ned kopi"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Autoskalere tekst til å passe i bokser"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Lås redigert tekst til ett PDF-element"
|
||||
description = "Når aktivert, eksporterer editoren hver redigerte tekstboks som ett PDF-tekstelement for å unngå overlappende glyfer eller blandede skrifttyper."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Avanserte innstillinger"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Forhåndsvisningsbegrensninger"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Fokus på tekst og bilder"
|
||||
text = "Dette arbeidsområdet fokuserer på å redigere tekst og reposisjonere innebygde bilder. Kompleks sidegrafikk, skjemawidgets og lagdelte grafikk bevares for eksport, men er ikke fullt redigerbare her."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Forhåndsvisningsavvik"
|
||||
text = "Noen visuelle elementer (som tabellkanter, former eller hvordan annotasjoner vises) kan avvike i forhåndsvisningen. Den eksporterte PDF-en beholder de opprinnelige tegnekommandoene der det er mulig."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Alpha-visning"
|
||||
text = "Denne alpha-visningen er fortsatt under utvikling—visse skrifter, farger, gjennomsiktighetseffekter og layoutdetaljer kan endres litt. Dobbeltsjekk generert PDF før du deler."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Slå sammen valgte bokser"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Resultater for Legg til tekst"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Det oppsto en feil da tekst skulle legges til i PDF-en."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Last opp fra mobil"
|
||||
description = "Skann for å laste opp bilder. Bilder konverteres automatisk til PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Skann for å laste opp bilder fra mobilenheten din."
|
||||
error = "Tilkoblingsfeil"
|
||||
pollingError = "Feil ved kontroll av filer"
|
||||
sessionId = "Økt-ID"
|
||||
sessionCreateError = "Kunne ikke opprette økt"
|
||||
expiryWarning = "Økten utløper snart"
|
||||
expiryWarningMessage = "Denne QR-koden utløper om {{seconds}} sekunder. En ny kode genereres automatisk."
|
||||
filesReceived = "{{count}} fil(er) mottatt"
|
||||
connected = "Mobilenhet tilkoblet"
|
||||
instructions = "Skann med telefonkameraet ditt. Bilder konverteres automatisk til PDF."
|
||||
instructionsNoConvert = "Skann med telefonkameraet for å laste opp filer."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Mobilskanner"
|
||||
noSession = "Ugyldig økt"
|
||||
noSessionMessage = "Vennligst skann en gyldig QR-kode for å få tilgang til denne siden."
|
||||
validating = "Validerer økt..."
|
||||
sessionInvalid = "Øktfeil"
|
||||
sessionExpired = "Denne økten er utløpt. Oppdater og prøv igjen."
|
||||
sessionNotFound = "Økt ikke funnet. Oppdater og prøv igjen."
|
||||
sessionValidationError = "Kan ikke verifisere økten. Prøv igjen."
|
||||
uploadSuccess = "Opplasting vellykket!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Bildene dine er overført."
|
||||
httpsRequired = "Kameratilgang krever HTTPS eller localhost. Bruk HTTPS eller få tilgang via localhost."
|
||||
uploadFailed = "Opplasting mislyktes. Prøv igjen."
|
||||
uploading = "Laster opp..."
|
||||
connected = "Tilkoblet"
|
||||
connecting = "Kobler til..."
|
||||
chooseMethod = "Velg opplastingsmetode"
|
||||
chooseMethodDescription = "Velg hvordan du vil skanne og laste opp dokumenter"
|
||||
camera = "Kamera"
|
||||
cameraDescription = "Skann dokumenter med enhetens kamera med automatisk kantgjenkjenning"
|
||||
fileUpload = "Filopplasting"
|
||||
fileDescription = "Last opp eksisterende bilder eller dokumenter fra enheten din"
|
||||
cameraAccessDenied = "Kameratilgang nektet. Aktiver kameratilgang."
|
||||
back = "Tilbake"
|
||||
settings = "Innstillinger"
|
||||
edgeDetection = "Kantgjenkjenning"
|
||||
flashlight = "Lommelykt"
|
||||
flash = "Blits"
|
||||
processing = "Behandler..."
|
||||
capture = "Ta bilde"
|
||||
selectFilesPrompt = "Velg filer som skal lastes opp"
|
||||
selectImage = "Velg bilde"
|
||||
preview = "Forhåndsvis"
|
||||
retake = "Ta på nytt"
|
||||
addToBatch = "Legg til i bunt"
|
||||
upload = "Last opp"
|
||||
batchImages = "Bunt"
|
||||
clearBatch = "Tøm"
|
||||
uploadAll = "Last opp alt"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Masz niezapisane zmiany w swoim PDF."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Niezastosowane zaczernienia"
|
||||
pendingRedactions = "Masz niezastosowane zaczernienia, które zostaną utracone."
|
||||
areYouSure = "Na pewno chcesz wyjść?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Niezapisane zmiany"
|
||||
keepWorking = "Kontynuuj pracę"
|
||||
discardChanges = "Odrzuć i wyjdź"
|
||||
discardRedactions = "Odrzuć i wyjdź"
|
||||
applyAndContinue = "Zapisz i wyjdź"
|
||||
exportAndContinue = "Eksportuj i kontynuuj"
|
||||
cancel = "Anuluj"
|
||||
@@ -131,7 +134,7 @@ unsupported = "Nieobsługiwane"
|
||||
|
||||
[toolPanel]
|
||||
placeholder = "Wybierz narzędzie, aby zacząć"
|
||||
alpha = "Alfa"
|
||||
alpha = "Alpha"
|
||||
premiumFeature = "Funkcja premium:"
|
||||
comingSoon = "Wkrótce:"
|
||||
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Zaawansowane"
|
||||
title = "Bezpieczeństwo i uwierzytelnianie"
|
||||
security = "Bezpieczeństwo"
|
||||
connections = "Połączenia"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Licencje i analityka"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Bieżąca wersja"
|
||||
latestVersion = "Najnowsza wersja"
|
||||
checkForUpdates = "Sprawdź aktualizacje"
|
||||
viewDetails = "Pokaż szczegóły"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Serwer wymaga aktualizacji przez administratora"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Informacje o wersji"
|
||||
description = "Szczegóły wersji aplikacji desktopowej i serwera"
|
||||
desktop = "Wersja desktopowa"
|
||||
server = "Wersja serwera"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Bezpieczeństwo"
|
||||
description = "Zmień hasło, aby zachować bezpieczeństwo konta."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Zmień swoje hasło. Zostaniesz wylogowany po aktualizacji."
|
||||
required = "Wszystkie pola są wymagane."
|
||||
mismatch = "Nowe hasła nie są takie same."
|
||||
error = "Nie można zaktualizować hasła. Zweryfikuj obecne hasło i spróbuj ponownie."
|
||||
success = "Hasło pomyślnie zaktualizowano. Zaloguj się ponownie."
|
||||
ssoDisabled = "Zmiany hasła są zarządzane przez dostawcę tożsamości."
|
||||
current = "Bieżące hasło"
|
||||
currentPlaceholder = "Wpisz bieżące hasło"
|
||||
new = "Nowe hasło"
|
||||
newPlaceholder = "Wpisz nowe hasło"
|
||||
confirm = "Potwierdź nowe hasło"
|
||||
confirmPlaceholder = "Wpisz ponownie nowe hasło"
|
||||
update = "Zaktualizuj hasło"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Skróty klawiaturowe"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Niski"
|
||||
title = "Zmień dane logowania"
|
||||
header = "Zmień dane konta"
|
||||
changePassword = "Musisz zmienić domyślne dane logowania"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Twoje konto jest zarządzane przez dostawcę tożsamości."
|
||||
newUsername = "Nowa nazwa użytkownika"
|
||||
oldPassword = "Obecne hasło"
|
||||
newPassword = "Nowe hasło"
|
||||
confirmNewPassword = "Potwierdź obecne hasło"
|
||||
submit = "Zapisz zmiany"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Konto zaktualizowane"
|
||||
description = "Zmiany zapisane. Zaloguj się ponownie."
|
||||
error = "Nie można zaktualizować nazwy użytkownika. Zweryfikuj hasło i spróbuj ponownie."
|
||||
changeUsername = "Zaktualizuj nazwę użytkownika. Zostaniesz wylogowany po aktualizacji."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Ustawienia konta"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Ustawienia konta"
|
||||
adminSettings = "Admin - kontrola kont"
|
||||
userControlSettings = "Kontrola praw użytkownika"
|
||||
changeUsername = "Zmień nazwę użytkownika"
|
||||
changeUsernameDescription = "Zaktualizuj nazwę użytkownika. Zostaniesz wylogowany po aktualizacji."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Wpisz nową nazwę użytkownika"
|
||||
newUsername = "Nowa nazwa użytkownika"
|
||||
password = "Potwierdź hasło"
|
||||
oldPassword = "Poprzednie hasło"
|
||||
@@ -596,7 +611,7 @@ loading = "Ładowanie..."
|
||||
failedToLoad = "Nie udało się załadować danych punktów końcowych. Spróbuj odświeżyć."
|
||||
home = "Strona główna"
|
||||
login = "Logowanie"
|
||||
top = "Najlepsze"
|
||||
top = "Top"
|
||||
numberOfVisits = "Liczba wizyt"
|
||||
visitsTooltip = "Wizyty: {0} ({1}% całości)"
|
||||
retry = "Spróbuj ponownie"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Podpis"
|
||||
desc = "Dodaje podpis do dokumentu PDF za pomocą rysunku, tekstu lub obrazu"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "adnotuj,podświetlaj,rysuj"
|
||||
title = "Adnotuj"
|
||||
desc = "Podświetlaj, rysuj, dodawaj notatki i kształty w przeglądarce"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "spłaszcz,usuń,interaktywne"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "Nałóż PDFa"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "Edytor tekstu PDF"
|
||||
desc = "Edytuj istniejący tekst i obrazy w plikach PDF"
|
||||
desc = "Przeglądaj i edytuj eksporty JSON z Stirling PDF z grupową edycją tekstu i ponowną generacją PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "tekst,adnotacja,etykieta"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Dodaj własny tekst w dowolnym miejscu w PDF"
|
||||
addFiles = "Dodaj pliki"
|
||||
uploadFromComputer = "Prześlij z komputera"
|
||||
openFromComputer = "Otwórz z komputera"
|
||||
mobileUpload = "Prześlij z telefonu"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "wyświetl,czytaj,adnotuj,tekst,obraz"
|
||||
@@ -1258,7 +1274,7 @@ odtExt = "Tekst OpenDocument (.odt)"
|
||||
pptExt = "PowerPoint (.pptx)"
|
||||
odpExt = "Prezentacja OpenDocument (.odp)"
|
||||
txtExt = "Tekst niesformatowany (.txt)"
|
||||
rtfExt = "Format RTF (.rtf)"
|
||||
rtfExt = "Rich Text Format (.rtf)"
|
||||
selectedFiles = "Wybrane pliki"
|
||||
noFileSelected = "Nie wybrano pliku. Użyj panelu plików, aby dodać pliki."
|
||||
convertFiles = "Konwertuj pliki"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "Opcje CBZ do PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "Optymalizuj PDF dla czytników e-booków (używa Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "Opcje PDF do CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI renderowania obrazu"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "Opcje CBR"
|
||||
cbrOutputOptions = "Opcje konwersji PDF do CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI renderowania obrazu"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Opcje konwersji eBook do PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Opcje konwersji eBooków do PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Osadź wszystkie czcionki"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Osadź wszystkie czcionki z eBooka w generowanym PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Dołącz spis treści"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Dodaj wygenerowany spis treści do wynikowego PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Dodaj numery stron"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Dodaj numery stron do generowanego PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optymalizuj dla czytników eBooków"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optymalizuj PDF do czytania na eBookach (mniejszy rozmiar pliku, lepsze renderowanie na urządzeniach eInk)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Opcje konwersji PDF do eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Opcje konwersji PDF do EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Wykrywaj rozdziały"
|
||||
detectChaptersDesc = "Wykrywaj nagłówki wyglądające jak rozdziały i wstawiaj podziały stron EPUB"
|
||||
targetDevice = "Urządzenie docelowe"
|
||||
targetDeviceDesc = "Wybierz profil wyjściowy zoptymalizowany dla urządzenia czytnika"
|
||||
outputFormat = "Format wyjściowy"
|
||||
outputFormatDesc = "Wybierz format wyjściowy dla eBooka"
|
||||
tabletPhone = "Tablet/Telefon (z obrazami)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (tekst zoptymalizowany)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "konwersja,img,jpg,obraz,zdjęcie"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "Dodaj załącznik"
|
||||
remove = "Usuń załącznik"
|
||||
embed = "Osadź załącznik"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Konwertuj do PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Tworzy archiwalny PDF z osadzonymi załącznikami"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b to format archiwalny zapewniający długoterminową archiwizację. Umożliwia osadzanie dowolnych formatów plików jako załączników. Konwersja wymaga Ghostscript i może potrwać dłużej dla dużych plików."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "O konwersji PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Co robi"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Zapisane"
|
||||
label = "Prześlij obraz podpisu"
|
||||
placeholder = "Wybierz plik obrazu"
|
||||
hint = "Prześlij obraz podpisu w formacie PNG lub JPG"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Usuń białe tło (uczyń przezroczystym)"
|
||||
processing = "Przetwarzanie obrazu..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Nie udało się usunąć tła"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Nie można usunąć tła z obrazu. Użyto oryginalnego obrazu."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Jak dodać podpis"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Spłaszcz tylko formularze"
|
||||
desc = "Spłaszczaj tylko pola formularzy, pozostawiając inne elementy interaktywne bez zmian"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "DPI renderowania (opcjonalnie, zalecane 150 DPI)"
|
||||
help = "Pozostaw puste, aby użyć domyślnych ustawień systemu. Wyższe DPI wyostrza wynik, ale zwiększa czas przetwarzania i rozmiar pliku."
|
||||
placeholder = "np. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Wyniki spłaszczania"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Przytnij dokument PDF"
|
||||
submit = "Wyślij"
|
||||
noFileSelected = "Wybierz plik PDF, aby rozpocząć przycinanie"
|
||||
reset = "Resetuj do pełnego PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Automatycznie przytnij białe obszary"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Wybór obszaru przycięcia"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Metoda redakcji"
|
||||
mode = "Tryb"
|
||||
automatic = "Automatyczna"
|
||||
automaticDesc = "Redaguj tekst na podstawie wyszukiwanych haseł"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Wybierz pliki w menedżerze plików, aby zaczernić wiele plików naraz"
|
||||
manual = "Ręczna"
|
||||
manualDesc = "Kliknij i przeciągnij, aby zredagować określone obszary"
|
||||
manualComingSoon = "Ręczna redakcja wkrótce"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Dopasowuj wyłącznie pełne słowa, bez częściowych trafień. 'John'
|
||||
title = "Konwertuj do PDF-Image"
|
||||
text = "Konwertuje PDF do PDF opartego na obrazie po redakcji. Zapewnia to całkowite usunięcie i brak możliwości odzyskania tekstu pod polami redakcji."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Ręczne narzędzia zaczerniania"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Narzędzie zaznaczania tekstu"
|
||||
text = "Zaznaczaj tekst bezpośrednio w PDF, aby oznaczyć go do zaczernienia. Kliknij i przeciągnij, aby podświetlić konkretny tekst, który chcesz zaczernić."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Narzędzie zaznaczania obszaru"
|
||||
text = "Rysuj prostokątne obszary w PDF, aby oznaczać regiony do zaczernienia. Przydatne do zaczerniania obrazów, podpisów lub nieregularnych kształtów."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Zastosuj zaczernienia"
|
||||
text = "Po oznaczeniu treści kliknij „Zastosuj”, aby trwale zaczernić wszystkie zaznaczone obszary. Licznik oczekujących pokazuje, ile zaczernień jest gotowych do zastosowania."
|
||||
bullet1 = "Oznacz tyle obszarów, ile potrzeba, przed zastosowaniem"
|
||||
bullet2 = "Wszystkie oczekujące zaczernienia są stosowane jednocześnie"
|
||||
bullet3 = "Zaczernienia nie można cofnąć po zastosowaniu"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Narzędzia zaczerniania"
|
||||
instructions = "Zaznacz tekst lub narysuj obszary w PDF, aby oznaczyć zawartość do zaczernienia."
|
||||
markText = "Zaznacz tekst"
|
||||
markArea = "Zaznacz obszar"
|
||||
pendingLabel = "Oczekujące:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Zastosowanie jest trwałe, nie można cofnąć, a dane pod spodem zostaną usunięte"
|
||||
apply = "Zastosuj"
|
||||
noMarks = "Brak oznaczeń zaczernienia. Użyj powyższych narzędzi, aby oznaczyć zawartość do zaczernienia."
|
||||
header = "Ręczna redakcja"
|
||||
controlsTitle = "Ręczne narzędzia zaczerniania"
|
||||
textBasedRedaction = "Redakcja oparta na tekście"
|
||||
pageBasedRedaction = "Redakcja na poziomie stron"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Konwertuj PDF do PDF-Image (używane do usunięcia tekstu pod polem)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Podział poziomy"
|
||||
placeholder = "Podaj ilość podziałów poziomych"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Tryb dzielenia"
|
||||
description = "Wybierz, jak podzielić strony"
|
||||
splitAll = "Podziel wszystkie strony"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Podziel wszystkie oprócz pierwszej"
|
||||
splitAllExceptLast = "Podziel wszystkie oprócz ostatniej"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Podziel wszystkie oprócz pierwszej i ostatniej"
|
||||
custom = "Własne strony"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Niestandardowe numery stron"
|
||||
placeholder = "np. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Stempel, dodawanie obrazu, wyśrodkowanie obrazu, znak wodny, PDF, osadzanie, dostosowywanie"
|
||||
@@ -3713,7 +3769,7 @@ title = "PDF do pojedyńczej strony"
|
||||
header = "PDF do pojedyńczej strony"
|
||||
submit = "Zapisz dokument jako PDF z jedną stroną"
|
||||
description = "To narzędzie scali wszystkie strony Twojego PDF w jedną dużą stronę. Szerokość pozostanie taka jak w oryginalnych stronach, a wysokość będzie sumą wysokości wszystkich stron."
|
||||
filenamePrefix = "pojedyncza_strona"
|
||||
filenamePrefix = "single_page"
|
||||
|
||||
[pdfToSinglePage.files]
|
||||
placeholder = "Wybierz plik PDF w widoku głównym, aby rozpocząć"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Rozmiar pliku"
|
||||
label = "Zastosuj skalę szarości do kompresji"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Linearyzuj PDF dla szybkiego przeglądania w sieci"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Konwertuj obrazy na grafikę liniową"
|
||||
description = "Używa ImageMagick do redukcji stron do czarno-białych o wysokim kontraście w celu maksymalnego zmniejszenia rozmiaru."
|
||||
unavailable = "ImageMagick nie jest zainstalowany ani włączony na tym serwerze"
|
||||
detailLevel = "Poziom szczegółów"
|
||||
edgeEmphasis = "Wzmocnienie krawędzi"
|
||||
edgeLow = "Łagodne"
|
||||
edgeMedium = "Zrównoważone"
|
||||
edgeHigh = "Silne"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Przegląd ustawień kompresji"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Skala szarości"
|
||||
text = "Zaznacz tę opcję, aby przekonwertować wszystkie obrazy na czarno‑białe, co może znacząco zmniejszyć rozmiar pliku, zwłaszcza dla skanów PDF lub dokumentów z wieloma obrazami."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Grafika liniowa"
|
||||
text = "Konwertuj strony do czarno-białych o wysokim kontraście za pomocą ImageMagick. Użyj poziomu szczegółów, aby kontrolować, jak dużo treści stanie się czarna, oraz wzmocnienia krawędzi, aby określić agresywność wykrywania krawędzi."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "Wystąpił błąd podczas kompresowania PDF."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Ustawienia kompresji"
|
||||
1 = "1-3 kompresja PDF,</br> 4-6 lekka kompresja obrazów,</br> 7-9 intensywna kompresja obrazów </br> Znacznie obniży jakość obrazu"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Niższe wartości zachowują jakość, ale skutkują większymi plikami"
|
||||
range4to6 = "Średnia kompresja z umiarkowaną utratą jakości"
|
||||
range7to9 = "Wyższe wartości znacznie zmniejszają rozmiar pliku, ale mogą zmniejszyć klarowność obrazu"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Ten plik jest chroniony hasłem. Wprowadź hasło:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Usuń wybrane strony"
|
||||
closePdf = "Zamknij PDF"
|
||||
exportAll = "Eksportuj PDF"
|
||||
downloadSelected = "Pobierz wybrane pliki"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Adnotacje"
|
||||
exportSelected = "Eksportuj wybrane strony"
|
||||
saveChanges = "Zapisz zmiany"
|
||||
toggleTheme = "Przełącz motyw"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Język"
|
||||
toggleAnnotations = "Przełącz widoczność adnotacji"
|
||||
search = "Szukaj w PDF"
|
||||
panMode = "Tryb przesuwania"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Najpierw zastosuj zaczernienia"
|
||||
rotateLeft = "Obróć w lewo"
|
||||
rotateRight = "Obróć w prawo"
|
||||
toggleSidebar = "Przełącz panel boczny"
|
||||
toggleBookmarks = "Przełącz zakładki"
|
||||
print = "Drukuj PDF"
|
||||
draw = "Rysuj"
|
||||
redact = "Zaczernij"
|
||||
exitRedaction = "Wyjdź z trybu zaczerniania"
|
||||
save = "Zapisz"
|
||||
downloadAll = "Pobierz wszystko"
|
||||
saveAll = "Zapisz wszystko"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Do lewej"
|
||||
center = "Do środka"
|
||||
right = "Do prawej"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "Adnotuj"
|
||||
desc = "Używaj podświetlania, pióra, tekstu i notatek. Zmiany są na żywo — bez potrzeby spłaszczania."
|
||||
highlight = "Podświetl"
|
||||
pen = "Pióro"
|
||||
text = "Pole tekstowe"
|
||||
note = "Notatka"
|
||||
rectangle = "Prostokąt"
|
||||
ellipse = "Elipsa"
|
||||
select = "Zaznacz"
|
||||
exit = "Wyjdź z trybu adnotacji"
|
||||
strokeWidth = "Szerokość"
|
||||
opacity = "Przezroczystość"
|
||||
strokeOpacity = "Przezroczystość obrysu"
|
||||
fillOpacity = "Przezroczystość wypełnienia"
|
||||
fontSize = "Rozmiar czcionki"
|
||||
chooseColor = "Wybierz kolor"
|
||||
color = "Kolor"
|
||||
strokeColor = "Kolor obrysu"
|
||||
fillColor = "Kolor wypełnienia"
|
||||
underline = "Podkreślenie"
|
||||
strikeout = "Przekreślenie"
|
||||
squiggly = "Faliste podkreślenie"
|
||||
inkHighlighter = "Podświetlacz odręczny"
|
||||
freehandHighlighter = "Podświetlacz odręczny"
|
||||
square = "Kwadrat"
|
||||
circle = "Okrąg"
|
||||
polygon = "Wielokąt"
|
||||
line = "Linia"
|
||||
stamp = "Dodaj obraz"
|
||||
textMarkup = "Oznaczenia tekstu"
|
||||
drawing = "Rysowanie"
|
||||
shapes = "Kształty"
|
||||
notesStamps = "Notatki i stemple"
|
||||
settings = "Ustawienia"
|
||||
borderOn = "Obramowanie: włączone"
|
||||
borderOff = "Obramowanie: wyłączone"
|
||||
editInk = "Edytuj pióro"
|
||||
editLine = "Edytuj linię"
|
||||
editNote = "Edytuj notatkę"
|
||||
editText = "Edytuj pole tekstowe"
|
||||
editTextMarkup = "Edytuj oznaczenie tekstu"
|
||||
editSelected = "Edytuj adnotację"
|
||||
editSquare = "Edytuj kwadrat"
|
||||
editCircle = "Edytuj okrąg"
|
||||
editPolygon = "Edytuj wielokąt"
|
||||
unsupportedType = "Ten typ adnotacji nie jest w pełni obsługiwany do edycji."
|
||||
textAlignment = "Wyrównanie tekstu"
|
||||
noteIcon = "Ikona notatki"
|
||||
imagePreview = "Podgląd"
|
||||
contents = "Tekst"
|
||||
backgroundColor = "Kolor tła"
|
||||
clearBackground = "Usuń tło"
|
||||
noBackground = "Brak tła"
|
||||
stampSettings = "Ustawienia stempla"
|
||||
savingCopy = "Przygotowywanie pobierania..."
|
||||
saveFailed = "Nie można zapisać kopii"
|
||||
saveReady = "Pobieranie gotowe"
|
||||
selectAndMove = "Zaznacz i edytuj"
|
||||
editSelectDescription = "Kliknij istniejącą adnotację, aby edytować jej kolor, przezroczystość, tekst lub rozmiar."
|
||||
editStampHint = "Aby zmienić obraz, usuń ten stempel i dodaj nowy."
|
||||
editSwitchToSelect = "Przełącz na Zaznacz i Edytuj, aby edytować tę adnotację."
|
||||
undo = "Cofnij"
|
||||
redo = "Ponów"
|
||||
applyChanges = "Zastosuj zmiany"
|
||||
saveChanges = "Zapisz zmiany"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Szukaj w PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Ustaw."
|
||||
adminSettings = "Ustaw. admina"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "Czytnik"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Przewodniki"
|
||||
showMeAround = "Pokaż mi, jak to działa"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Obejrzyj tutaj: przegląd narzędzi, przewodnik po nowym układzie V2 i przewodnik administratora."
|
||||
user = "Obejrzyj tutaj: przegląd narzędzi i przewodnik po nowym układzie V2."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Przegląd narzędzi"
|
||||
toolsTourDesc = "Dowiedz się, co potrafią narzędzia"
|
||||
adminTour = "Przewodnik administratora"
|
||||
adminTourDesc = "Poznaj ustawienia i funkcje administratora"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Zobacz, co nowego w V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Przejdź przez zaktualizowany układ"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Błąd"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Nie udało się wczytać ustawień"
|
||||
saveError = "Nie udało się zapisać ustawień"
|
||||
saved = "Ustawienia zapisano pomyślnie"
|
||||
saveSuccess = "Ustawienia zapisano pomyślnie"
|
||||
success = "Pomyślnie zapisano ustawienia"
|
||||
error = "Nie udało się zapisać ustawień"
|
||||
save = "Zapisz zmiany"
|
||||
discard = "Odrzuć"
|
||||
restartRequired = "Wymagane ponowne uruchomienie"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Ścieżka do pliku wykonywalnego WeasyPrint dla konwersji HTML do
|
||||
label = "Plik wykonywalny Unoconvert"
|
||||
description = "Ścieżka do LibreOffice unoconvert do konwersji dokumentów (pozostaw puste, aby użyć domyślnej: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Adres URL frontendu"
|
||||
description = "Bazowy adres URL frontendu (np. https://pdf.example.com). Używany dla linków w zaproszeniach e-mail i mobilnych przesłań przez kod QR. Pozostaw puste, aby użyć adresu URL backendu."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Kliknij, aby zobaczyć szczegóły planu"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Bezpieczeństwo"
|
||||
description = "Skonfiguruj uwierzytelnianie, zachowanie logowania i polityki bezpieczeństwa."
|
||||
@@ -4436,7 +4507,7 @@ description = "Śledź działania użytkowników i zdarzenia systemowe na potrze
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.level]
|
||||
label = "Poziom audytu"
|
||||
description = "0=WYŁ., 1=PODSTAWOWY, 2=STANDARDOWY, 3=SZCZEGÓŁOWY"
|
||||
description = "0=OFF, 1=BASIC, 2=STANDARD, 3=VERBOSE"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.retentionDays]
|
||||
label = "Przechowywanie audytu (dni)"
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Połącz"
|
||||
disconnect = "Odłącz"
|
||||
disconnected = "Pomyślnie odłączono dostawcę"
|
||||
disconnectError = "Nie udało się odłączyć dostawcy"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Konwertuj obrazy do PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Automatycznie konwertuj przesłane obrazy do formatu PDF. Jeśli wyłączone, obrazy zostaną pozostawione bez zmian."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Rozdzielczość obrazu"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Rozdzielczość przesyłanych obrazów. „Zredukowana” skaluje obrazy do maks. 1200 px, aby zmniejszyć rozmiar pliku."
|
||||
imageResolutionFull = "Pełna (oryginalny rozmiar)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Zredukowana (maks. 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format strony"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Rozmiar strony PDF dla skonwertowanych obrazów. „Zachowaj” używa oryginalnych wymiarów obrazu."
|
||||
pageFormatKeep = "Zachowaj (oryginalne wymiary)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297 mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8,5×11 in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Rozciągnij do dopasowania"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Rozciągnij obrazy, aby wypełnić całą stronę. Jeśli wyłączone, obrazy są wyśrodkowane z zachowaniem proporcji."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "Automatyczne logowanie SSO"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Automatycznie twórz konta użytkowników przy pierwszym logowani
|
||||
label = "Blokuj rejestrację"
|
||||
description = "Zablokuj rejestrację nowych użytkowników przez SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Przesyłanie z telefonu"
|
||||
enable = "Włącz przesyłanie kodem QR"
|
||||
description = "Pozwól użytkownikom przesyłać pliki z urządzeń mobilnych poprzez skanowanie kodu QR"
|
||||
note = "Uwaga: Wymaga skonfigurowanego adresu URL frontendu. "
|
||||
link = "Skonfiguruj w Ustawieniach systemu"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Konwertuj obrazy do PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Automatycznie konwertuj przesłane obrazy do formatu PDF. Jeśli wyłączone, obrazy zostaną pozostawione bez zmian."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Rozdzielczość obrazu"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Rozdzielczość przesyłanych obrazów. „Zredukowana” skaluje obrazy do maks. 1200 px, aby zmniejszyć rozmiar pliku."
|
||||
imageResolutionFull = "Pełna (oryginalny rozmiar)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Zredukowana (maks. 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format strony"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Rozmiar strony PDF dla skonwertowanych obrazów. „Zachowaj” używa oryginalnych wymiarów obrazu."
|
||||
pageFormatKeep = "Zachowaj (oryginalne wymiary)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297 mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8,5×11 in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Rozciągnij do dopasowania"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Rozciągnij obrazy, aby wypełnić całą stronę. Jeśli wyłączone, obrazy są wyśrodkowane z zachowaniem proporcji."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Bot Telegram"
|
||||
description = "Skonfiguruj łączność bota Telegram, kontrolę dostępu i zachowanie komunikatów zwrotnych."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Włącz bota Telegram"
|
||||
description = "Pozwól użytkownikom korzystać ze Stirling PDF przez skonfigurowanego bota Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Nazwa użytkownika bota"
|
||||
description = "Publiczna nazwa użytkownika twojego bota Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Token bota"
|
||||
description = "Token API dostarczony przez BotFather dla twojego bota Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Folder skrzynki odbiorczej"
|
||||
description = "Folder w katalogu pipeline, w którym przechowywane są przychodzące pliki z Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Użyj niestandardowego sufiksu folderu"
|
||||
description = "Dołącz ID czatu do folderów plików przychodzących, aby izolować przesyłania na czat."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Kontrola dostępu"
|
||||
description = "Ogranicz, którzy użytkownicy lub kanały mogą wchodzić w interakcję z botem."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Zezwalaj na określone ID użytkowników"
|
||||
description = "Po włączeniu tylko wymienione ID użytkowników mogą używać bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "Dozwolone ID użytkowników"
|
||||
description = "Wprowadź ID użytkowników Telegram, którzy mogą używać bota."
|
||||
placeholder = "Dodaj ID użytkownika i naciśnij Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Zezwalaj na określone ID kanałów"
|
||||
description = "Po włączeniu tylko wymienione ID kanałów mogą używać bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "Dozwolone ID kanałów"
|
||||
description = "Wprowadź ID kanałów Telegram dozwolonych do interakcji z botem."
|
||||
placeholder = "Dodaj ID kanału i naciśnij Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Przetwarzanie"
|
||||
description = "Kontroluj interwały odpytywania i limity czasu przetwarzania dla przesyłań z Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Limit przetwarzania (sekundy)"
|
||||
description = "Maksymalny czas oczekiwania na zadanie przetwarzania przed zgłoszeniem błędu."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Interwał odpytywania (ms)"
|
||||
description = "Odstęp między sprawdzeniami nowych aktualizacji Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Komunikaty zwrotne"
|
||||
description = "Wybierz, kiedy bot powinien wysyłać informacje zwrotne do użytkowników i kanałów."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Włącz komunikaty zwrotne"
|
||||
description = "Kontroluj, czy bot w ogóle wysyła komunikaty zwrotne."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Zasady komunikatów dla kanałów"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Pokaż „Brak prawidłowego dokumentu” (Kanał)"
|
||||
description = "Wyłącz odpowiedź „brak prawidłowego dokumentu” dla przesłań kanałowych."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Pokaż błędy przetwarzania (Kanał)"
|
||||
description = "Wysyłaj komunikaty o błędach przetwarzania do kanałów."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Pokaż komunikaty o błędach (Kanał)"
|
||||
description = "Pokazuj szczegółowe komunikaty o błędach dla kanałów."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Zasady komunikatów dla użytkowników"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Pokaż „Brak prawidłowego dokumentu” (Użytkownik)"
|
||||
description = "Wyłącz odpowiedź „brak prawidłowego dokumentu” dla przesłań od użytkowników."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Pokaż błędy przetwarzania (Użytkownik)"
|
||||
description = "Wysyłaj komunikaty o błędach przetwarzania do użytkowników."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Pokaż komunikaty o błędach (Użytkownik)"
|
||||
description = "Pokazuj szczegółowe komunikaty o błędach dla użytkowników."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Baza danych"
|
||||
description = "Skonfiguruj niestandardowe ustawienia połączenia z bazą danych dla wdrożeń korporacyjnych."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Zezwól administratorom zapraszać użytkowników e-mailem z auto
|
||||
label = "URL frontendu"
|
||||
description = "Bazowy URL frontendu (np. https://pdf.example.com). Używany do generowania linków zaproszeń w e-mailach. Pozostaw puste, aby użyć URL backendu."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Uwaga: Wymaga skonfigurowanego adresu URL frontendu. "
|
||||
link = "Skonfiguruj w Ustawieniach systemu"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Dokumenty prawne"
|
||||
description = "Skonfiguruj linki do dokumentów i polityk prawnych."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Dysk"
|
||||
myFiles = "Moje pliki"
|
||||
noRecentFiles = "Nie znaleziono ostatnich plików"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Integracja z Google Drive niedostępna"
|
||||
mobileUpload = "Przesyłanie z telefonu"
|
||||
mobileShort = "Mobilne"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Przesyłanie z telefonu nie jest włączone"
|
||||
downloadSelected = "Pobierz wybrane"
|
||||
saveSelected = "Zapisz wybrane"
|
||||
openFiles = "Otwórz pliki"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Wczytywanie..."
|
||||
back = "Wstecz"
|
||||
continue = "Kontynuuj"
|
||||
error = "Błąd"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Zapisz"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Konfiguracja aplikacji"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Wszystkie aplikacje lub usługi obecnie używające tych kluczy przest
|
||||
confirmPrompt = "Czy na pewno chcesz kontynuować?"
|
||||
confirmCta = "Odśwież klucze"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Błąd klucza API"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Nie udało się utworzyć klucza API."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Nie udało się pobrać klucza API z odpowiedzi."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Nie udało się pobrać klucza API."
|
||||
apiKeyRefreshed = "Odświeżono klucz API"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Twój klucz API został pomyślnie odświeżony."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Nie udało się odświeżyć klucza API."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Wybierz załączniki"
|
||||
info = "Wybierz pliki do dołączenia do PDF. Zostaną osadzone i dostępne w panelu załączników PDF."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Rozpocznij przewodnik"
|
||||
startTourDescription = "Przewodnik po kluczowych funkcjach Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Zacznij od panelu <strong>Szybki dostęp</strong>, aby przełączać się między Czytnikiem, Automatyzacją, plikami i wszystkimi przewodnikami."
|
||||
leftPanel = "Lewy panel <strong>Narzędzia</strong> zawiera wszystko, co możesz zrobić. Przeglądaj kategorie lub wyszukaj, aby szybko znaleźć narzędzie."
|
||||
fileUpload = "Użyj przycisku <strong>Pliki</strong>, aby przesłać lub wybrać ostatni PDF. Załadujemy przykład, aby pokazać obszar roboczy."
|
||||
rightRail = "<strong>Prawy panel</strong> zawiera szybkie akcje do wybierania plików, zmiany motywu lub języka oraz pobierania wyników."
|
||||
topBar = "Górny pasek pozwala przełączać się między <strong>Przeglądarką</strong>, <strong>Edytorem stron</strong> i <strong>Aktywnymi plikami</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Przełącz na Edytor stron, aby zmieniać kolejność, obracać lub usuwać strony."
|
||||
activeFilesView = "Użyj Aktywnych plików, aby zobaczyć wszystko, co masz otwarte, i wybrać, nad czym pracować."
|
||||
wrapUp = "To wszystko, co nowe w V2. Otwórz menu <strong>Przewodniki</strong> w dowolnym momencie, aby odtworzyć ten, przegląd narzędzi lub przewodnik administratora."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Witamy w Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Pokaż, co nowego"
|
||||
skipTheTour = "Pomiń przewodnik"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Przegląd przewodnika"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 zawiera dziesiątki narzędzi i odświeżony układ. Zrób szybki przegląd, aby zobaczyć, co się zmieniło i gdzie znaleźć potrzebne funkcje."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Pomiń na razie"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Ulepsz teraz →"
|
||||
freeTitle = "Licencja serwera"
|
||||
overLimitTitle = "Wymagana licencja serwera"
|
||||
overLimitBody = "Nasza licencja pozwala na maks. <strong>{{freeTierLimit}}</strong> użytkowników bez opłat na serwer. Masz <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> użytkowników Stirling. Aby kontynuować bez przerw, przejdź na plan Stirling Server – <strong>nielimitowane miejsca</strong>, edycja tekstu PDF i pełna kontrola administracyjna za 99 USD/serwer/mies."
|
||||
freeBody = "Nasza licencja <strong>Open-Core</strong> pozwala na maksymalnie <strong>{{freeTierLimit}}</strong> użytkowników bezpłatnie na serwer. Aby skalować bez zakłóceń, zalecamy plan Stirling Server - <strong>nielimitowana liczba miejsc</strong> i <strong>obsługa SSO</strong> za $99/serwer/mies."
|
||||
freeBody = "Nasza licencja <strong>Open-Core</strong> pozwala na maks. <strong>{{freeTierLimit}}</strong> użytkowników bez opłat na serwer. Aby skalować bez przerw i uzyskać wczesny dostęp do nowego <strong>narzędzia edycji tekstu PDF</strong>, polecamy plan Stirling Server – pełna edycja i <strong>nielimitowane miejsca</strong> za 99 USD/serwer/mies."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Pobierz"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Skontaktuj się ze sprzedażą"
|
||||
contactToUpgrade = "Skontaktuj się z nami, aby uaktualnić lub dostosować plan"
|
||||
maxUsers = "Maks. liczba użytkowników"
|
||||
upTo = "Do"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Uzyskaj licencję serwera"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Przejdź na Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Wybierz okres rozliczeniowy"
|
||||
monthlyBilling = "Rozliczenie miesięczne"
|
||||
yearlyBilling = "Rozliczenie roczne"
|
||||
checkoutOpened = "Otworzono stronę płatności"
|
||||
checkoutInstructions = "Dokończ zakup w karcie Stripe. Po płatności wróć tutaj i odśwież stronę, aby aktywować licencję. Otrzymasz także e-mail z kluczem licencyjnym."
|
||||
activateLicense = "Aktywuj licencję"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Strona płatności otwarta w nowej karcie"
|
||||
instructions = "Dokończ zakup w karcie Stripe. Po zakończeniu płatności otrzymasz e-mail z kluczem licencyjnym."
|
||||
enterKey = "Wpisz poniżej klucz licencyjny, aby aktywować plan:"
|
||||
keyDescription = "Wklej klucz licencyjny z e-maila"
|
||||
activate = "Aktywuj licencję"
|
||||
doLater = "Zrobię to później"
|
||||
success = "Licencja aktywowana!"
|
||||
successMessage = "Twoja licencja została pomyślnie aktywowana. Możesz zamknąć to okno."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "Wymagana weryfikacja e-mail"
|
||||
message = "Musisz zweryfikować adres e-mail w portalu rozliczeń Stripe. Sprawdź wiadomość z linkiem logowania."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "miesiąc"
|
||||
@@ -5908,7 +6124,7 @@ emailInvalid = "Wpisz poprawny adres e‑mail"
|
||||
title = "Podaj e‑mail"
|
||||
description = "Użyjemy go do wysłania klucza licencyjnego i rachunków."
|
||||
emailLabel = "Adres e‑mail"
|
||||
emailPlaceholder = "twoj@email.com"
|
||||
emailPlaceholder = "your@email.com"
|
||||
continue = "Kontynuuj"
|
||||
modalTitle = "Zaczynamy – {{planName}}"
|
||||
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "System audytu niedostępny"
|
||||
notAvailableMessage = "System audytu nie jest skonfigurowany lub jest niedostępny."
|
||||
disabled = "Rejestrowanie audytu jest wyłączone"
|
||||
disabledMessage = "Włącz rejestrowanie audytu w konfiguracji aplikacji, aby śledzić zdarzenia systemowe."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Wymagana licencja Enterprise"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "System rejestrowania zdarzeń to funkcja Enterprise. Uaktualnij do licencji Enterprise, aby uzyskać dostęp do dzienników i analityki."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Błąd podczas ładowania systemu audytu"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Wpisz pełny URL własnego serwera Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Wpisz URL serwera"
|
||||
invalidUrl = "Nieprawidłowy format URL. Wprowadź prawidłowy adres jak https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Nie można połączyć z serwerem"
|
||||
testFailed = "Test połączenia nie powiódł się"
|
||||
configFetch = "Nie udało się pobrać konfiguracji serwera. Sprawdź URL i spróbuj ponownie."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Łączenie z:"
|
||||
submit = "Zaloguj"
|
||||
signInWith = "Zaloguj przez"
|
||||
oauthPending = "Otwieranie przeglądarki do uwierzytelnienia..."
|
||||
sso = "Single Sign-On"
|
||||
orContinueWith = "Lub kontynuuj e‑mailem"
|
||||
serverRequirement = "Uwaga: Na serwerze musi być włączone logowanie."
|
||||
showInstructions = "Jak włączyć?"
|
||||
@@ -6225,7 +6443,7 @@ paragraph = "Strona akapitowa"
|
||||
sparse = "Rzadki tekst"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.groupingMode]
|
||||
auto = "Automatycznie"
|
||||
auto = "Auto"
|
||||
paragraph = "Akapit"
|
||||
singleLine = "Pojedyncza linia"
|
||||
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Resetuj zmiany"
|
||||
downloadJson = "Pobierz JSON"
|
||||
generatePdf = "Generuj PDF"
|
||||
saveChanges = "Zapisz zmiany"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Zastosuj zmiany"
|
||||
downloadCopy = "Pobierz kopię"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Automatycznie skaluj tekst do pól"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Zablokuj edytowany tekst do pojedynczego elementu PDF"
|
||||
description = "Po włączeniu edytor eksportuje każde edytowane pole tekstowe jako jeden element tekstowy PDF, aby uniknąć nakładających się glifów lub mieszanych czcionek."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Ustawienia zaawansowane"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Ograniczenia podglądu"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Fokus tekstu i obrazów"
|
||||
text = "To środowisko koncentruje się na edycji tekstu i przestawianiu osadzonych obrazów. Złożona grafika strony, kontrolki formularzy i warstwowa grafika są zachowane do eksportu, ale nie są tutaj w pełni edytowalne."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Różnice w podglądzie"
|
||||
text = "Niektóre elementy (takie jak obramowania tabel, kształty lub wygląd adnotacji) mogą nie wyświetlać się dokładnie w podglądzie. Eksportowany PDF zachowuje oryginalne polecenia rysowania, gdy to możliwe."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Wersja alfa przeglądarki"
|
||||
text = "Ten widok alfa wciąż się rozwija — niektóre czcionki, kolory, efekty przezroczystości i szczegóły układu mogą się nieznacznie zmieniać. Przed udostępnieniem prosimy o ponowne sprawdzenie wygenerowanego PDF."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Scal zaznaczone pola"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Wyniki dodawania tekstu"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Wystąpił błąd podczas dodawania tekstu do PDF."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Prześlij z telefonu"
|
||||
description = "Zeskanuj, aby przesłać zdjęcia. Obrazy są automatycznie konwertowane do PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Zeskanuj, aby przesłać zdjęcia z urządzenia mobilnego."
|
||||
error = "Błąd połączenia"
|
||||
pollingError = "Błąd sprawdzania plików"
|
||||
sessionId = "ID sesji"
|
||||
sessionCreateError = "Nie udało się utworzyć sesji"
|
||||
expiryWarning = "Sesja wkrótce wygaśnie"
|
||||
expiryWarningMessage = "Ten QR wygaśnie za {{seconds}} sekund. Nowy kod zostanie wygenerowany automatycznie."
|
||||
filesReceived = "{{count}} plik(ów) odebrano"
|
||||
connected = "Urządzenie mobilne połączone"
|
||||
instructions = "Zeskanuj aparatem w telefonie. Obrazy konwertują się do PDF automatycznie."
|
||||
instructionsNoConvert = "Zeskanuj aparatem w telefonie, aby przesłać pliki."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Skaner mobilny"
|
||||
noSession = "Nieprawidłowa sesja"
|
||||
noSessionMessage = "Zeskanuj prawidłowy kod QR, aby uzyskać dostęp do tej strony."
|
||||
validating = "Weryfikowanie sesji..."
|
||||
sessionInvalid = "Błąd sesji"
|
||||
sessionExpired = "Ta sesja wygasła. Odśwież i spróbuj ponownie."
|
||||
sessionNotFound = "Nie znaleziono sesji. Odśwież i spróbuj ponownie."
|
||||
sessionValidationError = "Nie można zweryfikować sesji. Spróbuj ponownie."
|
||||
uploadSuccess = "Przesyłanie zakończone!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Twoje obrazy zostały przesłane."
|
||||
httpsRequired = "Dostęp do kamery wymaga HTTPS lub localhost. Użyj HTTPS lub uzyskaj dostęp przez localhost."
|
||||
uploadFailed = "Przesyłanie nie powiodło się. Spróbuj ponownie."
|
||||
uploading = "Przesyłanie..."
|
||||
connected = "Połączono"
|
||||
connecting = "Łączenie..."
|
||||
chooseMethod = "Wybierz metodę przesyłania"
|
||||
chooseMethodDescription = "Wybierz, jak chcesz zeskanować i przesłać dokumenty"
|
||||
camera = "Aparat"
|
||||
cameraDescription = "Skanuj dokumenty aparatem urządzenia z automatycznym wykrywaniem krawędzi"
|
||||
fileUpload = "Przesyłanie plików"
|
||||
fileDescription = "Prześlij istniejące zdjęcia lub dokumenty z urządzenia"
|
||||
cameraAccessDenied = "Dostęp do kamery zablokowany. Włącz dostęp do kamery."
|
||||
back = "Wstecz"
|
||||
settings = "Ustawienia"
|
||||
edgeDetection = "Wykrywanie krawędzi"
|
||||
flashlight = "Latarka"
|
||||
flash = "Lampa błyskowa"
|
||||
processing = "Przetwarzanie..."
|
||||
capture = "Zrób zdjęcie"
|
||||
selectFilesPrompt = "Wybierz pliki do przesłania"
|
||||
selectImage = "Wybierz obraz"
|
||||
preview = "Podgląd"
|
||||
retake = "Zrób ponownie"
|
||||
addToBatch = "Dodaj do partii"
|
||||
upload = "Prześlij"
|
||||
batchImages = "Partia"
|
||||
clearBatch = "Wyczyść"
|
||||
uploadAll = "Prześlij wszystkie"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Aveți modificări nesalvate în PDF."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Redactări neaplicate"
|
||||
pendingRedactions = "Aveți redactări neaplicate care vor fi pierdute."
|
||||
areYouSure = "Sigur doriți să părăsiți?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Modificări nesalvate"
|
||||
keepWorking = "Continuați lucrul"
|
||||
discardChanges = "Renunțați și ieșiți"
|
||||
discardRedactions = "Renunță și părăsește"
|
||||
applyAndContinue = "Salvați și ieșiți"
|
||||
exportAndContinue = "Exportați și continuați"
|
||||
cancel = "Anulare"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Avansat"
|
||||
title = "Securitate și autentificare"
|
||||
security = "Securitate"
|
||||
connections = "Conexiuni"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Licențiere și Analytics"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Versiune curentă"
|
||||
latestVersion = "Ultima versiune"
|
||||
checkForUpdates = "Caută actualizări"
|
||||
viewDetails = "Vezi detalii"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Serverul trebuie actualizat de administrator"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Informații despre versiune"
|
||||
description = "Detalii despre versiunile pentru desktop și server"
|
||||
desktop = "Versiune Desktop"
|
||||
server = "Versiune Server"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Securitate"
|
||||
description = "Actualizați parola pentru a vă menține contul în siguranță."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Schimbați parola. Veți fi deconectat(ă) după actualizare."
|
||||
required = "Toate câmpurile sunt obligatorii."
|
||||
mismatch = "Noile parole nu coincid."
|
||||
error = "Nu s-a putut actualiza parola. Verificați parola curentă și încercați din nou."
|
||||
success = "Parola a fost actualizată cu succes. Conectați-vă din nou."
|
||||
ssoDisabled = "Schimbarea parolei este gestionată de furnizorul dvs. de identitate."
|
||||
current = "Parola curentă"
|
||||
currentPlaceholder = "Introduceți parola curentă"
|
||||
new = "Parolă nouă"
|
||||
newPlaceholder = "Introduceți o parolă nouă"
|
||||
confirm = "Confirmați parola nouă"
|
||||
confirmPlaceholder = "Reintroduceți parola nouă"
|
||||
update = "Actualizați parola"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Scurtături de tastatură"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Scăzută"
|
||||
title = "Schimbă Credențialele"
|
||||
header = "Actualizează Detaliile Contului Tău"
|
||||
changePassword = "Utilizezi credențiale de conectare implicite. Te rugăm să introduci o nouă parolă"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Contul dvs. este gestionat de furnizorul de identitate."
|
||||
newUsername = "Nume de Utilizator Nou"
|
||||
oldPassword = "Parola Curentă"
|
||||
newPassword = "Parolă Nouă"
|
||||
confirmNewPassword = "Confirmă Parola Nouă"
|
||||
submit = "Trimite Modificările"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Cont actualizat"
|
||||
description = "Modificări salvate. Conectați-vă din nou."
|
||||
error = "Nu s-a putut actualiza numele de utilizator. Verificați parola și încercați din nou."
|
||||
changeUsername = "Actualizați numele de utilizator. Veți fi deconectat(ă) după actualizare."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Setări Cont"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Setări Cont"
|
||||
adminSettings = "Setări Admin - Vizualizează și Adaugă Utilizatori"
|
||||
userControlSettings = "Setări Control Utilizator"
|
||||
changeUsername = "Schimbă Numele de Utilizator"
|
||||
changeUsernameDescription = "Actualizați numele de utilizator. Veți fi deconectat(ă) după actualizare."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Introduceți noul nume de utilizator"
|
||||
newUsername = "Nume de Utilizator Nou"
|
||||
password = "Parolă de Confirmare"
|
||||
oldPassword = "Parola veche"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Semnează"
|
||||
desc = "Adaugă o semnătură la documentul PDF prin desenare, text sau imagine."
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "anotare,evidențiere,desen"
|
||||
title = "Anotare"
|
||||
desc = "Evidențiați, desenați, adăugați note și forme în vizualizator"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "simplifică,elimină,interactiv"
|
||||
@@ -951,8 +966,8 @@ desc = "Suprapune PDF-uri peste alt PDF"
|
||||
title = "Suprapune PDF-uri"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "Editor de text PDF"
|
||||
desc = "Editați textul și imaginile existente în PDF-uri"
|
||||
title = "Editor text PDF"
|
||||
desc = "Revizuiește și editează exporturile JSON Stirling PDF cu editare de text grupată și regenerare PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "text,anotare,etichetă"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Adaugă text personalizat oriunde în PDF-ul tău"
|
||||
addFiles = "Adăugați fișiere"
|
||||
uploadFromComputer = "Încărcați de pe calculator"
|
||||
openFromComputer = "Deschide de pe calculator"
|
||||
mobileUpload = "Încărcare de pe mobil"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "vizualizare,citește,adnotează,text,imagine"
|
||||
@@ -1254,11 +1270,11 @@ pdfaDigitalSignatureWarning = "PDF-ul conține o semnătură digitală. Aceasta
|
||||
fileFormat = "Format fișier"
|
||||
wordDoc = "Document Word"
|
||||
wordDocExt = "Document Word (.docx)"
|
||||
odtExt = "Text OpenDocument (.odt)"
|
||||
odtExt = "OpenDocument Text (.odt)"
|
||||
pptExt = "PowerPoint (.pptx)"
|
||||
odpExt = "Prezentare OpenDocument (.odp)"
|
||||
odpExt = "OpenDocument Presentation (.odp)"
|
||||
txtExt = "Text simplu (.txt)"
|
||||
rtfExt = "Format Rich Text (.rtf)"
|
||||
rtfExt = "Rich Text Format (.rtf)"
|
||||
selectedFiles = "Fișiere selectate"
|
||||
noFileSelected = "Niciun fișier selectat. Folosiți panoul de fișiere pentru a adăuga fișiere."
|
||||
convertFiles = "Convertiți fișiere"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "Opțiuni CBZ la PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "Optimizați PDF pentru e-readere (folosește Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "Opțiuni PDF la CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI pentru randarea imaginilor"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "Opțiuni CBR"
|
||||
cbrOutputOptions = "Opțiuni PDF către CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI pentru randarea imaginilor"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Opțiuni eBook către PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Opțiuni pentru conversia eBook-urilor în PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Încorporează toate fonturile"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Încorporează toate fonturile din eBook în PDF-ul generat"
|
||||
includeTableOfContents = "Include cuprins"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Adaugă un cuprins generat în PDF-ul rezultat"
|
||||
includePageNumbers = "Include numerele de pagină"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Adaugă numere de pagină în PDF-ul generat"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimizează pentru cititoare de eBook"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimizează PDF-ul pentru citirea pe eBook (dimensiune de fișier mai mică, randare mai bună pe dispozitive eInk)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Opțiuni PDF către eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Opțiuni pentru conversia PDF în EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Detectează capitolele"
|
||||
detectChaptersDesc = "Detectează titlurile care par capitole și inserează întreruperi de pagină EPUB"
|
||||
targetDevice = "Dispozitiv țintă"
|
||||
targetDeviceDesc = "Alege un profil de ieșire optimizat pentru dispozitivul de citire"
|
||||
outputFormat = "Format de ieșire"
|
||||
outputFormatDesc = "Alege formatul de ieșire pentru eBook"
|
||||
tabletPhone = "Tabletă/Telefon (cu imagini)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (text optimizat)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "conversie,img,jpg,poză,fotografie"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "Adaugă atașament"
|
||||
remove = "Elimină atașament"
|
||||
embed = "Încorporează atașament"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convertește la PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creează un PDF pentru arhivare cu atașamente încorporate"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b este un format de arhivare care asigură păstrarea pe termen lung. Permite încorporarea oricăror formate de fișiere ca atașamente. Conversia necesită Ghostscript și poate dura mai mult pentru fișiere mari."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "Despre conversia PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Ce face"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -1456,7 +1484,7 @@ height = "Spațiere pe înălțime"
|
||||
width = "Spațiere pe lățime"
|
||||
|
||||
[watermark.alphabet]
|
||||
roman = "Romano/Latin"
|
||||
roman = "Roman/Latin"
|
||||
arabic = "Arabă"
|
||||
japanese = "Japoneză"
|
||||
korean = "Coreeană"
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Salvate"
|
||||
label = "Încarcă imaginea semnăturii"
|
||||
placeholder = "Selectați fișierul imagine"
|
||||
hint = "Încărcați o imagine PNG sau JPG a semnăturii dvs."
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Elimină fundalul alb (transparentizează)"
|
||||
processing = "Se procesează imaginea..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Eliminarea fundalului a eșuat"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Nu s-a putut elimina fundalul din imagine. Se va folosi imaginea originală."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Cum să adăugați semnătura"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Nivelează doar formularele"
|
||||
desc = "Aplatizează doar câmpurile de formular, lăsând celelalte elemente interactive intacte"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "DPI de randare (opțional, recomandat 150 DPI)"
|
||||
help = "Lăsați necompletat pentru a folosi valoarea implicită a sistemului. Un DPI mai mare îmbunătățește claritatea, dar crește timpul de procesare și dimensiunea fișierului."
|
||||
placeholder = "ex. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Rezultatele aplatizării"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Decupează PDF"
|
||||
submit = "Trimite"
|
||||
noFileSelected = "Selectați un fișier PDF pentru a începe decuparea"
|
||||
reset = "Resetează la PDF complet"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Decupare automată a spațiilor albe"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Selecție zonă de decupare"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Metoda de redactare"
|
||||
mode = "Mod"
|
||||
automatic = "Automat"
|
||||
automaticDesc = "Redactează text pe baza termenilor de căutare"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Selectați fișiere în managerul de fișiere pentru a redacta mai multe fișiere deodată"
|
||||
manual = "Manual"
|
||||
manualDesc = "Faceți clic și trageți pentru a redacta zone specifice"
|
||||
manualComingSoon = "Redactarea manuală va fi disponibilă în curând"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Potrivește doar cuvinte complete, nu potriviri parțiale. „John” nu
|
||||
title = "Convertește în PDF-imagine"
|
||||
text = "Convertește PDF-ul într-un PDF bazat pe imagine după redactare. Acest lucru asigură că textul din spatele casetelor de redactare este complet eliminat și nerecuperabil."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Controale de redactare manuală"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Instrument „Marcare text”"
|
||||
text = "Selectați textul direct în PDF pentru a-l marca pentru redactare. Faceți clic și trageți pentru a evidenția textul pe care doriți să-l redactați."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Instrument „Marcare zonă”"
|
||||
text = "Desenați zone dreptunghiulare în PDF pentru a marca regiuni de redactat. Util pentru redactarea imaginilor, semnăturilor sau formelor neregulate."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Aplică redactările"
|
||||
text = "După ce marcați conținutul, faceți clic pe „Aplică” pentru a redacta permanent toate zonele marcate. Numărul în așteptare indică câte redactări sunt gata de aplicat."
|
||||
bullet1 = "Marcați câte zone aveți nevoie înainte de aplicare"
|
||||
bullet2 = "Toate redactările în așteptare sunt aplicate simultan"
|
||||
bullet3 = "Redactările nu pot fi anulate după aplicare"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Instrumente de redactare"
|
||||
instructions = "Selectați text sau desenați zone în PDF pentru a marca conținut de redactat."
|
||||
markText = "Marchează text"
|
||||
markArea = "Marchează zonă"
|
||||
pendingLabel = "În așteptare:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Aplicare permanentă, nu poate fi anulată, iar datele dedesubt vor fi șterse"
|
||||
apply = "Aplică"
|
||||
noMarks = "Nicio marcă de redactare. Folosiți instrumentele de mai sus pentru a marca conținutul de redactat."
|
||||
header = "Redactare manuală"
|
||||
controlsTitle = "Controale de redactare manuală"
|
||||
textBasedRedaction = "Redactare bazată pe text"
|
||||
pageBasedRedaction = "Redactare pe pagină"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Convertește PDF în PDF-imagine (utilizat pentru a elimina textul din spatele casetei)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Diviziuni Verticale"
|
||||
placeholder = "Introdu numărul de diviziuni verticale"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Mod de împărțire"
|
||||
description = "Alegeți cum să împărțiți paginile"
|
||||
splitAll = "Împarte toate paginile"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Împarte toate în afară de prima"
|
||||
splitAllExceptLast = "Împarte toate în afară de ultima"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Împarte toate în afară de prima și ultima"
|
||||
custom = "Pagini personalizate"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Numere de pagini personalizate"
|
||||
placeholder = "ex. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Ștampilă, Adaugă imagine, centrează imagine, Filigran, PDF, Încorporează, Personalizează"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Dimensiune Fișier"
|
||||
label = "Aplicare scală de gri pentru compresie"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Linearizează PDF pentru vizualizare web rapidă"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Convertește imaginile în line art"
|
||||
description = "Folosește ImageMagick pentru a reduce paginile la alb-negru cu contrast ridicat pentru o reducere maximă a dimensiunii."
|
||||
unavailable = "ImageMagick nu este instalat sau activat pe acest server"
|
||||
detailLevel = "Nivel de detaliu"
|
||||
edgeEmphasis = "Accentuare muchii"
|
||||
edgeLow = "Ușoară"
|
||||
edgeMedium = "Echilibrată"
|
||||
edgeHigh = "Puternică"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Prezentare generală a setărilor de comprimare"
|
||||
@@ -3811,7 +3867,7 @@ text = "Selectați această opțiune pentru a converti toate imaginile în alb-n
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
text = "Convertește paginile în alb-negru cu contrast ridicat folosind ImageMagick. Folosiți nivelul de detaliu pentru a controla cât conținut devine negru și accentuarea muchiilor pentru a controla cât de agresiv sunt detectate muchiile."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "A apărut o eroare la comprimarea PDF-ului."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Setări de comprimare"
|
||||
1 = "1-3 comprimare PDF,</br> 4-6 comprimare ușoară a imaginilor,</br> 7-9 comprimare intensă a imaginilor Va reduce semnificativ calitatea imaginilor"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Valorile mai mici păstrează calitatea, dar duc la fișiere mai mari"
|
||||
range4to6 = "Compresie medie cu o reducere moderată a calității"
|
||||
range7to9 = "Valorile mai mari reduc semnificativ dimensiunea fișierului, dar pot reduce claritatea imaginilor"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Acest fișier este protejat cu parolă. Introduceți parola:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Ștergeți paginile selectate"
|
||||
closePdf = "Închide PDF"
|
||||
exportAll = "Exportați PDF"
|
||||
downloadSelected = "Descărcați fișierele selectate"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Anotări"
|
||||
exportSelected = "Exportați paginile selectate"
|
||||
saveChanges = "Salvați modificările"
|
||||
toggleTheme = "Comutați tema"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Limbă"
|
||||
toggleAnnotations = "Comutați vizibilitatea adnotărilor"
|
||||
search = "Căutați în PDF"
|
||||
panMode = "Mod panoramare"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Aplicați mai întâi redactările"
|
||||
rotateLeft = "Rotiți la stânga"
|
||||
rotateRight = "Rotiți la dreapta"
|
||||
toggleSidebar = "Comutați bara laterală"
|
||||
toggleBookmarks = "Comută semnele de carte"
|
||||
print = "Imprimați PDF"
|
||||
draw = "Desenați"
|
||||
redact = "Redactează"
|
||||
exitRedaction = "Ieși din modul Redactare"
|
||||
save = "Salvați"
|
||||
downloadAll = "Descărcați tot"
|
||||
saveAll = "Salvează tot"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Stânga"
|
||||
center = "Centru"
|
||||
right = "Dreapta"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
title = "Anotare"
|
||||
desc = "Folosiți evidențierea, stiloul, textul și notele. Modificările rămân active — nu este necesară aplatizarea."
|
||||
highlight = "Evidențiere"
|
||||
pen = "Stilou"
|
||||
text = "Casetă de text"
|
||||
note = "Notă"
|
||||
rectangle = "Dreptunghi"
|
||||
ellipse = "Elipsă"
|
||||
select = "Selectează"
|
||||
exit = "Ieși din modul Anotare"
|
||||
strokeWidth = "Lățime"
|
||||
opacity = "Opacitate"
|
||||
strokeOpacity = "Opacitate contur"
|
||||
fillOpacity = "Opacitate umplere"
|
||||
fontSize = "Mărime font"
|
||||
chooseColor = "Alege culoarea"
|
||||
color = "Culoare"
|
||||
strokeColor = "Culoare contur"
|
||||
fillColor = "Culoare umplere"
|
||||
underline = "Subliniere"
|
||||
strikeout = "Tăiere"
|
||||
squiggly = "Ondulat"
|
||||
inkHighlighter = "Evidențiator liber"
|
||||
freehandHighlighter = "Evidențiator liber"
|
||||
square = "Pătrat"
|
||||
circle = "Cerc"
|
||||
polygon = "Poligon"
|
||||
line = "Linie"
|
||||
stamp = "Adaugă imagine"
|
||||
textMarkup = "Marcaj text"
|
||||
drawing = "Desen"
|
||||
shapes = "Forme"
|
||||
notesStamps = "Note și ștampile"
|
||||
settings = "Setări"
|
||||
borderOn = "Chenar: Activ"
|
||||
borderOff = "Chenar: Inactiv"
|
||||
editInk = "Editează stiloul"
|
||||
editLine = "Editează linia"
|
||||
editNote = "Editează nota"
|
||||
editText = "Editează caseta de text"
|
||||
editTextMarkup = "Editează marcajul textului"
|
||||
editSelected = "Editează anotarea"
|
||||
editSquare = "Editează pătratul"
|
||||
editCircle = "Editează cercul"
|
||||
editPolygon = "Editează poligonul"
|
||||
unsupportedType = "Acest tip de anotare nu este pe deplin suportat pentru editare."
|
||||
textAlignment = "Aliniere text"
|
||||
noteIcon = "Pictogramă notă"
|
||||
imagePreview = "Previzualizare"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
backgroundColor = "Culoare fundal"
|
||||
clearBackground = "Elimină fundalul"
|
||||
noBackground = "Fără fundal"
|
||||
stampSettings = "Setări ștampilă"
|
||||
savingCopy = "Se pregătește descărcarea..."
|
||||
saveFailed = "Nu s-a putut salva copia"
|
||||
saveReady = "Descărcare pregătită"
|
||||
selectAndMove = "Selectează și editează"
|
||||
editSelectDescription = "Faceți clic pe o anotare existentă pentru a-i edita culoarea, opacitatea, textul sau dimensiunea."
|
||||
editStampHint = "Pentru a schimba imaginea, ștergeți această ștampilă și adăugați una nouă."
|
||||
editSwitchToSelect = "Comutați la „Selectează și editează” pentru a edita această anotare."
|
||||
undo = "Anulează"
|
||||
redo = "Refă"
|
||||
applyChanges = "Aplică modificările"
|
||||
saveChanges = "Salvează modificările"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Căutați în PDF"
|
||||
@@ -4200,25 +4262,25 @@ files = "Fișiere"
|
||||
activity = "Jurnal"
|
||||
help = "Ajutor"
|
||||
account = "Cont"
|
||||
config = "Configurare"
|
||||
config = "Config"
|
||||
settings = "Setări"
|
||||
adminSettings = "Setări admin"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "Cititor"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Tururi"
|
||||
showMeAround = "Ghidează-mă"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Vizionați ghidurile aici: turul instrumentelor, turul noului layout V2 și turul de administrare."
|
||||
user = "Vizionați ghidurile aici: turul instrumentelor și turul noului layout V2."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Turul instrumentelor"
|
||||
toolsTourDesc = "Aflați ce pot face instrumentele"
|
||||
adminTour = "Turul de administrare"
|
||||
adminTourDesc = "Explorați setările și funcțiile de administrare"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Vezi noutățile din V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Explorați layout-ul actualizat"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Eroare"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Nu s-au putut încărca setările"
|
||||
saveError = "Nu s-au putut salva setările"
|
||||
saved = "Setările au fost salvate cu succes"
|
||||
saveSuccess = "Setările au fost salvate cu succes"
|
||||
success = "Setări salvate cu succes"
|
||||
error = "Nu s-au putut salva setările"
|
||||
save = "Salvați modificările"
|
||||
discard = "Renunță"
|
||||
restartRequired = "Este necesară repornirea"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Calea către executabilul WeasyPrint pentru conversia HTML în PD
|
||||
label = "Executabil Unoconvert"
|
||||
description = "Calea către LibreOffice unoconvert pentru conversia documentelor (lăsați gol pentru implicit: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "URL frontend"
|
||||
description = "URL de bază pentru frontend (ex.: https://pdf.example.com). Folosit pentru linkurile de invitație prin e-mail și încărcările cu cod QR de pe mobil. Lăsați gol pentru a utiliza URL-ul backend."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Faceți clic pentru a vedea detaliile planului"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Securitate"
|
||||
description = "Configurați autentificarea, comportamentul de autentificare și politicile de securitate."
|
||||
@@ -4436,7 +4507,7 @@ description = "Urmărește acțiunile utilizatorilor și evenimentele de sistem
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.level]
|
||||
label = "Nivel audit"
|
||||
description = "0=OPRIT, 1=DE BAZĂ, 2=STANDARD, 3=DETALIAT"
|
||||
description = "0=OFF, 1=BASIC, 2=STANDARD, 3=VERBOSE"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.retentionDays]
|
||||
label = "Păstrare audit (zile)"
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Conectează"
|
||||
disconnect = "Deconectează"
|
||||
disconnected = "Furnizor deconectat cu succes"
|
||||
disconnectError = "Nu s-a putut deconecta furnizorul"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Convertește imaginile în PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Convertește automat imaginile încărcate în format PDF. Dacă este dezactivat, imaginile vor fi păstrate ca atare."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Rezoluția imaginii"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Rezoluția imaginilor încărcate. „Redusă” redimensionează imaginile la maximum 1200px pentru a reduce dimensiunea fișierului."
|
||||
imageResolutionFull = "Completă (Dimensiune originală)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Redusă (Max 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format pagină"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Dimensiunea paginii PDF pentru imaginile convertite. „Păstrează” folosește dimensiunile originale ale imaginii."
|
||||
pageFormatKeep = "Păstrează (Dimensiuni originale)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Întinde pentru a se potrivi"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Întinde imaginile pentru a umple întreaga pagină. Dacă este dezactivat, imaginile sunt centrate cu păstrarea proporțiilor."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "Autentificare automată SSO"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Creează automat conturi de utilizator la prima autentificare SAM
|
||||
label = "Blochează înregistrarea"
|
||||
description = "Previne înregistrarea de noi utilizatori prin SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Încărcare de pe telefon mobil"
|
||||
enable = "Activează încărcarea prin cod QR"
|
||||
description = "Permite utilizatorilor să încarce fișiere de pe dispozitive mobile scanând un cod QR"
|
||||
note = "Notă: Necesită configurarea URL-ului frontend. "
|
||||
link = "Configurați în Setările sistemului"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Convertește imaginile în PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Convertește automat imaginile încărcate în format PDF. Dacă este dezactivat, imaginile vor fi păstrate ca atare."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Rezoluția imaginii"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Rezoluția imaginilor încărcate. „Redusă” redimensionează imaginile la maximum 1200px pentru a reduce dimensiunea fișierului."
|
||||
imageResolutionFull = "Completă (Dimensiune originală)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Redusă (Max 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format pagină"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Dimensiunea paginii PDF pentru imaginile convertite. „Păstrează” folosește dimensiunile originale ale imaginii."
|
||||
pageFormatKeep = "Păstrează (Dimensiuni originale)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Întinde pentru a se potrivi"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Întinde imaginile pentru a umple întreaga pagină. Dacă este dezactivat, imaginile sunt centrate cu păstrarea proporțiilor."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Bot Telegram"
|
||||
description = "Configurați conectivitatea botului Telegram, controalele de acces și comportamentul mesajelor de feedback."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Activează botul Telegram"
|
||||
description = "Permite utilizatorilor să interacționeze cu Stirling PDF prin botul Telegram configurat."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Nume de utilizator bot"
|
||||
description = "Numele de utilizator public al botului Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Token bot"
|
||||
description = "Token API furnizat de BotFather pentru botul dvs. Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Folder Inbox"
|
||||
description = "Folder în directorul pipeline unde sunt stocate fișierele primite din Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Folosește sufix personalizat pentru folder"
|
||||
description = "Adaugă ID-ul conversației la folderele fișierelor primite pentru a izola încărcările per chat."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Control acces"
|
||||
description = "Restrângeți ce utilizatori sau canale pot interacționa cu botul."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Permite ID-uri specifice de utilizator"
|
||||
description = "Când este activat, doar ID-urile de utilizator listate pot folosi botul."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "ID-uri de utilizator permise"
|
||||
description = "Introduceți ID-urile de utilizator Telegram permise să interacționeze cu botul."
|
||||
placeholder = "Adăugați un ID utilizator și apăsați Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Permite ID-uri specifice de canal"
|
||||
description = "Când este activat, doar ID-urile de canal listate pot folosi botul."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "ID-uri de canal permise"
|
||||
description = "Introduceți ID-urile de canal Telegram permise să interacționeze cu botul."
|
||||
placeholder = "Adăugați un ID canal și apăsați Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Procesare"
|
||||
description = "Controlați intervalele de interogare și timpii de expirare ai procesării pentru încărcările din Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Timeout procesare (secunde)"
|
||||
description = "Timpul maxim de așteptare pentru o sarcină de procesare înainte de raportarea unei erori."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Interval de interogare (ms)"
|
||||
description = "Intervalul dintre verificările pentru noi actualizări Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Mesaje de feedback"
|
||||
description = "Alegeți când botul ar trebui să trimită feedback utilizatorilor și canalelor."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Activează feedback-ul"
|
||||
description = "Controlați dacă botul trimite sau nu mesaje de feedback."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Reguli de feedback pentru canale"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Afișează „No valid document” (Canal)"
|
||||
description = "Suprimă răspunsul „no valid document” pentru încărcările în canale."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Afișează erorile de procesare (Canal)"
|
||||
description = "Trimite mesaje de eroare de procesare către canale."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Afișează mesajele de eroare (Canal)"
|
||||
description = "Afișează mesaje de eroare detaliate pentru canale."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Reguli de feedback pentru utilizatori"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Afișează „No valid document” (Utilizator)"
|
||||
description = "Suprimă răspunsul „no valid document” pentru încărcările utilizatorilor."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Afișează erorile de procesare (Utilizator)"
|
||||
description = "Trimite mesaje de eroare de procesare către utilizatori."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Afișează mesajele de eroare (Utilizator)"
|
||||
description = "Afișează mesaje de eroare detaliate pentru utilizatori."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Bază de date"
|
||||
description = "Configurați setări personalizate de conectare la baza de date pentru implementări enterprise."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Permite administratorilor să invite utilizatori prin e-mail cu p
|
||||
label = "URL frontend"
|
||||
description = "URL de bază pentru frontend (de ex. https://pdf.example.com). Folosit pentru generarea linkurilor de invitație în e-mailuri. Lăsați gol pentru a folosi URL-ul backend."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Notă: Necesită configurarea URL-ului frontend. "
|
||||
link = "Configurați în Setările sistemului"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Documente legale"
|
||||
description = "Configurați linkuri către documente și politici legale."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Fișierele mele"
|
||||
noRecentFiles = "Nu s-au găsit fișiere recente"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Integrarea cu Google Drive nu este disponibilă"
|
||||
mobileUpload = "Încărcare de pe mobil"
|
||||
mobileShort = "Mobil"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Încărcarea de pe mobil nu este activată"
|
||||
downloadSelected = "Descărcați selecția"
|
||||
saveSelected = "Salvează selecția"
|
||||
openFiles = "Deschideți fișiere"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Se încarcă..."
|
||||
back = "Înapoi"
|
||||
continue = "Continuă"
|
||||
error = "Eroare"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Salvează"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Configurarea aplicației"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Orice aplicații sau servicii care folosesc în prezent aceste chei vo
|
||||
confirmPrompt = "Sigur doriți să continuați?"
|
||||
confirmCta = "Reîmprospătați cheile"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Eroare cheie API"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Nu s-a putut crea cheia API."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Nu s-a putut obține cheia API din răspuns."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Nu s-a putut prelua cheia API."
|
||||
apiKeyRefreshed = "Cheie API reîmprospătată"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Cheia API a fost reîmprospătată cu succes."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Nu s-a putut reîmprospăta cheia API."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Selectați atașamente"
|
||||
info = "Selectați fișiere de atașat la PDF-ul dvs. Aceste fișiere vor fi încorporate și accesibile prin panoul de atașamente al PDF-ului."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Porniți turul"
|
||||
startTourDescription = "Faceți un tur ghidat al funcțiilor esențiale Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Începeți din bara <strong>Acces rapid</strong> pentru a comuta între Reader, Automate, fișierele dvs. și toate tururile."
|
||||
leftPanel = "Panoul din stânga <strong>Instrumente</strong> listează tot ce puteți face. Navigați prin categorii sau căutați pentru a găsi rapid un instrument."
|
||||
fileUpload = "Folosiți butonul <strong>Fișiere</strong> pentru a încărca sau a alege un PDF recent. Vom încărca un exemplu pentru a vedea spațiul de lucru."
|
||||
rightRail = "Bara <strong>din dreapta</strong> conține acțiuni rapide pentru a selecta fișiere, a schimba tema sau limba și a descărca rezultatele."
|
||||
topBar = "Bara de sus vă permite să comutați între <strong>Vizualizator</strong>, <strong>Editor de pagini</strong> și <strong>Fișiere active</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Comutați la Editorul de pagini pentru a reordona, roti sau șterge pagini."
|
||||
activeFilesView = "Folosiți Fișiere active pentru a vedea tot ce aveți deschis și a alege la ce să lucrați."
|
||||
wrapUp = "Acestea sunt noutățile din V2. Deschideți oricând meniul <strong>Tururi</strong> pentru a relua acesta, turul Instrumente sau turul Admin."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Bun venit la Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Arată-mi"
|
||||
skipTheTour = "Sari peste tur"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Prezentarea turului"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 vine cu zeci de instrumente și un layout reîmprospătat. Faceți un tur rapid pentru a vedea ce s-a schimbat și unde găsiți funcțiile de care aveți nevoie."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Sari peste deocamdată"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Fă upgrade acum →"
|
||||
freeTitle = "Licență server"
|
||||
overLimitTitle = "Necesită licență de server"
|
||||
overLimitBody = "Politica noastră de licențiere permite până la <strong>{{freeTierLimit}}</strong> utilizatori gratuit per server. Ai <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> utilizatori Stirling. Pentru a continua fără întreruperi, fă upgrade la planul Stirling Server - <strong>locuri nelimitate</strong>, editare text PDF și control complet de admin pentru $99/server/lună."
|
||||
freeBody = "Licențierea noastră <strong>Open-Core</strong> permite până la <strong>{{freeTierLimit}}</strong> utilizatori gratuit per server. Pentru scalare fără întreruperi, recomandăm planul Stirling Server - <strong>locuri nelimitate</strong> și <strong>suport SSO</strong> pentru $99/server/lună."
|
||||
freeBody = "Licențierea noastră <strong>Open-Core</strong> permite până la <strong>{{freeTierLimit}}</strong> utilizatori gratuit per server. Pentru a scala fără întreruperi și a primi acces timpuriu la noul nostru <strong>instrument de editare text PDF</strong>, recomandăm planul Stirling Server - editare completă și <strong>locuri nelimitate</strong> pentru $99/server/lună."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Descărcare"
|
||||
@@ -5725,7 +5941,7 @@ submit = "Schimbă echipa"
|
||||
currency = "Monedă"
|
||||
popular = "Popular"
|
||||
current = "Plan curent"
|
||||
upgrade = "Actualizează"
|
||||
upgrade = "Upgrade"
|
||||
contact = "Contactează-ne"
|
||||
customPricing = "Personalizat"
|
||||
showComparison = "Compară toate funcțiile"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Contactați vânzări"
|
||||
contactToUpgrade = "Contactați-ne pentru a face upgrade sau a personaliza planul"
|
||||
maxUsers = "Număr maxim de utilizatori"
|
||||
upTo = "Până la"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Obține licență pentru server"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade la Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Selectați perioada de facturare"
|
||||
monthlyBilling = "Facturare lunară"
|
||||
yearlyBilling = "Facturare anuală"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout deschis"
|
||||
checkoutInstructions = "Finalizați achiziția în fila Stripe. După plată, reveniți aici și reîmprospătați pagina pentru a vă activa licența. Veți primi, de asemenea, un e-mail cu cheia de licență."
|
||||
activateLicense = "Activați licența"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Checkout deschis într-o filă nouă"
|
||||
instructions = "Finalizați achiziția în fila Stripe. După finalizarea plății, veți primi un e-mail cu cheia de licență."
|
||||
enterKey = "Introduceți mai jos cheia de licență pentru a vă activa planul:"
|
||||
keyDescription = "Lipiți cheia de licență din e-mail"
|
||||
activate = "Activează licența"
|
||||
doLater = "Voi face asta mai târziu"
|
||||
success = "Licență activată!"
|
||||
successMessage = "Licența a fost activată cu succes. Puteți închide această fereastră."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "Este necesară verificarea e-mailului"
|
||||
message = "Va trebui să vă verificați adresa de e-mail în portalul de facturare Stripe. Verificați e-mailul pentru un link de autentificare."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "lună"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Sistem de audit indisponibil"
|
||||
notAvailableMessage = "Sistemul de audit nu este configurat sau nu este disponibil."
|
||||
disabled = "Jurnalizarea de audit este dezactivată"
|
||||
disabledMessage = "Activați jurnalizarea de audit în configurația aplicației pentru a urmări evenimentele sistemului."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Este necesară licența Enterprise"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "Sistemul de auditare a jurnalelor este o funcție Enterprise. Faceți upgrade la o licență Enterprise pentru a accesa jurnalele de audit și analizele."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Eroare la încărcarea sistemului de audit"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Introdu URL-ul complet al serverului tău Stirling PDF găzduit l
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Te rugăm să introduci un URL de server"
|
||||
invalidUrl = "Format URL invalid. Introduceți un URL valid, de exemplu https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Nu s-a putut conecta la server"
|
||||
testFailed = "Testul de conexiune a eșuat"
|
||||
configFetch = "Nu s-a putut prelua configurația serverului. Verificați URL-ul și încercați din nou."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Conectare la:"
|
||||
submit = "Autentificare"
|
||||
signInWith = "Autentifică-te cu"
|
||||
oauthPending = "Se deschide browserul pentru autentificare..."
|
||||
sso = "Single Sign-On"
|
||||
orContinueWith = "Sau continuă cu email"
|
||||
serverRequirement = "Notă: Serverul trebuie să aibă autentificarea activată."
|
||||
showInstructions = "Cum se activează?"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Resetați modificările"
|
||||
downloadJson = "Descărcați JSON"
|
||||
generatePdf = "Generați PDF"
|
||||
saveChanges = "Salvează modificările"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Aplică modificările"
|
||||
downloadCopy = "Descarcă o copie"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Scalare automată a textului pentru a se potrivi în casete"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Blocați textul editat într-un singur element PDF"
|
||||
description = "Când este activată, editorul exportă fiecare casetă de text editată ca un singur element de text PDF pentru a evita suprapunerea glifelor sau amestecul de fonturi."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Setări avansate"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Limitări ale previzualizării"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Focalizare pe text și imagine"
|
||||
text = "Acest spațiu de lucru se concentrează pe editarea textului și repoziționarea imaginilor încorporate. Elementele grafice complexe ale paginii, widgeturile de formular și grafica stratificată sunt păstrate pentru export, dar nu sunt pe deplin editabile aici."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Variații în previzualizare"
|
||||
text = "Unele elemente vizuale (cum ar fi chenarul tabelelor, formele sau aspectul anotațiilor) pot să nu fie afișate exact în previzualizare. PDF-ul exportat păstrează comenzile de desen originale ori de câte ori este posibil."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Vizualizator Alpha"
|
||||
text = "Acest vizualizator alpha este încă în dezvoltare — anumite fonturi, culori, efecte de transparență și detalii de layout pot varia ușor. Verificați încă o dată PDF-ul generat înainte de a-l partaja."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Unește casetele selectate"
|
||||
@@ -6340,7 +6558,7 @@ warnings = "Avertizări"
|
||||
suggestions = "Note"
|
||||
currentPageFonts = "Fonturi pe această pagină"
|
||||
allFonts = "Toate fonturile"
|
||||
fallback = "rezervă"
|
||||
fallback = "fallback"
|
||||
missing = "lipsește"
|
||||
perfectMessage = "Toate fonturile pot fi redate perfect."
|
||||
warningMessage = "Unele fonturi pot să nu fie redate corect."
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Rezultate adăugare text"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "A apărut o eroare la adăugarea textului în PDF."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Încărcare de pe mobil"
|
||||
description = "Scanați pentru a încărca fotografii. Imaginile se convertesc automat în PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Scanați pentru a încărca fotografii de pe dispozitivul mobil."
|
||||
error = "Eroare de conexiune"
|
||||
pollingError = "Eroare la verificarea fișierelor"
|
||||
sessionId = "ID sesiune"
|
||||
sessionCreateError = "Nu s-a putut crea sesiunea"
|
||||
expiryWarning = "Sesiunea expiră în curând"
|
||||
expiryWarningMessage = "Acest cod QR va expira în {{seconds}} secunde. Un nou cod va fi generat automat."
|
||||
filesReceived = "S-au primit {{count}} fișier(e)"
|
||||
connected = "Dispozitiv mobil conectat"
|
||||
instructions = "Scanați cu camera telefonului. Imaginile se convertesc automat în PDF."
|
||||
instructionsNoConvert = "Scanați cu camera telefonului pentru a încărca fișiere."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Scanner mobil"
|
||||
noSession = "Sesiune invalidă"
|
||||
noSessionMessage = "Scanați un cod QR valid pentru a accesa această pagină."
|
||||
validating = "Se validează sesiunea..."
|
||||
sessionInvalid = "Eroare de sesiune"
|
||||
sessionExpired = "Această sesiune a expirat. Reîmprospătați și încercați din nou."
|
||||
sessionNotFound = "Sesiunea nu a fost găsită. Reîmprospătați și încercați din nou."
|
||||
sessionValidationError = "Nu s-a putut verifica sesiunea. Încercați din nou."
|
||||
uploadSuccess = "Încărcare reușită!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Imaginile au fost transferate."
|
||||
httpsRequired = "Accesul la cameră necesită HTTPS sau localhost. Folosiți HTTPS sau accesați prin localhost."
|
||||
uploadFailed = "Încărcarea a eșuat. Încercați din nou."
|
||||
uploading = "Se încarcă..."
|
||||
connected = "Conectat"
|
||||
connecting = "Se conectează..."
|
||||
chooseMethod = "Alegeți metoda de încărcare"
|
||||
chooseMethodDescription = "Selectați cum doriți să scanați și să încărcați documente"
|
||||
camera = "Cameră"
|
||||
cameraDescription = "Scanați documente folosind camera dispozitivului, cu detectare automată a marginilor"
|
||||
fileUpload = "Încărcare fișier"
|
||||
fileDescription = "Încărcați fotografii sau documente existente de pe dispozitiv"
|
||||
cameraAccessDenied = "Acces la cameră refuzat. Activați accesul la cameră."
|
||||
back = "Înapoi"
|
||||
settings = "Setări"
|
||||
edgeDetection = "Detectare margini"
|
||||
flashlight = "Lanternă"
|
||||
flash = "Flash"
|
||||
processing = "Se procesează..."
|
||||
capture = "Capturați fotografie"
|
||||
selectFilesPrompt = "Selectați fișiere de încărcat"
|
||||
selectImage = "Selectați imagine"
|
||||
preview = "Previzualizare"
|
||||
retake = "Refaceți"
|
||||
addToBatch = "Adăugați la lot"
|
||||
upload = "Încărcați"
|
||||
batchImages = "Lot"
|
||||
clearBatch = "Goliți"
|
||||
uploadAll = "Încărcați tot"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "У вас есть несохранённые изменения в вашем PDF. Что вы хотите сделать?"
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Неприменённые зачернения"
|
||||
pendingRedactions = "У вас есть неприменённые зачернения, они будут потеряны."
|
||||
areYouSure = "Вы уверены, что хотите уйти?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Несохранённые изменения"
|
||||
keepWorking = "Продолжить работу"
|
||||
discardChanges = "Отменить изменения"
|
||||
discardRedactions = "Отменить и выйти"
|
||||
applyAndContinue = "Применить и продолжить"
|
||||
exportAndContinue = "Экспорт и продолжить"
|
||||
cancel = "Отмена"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Дополнительно"
|
||||
title = "Безопасность и аутентификация"
|
||||
security = "Безопасность"
|
||||
connections = "Подключения"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Лицензирование и аналитика"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Текущая версия"
|
||||
latestVersion = "Последняя версия"
|
||||
checkForUpdates = "Проверить обновления"
|
||||
viewDetails = "Подробнее"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Сервер должен быть обновлён администратором"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Сведения о версии"
|
||||
description = "Сведения о версиях Desktop и сервера"
|
||||
desktop = "Версия Desktop"
|
||||
server = "Версия сервера"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Безопасность"
|
||||
description = "Обновите пароль, чтобы защитить свою учётную запись."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Измените пароль. Вы будете автоматически выведены из системы после обновления."
|
||||
required = "Все поля обязательны."
|
||||
mismatch = "Новые пароли не совпадают."
|
||||
error = "Не удалось обновить пароль. Проверьте текущий пароль и повторите попытку."
|
||||
success = "Пароль успешно обновлён. Пожалуйста, войдите снова."
|
||||
ssoDisabled = "Смена пароля управляется вашим поставщиком идентификации."
|
||||
current = "Текущий пароль"
|
||||
currentPlaceholder = "Введите текущий пароль"
|
||||
new = "Новый пароль"
|
||||
newPlaceholder = "Введите новый пароль"
|
||||
confirm = "Подтвердите новый пароль"
|
||||
confirmPlaceholder = "Повторите новый пароль"
|
||||
update = "Обновить пароль"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Горячие клавиши"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Низкий"
|
||||
title = "Изменить учетные данные"
|
||||
header = "Обновить данные вашей учетной записи"
|
||||
changePassword = "Вы используете стандартные учетные данные для входа. Пожалуйста, введите новый пароль"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Ваша учётная запись управляется вашим поставщиком идентификации."
|
||||
newUsername = "Новое имя пользователя"
|
||||
oldPassword = "Текущий пароль"
|
||||
newPassword = "Новый пароль"
|
||||
confirmNewPassword = "Подтвердите новый пароль"
|
||||
submit = "Отправить изменения"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Учётная запись обновлена"
|
||||
description = "Изменения сохранены. Пожалуйста, войдите снова."
|
||||
error = "Не удалось обновить имя пользователя. Проверьте пароль и повторите попытку."
|
||||
changeUsername = "Обновите имя пользователя. После обновления вы будете выведены из системы."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Настройки аккаунта"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Настройки аккаунта"
|
||||
adminSettings = "Настройки администратора - Просмотр и добавление пользователей"
|
||||
userControlSettings = "Настройки управления пользователями"
|
||||
changeUsername = "Изменить имя пользователя"
|
||||
changeUsernameDescription = "Обновите имя пользователя. После обновления вы будете выведены из системы."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Введите новое имя пользователя"
|
||||
newUsername = "Новое имя пользователя"
|
||||
password = "Пароль подтверждения"
|
||||
oldPassword = "Старый пароль"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Подпись"
|
||||
desc = "Добавляет подпись в PDF рисованием, текстом или изображением"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "аннотировать,выделять,рисовать"
|
||||
title = "Аннотации"
|
||||
desc = "Выделяйте, рисуйте, добавляйте заметки и фигуры в просмотрщике"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "упростить,удалить,интерактив"
|
||||
@@ -951,8 +966,8 @@ desc = "Наложить один PDF поверх другого"
|
||||
title = "Наложение PDF"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "Редактор текста PDF"
|
||||
desc = "Редактируйте существующий текст и изображения внутри PDF-файлов"
|
||||
title = "Редактор текста в PDF"
|
||||
desc = "Просмотр и редактирование экспортов Stirling PDF в JSON с групповым редактированием текста и регенерацией PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "текст,аннотация,ярлык"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Добавьте произвольный текст в ваш PDF"
|
||||
addFiles = "Добавить файлы"
|
||||
uploadFromComputer = "Загрузить с компьютера"
|
||||
openFromComputer = "Открыть с компьютера"
|
||||
mobileUpload = "Загрузка с мобильного"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "просмотр,чтение,аннотации,текст,изображение"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "Параметры CBZ → PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "Оптимизировать PDF для ридеров (использует Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "Параметры PDF → CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI для отрисовки изображений"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "Параметры CBR"
|
||||
cbrOutputOptions = "Параметры PDF в CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI для отрисовки изображений"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Параметры eBook в PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Параметры преобразования eBook в PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Встраивать все шрифты"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Встраивать все шрифты из eBook в создаваемый PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Включить оглавление"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Добавить сгенерированное оглавление в результирующий PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Включить номера страниц"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Добавить номера страниц в создаваемый PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Оптимизировать для ридеров eBook"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Оптимизировать PDF для чтения eBook (меньший размер файла, лучшая отрисовка на устройствах eInk)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Параметры PDF в eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Параметры преобразования PDF в EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Определять главы"
|
||||
detectChaptersDesc = "Определять заголовки, похожие на главы, и вставлять разрывы страниц EPUB"
|
||||
targetDevice = "Целевое устройство"
|
||||
targetDeviceDesc = "Выберите профиль вывода, оптимизированный для устройства чтения"
|
||||
outputFormat = "Формат вывода"
|
||||
outputFormatDesc = "Выберите формат вывода для eBook"
|
||||
tabletPhone = "Планшет/Телефон (с изображениями)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (оптимизировано для текста)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "конвертация,изображение,jpg,картинка,фото"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Добавлять вложения"
|
||||
add = "Добавить вложение"
|
||||
remove = "Удалить вложение"
|
||||
embed = "Встроить вложение"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Преобразовать в PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Создаёт архивный PDF со встроенными вложениями"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b — это архивный формат, обеспечивающий долгосрочное хранение. Он позволяет встраивать любые форматы файлов как вложения. Преобразование требует Ghostscript и может занять больше времени для больших файлов."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "О преобразовании в PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Что делает"
|
||||
submit = "Добавлять вложения"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Сохранённое"
|
||||
label = "Загрузить изображение подписи"
|
||||
placeholder = "Выберите файл изображения"
|
||||
hint = "Загрузите PNG или JPG с вашей подписью"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Удалить белый фон (сделать прозрачным)"
|
||||
processing = "Обработка изображения..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Не удалось удалить фон"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Не удалось удалить фон у изображения. Будет использовано исходное изображение."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Как добавить подпись"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Сплющивать только формы"
|
||||
desc = "Уплощать только поля форм, оставляя прочие интерактивные элементы"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "DPI рендеринга (необязательно, рекомендуется 150 DPI)"
|
||||
help = "Оставьте пустым для системного значения по умолчанию. Более высокий DPI повышает чёткость, но увеличивает время обработки и размер файла."
|
||||
placeholder = "например, 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Результаты уплощения"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Обрезка PDF"
|
||||
submit = "Отправить"
|
||||
noFileSelected = "Выберите PDF-файл, чтобы начать обрезку"
|
||||
reset = "Сбросить к полному PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Автообрезка пустых полей"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Выбор области обрезки"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Метод редактирования"
|
||||
mode = "Режим"
|
||||
automatic = "Автоматически"
|
||||
automaticDesc = "Скрывать текст на основе поисковых терминов"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Выберите файлы в файловом менеджере, чтобы зачернить несколько файлов сразу"
|
||||
manual = "Вручную"
|
||||
manualDesc = "Щёлкните и тяните, чтобы скрыть выбранные области"
|
||||
manualComingSoon = "Ручная редакция скоро появится"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Совпадать только с целыми словами, не с
|
||||
title = "Преобразовать в PDF-изображение"
|
||||
text = "Преобразует PDF в основанный на изображениях после сокрытия. Это гарантирует, что текст за рамками полностью удалён и невосстановим."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Ручные элементы управления зачернением"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Инструмент «Пометить текст»"
|
||||
text = "Выделяйте текст прямо в PDF, чтобы пометить его для зачернения. Нажмите и перетащите, чтобы выделить нужный фрагмент."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Инструмент «Пометить область»"
|
||||
text = "Рисуйте прямоугольные области в PDF, чтобы пометить зоны для зачернения. Полезно для скрытия изображений, подписей или произвольных форм."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Применить зачернения"
|
||||
text = "После пометки содержимого нажмите «Применить», чтобы навсегда зачернить все отмеченные области. Счётчик показывает, сколько зачернений готово к применению."
|
||||
bullet1 = "Пометьте столько областей, сколько нужно, перед применением"
|
||||
bullet2 = "Все ожидающие зачернения применяются одновременно"
|
||||
bullet3 = "После применения зачернения нельзя отменить"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Инструменты зачернения"
|
||||
instructions = "Выберите текст или нарисуйте области в PDF, чтобы пометить содержимое для зачернения."
|
||||
markText = "Пометить текст"
|
||||
markArea = "Пометить область"
|
||||
pendingLabel = "Ожидает:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Применение необратимо; отмена невозможна, данные под зачернением будут удалены"
|
||||
apply = "Применить"
|
||||
noMarks = "Нет пометок зачернения. Используйте инструменты выше, чтобы отметить содержимое для зачернения."
|
||||
header = "Ручная редакция"
|
||||
controlsTitle = "Ручные элементы управления зачернением"
|
||||
textBasedRedaction = "Сокрытие по тексту"
|
||||
pageBasedRedaction = "Сокрытие по страницам"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Преобразовать PDF в PDF-изображение (для удаления текста за рамкой)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Вертикальные разделы"
|
||||
placeholder = "Введите количество вертикальных разделов"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Режим разбиения"
|
||||
description = "Выберите, как разбить страницы"
|
||||
splitAll = "Разбить все страницы"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Разбить все, кроме первой"
|
||||
splitAllExceptLast = "Разбить все, кроме последней"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Разбить все, кроме первой и последней"
|
||||
custom = "Произвольные страницы"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Номера произвольных страниц"
|
||||
placeholder = "например, 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Штамп,Добавить изображение,центрировать изображение,Водяной знак,PDF,Встраивание,Настройка"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Размер файла"
|
||||
label = "Применить шкалу серого для сжатия"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Линеаризовать PDF для быстрого просмотра в вебе"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Преобразовать изображения в линейную графику"
|
||||
description = "Использует ImageMagick для преобразования страниц в высококонтрастные чёрно‑белые, чтобы максимально уменьшить размер."
|
||||
unavailable = "ImageMagick не установлен или не включён на этом сервере"
|
||||
detailLevel = "Уровень детализации"
|
||||
edgeEmphasis = "Выделение краёв"
|
||||
edgeLow = "Мягкое"
|
||||
edgeMedium = "Сбалансированное"
|
||||
edgeHigh = "Сильное"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Обзор настроек сжатия"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Оттенки серого"
|
||||
text = "Выберите эту опцию, чтобы преобразовать все изображения в чёрно-белые. Это может существенно уменьшить размер файла, особенно для отсканированных PDF или документов с большим количеством изображений."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Линейная графика"
|
||||
text = "Преобразуйте страницы в высококонтрастные чёрно‑белые с помощью ImageMagick. Используйте уровень детализации, чтобы контролировать, сколько содержимого станет чёрным, а выделение краёв — чтобы управлять агрессивностью обнаружения границ."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "Произошла ошибка при сжатии PDF."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Настройки сжатия"
|
||||
1 = "1-3 сжатие PDF,</br> 4-6 лёгкое сжатие изображений,</br> 7-9 интенсивное сжатие изображений (значительно снижает качество изображений)"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Низкие значения сохраняют качество, но увеличивают размер файлов"
|
||||
range4to6 = "Средняя компрессия с умеренной потерей качества"
|
||||
range7to9 = "Высокие значения значительно уменьшают размер файла, но могут ухудшить чёткость изображений"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Этот файл защищен паролем. Пожалуйста, введите пароль:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Удалить выбранные страницы"
|
||||
closePdf = "Закрыть PDF"
|
||||
exportAll = "Экспортировать PDF"
|
||||
downloadSelected = "Скачать выбранные файлы"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Аннотации"
|
||||
exportSelected = "Экспортировать выбранные страницы"
|
||||
saveChanges = "Сохранить изменения"
|
||||
toggleTheme = "Переключить тему"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Язык"
|
||||
toggleAnnotations = "Показать/скрыть аннотации"
|
||||
search = "Поиск по PDF"
|
||||
panMode = "Режим панорамирования"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Сначала примените зачернения"
|
||||
rotateLeft = "Повернуть влево"
|
||||
rotateRight = "Повернуть вправо"
|
||||
toggleSidebar = "Показать/скрыть боковую панель"
|
||||
toggleBookmarks = "Показать/скрыть закладки"
|
||||
print = "Печать PDF"
|
||||
draw = "Рисовать"
|
||||
redact = "Зачернить"
|
||||
exitRedaction = "Выйти из режима зачернения"
|
||||
save = "Сохранить"
|
||||
downloadAll = "Скачать все"
|
||||
saveAll = "Сохранить всё"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "По левому краю"
|
||||
center = "По центру"
|
||||
right = "По правому краю"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "Аннотации"
|
||||
desc = "Используйте выделение, перо, текст и заметки. Изменения остаются «живыми» — сплющивание не требуется."
|
||||
highlight = "Выделение"
|
||||
pen = "Перо"
|
||||
text = "Текстовое поле"
|
||||
note = "Заметка"
|
||||
rectangle = "Прямоугольник"
|
||||
ellipse = "Эллипс"
|
||||
select = "Выбор"
|
||||
exit = "Выйти из режима аннотаций"
|
||||
strokeWidth = "Толщина"
|
||||
opacity = "Непрозрачность"
|
||||
strokeOpacity = "Непрозрачность линии"
|
||||
fillOpacity = "Непрозрачность заливки"
|
||||
fontSize = "Размер шрифта"
|
||||
chooseColor = "Выберите цвет"
|
||||
color = "Цвет"
|
||||
strokeColor = "Цвет линии"
|
||||
fillColor = "Цвет заливки"
|
||||
underline = "Подчёркивание"
|
||||
strikeout = "Зачёркивание"
|
||||
squiggly = "Волнистое подчёркивание"
|
||||
inkHighlighter = "Свободное выделение маркером"
|
||||
freehandHighlighter = "Свободное выделение маркером"
|
||||
square = "Квадрат"
|
||||
circle = "Круг"
|
||||
polygon = "Многоугольник"
|
||||
line = "Линия"
|
||||
stamp = "Добавить изображение"
|
||||
textMarkup = "Разметка текста"
|
||||
drawing = "Рисование"
|
||||
shapes = "Фигуры"
|
||||
notesStamps = "Заметки и штампы"
|
||||
settings = "Настройки"
|
||||
borderOn = "Граница: Вкл."
|
||||
borderOff = "Граница: Выкл."
|
||||
editInk = "Изменить перо"
|
||||
editLine = "Изменить линию"
|
||||
editNote = "Изменить заметку"
|
||||
editText = "Изменить текстовое поле"
|
||||
editTextMarkup = "Изменить разметку текста"
|
||||
editSelected = "Изменить аннотацию"
|
||||
editSquare = "Изменить квадрат"
|
||||
editCircle = "Изменить круг"
|
||||
editPolygon = "Изменить многоугольник"
|
||||
unsupportedType = "Этот тип аннотаций не полностью поддерживается для редактирования."
|
||||
textAlignment = "Выравнивание текста"
|
||||
noteIcon = "Значок заметки"
|
||||
imagePreview = "Предпросмотр"
|
||||
contents = "Текст"
|
||||
backgroundColor = "Цвет фона"
|
||||
clearBackground = "Удалить фон"
|
||||
noBackground = "Без фона"
|
||||
stampSettings = "Параметры штампа"
|
||||
savingCopy = "Подготовка к загрузке..."
|
||||
saveFailed = "Не удалось сохранить копию"
|
||||
saveReady = "Готово к загрузке"
|
||||
selectAndMove = "Выбрать и изменить"
|
||||
editSelectDescription = "Нажмите на существующую аннотацию, чтобы изменить её цвет, непрозрачность, текст или размер."
|
||||
editStampHint = "Чтобы изменить изображение, удалите этот штамп и добавьте новый."
|
||||
editSwitchToSelect = "Переключитесь в «Выбрать и изменить», чтобы редактировать эту аннотацию."
|
||||
undo = "Отменить"
|
||||
redo = "Повторить"
|
||||
applyChanges = "Применить изменения"
|
||||
saveChanges = "Сохранить изменения"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Поиск по PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Опции"
|
||||
adminSettings = "Админ. настр."
|
||||
allTools = "Инстр."
|
||||
reader = "Читалка"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Туры"
|
||||
showMeAround = "Проведите по интерфейсу"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Смотрите обзоры здесь: тур по инструментам, тур по новому интерфейсу V2 и админ‑тур."
|
||||
user = "Смотрите обзоры здесь: тур по инструментам и тур по новому интерфейсу V2."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Обзор инструментов"
|
||||
toolsTourDesc = "Узнайте, что умеют инструменты"
|
||||
adminTour = "Обзор администрирования"
|
||||
adminTourDesc = "Изучите настройки и функции администрирования"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Что нового в V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Тур по обновлённому интерфейсу"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Ошибка"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Не удалось загрузить настройки"
|
||||
saveError = "Не удалось сохранить настройки"
|
||||
saved = "Настройки успешно сохранены"
|
||||
saveSuccess = "Настройки успешно сохранены"
|
||||
success = "Настройки успешно сохранены"
|
||||
error = "Не удалось сохранить настройки"
|
||||
save = "Сохранить изменения"
|
||||
discard = "Отменить"
|
||||
restartRequired = "Требуется перезапуск"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Путь к исполняемому файлу WeasyPrint для
|
||||
label = "Исполняемый файл Unoconvert"
|
||||
description = "Путь к LibreOffice unoconvert для конвертации документов (оставьте пустым по умолчанию: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Базовый URL фронтенда (например, https://pdf.example.com). Используется для ссылок приглашений по email и загрузок через мобильный QR‑код. Оставьте пустым, чтобы использовать URL бэкенда."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Нажмите, чтобы посмотреть детали плана"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Безопасность"
|
||||
description = "Настройка аутентификации, поведения входа и политик безопасности."
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Подключить"
|
||||
disconnect = "Отключить"
|
||||
disconnected = "Провайдер успешно отключен"
|
||||
disconnectError = "Не удалось отключить провайдера"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Преобразовывать изображения в PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Автоматически преобразовывать загруженные изображения в формат PDF. Если выключено, изображения сохраняются как есть."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Разрешение изображения"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Разрешение загруженных изображений. «Уменьшенное» масштабирует изображения до максимум 1200 px для снижения размера файла."
|
||||
imageResolutionFull = "Полное (оригинальный размер)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Уменьшенное (макс. 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Формат страницы"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Размер страницы PDF для преобразованных изображений. «Сохранить» использует исходные размеры изображения."
|
||||
pageFormatKeep = "Сохранить (исходные размеры)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297 мм)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8,5×11 дюймов)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Растянуть по странице"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Растягивать изображения на всю страницу. Если выключено, изображения центрируются с сохранением пропорций."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "Автовход через SSO"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Автоматически создавать учетные за
|
||||
label = "Блокировать регистрацию"
|
||||
description = "Запретить регистрацию новых пользователей через SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Загрузка с телефона"
|
||||
enable = "Включить загрузку по QR‑коду"
|
||||
description = "Разрешить пользователям загружать файлы с мобильных устройств, сканируя QR‑код"
|
||||
note = "Примечание: требуется настроенный Frontend URL. "
|
||||
link = "Настроить в системных настройках"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Преобразовывать изображения в PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Автоматически преобразовывать загруженные изображения в формат PDF. Если выключено, изображения сохраняются как есть."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Разрешение изображения"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Разрешение загруженных изображений. «Уменьшенное» масштабирует изображения до максимум 1200 px для снижения размера файла."
|
||||
imageResolutionFull = "Полное (оригинальный размер)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Уменьшенное (макс. 1200 px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Формат страницы"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Размер страницы PDF для преобразованных изображений. «Сохранить» использует исходные размеры изображения."
|
||||
pageFormatKeep = "Сохранить (исходные размеры)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297 мм)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8,5×11 дюймов)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Растянуть по странице"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Растягивать изображения на всю страницу. Если выключено, изображения центрируются с сохранением пропорций."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Бот Telegram"
|
||||
description = "Настройте подключение бота Telegram, контроль доступа и поведение обратной связи."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Включить бота Telegram"
|
||||
description = "Разрешить пользователям взаимодействовать со Stirling PDF через настроенного бота Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Имя пользователя бота"
|
||||
description = "Публичное имя пользователя вашего бота Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Токен бота"
|
||||
description = "API‑токен, выданный BotFather для вашего бота Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Папка входящих"
|
||||
description = "Папка в каталоге конвейера, где хранятся входящие файлы Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Использовать настраиваемый суффикс папки"
|
||||
description = "Добавлять ID чата к папкам входящих файлов, чтобы изолировать загрузки по чатам."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Контроль доступа"
|
||||
description = "Ограничьте, какие пользователи или каналы могут взаимодействовать с ботом."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Разрешить указанные ID пользователей"
|
||||
description = "Если включено, бот будет доступен только перечисленным ID пользователей."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "Разрешённые ID пользователей"
|
||||
description = "Введите ID пользователей Telegram, которым разрешено взаимодействовать с ботом."
|
||||
placeholder = "Добавьте ID пользователя и нажмите Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Разрешить указанные ID каналов"
|
||||
description = "Если включено, бот будет доступен только перечисленным ID каналов."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "Разрешённые ID каналов"
|
||||
description = "Введите ID каналов Telegram, которым разрешено взаимодействовать с ботом."
|
||||
placeholder = "Добавьте ID канала и нажмите Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Обработка"
|
||||
description = "Настройте интервалы опроса и таймауты обработки для загрузок из Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Таймаут обработки (секунды)"
|
||||
description = "Максимальное время ожидания выполнения задачи до сообщения об ошибке."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Интервал опроса (мс)"
|
||||
description = "Интервал между проверками новых обновлений Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Сообщения обратной связи"
|
||||
description = "Выберите, когда бот должен отправлять сообщения обратной связи пользователям и каналам."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Включить обратную связь"
|
||||
description = "Определяет, отправляет ли бот сообщения обратной связи вообще."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Правила обратной связи для каналов"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Показывать «Нет подходящего документа» (канал)"
|
||||
description = "Подавлять ответ «Нет подходящего документа» для загрузок в канал."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Показывать ошибки обработки (канал)"
|
||||
description = "Отправлять сообщения об ошибках обработки в каналы."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Показывать сообщения об ошибках (канал)"
|
||||
description = "Показывать подробные сообщения об ошибках для каналов."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Правила обратной связи для пользователей"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Показывать «Нет подходящего документа» (пользователь)"
|
||||
description = "Подавлять ответ «Нет подходящего документа» для загрузок от пользователей."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Показывать ошибки обработки (пользователь)"
|
||||
description = "Отправлять сообщения об ошибках обработки пользователям."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Показывать сообщения об ошибках (пользователь)"
|
||||
description = "Показывать подробные сообщения об ошибках для пользователей."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "База данных"
|
||||
description = "Настройка пользовательского подключения к базе данных для корпоративных внедрений."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Разрешить администраторам приглаш
|
||||
label = "URL фронтенда"
|
||||
description = "Базовый URL для фронтенда (например, https://pdf.example.com). Используется для генерации ссылок-приглашений в письмах. Оставьте пустым, чтобы использовать URL бэкенда."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Примечание: требуется настроенный Frontend URL. "
|
||||
link = "Настроить в системных настройках"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Юридические документы"
|
||||
description = "Настройка ссылок на юридические документы и политики."
|
||||
@@ -4770,7 +4974,7 @@ label = "Политика cookie"
|
||||
description = "URL или имя файла для политики cookie"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal.impressum]
|
||||
label = "Юридическая информация"
|
||||
label = "Impressum"
|
||||
description = "URL или имя файла для impressum (требуется в некоторых юрисдикциях)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.premium]
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Диск"
|
||||
myFiles = "Мои файлы"
|
||||
noRecentFiles = "Недавние файлы не найдены"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Интеграция с Google Drive недоступна"
|
||||
mobileUpload = "Загрузка с мобильного"
|
||||
mobileShort = "Моб."
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Загрузка с мобильного не включена"
|
||||
downloadSelected = "Скачать выбранные"
|
||||
saveSelected = "Сохранить выбранные"
|
||||
openFiles = "Открыть файлы"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Загрузка..."
|
||||
back = "Назад"
|
||||
continue = "Продолжить"
|
||||
error = "Ошибка"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Сохранить"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Конфигурация приложения"
|
||||
@@ -5270,7 +5477,7 @@ description = "Привяжите аккаунт, чтобы сохранить
|
||||
socialLogin = "Обновить через соцсеть"
|
||||
linkWith = "Привязать к"
|
||||
emailPassword = "или введите email и пароль"
|
||||
email = "Эл. почта"
|
||||
email = "Email"
|
||||
emailPlaceholder = "Введите ваш email"
|
||||
password = "Пароль (необязательно)"
|
||||
passwordPlaceholder = "Задайте пароль"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Любые приложения или сервисы, использ
|
||||
confirmPrompt = "Вы уверены, что хотите продолжить?"
|
||||
confirmCta = "Обновить ключи"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Ошибка ключа API"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Не удалось создать ключ API."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Не удалось получить ключ API из ответа."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Не удалось получить ключ API."
|
||||
apiKeyRefreshed = "Ключ API обновлён"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Ваш ключ API успешно обновлён."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Не удалось обновить ключ API."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Выбор вложений"
|
||||
info = "Выберите файлы для прикрепления к вашему PDF. Эти файлы будут внедрены и доступны через панель вложений PDF."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Начать тур"
|
||||
startTourDescription = "Пройдите ознакомительный тур по ключевым функциям Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Начните с панели <strong>Быстрый доступ</strong>, чтобы переходить между Читалкой, Автоматизацией, вашими файлами и всеми турами."
|
||||
leftPanel = "Левая панель <strong>Инструменты</strong> содержит всё, что можно сделать. Просматривайте категории или ищите, чтобы быстро найти нужный инструмент."
|
||||
fileUpload = "Используйте кнопку <strong>Файлы</strong>, чтобы загрузить или выбрать недавний PDF. Мы загрузим пример, чтобы вы увидели рабочую область."
|
||||
rightRail = "В <strong>Правой панели</strong> доступны быстрые действия: выбор файлов, смена темы или языка и загрузка результатов."
|
||||
topBar = "Верхняя панель позволяет переключаться между <strong>Просмотрщиком</strong>, <strong>Редактором страниц</strong> и <strong>Активными файлами</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Переключитесь в Редактор страниц, чтобы переупорядочивать, поворачивать или удалять страницы."
|
||||
activeFilesView = "Используйте Активные файлы, чтобы видеть все открытые документы и выбрать, с чем работать."
|
||||
wrapUp = "Вот что нового в V2. В любое время откройте меню <strong>Туры</strong>, чтобы повторно посмотреть этот тур, тур по инструментам или админ‑тур."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Добро пожаловать в Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Показать обзор"
|
||||
skipTheTour = "Пропустить тур"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Обзор тура"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 включает десятки инструментов и обновлённый интерфейс. Пройдите короткий тур, чтобы узнать, что изменилось и где найти нужные функции."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Пока пропустить"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Обновить сейчас →"
|
||||
freeTitle = "Серверная лицензия"
|
||||
overLimitTitle = "Требуется серверная лицензия"
|
||||
overLimitBody = "Наша лицензия допускает до <strong>{{freeTierLimit}}</strong> пользователей бесплатно на сервер. У вас <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> пользователей Stirling. Чтобы продолжить без перебоев, перейдите на тариф Stirling Server — <strong>неограниченные места</strong>, редактирование текста в PDF и полный админ‑контроль за $99/server/mo."
|
||||
freeBody = "Наша лицензия <strong>Open-Core</strong> позволяет бесплатно использовать до <strong>{{freeTierLimit}}</strong> пользователей на сервер. Для бесшовного масштабирования мы рекомендуем план Stirling Server - <strong>неограниченное число мест</strong> и <strong>поддержка SSO</strong> за $99/сервер/мес."
|
||||
freeBody = "Наша лицензия <strong>Open-Core</strong> допускает до <strong>{{freeTierLimit}}</strong> пользователей бесплатно на сервер. Чтобы масштабироваться без ограничений и раньше получить доступ к новому <strong>инструменту редактирования текста в PDF</strong>, рекомендуем тариф Stirling Server — полный редактор и <strong>неограниченные места</strong> за $99/server/mo."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Скачать"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Связаться с отделом продаж"
|
||||
contactToUpgrade = "Свяжитесь с нами, чтобы обновить или настроить ваш план"
|
||||
maxUsers = "Максимум пользователей"
|
||||
upTo = "До"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Получить серверную лицензию"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Перейти на Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Выберите период оплаты"
|
||||
monthlyBilling = "Ежемесячная оплата"
|
||||
yearlyBilling = "Ежегодная оплата"
|
||||
checkoutOpened = "Открыта оплата"
|
||||
checkoutInstructions = "Завершите покупку во вкладке Stripe. После оплаты вернитесь сюда и обновите страницу, чтобы активировать лицензию. Вы также получите письмо с лицензионным ключом."
|
||||
activateLicense = "Активируйте лицензию"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Оплата открыта в новой вкладке"
|
||||
instructions = "Завершите покупку во вкладке Stripe. После оплаты вы получите письмо с лицензионным ключом."
|
||||
enterKey = "Введите ниже лицензионный ключ, чтобы активировать план:"
|
||||
keyDescription = "Вставьте лицензионный ключ из письма"
|
||||
activate = "Активировать лицензию"
|
||||
doLater = "Сделаю это позже"
|
||||
success = "Лицензия активирована!"
|
||||
successMessage = "Ваша лицензия успешно активирована. Теперь можно закрыть это окно."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "Требуется подтверждение email"
|
||||
message = "Вам нужно подтвердить адрес email в биллинговом портале Stripe. Проверьте почту на наличие ссылки для входа."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "месяц"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Система аудита недоступна"
|
||||
notAvailableMessage = "Система аудита не настроена или недоступна."
|
||||
disabled = "Журнал аудита отключен"
|
||||
disabledMessage = "Включите журнал аудита в конфигурации приложения, чтобы отслеживать события системы."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Требуется лицензия Enterprise"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "Система журналирования аудита — функция уровня Enterprise. Пожалуйста, перейдите на лицензию Enterprise, чтобы получить доступ к аудит‑логам и аналитике."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Ошибка загрузки системы аудита"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Введите полный URL вашего self-hosted серв
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Введите URL сервера"
|
||||
invalidUrl = "Неверный формат URL. Введите корректный URL, например https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Не удалось подключиться к серверу"
|
||||
testFailed = "Тест подключения не пройден"
|
||||
configFetch = "Не удалось получить конфигурацию сервера. Проверьте URL и попробуйте ещё раз."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Подключение к:"
|
||||
submit = "Войти"
|
||||
signInWith = "Войти через"
|
||||
oauthPending = "Открываем браузер для аутентификации..."
|
||||
sso = "Единый вход (SSO)"
|
||||
orContinueWith = "Или продолжить по email"
|
||||
serverRequirement = "Примечание: на сервере должен быть включён вход в систему."
|
||||
showInstructions = "Как включить?"
|
||||
@@ -6188,7 +6406,7 @@ label = "Имя пользователя"
|
||||
placeholder = "Введите имя пользователя"
|
||||
|
||||
[setup.login.email]
|
||||
label = "Эл. почта"
|
||||
label = "Email"
|
||||
placeholder = "Введите email"
|
||||
|
||||
[setup.login.password]
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Сбросить изменения"
|
||||
downloadJson = "Скачать JSON"
|
||||
generatePdf = "Сформировать PDF"
|
||||
saveChanges = "Сохранить изменения"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Применить изменения"
|
||||
downloadCopy = "Скачать копию"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Автоматически подгонять текст по рамке"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Фиксировать отредактированный текст в
|
||||
description = "При включении редактор экспортирует каждый отредактированный блок как один элемент текста PDF, чтобы избежать наложений глифов или смешения шрифтов."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Дополнительные настройки"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Ограничения предпросмотра"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Фокус на тексте и изображениях"
|
||||
text = "Это рабочее пространство ориентировано на редактирование текста и перемещение встроенных изображений. Сложные элементы страниц, виджеты форм и многослойная графика сохраняются для экспорта, но здесь не полностью редактируемы."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Отличия предпросмотра"
|
||||
text = "Некоторые элементы (например, границы таблиц, фигуры или вид аннотаций) могут отображаться в предпросмотре неточно. Экспортируемый PDF по возможности сохраняет исходные команды отрисовки."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Альфа‑просмотрщик"
|
||||
text = "Этот альфа‑просмотрщик ещё развивается — некоторые шрифты, цвета, эффекты прозрачности и детали макета могут немного отличаться. Пожалуйста, перепроверьте созданный PDF перед отправкой."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Объединить выбранные блоки"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Результаты добавления текста"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Произошла ошибка при добавлении текста в PDF."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Загрузка с мобильного"
|
||||
description = "Сканируйте для загрузки фото. Изображения автоматически преобразуются в PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Сканируйте, чтобы загрузить фото с мобильного устройства."
|
||||
error = "Ошибка соединения"
|
||||
pollingError = "Ошибка при проверке файлов"
|
||||
sessionId = "ID сессии"
|
||||
sessionCreateError = "Не удалось создать сессию"
|
||||
expiryWarning = "Сеанс скоро истечёт"
|
||||
expiryWarningMessage = "Срок действия этого QR‑кода истечёт через {{seconds}} секунд. Новый код будет сгенерирован автоматически."
|
||||
filesReceived = "Получено файлов: {{count}}"
|
||||
connected = "Мобильное устройство подключено"
|
||||
instructions = "Сканируйте камерой телефона. Изображения автоматически преобразуются в PDF."
|
||||
instructionsNoConvert = "Сканируйте камерой телефона, чтобы загрузить файлы."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Мобильный сканер"
|
||||
noSession = "Недействительный сеанс"
|
||||
noSessionMessage = "Отсканируйте действительный QR‑код для доступа к этой странице."
|
||||
validating = "Проверка сеанса..."
|
||||
sessionInvalid = "Ошибка сеанса"
|
||||
sessionExpired = "Сеанс истёк. Обновите страницу и попробуйте ещё раз."
|
||||
sessionNotFound = "Сеанс не найден. Обновите страницу и попробуйте ещё раз."
|
||||
sessionValidationError = "Не удалось проверить сеанс. Попробуйте ещё раз."
|
||||
uploadSuccess = "Загрузка выполнена!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Ваши изображения переданы."
|
||||
httpsRequired = "Доступ к камере требует HTTPS или localhost. Используйте HTTPS или обращайтесь через localhost."
|
||||
uploadFailed = "Не удалось загрузить. Повторите попытку."
|
||||
uploading = "Загрузка..."
|
||||
connected = "Подключено"
|
||||
connecting = "Подключение..."
|
||||
chooseMethod = "Выберите способ загрузки"
|
||||
chooseMethodDescription = "Выберите, как вы хотите сканировать и загружать документы"
|
||||
camera = "Камера"
|
||||
cameraDescription = "Сканируйте документы с помощью камеры устройства с автоматическим определением границ"
|
||||
fileUpload = "Загрузка файла"
|
||||
fileDescription = "Загрузите имеющиеся фото или документы с устройства"
|
||||
cameraAccessDenied = "Доступ к камере запрещён. Разрешите доступ к камере."
|
||||
back = "Назад"
|
||||
settings = "Настройки"
|
||||
edgeDetection = "Обнаружение границ"
|
||||
flashlight = "Фонарик"
|
||||
flash = "Вспышка"
|
||||
processing = "Обработка..."
|
||||
capture = "Сделать фото"
|
||||
selectFilesPrompt = "Выберите файлы для загрузки"
|
||||
selectImage = "Выбрать изображение"
|
||||
preview = "Предпросмотр"
|
||||
retake = "Переснять"
|
||||
addToBatch = "Добавить в пакет"
|
||||
upload = "Загрузить"
|
||||
batchImages = "Пакет"
|
||||
clearBatch = "Очистить"
|
||||
uploadAll = "Загрузить все"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Imate neshranjene spremembe v vašem PDF."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Neuporabljena prekrivanja"
|
||||
pendingRedactions = "Imate neuporabljena prekrivanja, ki bodo izgubljena."
|
||||
areYouSure = "Ali ste prepričani, da želite oditi?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Neshranjene spremembe"
|
||||
keepWorking = "Nadaljuj z delom"
|
||||
discardChanges = "Zavrzi in zapusti"
|
||||
discardRedactions = "Zavrzi in zapusti"
|
||||
applyAndContinue = "Shrani in zapusti"
|
||||
exportAndContinue = "Izvozi in nadaljuj"
|
||||
cancel = "Prekliči"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Napredno"
|
||||
title = "Varnost in avtentikacija"
|
||||
security = "Varnost"
|
||||
connections = "Povezave"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Licenciranje in analitika"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Trenutna različica"
|
||||
latestVersion = "Najnovejša različica"
|
||||
checkForUpdates = "Preveri posodobitve"
|
||||
viewDetails = "Poglej podrobnosti"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Strežnik mora posodobiti skrbnik"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Informacije o različici"
|
||||
description = "Podrobnosti o namizni in strežniški različici"
|
||||
desktop = "Namizna različica"
|
||||
server = "Različica strežnika"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Varnost"
|
||||
description = "Posodobite geslo, da ostane vaš račun varen."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Spremenite geslo. Po posodobitvi boste odjavljeni."
|
||||
required = "Vsa polja so obvezna."
|
||||
mismatch = "Novi gesli se ne ujemata."
|
||||
error = "Gesla ni mogoče posodobiti. Preverite trenutno geslo in poskusite znova."
|
||||
success = "Geslo je uspešno posodobljeno. Znova se prijavite."
|
||||
ssoDisabled = "Spremembe gesla upravlja vaš ponudnik identitete."
|
||||
current = "Trenutno geslo"
|
||||
currentPlaceholder = "Vnesite trenutno geslo"
|
||||
new = "Novo geslo"
|
||||
newPlaceholder = "Vnesite novo geslo"
|
||||
confirm = "Potrdite novo geslo"
|
||||
confirmPlaceholder = "Znova vnesite novo geslo"
|
||||
update = "Posodobi geslo"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Bližnjice na tipkovnici"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Nizka"
|
||||
title = "Spremeni poverilnice"
|
||||
header = "Posodobite podrobnosti svojega računa"
|
||||
changePassword = "Uporabljate privzete poverilnice za prijavo. Prosim vnesite novo geslo"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Vaš račun upravlja vaš ponudnik identitete."
|
||||
newUsername = "Novo uporabniško ime"
|
||||
oldPassword = "Trenutno geslo"
|
||||
newPassword = "Novo geslo"
|
||||
confirmNewPassword = "Potrdi novo geslo"
|
||||
submit = "Pošlji spremembe"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Račun posodobljen"
|
||||
description = "Spremembe shranjene. Prosimo, ponovno se prijavite."
|
||||
error = "Uporabniškega imena ni mogoče posodobiti. Preverite geslo in poskusite znova."
|
||||
changeUsername = "Posodobite uporabniško ime. Po posodobitvi boste odjavljeni."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Nastavitve računa"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Nastavitve računa"
|
||||
adminSettings = "Skrbniške nastavitve - ogled in dodajanje uporabnikov"
|
||||
userControlSettings = "Nastavitve uporabniškega nadzora"
|
||||
changeUsername = "Spremeni uporabniško ime"
|
||||
changeUsernameDescription = "Posodobite uporabniško ime. Po posodobitvi boste odjavljeni."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Vnesite novo uporabniško ime"
|
||||
newUsername = "Novo uporabniško ime"
|
||||
password = "Geslo za potrditev"
|
||||
oldPassword = "Staro geslo"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Podpiši"
|
||||
desc = "Doda podpis v PDF z risbo, besedilom ali sliko"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "anotiraj,poudari,riši"
|
||||
title = "Opombe"
|
||||
desc = "Poudarjajte, rišite, dodajajte opombe in like v pregledovalniku"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "poenostavi,odstrani,interaktivno"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "Prekrivanje PDF-jev"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "Urejevalnik besedila PDF"
|
||||
desc = "Urejajte obstoječe besedilo in slike v PDF-jih"
|
||||
desc = "Pregledujte in urejajte Stirling PDF JSON izvoze z urejanjem združenega besedila in ponovnim ustvarjanjem PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "besedilo,pripomba,oznaka"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Dodajte poljubno besedilo kjer koli v svoj PDF"
|
||||
addFiles = "Dodaj datoteke"
|
||||
uploadFromComputer = "Naloži z računalnika"
|
||||
openFromComputer = "Odpri iz računalnika"
|
||||
mobileUpload = "Naloži iz mobilne naprave"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "ogled, branje, opomba, besedilo, slika"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "Možnosti CBZ v PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "Optimiziraj PDF za e-bralnike (uporablja Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "Možnosti PDF v CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI za upodabljanje slik"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "Možnosti CBR"
|
||||
cbrOutputOptions = "Možnosti PDF v CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI za upodabljanje slik"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Možnosti eBook v PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Možnosti pretvorbe eBook v PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Vdelaj vse pisave"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Vdelaj vse pisave iz e-knjige v ustvarjeni PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Vključi kazalo"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Dodaj ustvarjeno kazalo v rezultatni PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Vključi številke strani"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Dodaj številke strani v ustvarjeni PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimiziraj za bralnike e-knjig"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimiziraj PDF za branje eBook (manjša velikost datoteke, boljše upodabljanje na napravah eInk)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Možnosti PDF v eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Možnosti pretvorbe PDF v EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Zaznaj poglavja"
|
||||
detectChaptersDesc = "Zaznaj naslove, ki so videti kot poglavja, in vstavi prelome strani EPUB"
|
||||
targetDevice = "Ciljna naprava"
|
||||
targetDeviceDesc = "Izberite izhodni profil, optimiziran za bralno napravo"
|
||||
outputFormat = "Izhodni format"
|
||||
outputFormatDesc = "Izberite izhodni format za e-knjigo"
|
||||
tabletPhone = "Tablica/Telefon (s slikami)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (optimizirano za besedilo)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "pretvorba,img,jpg,slika,fotografija"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "Dodaj prilogo"
|
||||
remove = "Odstrani prilogo"
|
||||
embed = "Vdelaj prilogo"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Pretvori v PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Ustvari arhivski PDF z vdelanimi prilogami"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b je arhivski format, ki zagotavlja dolgoročno ohranitev. Omogoča vdelavo poljubnih vrst datotek kot priloge. Pretvorba zahteva Ghostscript in je lahko daljša pri velikih datotekah."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "O pretvorbi v PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Kaj počne"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Shranjeno"
|
||||
label = "Naložite sliko podpisa"
|
||||
placeholder = "Izberite slikovno datoteko"
|
||||
hint = "Naložite sliko podpisa v PNG ali JPG"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Odstrani belo ozadje (naredi prozorno)"
|
||||
processing = "Obdelava slike..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Odstranjevanje ozadja ni uspelo"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Ozadja iz slike ni bilo mogoče odstraniti. Namesto tega bo uporabljena izvirna slika."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Kako dodati podpis"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Splošči samo obrazce"
|
||||
desc = "Splošči samo polja obrazcev in pusti druge interaktivne elemente nedotaknjene"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "Upodabljalni DPI (neobvezno, priporočeno 150 DPI)"
|
||||
help = "Pustite prazno za privzeto nastavitev sistema. Višji DPI izostri izhod, vendar poveča čas obdelave in velikost datoteke."
|
||||
placeholder = "npr. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Rezultati sploščenja"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Obreži PDF"
|
||||
submit = "Pošlji"
|
||||
noFileSelected = "Izberite datoteko PDF za začetek obrezovanja"
|
||||
reset = "Ponastavi na celoten PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Samodejno obreži prazne robove"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Izbira območja obrezovanja"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Način redakcije"
|
||||
mode = "Način"
|
||||
automatic = "Samodejno"
|
||||
automaticDesc = "Redigiraj besedilo na podlagi iskalnih izrazov"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Izberite datoteke v upravljalniku datotek za prekrivanje več datotek hkrati"
|
||||
manual = "Ročno"
|
||||
manualDesc = "Kliknite in povlecite za redakcijo določenih območij"
|
||||
manualComingSoon = "Ročna redakcija prihaja kmalu"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Ujemajte samo cele besede, ne delnih ujemanj. »John« se ne bo ujemal z
|
||||
title = "Pretvori v PDF-Image"
|
||||
text = "Po redakciji pretvori PDF v na sliki temelječ PDF. To zagotovi, da je besedilo za polji redakcije popolnoma odstranjeno in neobnovljivo."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Ročni nadzor prekrivanja"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Orodje Označi besedilo"
|
||||
text = "Neposredno izberite besedilo v PDF-ju in ga označite za prekrivanje. Kliknite in povlecite, da označite specifično besedilo, ki ga želite prekriti."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Orodje Označi območje"
|
||||
text = "Narišite pravokotna območja v PDF-ju, da označite regije za prekrivanje. Uporabno za prekrivanje slik, podpisov ali nepravilnih oblik."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Uveljavi prekrivanja"
|
||||
text = "Po označevanju kliknite »Uveljavi«, da trajno prekrijete vsa označena območja. Števec v čakanju prikazuje, koliko prekrivanj je pripravljenih za uveljavitev."
|
||||
bullet1 = "Označite toliko območij, kolikor je potrebno, preden uveljavite"
|
||||
bullet2 = "Vsa prekrivanja v čakanju se uveljavijo naenkrat"
|
||||
bullet3 = "Prekrivanj po uveljavitvi ni mogoče razveljaviti"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Orodja za prekrivanje"
|
||||
instructions = "Izberite besedilo ali narišite območja v PDF-ju, da označite vsebino za prekrivanje."
|
||||
markText = "Označi besedilo"
|
||||
markArea = "Označi območje"
|
||||
pendingLabel = "V čakanju:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Trajna uveljavitev, ni je mogoče razveljaviti in podatki spodaj bodo izbrisani"
|
||||
apply = "Uveljavi"
|
||||
noMarks = "Ni oznak za prekrivanje. Uporabite zgornja orodja za označevanje vsebine za prekrivanje."
|
||||
header = "Ročna redakcija"
|
||||
controlsTitle = "Ročni nadzor prekrivanja"
|
||||
textBasedRedaction = "Redakcija na osnovi besedila"
|
||||
pageBasedRedaction = "Redakcija na osnovi strani"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Pretvori PDF v PDF-Image (za odstranitev besedila za poljem)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Navpične delitve"
|
||||
placeholder = "Vnesite število navpičnih delitev"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Način razdelitve"
|
||||
description = "Izberite, kako razdeliti strani"
|
||||
splitAll = "Razdeli vse strani"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Razdeli vse razen prve"
|
||||
splitAllExceptLast = "Razdeli vse razen zadnje"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Razdeli vse razen prve in zadnje"
|
||||
custom = "Strani po meri"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Številke strani po meri"
|
||||
placeholder = "npr. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Žig, Dodaj sliko, sredinska slika, Vodni žig, PDF, Vdelaj, Prilagodi, Prilagodi"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Velikost datoteke"
|
||||
label = "Uporabi sivinsko lestvico za stiskanje"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Lineariziraj PDF za hiter spletni ogled"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Pretvori slike v črtno risbo"
|
||||
description = "Uporabi ImageMagick in pretvori strani v visokokontrastno črno-belo za največje zmanjšanje velikosti."
|
||||
unavailable = "ImageMagick ni nameščen ali omogočen na tem strežniku"
|
||||
detailLevel = "Raven podrobnosti"
|
||||
edgeEmphasis = "Poudarjanje robov"
|
||||
edgeLow = "Blago"
|
||||
edgeMedium = "Uravnoteženo"
|
||||
edgeHigh = "Močno"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Pregled nastavitev stiskanja"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Sivine"
|
||||
text = "Izberite to možnost za pretvorbo vseh slik v črno-belo, kar lahko bistveno zmanjša velikost datoteke, zlasti pri skeniranih PDF-jih ali dokumentih s številnimi slikami."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Črtna risba"
|
||||
text = "S pomočjo ImageMagick pretvori strani v visokokontrastno črno-belo. Z ravnjo podrobnosti nadzorujete, koliko vsebine postane črna, s poudarjanjem robov pa, kako agresivno se zaznavajo robovi."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "Pri stiskanju PDF-ja je prišlo do napake."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Nastavitve stiskanja"
|
||||
1 = "1-3 stiskanje PDF,</br> 4-6 enostavno stiskanje slik,</br> 7-9 intenzivno stiskanje slik Bo dramatično zmanjšalo kakovost slike"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Nižje vrednosti ohranijo kakovost, a povzročijo večje datoteke"
|
||||
range4to6 = "Srednje stiskanje z zmernim zmanjšanjem kakovosti"
|
||||
range7to9 = "Višje vrednosti močno zmanjšajo velikost datoteke, lahko pa zmanjšajo jasnost slik"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Ta datoteka je zaščitena z geslom. Prosim vnesite geslo:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Izbriši izbrane strani"
|
||||
closePdf = "Zapri PDF"
|
||||
exportAll = "Izvozi PDF"
|
||||
downloadSelected = "Prenesi izbrane datoteke"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Opombe"
|
||||
exportSelected = "Izvozi izbrane strani"
|
||||
saveChanges = "Shrani spremembe"
|
||||
toggleTheme = "Preklopi temo"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Jezik"
|
||||
toggleAnnotations = "Preklopi vidnost opomb"
|
||||
search = "Išči v PDF"
|
||||
panMode = "Način premikanja"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Najprej uveljavi prekrivanja"
|
||||
rotateLeft = "Zavrti levo"
|
||||
rotateRight = "Zavrti desno"
|
||||
toggleSidebar = "Preklopi stransko vrstico"
|
||||
toggleBookmarks = "Preklopi zaznamke"
|
||||
print = "Natisni PDF"
|
||||
draw = "Riši"
|
||||
redact = "Prekrij"
|
||||
exitRedaction = "Izhod iz načina prekrivanja"
|
||||
save = "Shrani"
|
||||
downloadAll = "Prenesi vse"
|
||||
saveAll = "Shrani vse"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Levo"
|
||||
center = "Na sredino"
|
||||
right = "Desno"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "Opombe"
|
||||
desc = "Uporabite poudarjanje, pero, besedilo in opombe. Spremembe ostanejo v živo — ni potrebno sploščenje."
|
||||
highlight = "Poudarjanje"
|
||||
pen = "Pero"
|
||||
text = "Besedilno polje"
|
||||
note = "Opomba"
|
||||
rectangle = "Pravokotnik"
|
||||
ellipse = "Elipsa"
|
||||
select = "Izberi"
|
||||
exit = "Izhod iz načina opomb"
|
||||
strokeWidth = "Širina"
|
||||
opacity = "Prosojnost"
|
||||
strokeOpacity = "Prosojnost poteze"
|
||||
fillOpacity = "Prosojnost polnila"
|
||||
fontSize = "Velikost pisave"
|
||||
chooseColor = "Izberite barvo"
|
||||
color = "Barva"
|
||||
strokeColor = "Barva poteze"
|
||||
fillColor = "Barva polnila"
|
||||
underline = "Podčrtaj"
|
||||
strikeout = "Prečrtaj"
|
||||
squiggly = "Valovito podčrtaj"
|
||||
inkHighlighter = "Prostoročni označevalnik"
|
||||
freehandHighlighter = "Prostoročni označevalnik"
|
||||
square = "Kvadrat"
|
||||
circle = "Krog"
|
||||
polygon = "Mnogokotnik"
|
||||
line = "Črta"
|
||||
stamp = "Dodaj sliko"
|
||||
textMarkup = "Označevanje besedila"
|
||||
drawing = "Risanje"
|
||||
shapes = "Oblike"
|
||||
notesStamps = "Opombe in žigi"
|
||||
settings = "Nastavitve"
|
||||
borderOn = "Obroba: Vklopljeno"
|
||||
borderOff = "Obroba: Izklopljeno"
|
||||
editInk = "Uredi pero"
|
||||
editLine = "Uredi črto"
|
||||
editNote = "Uredi opombo"
|
||||
editText = "Uredi besedilno polje"
|
||||
editTextMarkup = "Uredi označevanje besedila"
|
||||
editSelected = "Uredi opombo"
|
||||
editSquare = "Uredi kvadrat"
|
||||
editCircle = "Uredi krog"
|
||||
editPolygon = "Uredi mnogokotnik"
|
||||
unsupportedType = "Ta vrsta opombe ni v celoti podprta za urejanje."
|
||||
textAlignment = "Poravnava besedila"
|
||||
noteIcon = "Ikona opombe"
|
||||
imagePreview = "Predogled"
|
||||
contents = "Besedilo"
|
||||
backgroundColor = "Barva ozadja"
|
||||
clearBackground = "Odstrani ozadje"
|
||||
noBackground = "Brez ozadja"
|
||||
stampSettings = "Nastavitve žiga"
|
||||
savingCopy = "Priprava prenosa..."
|
||||
saveFailed = "Kopije ni mogoče shraniti"
|
||||
saveReady = "Prenos pripravljen"
|
||||
selectAndMove = "Izberi in uredi"
|
||||
editSelectDescription = "Kliknite obstoječo opombo za urejanje barve, prosojnosti, besedila ali velikosti."
|
||||
editStampHint = "Za spremembo slike izbrišite ta žig in dodajte novega."
|
||||
editSwitchToSelect = "Za urejanje te opombe preklopite na Izberi in uredi."
|
||||
undo = "Razveljavi"
|
||||
redo = "Ponovi"
|
||||
applyChanges = "Uveljavi spremembe"
|
||||
saveChanges = "Shrani spremembe"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Iskanje v PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Možnosti"
|
||||
adminSettings = "Skrbnik"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "Bralnik"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Ogledi"
|
||||
showMeAround = "Pokaži mi naokrog"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Oglejte si predstavitve tukaj: ogled orodij, ogled nove postavitve V2 in skrbniški ogled."
|
||||
user = "Oglejte si predstavitve tukaj: ogled orodij in ogled nove postavitve V2."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Ogled orodij"
|
||||
toolsTourDesc = "Spoznajte, kaj zmorejo orodja"
|
||||
adminTour = "Ogled za skrbnike"
|
||||
adminTourDesc = "Raziščite skrbniške nastavitve in funkcije"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Oglejte si novosti v V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Ogled posodobljene postavitve"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Napaka"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Nastavitev ni bilo mogoče naložiti"
|
||||
saveError = "Nastavitev ni bilo mogoče shraniti"
|
||||
saved = "Nastavitve uspešno shranjene"
|
||||
saveSuccess = "Nastavitve uspešno shranjene"
|
||||
success = "Nastavitve uspešno shranjene"
|
||||
error = "Shranjevanje nastavitev ni uspelo"
|
||||
save = "Shrani spremembe"
|
||||
discard = "Zavrzi"
|
||||
restartRequired = "Potreben je ponovni zagon"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Pot do izvedljive datoteke WeasyPrint za pretvorbo HTML v PDF (pu
|
||||
label = "Izvedljiva datoteka Unoconvert"
|
||||
description = "Pot do LibreOffice unoconvert za pretvorbe dokumentov (pustite prazno za privzeto: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Osnovni URL za frontend (npr. https://pdf.example.com). Uporablja se za povezave v e-poštnih povabilih in mobilna nalaganja prek QR kode. Pustite prazno za uporabo URL-ja zaledja."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Kliknite za ogled podrobnosti paketa"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Varnost"
|
||||
description = "Konfigurirajte preverjanje pristnosti, vedenje prijave in varnostne politike."
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Poveži"
|
||||
disconnect = "Prekini povezavo"
|
||||
disconnected = "Ponudnik uspešno odklopljen"
|
||||
disconnectError = "Ponudnika ni bilo mogoče odklopiti"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Pretvori slike v PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Samodejno pretvori naložene slike v format PDF. Če je onemogočeno, bodo slike ostale nespremenjene."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Ločljivost slike"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Ločljivost naloženih slik. »Zmanjšana« pomanjša slike na največ 1200 px za manjšo velikost datoteke."
|
||||
imageResolutionFull = "Polna (izvirna velikost)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Zmanjšana (maks. 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format strani"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Velikost PDF strani za pretvorjene slike. »Ohrani« uporabi izvirne dimenzije slike."
|
||||
pageFormatKeep = "Ohrani (izvirne dimenzije)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Raztegni na velikost"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Raztegni slike, da zapolnijo celotno stran. Če je onemogočeno, so slike sredinjene z ohranjenim razmerjem stranic."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO samodejna prijava"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Ob prvi prijavi prek SAML2 samodejno ustvari uporabniške račune
|
||||
label = "Blokiraj registracijo"
|
||||
description = "Prepreči novo registracijo uporabnikov prek SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Nalaganje z mobilnega telefona"
|
||||
enable = "Omogoči nalaganje prek QR kode"
|
||||
description = "Dovoli uporabnikom nalaganje datotek z mobilnih naprav s skeniranjem QR kode"
|
||||
note = "Opomba: Zahteva konfiguriran Frontend URL. "
|
||||
link = "Nastavi v sistemskih nastavitvah"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Pretvori slike v PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Samodejno pretvori naložene slike v format PDF. Če je onemogočeno, bodo slike ostale nespremenjene."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Ločljivost slike"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Ločljivost naloženih slik. »Zmanjšana« pomanjša slike na največ 1200 px za manjšo velikost datoteke."
|
||||
imageResolutionFull = "Polna (izvirna velikost)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Zmanjšana (maks. 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format strani"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Velikost PDF strani za pretvorjene slike. »Ohrani« uporabi izvirne dimenzije slike."
|
||||
pageFormatKeep = "Ohrani (izvirne dimenzije)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Raztegni na velikost"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Raztegni slike, da zapolnijo celotno stran. Če je onemogočeno, so slike sredinjene z ohranjenim razmerjem stranic."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram bot"
|
||||
description = "Konfigurirajte povezljivost Telegram bota, nadzor dostopa in vedenje povratnih sporočil."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Omogoči Telegram bota"
|
||||
description = "Dovoli uporabnikom interakcijo s Stirling PDF prek konfiguriranega Telegram bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Uporabniško ime bota"
|
||||
description = "Javno uporabniško ime vašega Telegram bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Žeton bota"
|
||||
description = "API žeton, ki ga zagotovi BotFather za vaš Telegram bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Mapa Prejeto"
|
||||
description = "Mapa pod imenikom pipeline, kjer so shranjene dohodne Telegram datoteke."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Uporabi pripono mape po meri"
|
||||
description = "Mapam z dohodnimi datotekami pripni ID klepeta za izolacijo nalaganj po klepetih."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Nadzor dostopa"
|
||||
description = "Omejite, kateri uporabniki ali kanali lahko komunicirajo z botom."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Dovoli določene ID-je uporabnikov"
|
||||
description = "Ko je omogočeno, lahko bot uporabljajo samo navedeni ID-ji uporabnikov."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "Dovoljeni ID-ji uporabnikov"
|
||||
description = "Vnesite Telegram ID-je uporabnikov, ki smejo komunicirati z botom."
|
||||
placeholder = "Dodajte ID uporabnika in pritisnite Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Dovoli določene ID-je kanalov"
|
||||
description = "Ko je omogočeno, lahko bot uporabljajo samo navedeni ID-ji kanalov."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "Dovoljeni ID-ji kanalov"
|
||||
description = "Vnesite Telegram ID-je kanalov, ki smejo komunicirati z botom."
|
||||
placeholder = "Dodajte ID kanala in pritisnite Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Obdelava"
|
||||
description = "Nadzirajte intervale preverjanja in časovne omejitve obdelave za nalaganja prek Telegrama."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Časovna omejitev obdelave (sekunde)"
|
||||
description = "Najdaljši čas čakanja na opravilo obdelave, preden se prijavi napaka."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Interval preverjanja (ms)"
|
||||
description = "Interval med preverjanjem novih posodobitev Telegrama."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Povratna sporočila"
|
||||
description = "Izberite, kdaj naj bot pošilja povratne informacije uporabnikom in kanalom."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Omogoči povratna sporočila"
|
||||
description = "Nadzira, ali bot sploh pošilja povratna sporočila."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Pravila povratnih sporočil za kanale"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Prikaži \"Ni veljavnega dokumenta\" (kanal)"
|
||||
description = "Zatre odgovor \"Ni veljavnega dokumenta\" za nalaganja v kanalu."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Prikaži napake pri obdelavi (kanal)"
|
||||
description = "Pošiljaj sporočila o napakah obdelave kanalom."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Prikaži sporočila o napakah (kanal)"
|
||||
description = "Prikaži podrobna sporočila o napakah za kanale."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Pravila povratnih sporočil za uporabnike"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Prikaži \"Ni veljavnega dokumenta\" (uporabnik)"
|
||||
description = "Zatre odgovor \"Ni veljavnega dokumenta\" za uporabniška nalaganja."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Prikaži napake pri obdelavi (uporabnik)"
|
||||
description = "Pošiljaj sporočila o napakah obdelave uporabnikom."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Prikaži sporočila o napakah (uporabnik)"
|
||||
description = "Prikaži podrobna sporočila o napakah za uporabnike."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Baza podatkov"
|
||||
description = "Konfigurirajte nastavitve povezave baze podatkov po meri za podjetniške namestitve."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Dovoli skrbnikom vabilo uporabnikov po e-pošti z samodejno ustva
|
||||
label = "URL frontenda"
|
||||
description = "Osnovni URL za frontend (npr. https://pdf.example.com). Uporablja se za generiranje povezav za povabila v e-poštnih sporočilih. Pustite prazno za uporabo URL zaledja."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Opomba: Zahteva konfiguriran Frontend URL. "
|
||||
link = "Nastavi v sistemskih nastavitvah"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Pravni dokumenti"
|
||||
description = "Konfigurirajte povezave do pravnih dokumentov in politik."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Moje datoteke"
|
||||
noRecentFiles = "Ni najdenih nedavnih datotek"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Integracija z Google Drive ni na voljo"
|
||||
mobileUpload = "Mobilno nalaganje"
|
||||
mobileShort = "Mobilno"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Mobilno nalaganje ni omogočeno"
|
||||
downloadSelected = "Prenesi izbrano"
|
||||
saveSelected = "Shrani izbrano"
|
||||
openFiles = "Odpri datoteke"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Nalaganje..."
|
||||
back = "Nazaj"
|
||||
continue = "Nadaljuj"
|
||||
error = "Napaka"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Shrani"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Konfiguracija aplikacije"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Vse aplikacije ali storitve, ki trenutno uporabljajo te ključe, bodo
|
||||
confirmPrompt = "Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?"
|
||||
confirmCta = "Osveži ključe"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Napaka ključa API"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Ustvarjanje ključa API ni uspelo."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Ni bilo mogoče pridobiti ključa API iz odziva."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Pridobivanje ključa API ni uspelo."
|
||||
apiKeyRefreshed = "Ključ API osvežen"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Vaš ključ API je bil uspešno osvežen."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Osveževanje ključa API ni uspelo."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Izberite priloge"
|
||||
info = "Izberite datoteke, ki jih želite priložiti svojemu PDF. Te datoteke bodo vdelane in dostopne prek podokna prilog v PDF."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Začni vodnik"
|
||||
startTourDescription = "Opravite voden ogled ključnih funkcij Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Začnite na stranskem traku <strong>Hiter dostop</strong> za preklapljanje med Bralnikom, Avtomatizacijo, vašimi datotekami in vsemi ogledi."
|
||||
leftPanel = "Levi panel <strong>Orodja</strong> navaja vse, kar lahko storite. Brskajte po kategorijah ali poiščite orodje."
|
||||
fileUpload = "Uporabite gumb <strong>Datoteke</strong> za nalaganje ali izbiro nedavnega PDF-ja. Naložili bomo vzorec, da vidite delovno okolje."
|
||||
rightRail = "<strong>Desni trak</strong> vsebuje hitra dejanja za izbiro datotek, spremembo teme ali jezika ter prenos rezultatov."
|
||||
topBar = "Zgornja vrstica omogoča preklapljanje med <strong>Pregledovalnik</strong>, <strong>Urejevalnik strani</strong> in <strong>Aktivne datoteke</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Preklopite na Urejevalnik strani za preurejanje, vrtenje ali brisanje strani."
|
||||
activeFilesView = "Uporabite Aktivne datoteke, da vidite vse odprto in izberete, na čem delati."
|
||||
wrapUp = "To je novo v V2. Kadar koli odprite meni <strong>Ogledi</strong> za ponoven ogled tega, ogleda orodij ali skrbniškega ogleda."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Dobrodošli v Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Predstavi okolje"
|
||||
skipTheTour = "Preskoči ogled"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Pregled ogleda"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 prinaša številna orodja in osveženo postavitev. Opravite kratek ogled, da vidite, kaj se je spremenilo in kje najdete potrebne funkcije."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Preskoči za zdaj"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Nadgradi zdaj →"
|
||||
freeTitle = "Licenca strežnika"
|
||||
overLimitTitle = "Potrebna licenca strežnika"
|
||||
overLimitBody = "Naše licenciranje brezplačno omogoča do <strong>{{freeTierLimit}}</strong> uporabnikov na strežnik. Imate <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> uporabnikov Stirling. Za nemoteno uporabo nadgradite na načrt Stirling Server – <strong>neomejena mesta</strong>, urejanje besedila PDF in popoln skrbniški nadzor za $99/strežnik/mesec."
|
||||
freeBody = "Naše licenciranje <strong>Open-Core</strong> omogoča do <strong>{{freeTierLimit}}</strong> uporabnikov brezplačno na strežnik. Za nemoteno skaliranje priporočamo načrt Stirling Server - <strong>neomejena mesta</strong> in <strong>podpora za SSO</strong> za $99/strežnik/mesec."
|
||||
freeBody = "Naše licenciranje <strong>Open-Core</strong> brezplačno omogoča do <strong>{{freeTierLimit}}</strong> uporabnikov na strežnik. Za nemoteno rast in zgodnji dostop do našega novega <strong>orodja za urejanje besedila PDF</strong> priporočamo načrt Stirling Server – polno urejanje in <strong>neomejena mesta</strong> za $99/strežnik/mesec."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Prenesi"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Kontaktirajte prodajo"
|
||||
contactToUpgrade = "Kontaktirajte nas za nadgradnjo ali prilagoditev vašega paketa"
|
||||
maxUsers = "Največ uporabnikov"
|
||||
upTo = "Do"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Pridobi licenco strežnika"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Nadgradi na Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Izberite obračunsko obdobje"
|
||||
monthlyBilling = "Mesečno obračunavanje"
|
||||
yearlyBilling = "Letno obračunavanje"
|
||||
checkoutOpened = "Blagajna odprta"
|
||||
checkoutInstructions = "Nakup zaključite v zavihku Stripe. Po plačilu se vrnite sem in osvežite stran, da aktivirate licenco. Po e-pošti boste prejeli tudi licenčni ključ."
|
||||
activateLicense = "Aktivirajte svojo licenco"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Blagajna odprta v novem zavihku"
|
||||
instructions = "Nakup zaključite v zavihku Stripe. Ko bo plačilo zaključeno, boste po e-pošti prejeli licenčni ključ."
|
||||
enterKey = "Spodaj vnesite licenčni ključ za aktivacijo paketa:"
|
||||
keyDescription = "Prilepite licenčni ključ iz e-pošte"
|
||||
activate = "Aktiviraj licenco"
|
||||
doLater = "To bom opravil pozneje"
|
||||
success = "Licenca aktivirana!"
|
||||
successMessage = "Vaša licenca je bila uspešno aktivirana. To okno lahko zaprete."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "Zahtevana je verifikacija e-pošte"
|
||||
message = "V Stripe portalu za obračun boste morali preveriti svoj e-poštni naslov. Preverite e-pošto za prijavno povezavo."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "mesec"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Revizijski sistem ni na voljo"
|
||||
notAvailableMessage = "Revizijski sistem ni konfiguriran ali ni na voljo."
|
||||
disabled = "Revizijsko beleženje je onemogočeno"
|
||||
disabledMessage = "Omogočite revizijsko beleženje v konfiguraciji vaše aplikacije za sledenje sistemskim dogodkom."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Potrebna licenca Enterprise"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "Sistem revizijskega beleženja je funkcija za podjetja. Za dostop do revizijskih dnevnikov in analitike nadgradite na licenco Enterprise."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Napaka pri nalaganju revizijskega sistema"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Vnesite celoten URL svojega samogostovanega strežnika Stirling P
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Vnesite URL strežnika"
|
||||
invalidUrl = "Neveljavna oblika URL. Vnesite veljaven URL, npr. https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Povezava s strežnikom ni uspela"
|
||||
testFailed = "Preizkus povezave ni uspel"
|
||||
configFetch = "Pridobitev konfiguracije strežnika ni uspela. Preverite URL in poskusite znova."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Povezovanje z:"
|
||||
submit = "Prijava"
|
||||
signInWith = "Prijavite se z"
|
||||
oauthPending = "Odpiranje brskalnika za overjanje..."
|
||||
sso = "Enotna prijava"
|
||||
orContinueWith = "Ali nadaljujte z e-pošto"
|
||||
serverRequirement = "Opomba: Strežnik mora imeti omogočeno prijavo."
|
||||
showInstructions = "Kako omogočiti?"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Ponastavi spremembe"
|
||||
downloadJson = "Prenesi JSON"
|
||||
generatePdf = "Ustvari PDF"
|
||||
saveChanges = "Shrani spremembe"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Uveljavi spremembe"
|
||||
downloadCopy = "Prenesi kopijo"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Samodejno prilagodi besedilo okvirjem"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Zakleni urejeno besedilo na en sam element PDF"
|
||||
description = "Ko je omogočeno, urejevalnik izvozi vsak urejen besedilni okvir kot en element besedila PDF, da se izogne prekrivanju znakov ali mešanim pisavam."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Napredne nastavitve"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Omejitve predogleda"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Osredotočeno na besedilo in slike"
|
||||
text = "To delovno okolje je osredotočeno na urejanje besedila in prestavljanje vdelanih slik. Zapleteni elementi strani, obrazci in slojevita grafika se ohranijo za izvoz, vendar tukaj niso v celoti urejljivi."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Razlike v predogledu"
|
||||
text = "Nekateri vizualni elementi (kot so obrobe tabel, oblike ali videz opomb) se morda v predogledu ne prikažejo natančno. Izvoženi PDF, kjer je mogoče, ohrani izvirne risalne ukaze."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Alfa pregledovalnik"
|
||||
text = "Ta alfa pregledovalnik se še razvija — določene pisave, barve, učinki prosojnosti in podrobnosti postavitve se lahko nekoliko spremenijo. Pred deljenjem prosimo, ponovno preverite ustvarjeni PDF."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Združi izbrane okvirje"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Rezultati dodajanja besedila"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Pri dodajanju besedila v PDF je prišlo do napake."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Naloži iz mobilne naprave"
|
||||
description = "Skenirajte za nalaganje fotografij. Slike se samodejno pretvorijo v PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Skenirajte za nalaganje fotografij z vaše mobilne naprave."
|
||||
error = "Napaka povezave"
|
||||
pollingError = "Napaka pri preverjanju datotek"
|
||||
sessionId = "ID seje"
|
||||
sessionCreateError = "Ustvarjanje seje ni uspelo"
|
||||
expiryWarning = "Seja bo kmalu potekla"
|
||||
expiryWarningMessage = "Ta QR koda bo potekla čez {{seconds}} sekund. Nova koda bo ustvarjena samodejno."
|
||||
filesReceived = "{{count}} datotek prejetih"
|
||||
connected = "Mobilna naprava povezana"
|
||||
instructions = "Skenirajte s kamero telefona. Slike se samodejno pretvorijo v PDF."
|
||||
instructionsNoConvert = "Skenirajte s kamero telefona za nalaganje datotek."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Mobilni skener"
|
||||
noSession = "Neveljavna seja"
|
||||
noSessionMessage = "Skenirajte veljavno QR kodo za dostop do te strani."
|
||||
validating = "Preverjanje seje..."
|
||||
sessionInvalid = "Napaka seje"
|
||||
sessionExpired = "Ta seja je potekla. Osvežite in poskusite znova."
|
||||
sessionNotFound = "Seje ni bilo mogoče najti. Prosimo, osvežite in poskusite znova."
|
||||
sessionValidationError = "Seje ni mogoče preveriti. Poskusite znova."
|
||||
uploadSuccess = "Nalaganje uspešno!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Vaše slike so bile prenesene."
|
||||
httpsRequired = "Dostop do kamere zahteva HTTPS ali localhost. Uporabite HTTPS ali dostopajte prek localhost."
|
||||
uploadFailed = "Nalaganje ni uspelo. Poskusite znova."
|
||||
uploading = "Nalaganje..."
|
||||
connected = "Povezano"
|
||||
connecting = "Povezovanje..."
|
||||
chooseMethod = "Izberite način nalaganja"
|
||||
chooseMethodDescription = "Izberite, kako želite skenirati in nalagati dokumente"
|
||||
camera = "Kamera"
|
||||
cameraDescription = "Skenirajte dokumente z vašo kamero naprave s samodejnim zaznavanjem robov"
|
||||
fileUpload = "Nalaganje datotek"
|
||||
fileDescription = "Naložite obstoječe fotografije ali dokumente z vaše naprave"
|
||||
cameraAccessDenied = "Dostop do kamere zavrnjen. Omogočite dostop do kamere."
|
||||
back = "Nazaj"
|
||||
settings = "Nastavitve"
|
||||
edgeDetection = "Zaznavanje robov"
|
||||
flashlight = "Svetilka"
|
||||
flash = "Bliskavica"
|
||||
processing = "Obdelava..."
|
||||
capture = "Zajemi fotografijo"
|
||||
selectFilesPrompt = "Izberite datoteke za nalaganje"
|
||||
selectImage = "Izberi sliko"
|
||||
preview = "Predogled"
|
||||
retake = "Ponovi zajem"
|
||||
addToBatch = "Dodaj v serijo"
|
||||
upload = "Naloži"
|
||||
batchImages = "Serija"
|
||||
clearBatch = "Počisti"
|
||||
uploadAll = "Naloži vse"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Imate nesačuvane promene u svom PDF-u."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Neprimenjena zacrnjivanja"
|
||||
pendingRedactions = "Imate neprimenjena zacrnjivanja koja će biti izgubljena."
|
||||
areYouSure = "Da li ste sigurni da želite da napustite?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Nesačuvane promene"
|
||||
keepWorking = "Nastavi sa radom"
|
||||
discardChanges = "Odbaci i napusti"
|
||||
discardRedactions = "Odbaci i izađi"
|
||||
applyAndContinue = "Sačuvaj i napusti"
|
||||
exportAndContinue = "Izvezi i nastavi"
|
||||
cancel = "Otkaži"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Napredno"
|
||||
title = "Bezbednost i autentikacija"
|
||||
security = "Bezbednost"
|
||||
connections = "Konekcije"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Licenciranje i analitika"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Trenutna verzija"
|
||||
latestVersion = "Najnovija verzija"
|
||||
checkForUpdates = "Proveri ažuriranja"
|
||||
viewDetails = "Prikaži detalje"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Server mora da bude ažuriran od strane administratora"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Informacije o verziji"
|
||||
description = "Detalji verzije za desktop i server"
|
||||
desktop = "Desktop verzija"
|
||||
server = "Serverska verzija"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Bezbednost"
|
||||
description = "Ažurirajte lozinku da biste svoj nalog održali bezbednim."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Promenite lozinku. Bićete odjavljeni nakon ažuriranja."
|
||||
required = "Sva polja su obavezna."
|
||||
mismatch = "Nove lozinke se ne podudaraju."
|
||||
error = "Lozinka ne može da se ažurira. Proverite trenutnu lozinku i pokušajte ponovo."
|
||||
success = "Lozinka je uspešno ažurirana. Prijavite se ponovo."
|
||||
ssoDisabled = "Promenom lozinke upravlja vaš provajder identiteta."
|
||||
current = "Trenutna lozinka"
|
||||
currentPlaceholder = "Unesite trenutnu lozinku"
|
||||
new = "Nova lozinka"
|
||||
newPlaceholder = "Unesite novu lozinku"
|
||||
confirm = "Potvrdite novu lozinku"
|
||||
confirmPlaceholder = "Ponovo unesite novu lozinku"
|
||||
update = "Ažuriraj lozinku"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Prečice na tastaturi"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Nizak"
|
||||
title = "Promeni pristupne podatke"
|
||||
header = "Ažurirajte detalje svog naloga"
|
||||
changePassword = "Koristiš podrazumevane pristupne podatke. Molim te unesi novu lozinku"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Vašim nalogom upravlja vaš provajder identiteta."
|
||||
newUsername = "Novo korisničko ime"
|
||||
oldPassword = "Trenutna lozinka"
|
||||
newPassword = "Nova lozinka"
|
||||
confirmNewPassword = "Potvrdite novu lozinku"
|
||||
submit = "Potvrdi promene"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Nalog ažuriran"
|
||||
description = "Izmene sačuvane. Prijavite se ponovo."
|
||||
error = "Korisničko ime ne može da se ažurira. Proverite lozinku i pokušajte ponovo."
|
||||
changeUsername = "Ažurirajte korisničko ime. Bićete odjavljeni nakon ažuriranja."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Podešavanja naloga"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Podešavanja naloga"
|
||||
adminSettings = "Admin podešavanja - Pregled i dodavanje korisnika"
|
||||
userControlSettings = "Podešavanja kontrole korisnika"
|
||||
changeUsername = "Pormeni korisničko ime"
|
||||
changeUsernameDescription = "Ažurirajte korisničko ime. Bićete odjavljeni nakon ažuriranja."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Unesite novo korisničko ime"
|
||||
newUsername = "Novo korisničko ime"
|
||||
password = "Potvrda lozinke"
|
||||
oldPassword = "Stara lozinka"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Potpis"
|
||||
desc = "Dodaje potpis u PDF crtežom, tekstom ili slikom"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "anotiraj,istakni,crtaj"
|
||||
title = "Anotiraj"
|
||||
desc = "Istaknite, crtajte, dodajte beleške i oblike u pregledaču"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "pojednostavi,ukloni,interaktivno"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "Preklapanje PDF-ova"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "PDF uređivač teksta"
|
||||
desc = "Uređujte postojeći tekst i slike unutar PDF-ova"
|
||||
desc = "Pregledajte i uređujte Stirling PDF JSON izvoze uz grupisano uređivanje teksta i ponovno generisanje PDF-a"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "tekst,anotacija,oznaka"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Dodajte prilagođeni tekst bilo gde u PDF"
|
||||
addFiles = "Dodaj datoteke"
|
||||
uploadFromComputer = "Otpremi sa računara"
|
||||
openFromComputer = "Otvori sa računara"
|
||||
mobileUpload = "Otpremi sa mobilnog"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "pregled,čitanje,anotiranje,tekst,slika"
|
||||
@@ -1254,11 +1270,11 @@ pdfaDigitalSignatureWarning = "PDF sadrži digitalni potpis. Biće uklonjen u sl
|
||||
fileFormat = "Format datoteke"
|
||||
wordDoc = "Word dokument"
|
||||
wordDocExt = "Word dokument (.docx)"
|
||||
odtExt = "OpenDocument tekst (.odt)"
|
||||
odtExt = "OpenDocument Text (.odt)"
|
||||
pptExt = "PowerPoint (.pptx)"
|
||||
odpExt = "OpenDocument prezentacija (.odp)"
|
||||
odpExt = "OpenDocument Presentation (.odp)"
|
||||
txtExt = "Običan tekst (.txt)"
|
||||
rtfExt = "Format obogaćenog teksta (.rtf)"
|
||||
rtfExt = "Rich Text Format (.rtf)"
|
||||
selectedFiles = "Izabrane datoteke"
|
||||
noFileSelected = "Nije izabrana nijedna datoteka. Koristite panel datoteka da dodate datoteke."
|
||||
convertFiles = "Konvertuj datoteke"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "CBZ u PDF opcije"
|
||||
optimizeForEbook = "Optimizuj PDF za čitače e‑knjiga (koristi Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "PDF u CBZ opcije"
|
||||
cbzDpi = "DPI za renderovanje slike"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "CBR opcije"
|
||||
cbrOutputOptions = "Opcije za PDF u CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI za renderovanje slike"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Opcije za eBook u PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Opcije za konvertovanje eBook izdanja u PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Ugradi sve fontove"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Ugradi sve fontove iz e-knjige u generisani PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Uključi sadržaj"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Dodaj generisani sadržaj u rezultatni PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Uključi brojeve stranica"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Dodaj brojeve stranica u generisani PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimizuj za eBook čitače"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimizuj PDF za čitanje e-knjiga (manja veličina fajla, bolje renderovanje na eInk uređajima)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Opcije za PDF u eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Opcije za konverziju PDF u EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Otkrij poglavlja"
|
||||
detectChaptersDesc = "Otkriva naslove koji liče na poglavlja i ubacuje EPUB prelome stranica"
|
||||
targetDevice = "Ciljni uređaj"
|
||||
targetDeviceDesc = "Izaberite izlazni profil optimizovan za uređaj za čitanje"
|
||||
outputFormat = "Izlazni format"
|
||||
outputFormatDesc = "Izaberite izlazni format za eBook"
|
||||
tabletPhone = "Tablet/Telefon (sa slikama)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (optimizovano za tekst)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "konverzija,img,jpg,slika,foto"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Dodaj priloge"
|
||||
add = "Dodaj prilog"
|
||||
remove = "Ukloni prilog"
|
||||
embed = "Ugradi prilog"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Konvertuj u PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Kreira arhivski PDF sa ugrađenim prilozima"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b je arhivski format koji obezbeđuje dugoročno čuvanje. Dozvoljava ugrađivanje proizvoljnih formata fajlova kao priloga. Konverzija zahteva Ghostscript i može duže trajati za velike fajlove."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "O konverziji u PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Šta radi"
|
||||
submit = "Dodaj priloge"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Sačuvano"
|
||||
label = "Otpremite sliku potpisa"
|
||||
placeholder = "Izaberite slikovnu datoteku"
|
||||
hint = "Otpremite PNG ili JPG sliku svog potpisa"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Ukloni belu pozadinu (učini providnom)"
|
||||
processing = "Obrada slike..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Uklanjanje pozadine nije uspelo"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Nije moguće ukloniti pozadinu sa slike. Umesto toga se koristi originalna slika."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Kako dodati potpis"
|
||||
@@ -2391,7 +2419,7 @@ title = "Ravnanje"
|
||||
header = "Ravnanje PDF fajlova"
|
||||
flattenOnlyForms = "Izravnaj samo forme"
|
||||
submit = "Ravnanje"
|
||||
filenamePrefix = "spljošteno"
|
||||
filenamePrefix = "flattened"
|
||||
|
||||
[flatten.files]
|
||||
placeholder = "Izaberite PDF datoteku u glavnom prikazu da biste započeli"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Izravnaj samo forme"
|
||||
desc = "Ravnaj samo polja formulara, ostavljajući druge interaktivne elemente netaknutim"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "DPI renderovanja (opciono, preporučeno 150 DPI)"
|
||||
help = "Ostavite prazno da biste koristili podrazumevanu vrednost sistema. Veći DPI izoštrava rezultat, ali povećava vreme obrade i veličinu fajla."
|
||||
placeholder = "npr. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Rezultati ravnanja"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Skraćivanje PDF-a"
|
||||
submit = "Potvrdi"
|
||||
noFileSelected = "Izaberite PDF fajl da biste započeli isecanje"
|
||||
reset = "Vrati na ceo PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Automatski iseci beline"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Izbor oblasti za isecanje"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Metod zacrnjivanja"
|
||||
mode = "Režim"
|
||||
automatic = "Automatski"
|
||||
automaticDesc = "Zacrni tekst na osnovu termina pretrage"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Izaberite fajlove u menadžeru fajlova da biste zacrnili više fajlova odjednom"
|
||||
manual = "Ručno"
|
||||
manualDesc = "Kliknite i prevucite da zacrnite određene oblasti"
|
||||
manualComingSoon = "Ručno zacrnjivanje uskoro"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Poklapajte samo cele reči, ne delimična poklapanja. 'John' neće poklo
|
||||
title = "Konvertuj u PDF-Image"
|
||||
text = "Pretvara PDF u PDF zasnovan na slici nakon zacrnjivanja. Ovo obezbeđuje da je tekst iza okvira za zacrnjivanje potpuno uklonjen i ne može se povratiti."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Kontrole ručnog zacrnjivanja"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Alat za označavanje teksta"
|
||||
text = "Izaberite tekst direktno na PDF-u da biste ga označili za zacrnjivanje. Kliknite i prevucite da biste istakli određeni tekst koji želite da zacrnite."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Alat za označavanje oblasti"
|
||||
text = "Nacrtajte pravougaone oblasti na PDF-u da označite regione za zacrnjivanje. Korisno za zacrnjivanje slika, potpisa ili nepravilnih oblika."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Primeni zacrnjivanja"
|
||||
text = "Nakon označavanja sadržaja, kliknite „Primeni“ da trajno zacrnite sve označene oblasti. Broj na čekanju pokazuje koliko je zacrnjivanja spremno za primenu."
|
||||
bullet1 = "Označite koliko god oblasti treba pre primene"
|
||||
bullet2 = "Sva zacrnjivanja na čekanju se primenjuju odjednom"
|
||||
bullet3 = "Zacrnjivanja se ne mogu opozvati nakon primene"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Alati za zacrnjivanje"
|
||||
instructions = "Izaberite tekst ili nacrtajte oblasti na PDF-u da označite sadržaj za zacrnjivanje."
|
||||
markText = "Označi tekst"
|
||||
markArea = "Označi oblast"
|
||||
pendingLabel = "Na čekanju:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Trajna primena, ne može se opozvati i podaci ispod će biti obrisani"
|
||||
apply = "Primeni"
|
||||
noMarks = "Nema oznaka za zacrnjivanje. Upotrebite gornje alate da označite sadržaj za zacrnjivanje."
|
||||
header = "Ručno zacrnjivanje"
|
||||
controlsTitle = "Kontrole ručnog zacrnjivanja"
|
||||
textBasedRedaction = "Zacrnivanje zasnovano na tekstu"
|
||||
pageBasedRedaction = "Zacrnivanje po stranici"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Konvertuj PDF u PDF-Image (koristi se za uklanjanje teksta iza okvira)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Vertikalne podele"
|
||||
placeholder = "Unesite broj vertikalnih podele"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Režim deljenja"
|
||||
description = "Izaberite kako da podelite stranice"
|
||||
splitAll = "Podeli sve stranice"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Podeli sve osim prve"
|
||||
splitAllExceptLast = "Podeli sve osim poslednje"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Podeli sve osim prve i poslednje"
|
||||
custom = "Prilagođene stranice"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Prilagođeni brojevi stranica"
|
||||
placeholder = "npr. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Stamp, Add image, center image, Watermark, PDF, Embed, Customize"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Veličina datoteke"
|
||||
label = "Primeni sivinu za kompresiju"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Linearizuj PDF za brzo pregledanje na vebu"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Konvertuj slike u linijski crtež"
|
||||
description = "Koristi ImageMagick da smanji stranice na visokokontrastnu crno-belu radi maksimalnog smanjenja veličine."
|
||||
unavailable = "ImageMagick nije instaliran ili omogućen na ovom serveru"
|
||||
detailLevel = "Nivo detalja"
|
||||
edgeEmphasis = "Naglašavanje ivica"
|
||||
edgeLow = "Blago"
|
||||
edgeMedium = "Uravnoteženo"
|
||||
edgeHigh = "Jako"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Pregled podešavanja kompresije"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Nijanse sive"
|
||||
text = "Izaberite ovu opciju da konvertujete sve slike u crno-belo, što može značajno smanjiti veličinu fajla, posebno za skenirane PDF-ove ili dokumente sa mnogo slika."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Linijski crtež"
|
||||
text = "Konvertuje stranice u visokokontrastnu crno-belu koristeći ImageMagick. Koristite nivo detalja da biste kontrolisali koliko sadržaja postaje crno, a naglašavanje ivica da biste kontrolisali koliko agresivno se otkrivaju ivice."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "Došlo je do greške prilikom kompresovanja PDF-a."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Podešavanja kompresije"
|
||||
1 = "1-3 PDF kompresija,</br> 4-6 blaga kompresija slika,</br> 7-9 intenzivna kompresija slika koja značajno smanjuje kvalitet slika"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Niže vrednosti čuvaju kvalitet, ali daju veće fajlove"
|
||||
range4to6 = "Srednja kompresija uz umereno smanjenje kvaliteta"
|
||||
range7to9 = "Veće vrednosti značajno smanjuju veličinu fajla, ali mogu smanjiti jasnoću slika"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Ova datoteka je zaštićena lozinkom. Unesi lozinku:"
|
||||
@@ -3973,7 +4029,7 @@ version = "Aktuelno izdanje"
|
||||
title = "API dokumentacija"
|
||||
header = "API dokumentacija"
|
||||
desc = "Pregledajte i testirajte Stirling PDF API endpoints"
|
||||
tags = "api,dokumentacija,swagger,krajnje tačke,razvoj"
|
||||
tags = "api,documentation,swagger,endpoints,development"
|
||||
|
||||
[cookieBanner.popUp]
|
||||
title = "Kako koristimo kolačiće"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Obriši izabrane stranice"
|
||||
closePdf = "Zatvori PDF"
|
||||
exportAll = "Izvezi PDF"
|
||||
downloadSelected = "Preuzmi izabrane fajlove"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Anotacije"
|
||||
exportSelected = "Izvezi izabrane stranice"
|
||||
saveChanges = "Sačuvaj izmene"
|
||||
toggleTheme = "Uključi/isključi temu"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Jezik"
|
||||
toggleAnnotations = "Uključi/isključi vidljivost anotacija"
|
||||
search = "Pretraži PDF"
|
||||
panMode = "Režim pomeranja"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Prvo primenite zacrnjivanja"
|
||||
rotateLeft = "Rotiraj ulevo"
|
||||
rotateRight = "Rotiraj udesno"
|
||||
toggleSidebar = "Uključi/isključi bočnu traku"
|
||||
toggleBookmarks = "Prikaži/sakrij obeleživače"
|
||||
print = "Štampaj PDF"
|
||||
draw = "Crtaj"
|
||||
redact = "Zacrni"
|
||||
exitRedaction = "Izađi iz režima zacrnjivanja"
|
||||
save = "Sačuvaj"
|
||||
downloadAll = "Preuzmi sve"
|
||||
saveAll = "Sačuvaj sve"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Levo"
|
||||
center = "Centar"
|
||||
right = "Desno"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "Anotiraj"
|
||||
desc = "Koristite isticanje, olovku, tekst i beleške. Izmene ostaju aktivne—nije potrebno spajanje slojeva."
|
||||
highlight = "Istakni"
|
||||
pen = "Olovka"
|
||||
text = "Tekstualni okvir"
|
||||
note = "Beleška"
|
||||
rectangle = "Pravougaonik"
|
||||
ellipse = "Elipsa"
|
||||
select = "Izaberi"
|
||||
exit = "Izađi iz režima anotiranja"
|
||||
strokeWidth = "Širina"
|
||||
opacity = "Neprozirnost"
|
||||
strokeOpacity = "Neprozirnost linije"
|
||||
fillOpacity = "Neprozirnost popune"
|
||||
fontSize = "Veličina fonta"
|
||||
chooseColor = "Izaberite boju"
|
||||
color = "Boja"
|
||||
strokeColor = "Boja linije"
|
||||
fillColor = "Boja popune"
|
||||
underline = "Podvuci"
|
||||
strikeout = "Precrtaj"
|
||||
squiggly = "Talasasto isticanje"
|
||||
inkHighlighter = "Ručni marker"
|
||||
freehandHighlighter = "Ručni marker"
|
||||
square = "Kvadrat"
|
||||
circle = "Krug"
|
||||
polygon = "Poligon"
|
||||
line = "Linija"
|
||||
stamp = "Dodaj sliku"
|
||||
textMarkup = "Označavanje teksta"
|
||||
drawing = "Crtanje"
|
||||
shapes = "Oblici"
|
||||
notesStamps = "Beleške i pečati"
|
||||
settings = "Podešavanja"
|
||||
borderOn = "Okvir: uključen"
|
||||
borderOff = "Okvir: isključen"
|
||||
editInk = "Uredi olovku"
|
||||
editLine = "Uredi liniju"
|
||||
editNote = "Uredi belešku"
|
||||
editText = "Uredi tekstualni okvir"
|
||||
editTextMarkup = "Uredi označavanje teksta"
|
||||
editSelected = "Uredi anotaciju"
|
||||
editSquare = "Uredi kvadrat"
|
||||
editCircle = "Uredi krug"
|
||||
editPolygon = "Uredi poligon"
|
||||
unsupportedType = "Ovaj tip anotacije nije u potpunosti podržan za uređivanje."
|
||||
textAlignment = "Poravnanje teksta"
|
||||
noteIcon = "Ikona beleške"
|
||||
imagePreview = "Pregled"
|
||||
contents = "Tekst"
|
||||
backgroundColor = "Boja pozadine"
|
||||
clearBackground = "Ukloni pozadinu"
|
||||
noBackground = "Bez pozadine"
|
||||
stampSettings = "Podešavanja pečata"
|
||||
savingCopy = "Priprema preuzimanja..."
|
||||
saveFailed = "Nije moguće sačuvati kopiju"
|
||||
saveReady = "Preuzimanje spremno"
|
||||
selectAndMove = "Izaberi i uredi"
|
||||
editSelectDescription = "Kliknite postojeću anotaciju da biste uredili njenu boju, neprozirnost, tekst ili veličinu."
|
||||
editStampHint = "Da biste promenili sliku, obrišite ovaj pečat i dodajte novi."
|
||||
editSwitchToSelect = "Prebacite se na Izaberi i uredi da biste uredili ovu anotaciju."
|
||||
undo = "Opozovi"
|
||||
redo = "Ponovi"
|
||||
applyChanges = "Primeni izmene"
|
||||
saveChanges = "Sačuvaj izmene"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Pretraži PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Postavke"
|
||||
adminSettings = "Admin postavke"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "Čitač"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Obilasci"
|
||||
showMeAround = "Provedi me kroz"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Pogledajte vodiče ovde: obilazak Alata, obilazak novog V2 rasporeda i Admin obilazak."
|
||||
user = "Pogledajte vodiče ovde: obilazak Alata i obilazak novog V2 rasporeda."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Obilazak alata"
|
||||
toolsTourDesc = "Saznajte šta alati mogu da urade"
|
||||
adminTour = "Administratorski obilazak"
|
||||
adminTourDesc = "Istražite admin podešavanja i funkcije"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Pogledajte šta je novo u V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Obilazak ažuriranog rasporeda"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Greška"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Nije uspelo učitavanje podešavanja"
|
||||
saveError = "Nije uspelo čuvanje podešavanja"
|
||||
saved = "Podešavanja uspešno sačuvana"
|
||||
saveSuccess = "Podešavanja uspešno sačuvana"
|
||||
success = "Podešavanja su uspešno sačuvana"
|
||||
error = "Nije uspelo čuvanje podešavanja"
|
||||
save = "Sačuvaj izmene"
|
||||
discard = "Odbaci"
|
||||
restartRequired = "Potreban je restart"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Putanja do WeasyPrint izvršne datoteke za konverziju HTML u PDF
|
||||
label = "Unoconvert izvršna datoteka"
|
||||
description = "Putanja do LibreOffice unoconvert za konverzije dokumenata (ostavite prazno za podrazumevano: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Osnovni URL za frontend (npr., https://pdf.example.com). Koristi se za linkove pozivnica e-poštom i otpremanja putem mobilnog QR koda. Ostavite prazno da biste koristili backend URL."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Kliknite da vidite detalje plana"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Bezbednost"
|
||||
description = "Podesite autentikaciju, ponašanje prijave i bezbednosne politike."
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Poveži"
|
||||
disconnect = "Prekini vezu"
|
||||
disconnected = "Veza sa provajderom je uspešno prekinuta"
|
||||
disconnectError = "Prekid veze sa provajderom nije uspeo"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Konvertuj slike u PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Automatski konvertuje otpremljene slike u PDF format. Ako je onemogućeno, slike će ostati neizmenjene."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Rezolucija slike"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Rezolucija otpremljenih slika. „Smanjena“ skaluje slike do najviše 1200px radi smanjenja veličine fajla."
|
||||
imageResolutionFull = "Puna (originalna veličina)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Smanjena (maks. 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format stranice"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Veličina PDF stranice za konvertovane slike. „Zadrži“ koristi izvorne dimenzije slike."
|
||||
pageFormatKeep = "Zadrži (izvorne dimenzije)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Razvuci da popuni"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Razvuci slike da ispune celu stranicu. Ako je onemogućeno, slike su centrirane uz očuvan odnos stranica."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO automatska prijava"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Automatski kreiraj korisničke naloge pri prvoj SAML2 prijavi"
|
||||
label = "Blokiraj registraciju"
|
||||
description = "Spreči registraciju novih korisnika putem SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Otpremanje sa mobilnog telefona"
|
||||
enable = "Omogući otpremanje putem QR koda"
|
||||
description = "Dozvoli korisnicima da otpremaju fajlove sa mobilnih uređaja skeniranjem QR koda"
|
||||
note = "Napomena: Zahteva da Frontend URL bude podešen. "
|
||||
link = "Podesi u sistemskim podešavanjima"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Konvertuj slike u PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Automatski konvertuje otpremljene slike u PDF format. Ako je onemogućeno, slike će ostati neizmenjene."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Rezolucija slike"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Rezolucija otpremljenih slika. „Smanjena“ skaluje slike do najviše 1200px radi smanjenja veličine fajla."
|
||||
imageResolutionFull = "Puna (originalna veličina)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Smanjena (maks. 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Format stranice"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Veličina PDF stranice za konvertovane slike. „Zadrži“ koristi izvorne dimenzije slike."
|
||||
pageFormatKeep = "Zadrži (izvorne dimenzije)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Razvuci da popuni"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Razvuci slike da ispune celu stranicu. Ako je onemogućeno, slike su centrirane uz očuvan odnos stranica."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram bot"
|
||||
description = "Konfigurišite povezivanje Telegram bota, kontrolu pristupa i ponašanje povratnih poruka."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Omogući Telegram bot"
|
||||
description = "Omogućava korisnicima interakciju sa Stirling PDF putem vašeg podešenog Telegram bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Korisničko ime bota"
|
||||
description = "Javno korisničko ime vašeg Telegram bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Token bota"
|
||||
description = "API token koji je obezbedio BotFather za vaš Telegram bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Folder prijemnog sandučeta"
|
||||
description = "Folder u okviru direktorijuma pipeline u kojem se čuvaju dolazni Telegram fajlovi."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Koristi prilagođeni sufiks foldera"
|
||||
description = "Dodaj ID razgovora folderima dolaznih fajlova kako bi se otpremanja izolovala po razgovoru."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Kontrola pristupa"
|
||||
description = "Ograničite koji korisnici ili kanali mogu da komuniciraju sa botom."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Dozvoli određene ID-jeve korisnika"
|
||||
description = "Kada je omogućeno, samo navedeni ID-jevi korisnika mogu koristiti bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "Dozvoljeni ID-jevi korisnika"
|
||||
description = "Unesite Telegram ID-jeve korisnika koji smeju da koriste bota."
|
||||
placeholder = "Dodajte ID korisnika i pritisnite enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Dozvoli određene ID-jeve kanala"
|
||||
description = "Kada je omogućeno, samo navedeni ID-jevi kanala mogu koristiti bota."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "Dozvoljeni ID-jevi kanala"
|
||||
description = "Unesite Telegram ID-jeve kanala koji smeju da koriste bota."
|
||||
placeholder = "Dodajte ID kanala i pritisnite enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Obrada"
|
||||
description = "Kontrolišite intervale provere i vremenska ograničenja obrade za Telegram otpremanja."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Vremensko ograničenje obrade (sekunde)"
|
||||
description = "Maksimalno vreme čekanja na zadatak obrade pre prijave greške."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Interval provere (ms)"
|
||||
description = "Interval između provera novih Telegram ažuriranja."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Povratne poruke"
|
||||
description = "Izaberite kada bot treba da šalje povratne informacije korisnicima i kanalima."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Omogući povratne poruke"
|
||||
description = "Kontroliše da li bot uopšte šalje povratne poruke."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Pravila povratnih poruka za kanale"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Prikaži „Nema važećeg dokumenta“ (kanal)"
|
||||
description = "Potisni odgovor „Nema važećeg dokumenta“ za otpremanja u kanale."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Prikaži greške obrade (kanal)"
|
||||
description = "Šalje poruke o greškama obrade u kanale."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Prikaži poruke o greškama (kanal)"
|
||||
description = "Prikaži detaljne poruke o greškama za kanale."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Pravila povratnih poruka za korisnike"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Prikaži „Nema važećeg dokumenta“ (korisnik)"
|
||||
description = "Potisni odgovor „Nema važećeg dokumenta“ za korisnička otpremanja."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Prikaži greške obrade (korisnik)"
|
||||
description = "Šalje poruke o greškama obrade korisnicima."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Prikaži poruke o greškama (korisnik)"
|
||||
description = "Prikaži detaljne poruke o greškama za korisnike."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Baza podataka"
|
||||
description = "Podesite prilagođena podešavanja konekcije baze podataka za korporativna okruženja."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Dozvoli administratorima da pozovu korisnike putem e-pošte sa au
|
||||
label = "Frontend URL"
|
||||
description = "Osnovni URL za frontend (npr. https://pdf.example.com). Koristi se za generisanje pozivnih linkova u emailovima. Ostavite prazno da biste koristili backend URL."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Napomena: Zahteva da Frontend URL bude podešen. "
|
||||
link = "Podesi u sistemskim podešavanjima"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Pravni dokumenti"
|
||||
description = "Podesite linkove ka pravnim dokumentima i politikama."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Moje datoteke"
|
||||
noRecentFiles = "Nisu pronađene nedavne datoteke"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Integracija sa Google Drive nije dostupna"
|
||||
mobileUpload = "Otpremanje sa mobilnog"
|
||||
mobileShort = "Mobilni"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Otpremanje sa mobilnog nije omogućeno"
|
||||
downloadSelected = "Preuzmi izabrano"
|
||||
saveSelected = "Sačuvaj izabrano"
|
||||
openFiles = "Otvori datoteke"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Učitavanje..."
|
||||
back = "Nazad"
|
||||
continue = "Nastavi"
|
||||
error = "Greška"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Sačuvaj"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Konfiguracija aplikacije"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Sve aplikacije ili servisi koji trenutno koriste ove ključeve presta
|
||||
confirmPrompt = "Da li ste sigurni da želite da nastavite?"
|
||||
confirmCta = "Osveži ključeve"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Greška API ključa"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Neuspešno kreiranje API ključa."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Neuspešno preuzimanje API ključa iz odgovora."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Neuspešno dovlačenje API ključa."
|
||||
apiKeyRefreshed = "API ključ osvežen"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Vaš API ključ je uspešno osvežen."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Neuspešno osvežavanje API ključa."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Izaberite priloge"
|
||||
info = "Izaberite fajlove koje želite da priložite vašem PDF-u. Ovi fajlovi će biti ugnježdeni i dostupni kroz panel priloga u PDF-u."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Započni turu"
|
||||
startTourDescription = "Krenite u vođenu turu kroz ključne funkcije Stirling PDF-a"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Počnite na traci za <strong>Brzi pristup</strong> da biste prelazili između Čitača, Automatizacije, svojih fajlova i svih obilazaka."
|
||||
leftPanel = "Levi panel <strong>Alati</strong> sadrži sve što možete da uradite. Pregledajte kategorije ili pretražite da brzo nađete alat."
|
||||
fileUpload = "Koristite dugme <strong>Fajlovi</strong> da otpremite ili izaberete skorašnji PDF. Učitaćemo primer da biste videli radni prostor."
|
||||
rightRail = "<strong>Desna traka</strong> sadrži brze radnje za izbor fajlova, promenu teme ili jezika i preuzimanje rezultata."
|
||||
topBar = "Gornja traka vam omogućava da prebacujete između <strong>Pregledača</strong>, <strong>Uređivača stranica</strong> i <strong>Aktivnih fajlova</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Prebacite se na Uređivač stranica da biste preuredili, rotirali ili obrisali stranice."
|
||||
activeFilesView = "Koristite Aktivne fajlove da vidite sve što je otvoreno i izaberete na čemu ćete raditi."
|
||||
wrapUp = "To je ono što je novo u V2. Otvorite meni <strong>Obilasci</strong> bilo kada da ponovo pokrenete ovo, obilazak Alata ili Admin obilazak."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Dobrodošli u Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Provedi me kroz aplikaciju"
|
||||
skipTheTour = "Preskoči obilazak"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Pregled obilaska"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 dolazi sa desetinama alata i osveženim rasporedom. Pođite na kratki obilazak da vidite šta se promenilo i gde da pronađete funkcije koje su vam potrebne."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Preskoči za sada"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Nadogradite sada →"
|
||||
freeTitle = "Serverska licenca"
|
||||
overLimitTitle = "Potrebna serverska licenca"
|
||||
overLimitBody = "Naše licenciranje dozvoljava do <strong>{{freeTierLimit}}</strong> korisnika besplatno po serveru. Imate <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> Stirling korisnika. Da nastavite bez prekida, pređite na Stirling Server plan - <strong>neograničena mesta</strong>, uređivanje PDF teksta i puna admin kontrola za $99/server/mes."
|
||||
freeBody = "Naše licenciranje <strong>Open-Core</strong> dozvoljava do <strong>{{freeTierLimit}}</strong> korisnika besplatno po serveru. Za neometano skaliranje, preporučujemo plan Stirling Server - <strong>neograničena mesta</strong> i <strong>SSO podrška</strong> za $99/server/mo."
|
||||
freeBody = "Naše <strong>Open-Core</strong> licenciranje dozvoljava do <strong>{{freeTierLimit}}</strong> korisnika besplatno po serveru. Da se bez prekida skalirate i dobijete rani pristup našem novom <strong>alatu za uređivanje PDF teksta</strong>, preporučujemo Stirling Server plan - puno uređivanje i <strong>neograničena mesta</strong> za $99/server/mes."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Preuzmi"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Kontaktirajte prodaju"
|
||||
contactToUpgrade = "Kontaktirajte nas za nadogradnju ili prilagođavanje vašeg paketa"
|
||||
maxUsers = "Maks. broj korisnika"
|
||||
upTo = "Do"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Nabavi serversku licencu"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Nadogradi na Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Izaberi obračunski period"
|
||||
monthlyBilling = "Mesečno fakturisanje"
|
||||
yearlyBilling = "Godišnje fakturisanje"
|
||||
checkoutOpened = "Plaćanje otvoreno"
|
||||
checkoutInstructions = "Dovršite kupovinu u Stripe kartici. Nakon plaćanja, vratite se ovde i osvežite stranicu da aktivirate licencu. Takođe ćete dobiti e-poštom licencni ključ."
|
||||
activateLicense = "Aktivirajte licencu"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Plaćanje otvoreno u novoj kartici"
|
||||
instructions = "Dovršite kupovinu u Stripe kartici. Kada uplata bude završena, dobićete e-poštom licencni ključ."
|
||||
enterKey = "Unesite svoj licencni ključ ispod da biste aktivirali plan:"
|
||||
keyDescription = "Nalepite licencni ključ iz e-pošte"
|
||||
activate = "Aktiviraj licencu"
|
||||
doLater = "Učiniću to kasnije"
|
||||
success = "Licenca aktivirana!"
|
||||
successMessage = "Vaša licenca je uspešno aktivirana. Sada možete zatvoriti ovaj prozor."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "Potrebna je verifikacija e-pošte"
|
||||
message = "Moraćete da verifikujete svoju e-poštu u Stripe portalu za naplatu. Proverite e-poštu za link za prijavu."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "mesec"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Audit sistem nije dostupan"
|
||||
notAvailableMessage = "Audit sistem nije podešen ili nije dostupan."
|
||||
disabled = "Audit logovanje je onemogućeno"
|
||||
disabledMessage = "Omogućite audit logovanje u konfiguraciji aplikacije da biste pratili događaje sistema."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Potrebna je Enterprise licenca"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "Sistem evidencije revizije je enterprise funkcija. Nadogradite na enterprise licencu da biste pristupili revizorskim zapisima i analitici."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Greška pri učitavanju audit sistema"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Unesite puni URL vašeg samohostovanog Stirling PDF servera"
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Unesite URL servera"
|
||||
invalidUrl = "Nevažeći format URL-a. Unesite ispravan URL kao https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Nije moguće povezati se sa serverom"
|
||||
testFailed = "Test veze nije uspeo"
|
||||
configFetch = "Nije uspelo preuzimanje konfiguracije servera. Proverite URL i pokušajte ponovo."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Povezivanje na:"
|
||||
submit = "Prijavi se"
|
||||
signInWith = "Prijavite se sa"
|
||||
oauthPending = "Otvaranje pregledača za autentikaciju..."
|
||||
sso = "Jedinstvena prijava"
|
||||
orContinueWith = "Ili nastavite uz email"
|
||||
serverRequirement = "Napomena: Server mora imati omogućenu prijavu."
|
||||
showInstructions = "Kako omogućiti?"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Poništi izmene"
|
||||
downloadJson = "Preuzmi JSON"
|
||||
generatePdf = "Generiši PDF"
|
||||
saveChanges = "Sačuvajte izmene"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Primeni izmene"
|
||||
downloadCopy = "Preuzmi kopiju"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Automatski prilagodi tekst okvirima"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Zaključaj izmenjeni tekst u jedan PDF element"
|
||||
description = "Kada je uključeno, editor izvozi svaki izmenjeni tekstualni okvir kao jedan PDF tekstualni element kako bi se izbeglo preklapanje glifova ili mešani fontovi."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Napredna podešavanja"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Ograničenja pregleda"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Fokus na tekst i sliku"
|
||||
text = "Ovaj radni prostor je usredsređen na uređivanje teksta i premeštanje ugrađenih slika. Složen crtež stranice, vidžeti formulara i slojevita grafika čuvaju se za izvoz, ali ovde nisu u potpunosti izmenjivi."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Razlike u prikazu"
|
||||
text = "Neki vizuelni elementi (kao što su ivice tabela, oblici ili izgled anotacija) možda neće biti prikazani identično u pregledu. Izvezeni PDF zadržava originalne komande crtanja kad god je moguće."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Alfa pregledač"
|
||||
text = "Ovaj alfa pregledač se i dalje razvija—određeni fontovi, boje, efekti providnosti i detalji rasporeda mogu se blago promeniti. Molimo dvaput proverite generisani PDF pre deljenja."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Spoji izabrane okvire"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Rezultati dodavanja teksta"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Došlo je do greške pri dodavanju teksta u PDF."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Otpremi sa mobilnog"
|
||||
description = "Skenirajte da otpremite fotografije. Slike se automatski konvertuju u PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Skenirajte da otpremite fotografije sa mobilnog uređaja."
|
||||
error = "Greška pri povezivanju"
|
||||
pollingError = "Greška pri proveri fajlova"
|
||||
sessionId = "ID sesije"
|
||||
sessionCreateError = "Kreiranje sesije nije uspelo"
|
||||
expiryWarning = "Sesija uskoro ističe"
|
||||
expiryWarningMessage = "Ovaj QR kod će isteći za {{seconds}} sekundi. Novi kod će biti automatski generisan."
|
||||
filesReceived = "{{count}} fajl(ova) primljeno"
|
||||
connected = "Mobilni uređaj povezan"
|
||||
instructions = "Skenirajte kamerom telefona. Slike se automatski konvertuju u PDF."
|
||||
instructionsNoConvert = "Skenirajte kamerom telefona da otpremite fajlove."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Mobilni skener"
|
||||
noSession = "Nevažeća sesija"
|
||||
noSessionMessage = "Skenirajte važeći QR kod da biste pristupili ovoj stranici."
|
||||
validating = "Provera sesije..."
|
||||
sessionInvalid = "Greška sesije"
|
||||
sessionExpired = "Ova sesija je istekla. Osvežite i pokušajte ponovo."
|
||||
sessionNotFound = "Sesija nije pronađena. Osvežite i pokušajte ponovo."
|
||||
sessionValidationError = "Nije moguće verifikovati sesiju. Pokušajte ponovo."
|
||||
uploadSuccess = "Otpremanje uspešno!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Vaše slike su prenete."
|
||||
httpsRequired = "Pristup kameri zahteva HTTPS ili localhost. Koristite HTTPS ili pristupite preko localhost-a."
|
||||
uploadFailed = "Otpremanje nije uspelo. Pokušajte ponovo."
|
||||
uploading = "Otpremanje..."
|
||||
connected = "Povezano"
|
||||
connecting = "Povezivanje..."
|
||||
chooseMethod = "Izaberite metod otpremanja"
|
||||
chooseMethodDescription = "Izaberite kako želite da skenirate i otpremite dokumente"
|
||||
camera = "Kamera"
|
||||
cameraDescription = "Skenirajte dokumente kamerom uređaja uz automatsko prepoznavanje ivica"
|
||||
fileUpload = "Otpremanje fajlova"
|
||||
fileDescription = "Otpremite postojeće fotografije ili dokumente sa uređaja"
|
||||
cameraAccessDenied = "Pristup kameri je odbijen. Omogućite pristup kameri."
|
||||
back = "Nazad"
|
||||
settings = "Podešavanja"
|
||||
edgeDetection = "Detekcija ivica"
|
||||
flashlight = "Svetiljka"
|
||||
flash = "Blic"
|
||||
processing = "Obrada..."
|
||||
capture = "Snimi fotografiju"
|
||||
selectFilesPrompt = "Izaberite fajlove za otpremanje"
|
||||
selectImage = "Izaberi sliku"
|
||||
preview = "Pregled"
|
||||
retake = "Ponovi snimak"
|
||||
addToBatch = "Dodaj u grupu"
|
||||
upload = "Otpremi"
|
||||
batchImages = "Grupa"
|
||||
clearBatch = "Očisti"
|
||||
uploadAll = "Otpremi sve"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "Du har osparade ändringar i din PDF."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Ej tillämpade maskningar"
|
||||
pendingRedactions = "Du har ej tillämpade maskningar som kommer att gå förlorade."
|
||||
areYouSure = "Är du säker på att du vill lämna?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Osparade ändringar"
|
||||
keepWorking = "Fortsätt arbeta"
|
||||
discardChanges = "Förkasta och lämna"
|
||||
discardRedactions = "Kasta och lämna"
|
||||
applyAndContinue = "Spara och lämna"
|
||||
exportAndContinue = "Exportera och fortsätt"
|
||||
cancel = "Avbryt"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Avancerat"
|
||||
title = "Säkerhet och autentisering"
|
||||
security = "Säkerhet"
|
||||
connections = "Anslutningar"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Licensiering och analys"
|
||||
@@ -438,25 +442,32 @@ currentVersion = "Aktuell version"
|
||||
latestVersion = "Senaste version"
|
||||
checkForUpdates = "Sök efter uppdateringar"
|
||||
viewDetails = "Visa detaljer"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Servern måste uppdateras av administratören"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Versionsinformation"
|
||||
description = "Information om skrivbords- och serverversioner"
|
||||
desktop = "Skrivbordsversion"
|
||||
server = "Serverversion"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Säkerhet"
|
||||
description = "Uppdatera ditt lösenord för att hålla ditt konto säkert."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Byt ditt lösenord. Du loggas ut efter uppdateringen."
|
||||
required = "Alla fält är obligatoriska."
|
||||
mismatch = "Nya lösenord matchar inte."
|
||||
error = "Det gick inte att uppdatera lösenordet. Verifiera ditt nuvarande lösenord och försök igen."
|
||||
success = "Lösenordet har uppdaterats. Logga in igen."
|
||||
ssoDisabled = "Lösenordsändringar hanteras av din identitetsleverantör."
|
||||
current = "Nuvarande lösenord"
|
||||
currentPlaceholder = "Ange ditt nuvarande lösenord"
|
||||
new = "Nytt lösenord"
|
||||
newPlaceholder = "Ange ett nytt lösenord"
|
||||
confirm = "Bekräfta nytt lösenord"
|
||||
confirmPlaceholder = "Ange ditt nya lösenord igen"
|
||||
update = "Uppdatera lösenord"
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Kortkommandon"
|
||||
@@ -511,16 +522,16 @@ low = "Låg"
|
||||
title = "Ändra inloggningsuppgifter"
|
||||
header = "Uppdatera dina kontouppgifter"
|
||||
changePassword = "Du använder standardinloggningsuppgifter. Vänligen ange ett nytt lösenord"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Ditt konto hanteras av din identitetsleverantör."
|
||||
newUsername = "Nytt användarnamn"
|
||||
oldPassword = "Nuvarande lösenord"
|
||||
newPassword = "Nytt lösenord"
|
||||
confirmNewPassword = "Bekräfta nytt lösenord"
|
||||
submit = "Skicka ändringar"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Konto uppdaterat"
|
||||
description = "Ändringarna har sparats. Logga in igen."
|
||||
error = "Det gick inte att uppdatera användarnamn. Kontrollera ditt lösenord och försök igen."
|
||||
changeUsername = "Uppdatera ditt användarnamn. Du loggas ut efter uppdateringen."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Kontoinställningar"
|
||||
@@ -528,6 +539,8 @@ accountSettings = "Kontoinställningar"
|
||||
adminSettings = "Admininställningar - Visa och lägg till användare"
|
||||
userControlSettings = "Användarhanteringsinställningar"
|
||||
changeUsername = "Ändra användarnamn"
|
||||
changeUsernameDescription = "Uppdatera ditt användarnamn. Du loggas ut efter uppdateringen."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Ange ditt nya användarnamn"
|
||||
newUsername = "Nytt användarnamn"
|
||||
password = "Bekräftelselösenord"
|
||||
oldPassword = "Gammalt lösenord"
|
||||
@@ -737,9 +750,9 @@ title = "Signera"
|
||||
desc = "Lägger till signatur till PDF genom ritning, text eller bild"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "annotera,markera,rita"
|
||||
title = "Annotera"
|
||||
desc = "Markera, rita, lägg till anteckningar och former i visaren"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "förenkla,ta bort,interaktiv"
|
||||
@@ -952,7 +965,7 @@ title = "Överlagra PDF:er"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "PDF-textredigerare"
|
||||
desc = "Redigera befintlig text och bilder i PDF-filer"
|
||||
desc = "Granska och redigera Stirling PDF JSON-exporter med grupperad textredigering och PDF-återgenerering"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "text,kommentar,etikett"
|
||||
@@ -963,6 +976,7 @@ desc = "Lägg till egen text var som helst i din PDF"
|
||||
addFiles = "Lägg till filer"
|
||||
uploadFromComputer = "Ladda upp från datorn"
|
||||
openFromComputer = "Öppna från dator"
|
||||
mobileUpload = "Ladda upp från mobil"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "visa,läs,kommentera,text,bild"
|
||||
@@ -1278,21 +1292,33 @@ cbzOptions = "CBZ till PDF‑alternativ"
|
||||
optimizeForEbook = "Optimera PDF för e‑boksläsare (använder Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "PDF till CBZ‑alternativ"
|
||||
cbzDpi = "DPI för bildrendering"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "CBR-alternativ"
|
||||
cbrOutputOptions = "Alternativ för PDF till CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI för bildrendering"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Alternativ för e-bok till PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Alternativ för att konvertera e-böcker till PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Bädda in alla typsnitt"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Bädda in alla typsnitt från e-boken i den genererade PDF-filen"
|
||||
includeTableOfContents = "Inkludera innehållsförteckning"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Lägg till en genererad innehållsförteckning i den resulterande PDF-filen"
|
||||
includePageNumbers = "Inkludera sidnummer"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Lägg till sidnummer i den genererade PDF-filen"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimera för e-boksläsare"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimera PDF:en för e-boksläsning (mindre filstorlek, bättre rendering på eInk-enheter)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Alternativ för PDF till e-bok"
|
||||
epubOptionsDesc = "Alternativ för att konvertera PDF till EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Identifiera kapitel"
|
||||
detectChaptersDesc = "Identifiera rubriker som liknar kapitel och infoga EPUB-sidbrytningar"
|
||||
targetDevice = "Målenhet"
|
||||
targetDeviceDesc = "Välj en utmatningsprofil optimerad för läsarenheten"
|
||||
outputFormat = "Utdataformat"
|
||||
outputFormatDesc = "Välj utdataformat för e-boken"
|
||||
tabletPhone = "Surfplatta/telefon (med bilder)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e‑Ink (textoptimerad)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "konvertering,img,jpg,bild,foto"
|
||||
@@ -1409,11 +1435,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "Lägg till bilaga"
|
||||
remove = "Ta bort bilaga"
|
||||
embed = "Bädda in bilaga"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Konvertera till PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Skapar en arkiv-PDF med inbäddade bilagor"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b är ett arkivformat som säkerställer långsiktig bevaring. Det tillåter inbäddning av godtyckliga filformat som bilagor. Konverteringen kräver Ghostscript och kan ta längre tid för stora filer."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "Om konvertering till PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Vad den gör"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2350,7 +2376,7 @@ placeDesc = "Placera signaturen på din PDF"
|
||||
[sign.type]
|
||||
title = "Signaturtyp"
|
||||
draw = "Rita"
|
||||
canvas = "Rityta"
|
||||
canvas = "Canvas"
|
||||
image = "Bild"
|
||||
text = "Text"
|
||||
saved = "Sparad"
|
||||
@@ -2359,10 +2385,10 @@ saved = "Sparad"
|
||||
label = "Ladda upp signaturbild"
|
||||
placeholder = "Välj bildfil"
|
||||
hint = "Ladda upp en PNG- eller JPG-bild av din signatur"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Ta bort vit bakgrund (gör transparent)"
|
||||
processing = "Bearbetar bild..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Borttagning av bakgrund misslyckades"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Kunde inte ta bort bakgrunden från bilden. Använder originalbilden i stället."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Så här lägger du till signatur"
|
||||
@@ -2409,9 +2435,9 @@ label = "Platta till endast formulär"
|
||||
desc = "Platta endast ut formulärfält, låt andra interaktiva element vara intakta"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "Renderings-DPI (valfritt, rekommenderas 150 DPI)"
|
||||
help = "Lämna tomt för att använda systemets standard. Högre DPI ger skarpare resultat men ökar bearbetningstid och filstorlek."
|
||||
placeholder = "t.ex. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Resultat för utplattning"
|
||||
@@ -2987,7 +3013,7 @@ header = "Beskär PDF"
|
||||
submit = "Skicka"
|
||||
noFileSelected = "Välj en PDF-fil för att börja beskära"
|
||||
reset = "Återställ till full PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Auto-beskär tomrum"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Val av beskärningsområde"
|
||||
@@ -3218,6 +3244,7 @@ title = "Maskningsmetod"
|
||||
mode = "Läge"
|
||||
automatic = "Automatisk"
|
||||
automaticDesc = "Maskera text baserat på söktermer"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Välj filer i filhanteraren för att maskera flera filer samtidigt"
|
||||
manual = "Manuell"
|
||||
manualDesc = "Klicka och dra för att maskera specifika områden"
|
||||
manualComingSoon = "Manuell maskning kommer snart"
|
||||
@@ -3288,8 +3315,35 @@ text = "Matcha endast kompletta ord, inte delträffar. 'John' matchar inte 'John
|
||||
title = "Konvertera till PDF-bild"
|
||||
text = "Konverterar PDF:en till en bildbaserad PDF efter maskning. Detta säkerställer att text bakom maskeringsrutorna är helt borttagen och inte kan återskapas."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Manuella maskeringskontroller"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Verktyg för att markera text"
|
||||
text = "Markera text direkt på PDF-filen för maskering. Klicka och dra för att markera specifik text som du vill maskera."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Verktyg för att markera område"
|
||||
text = "Rita rektangulära områden på PDF-filen för att markera regioner som ska maskeras. Användbart för att maskera bilder, signaturer eller oregelbundna former."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Tillämpa maskningar"
|
||||
text = "Efter att ha markerat innehåll klickar du på \"Tillämpa\" för att permanent maskera alla markerade områden. Räknaren visar hur många maskningar som är redo att tillämpas."
|
||||
bullet1 = "Markera så många områden som behövs innan du tillämpar"
|
||||
bullet2 = "Alla väntande maskningar tillämpas samtidigt"
|
||||
bullet3 = "Maskningar kan inte ångras efter tillämpning"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Maskeringsverktyg"
|
||||
instructions = "Markera text eller rita områden på PDF-filen för att markera innehåll för maskering."
|
||||
markText = "Markera text"
|
||||
markArea = "Markera område"
|
||||
pendingLabel = "Väntande:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Permanent åtgärd, kan inte ångras och underliggande data raderas"
|
||||
apply = "Tillämpa"
|
||||
noMarks = "Inga maskeringsmarkeringar. Använd verktygen ovan för att markera innehåll för maskering."
|
||||
header = "Manuell maskning"
|
||||
controlsTitle = "Manuella maskeringskontroller"
|
||||
textBasedRedaction = "Textbaserad maskning"
|
||||
pageBasedRedaction = "Sidbaserad maskning"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Konvertera PDF till PDF-bild (Används för att ta bort text bakom rutan)"
|
||||
@@ -3406,17 +3460,17 @@ label = "Vertikala indelningar"
|
||||
placeholder = "Ange antal vertikala indelningar"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Delningsläge"
|
||||
description = "Välj hur sidorna ska delas"
|
||||
splitAll = "Dela alla sidor"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Dela alla utom första"
|
||||
splitAllExceptLast = "Dela alla utom sista"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Dela alla utom första och sista"
|
||||
custom = "Anpassade sidor"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Anpassade sidnummer"
|
||||
placeholder = "t.ex. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Stämpel,Lägg till bild,centrera bild,Vattenstämpel,PDF,Bädda in,Anpassa"
|
||||
@@ -3780,17 +3834,17 @@ filesize = "Filstorlek"
|
||||
label = "Tillämpa gråskala för komprimering"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Lineariserad PDF för snabb webbvisning"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Konvertera bilder till linjegrafik"
|
||||
description = "Använder ImageMagick för att reducera sidor till högkontrast svartvitt för maximal storleksminskning."
|
||||
unavailable = "ImageMagick är inte installerat eller aktiverat på denna server"
|
||||
detailLevel = "Detaljnivå"
|
||||
edgeEmphasis = "Kantbetoning"
|
||||
edgeLow = "Mjuk"
|
||||
edgeMedium = "Balanserad"
|
||||
edgeHigh = "Stark"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Översikt över komprimeringsinställningar"
|
||||
@@ -3810,8 +3864,8 @@ title = "Gråskala"
|
||||
text = "Välj detta alternativ för att konvertera alla bilder till svartvitt, vilket kan minska filstorleken avsevärt, särskilt för skannade PDF:er eller bildtunga dokument."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Linjegrafik"
|
||||
text = "Konvertera sidor till högkontrast svartvitt med ImageMagick. Använd detaljnivå för att styra hur mycket innehåll som blir svart och kantbetoning för hur aggressivt kanter upptäcks."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "Ett fel inträffade vid komprimering av PDF:en."
|
||||
@@ -3826,9 +3880,9 @@ _value = "Komprimeringsinställningar"
|
||||
1 = "1–3 PDF-komprimering,</br> 4–6 lätt bildkomprimering,</br> 7–9 kraftig bildkomprimering Försämrar bildkvaliteten avsevärt"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Lägre värden bevarar kvalitet men ger större filer"
|
||||
range4to6 = "Måttlig komprimering med måttlig kvalitetsminskning"
|
||||
range7to9 = "Högre värden minskar filstorleken avsevärt men kan försämra bildskärpan"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Denna fil är lösenordsskyddad. Fyll i lösenord:"
|
||||
@@ -4069,7 +4123,7 @@ deleteSelected = "Ta bort markerade sidor"
|
||||
closePdf = "Stäng PDF"
|
||||
exportAll = "Exportera PDF"
|
||||
downloadSelected = "Ladda ner markerade filer"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Annoteringar"
|
||||
exportSelected = "Exportera markerade sidor"
|
||||
saveChanges = "Spara ändringar"
|
||||
toggleTheme = "Växla tema"
|
||||
@@ -4077,84 +4131,90 @@ language = "Språk"
|
||||
toggleAnnotations = "Växla synlighet för anteckningar"
|
||||
search = "Sök i PDF"
|
||||
panMode = "Panoreringsläge"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Tillämpa maskningar först"
|
||||
rotateLeft = "Rotera åt vänster"
|
||||
rotateRight = "Rotera åt höger"
|
||||
toggleSidebar = "Växla sidofält"
|
||||
toggleBookmarks = "Visa/dölj bokmärken"
|
||||
print = "Skriv ut PDF"
|
||||
draw = "Rita"
|
||||
redact = "Maskera"
|
||||
exitRedaction = "Avsluta maskeringsläge"
|
||||
save = "Spara"
|
||||
downloadAll = "Ladda ner alla"
|
||||
saveAll = "Spara alla"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Vänster"
|
||||
center = "Centrerat"
|
||||
right = "Höger"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
title = "Annotera"
|
||||
desc = "Använd överstrykning, penna, text och anteckningar. Ändringar förblir live — ingen utplattning krävs."
|
||||
highlight = "Överstrykning"
|
||||
pen = "Penna"
|
||||
text = "Textruta"
|
||||
note = "Anteckning"
|
||||
rectangle = "Rektangel"
|
||||
ellipse = "Ellips"
|
||||
select = "Välj"
|
||||
exit = "Avsluta annoteringsläge"
|
||||
strokeWidth = "Bredd"
|
||||
opacity = "Opacitet"
|
||||
strokeOpacity = "Konturopacitet"
|
||||
fillOpacity = "Fyllnadsopacitet"
|
||||
fontSize = "Teckenstorlek"
|
||||
chooseColor = "Välj färg"
|
||||
color = "Färg"
|
||||
strokeColor = "Konturfärg"
|
||||
fillColor = "Fyllnadsfärg"
|
||||
underline = "Understrykning"
|
||||
strikeout = "Genomstrykning"
|
||||
squiggly = "Vågig"
|
||||
inkHighlighter = "Frihandsöverstrykning"
|
||||
freehandHighlighter = "Frihandsöverstrykning"
|
||||
square = "Kvadrat"
|
||||
circle = "Cirkel"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
line = "Linje"
|
||||
stamp = "Lägg till bild"
|
||||
textMarkup = "Textmarkering"
|
||||
drawing = "Ritning"
|
||||
shapes = "Former"
|
||||
notesStamps = "Anteckningar och stämplar"
|
||||
settings = "Inställningar"
|
||||
borderOn = "Ram: På"
|
||||
borderOff = "Ram: Av"
|
||||
editInk = "Redigera penna"
|
||||
editLine = "Redigera linje"
|
||||
editNote = "Redigera anteckning"
|
||||
editText = "Redigera textruta"
|
||||
editTextMarkup = "Redigera textmarkering"
|
||||
editSelected = "Redigera annotering"
|
||||
editSquare = "Redigera kvadrat"
|
||||
editCircle = "Redigera cirkel"
|
||||
editPolygon = "Redigera polygon"
|
||||
unsupportedType = "Denna annoteringstyp stöds inte fullt ut för redigering."
|
||||
textAlignment = "Textjustering"
|
||||
noteIcon = "Ikon för anteckning"
|
||||
imagePreview = "Förhandsvisning"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
backgroundColor = "Bakgrundsfärg"
|
||||
clearBackground = "Ta bort bakgrund"
|
||||
noBackground = "Ingen bakgrund"
|
||||
stampSettings = "Stämpelinställningar"
|
||||
savingCopy = "Förbereder nedladdning..."
|
||||
saveFailed = "Kunde inte spara kopia"
|
||||
saveReady = "Nedladdning klar"
|
||||
selectAndMove = "Välj och redigera"
|
||||
editSelectDescription = "Klicka på en befintlig annotering för att redigera dess färg, opacitet, text eller storlek."
|
||||
editStampHint = "För att byta bild, ta bort denna stämpel och lägg till en ny."
|
||||
editSwitchToSelect = "Byt till Välj och redigera för att redigera denna annotering."
|
||||
undo = "Ångra"
|
||||
redo = "Gör om"
|
||||
applyChanges = "Verkställ ändringar"
|
||||
saveChanges = "Spara ändringar"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Sök i PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4265,20 @@ settings = "Inst."
|
||||
adminSettings = "Admin inst."
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "Läsare"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Guider"
|
||||
showMeAround = "Visa mig runt"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Se genomgångar här: Verktygsturen, turen för nya V2-layouten och administratörsturen."
|
||||
user = "Se genomgångar här: Verktygsturen och turen för nya V2-layouten."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Verktygsrundtur"
|
||||
toolsTourDesc = "Lär dig vad verktygen kan göra"
|
||||
adminTour = "Adminrundtur"
|
||||
adminTourDesc = "Utforska admininställningar och funktioner"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Se vad som är nytt i V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Gå igenom den uppdaterade layouten"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Fel"
|
||||
@@ -4237,6 +4297,8 @@ fetchError = "Kunde inte läsa in inställningar"
|
||||
saveError = "Kunde inte spara inställningar"
|
||||
saved = "Inställningarna sparades"
|
||||
saveSuccess = "Inställningarna sparades"
|
||||
success = "Inställningarna har sparats"
|
||||
error = "Det gick inte att spara inställningarna"
|
||||
save = "Spara ändringar"
|
||||
discard = "Förkasta"
|
||||
restartRequired = "Omstart krävs"
|
||||
@@ -4360,6 +4422,13 @@ description = "Sökväg till WeasyPrint-körbar fil för konvertering från HTML
|
||||
label = "Unoconvert-körbar fil"
|
||||
description = "Sökväg till LibreOffice unoconvert för dokumentkonverteringar (lämna tomt för standard: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Frontend-URL"
|
||||
description = "Bas-URL för frontend (t.ex. https://pdf.example.com). Används för e-postinbjudningslänkar och mobila QR-koduppladdningar. Lämna tomt för att använda backend-URL."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Klicka för att visa plandetaljer"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Säkerhet"
|
||||
description = "Konfigurera autentisering, inloggningsbeteende och säkerhetspolicys."
|
||||
@@ -4496,6 +4565,19 @@ connect = "Anslut"
|
||||
disconnect = "Koppla från"
|
||||
disconnected = "Leverantör frånkopplad"
|
||||
disconnectError = "Det gick inte att koppla från leverantören"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Konvertera bilder till PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Konvertera automatiskt uppladdade bilder till PDF-format. Om inaktiverat behålls bilderna som de är."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Bildupplösning"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Upplösning för uppladdade bilder. \"Reducerad\" skalar bilder till max 1200px för att minska filstorleken."
|
||||
imageResolutionFull = "Full (originalstorlek)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Reducerad (max 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Sidformat"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "PDF-sidstorlek för konverterade bilder. \"Behåll\" använder bildens ursprungliga dimensioner."
|
||||
pageFormatKeep = "Behåll (ursprungliga dimensioner)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Sträck för att passa"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Sträck bilder för att fylla hela sidan. Om inaktiverat centreras bilder med bibehållen proportion."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "Automatisk SSO-inloggning"
|
||||
@@ -4564,6 +4646,122 @@ description = "Skapa automatiskt användarkonton vid första SAML2-inloggningen"
|
||||
label = "Blockera registrering"
|
||||
description = "Förhindra ny användarregistrering via SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Uppladdning från mobiltelefon"
|
||||
enable = "Aktivera QR-koduppladdning"
|
||||
description = "Tillåt användare att ladda upp filer från mobila enheter genom att skanna en QR-kod"
|
||||
note = "Obs! Kräver att Frontend-URL är konfigurerad. "
|
||||
link = "Konfigurera i systeminställningarna"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Konvertera bilder till PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Konvertera automatiskt uppladdade bilder till PDF-format. Om inaktiverat behålls bilderna som de är."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Bildupplösning"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Upplösning för uppladdade bilder. \"Reducerad\" skalar bilder till max 1200px för att minska filstorleken."
|
||||
imageResolutionFull = "Full (originalstorlek)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Reducerad (max 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Sidformat"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "PDF-sidstorlek för konverterade bilder. \"Behåll\" använder bildens ursprungliga dimensioner."
|
||||
pageFormatKeep = "Behåll (ursprungliga dimensioner)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Sträck för att passa"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Sträck bilder för att fylla hela sidan. Om inaktiverat centreras bilder med bibehållen proportion."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram-bot"
|
||||
description = "Konfigurera anslutning till Telegram-bot, åtkomstkontroller och feedbackbeteende."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Aktivera Telegram-bot"
|
||||
description = "Låt användare interagera med Stirling PDF via din konfigurerade Telegram-bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Botens användarnamn"
|
||||
description = "Det offentliga användarnamnet för din Telegram-bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Bot-token"
|
||||
description = "API-token från BotFather för din Telegram-bot."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Inkorgsmapp"
|
||||
description = "Mapp under pipeline-katalogen där inkommande Telegram-filer lagras."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Använd anpassat mappsuffix"
|
||||
description = "Lägg till chatt-ID som suffix i mappar för inkommande filer för att isolera uppladdningar per chatt."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Åtkomstkontroll"
|
||||
description = "Begränsa vilka användare eller kanaler som kan interagera med boten."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Tillåt specifika användar-ID:n"
|
||||
description = "När aktiverat kan endast listade användar-ID:n använda boten."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "Tillåtna användar-ID:n"
|
||||
description = "Ange Telegram-användar-ID:n som får interagera med boten."
|
||||
placeholder = "Lägg till användar-ID och tryck Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Tillåt specifika kanal-ID:n"
|
||||
description = "När aktiverat kan endast listade kanal-ID:n använda boten."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "Tillåtna kanal-ID:n"
|
||||
description = "Ange Telegram-kanal-ID:n som får interagera med boten."
|
||||
placeholder = "Lägg till kanal-ID och tryck Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Bearbetning"
|
||||
description = "Styr pollingintervall och tidsgränser för bearbetning av Telegram-uppladdningar."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Tidsgräns för bearbetning (sekunder)"
|
||||
description = "Maximal väntetid för ett bearbetningsjobb innan fel rapporteras."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Pollingintervall (ms)"
|
||||
description = "Intervall mellan kontroller av nya Telegram-uppdateringar."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Feedbackmeddelanden"
|
||||
description = "Välj när boten ska skicka feedback till användare och kanaler."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Aktivera feedback"
|
||||
description = "Styr om boten överhuvudtaget skickar feedbackmeddelanden."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Feedbackregler för kanaler"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Visa \"Inget giltigt dokument\" (Kanal)"
|
||||
description = "Undertryck svaret \"inget giltigt dokument\" för kanaluppladdningar."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Visa bearbetningsfel (Kanal)"
|
||||
description = "Skicka bearbetningsfelmeddelanden till kanaler."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Visa felmeddelanden (Kanal)"
|
||||
description = "Visa detaljerade felmeddelanden för kanaler."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Feedbackregler för användare"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Visa \"Inget giltigt dokument\" (Användare)"
|
||||
description = "Undertryck svaret \"inget giltigt dokument\" för användaruppladdningar."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Visa bearbetningsfel (Användare)"
|
||||
description = "Skicka bearbetningsfelmeddelanden till användare."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Visa felmeddelanden (Användare)"
|
||||
description = "Visa detaljerade felmeddelanden för användare."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Databas"
|
||||
description = "Konfigurera anpassade databasanslutningar för företagsinstallationer."
|
||||
@@ -4745,6 +4943,10 @@ description = "Tillåt administratörer att bjuda in användare via e-post med a
|
||||
label = "Frontend-URL"
|
||||
description = "Bas-URL för frontend (t.ex. https://pdf.example.com). Används för att generera inbjudningslänkar i e-post. Lämna tomt för att använda backend-URL."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Obs! Kräver att Frontend-URL är konfigurerad. "
|
||||
link = "Konfigurera i systeminställningarna"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Juridiska dokument"
|
||||
description = "Konfigurera länkar till juridiska dokument och policyer."
|
||||
@@ -4929,6 +5131,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Mina filer"
|
||||
noRecentFiles = "Inga senaste filer hittades"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Google Drive-integration är inte tillgänglig"
|
||||
mobileUpload = "Mobiluppladdning"
|
||||
mobileShort = "Mobil"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Mobiluppladdning inte aktiverad"
|
||||
downloadSelected = "Ladda ner markerade"
|
||||
saveSelected = "Spara markerade"
|
||||
openFiles = "Öppna filer"
|
||||
@@ -5244,7 +5449,7 @@ loading = "Läser in..."
|
||||
back = "Tillbaka"
|
||||
continue = "Fortsätt"
|
||||
error = "Fel"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Spara"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Programkonfiguration"
|
||||
@@ -5307,6 +5512,15 @@ impact = "Alla applikationer eller tjänster som för närvarande använder dess
|
||||
confirmPrompt = "Är du säker på att du vill fortsätta?"
|
||||
confirmCta = "Uppdatera nycklar"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Fel på API-nyckel"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Det gick inte att skapa API-nyckel."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Det gick inte att hämta API-nyckel från svaret."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Det gick inte att hämta API-nyckel."
|
||||
apiKeyRefreshed = "API-nyckel förnyad"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Din API-nyckel har förnyats."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Det gick inte att förnya API-nyckeln."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Välj bilagor"
|
||||
info = "Välj filer att bifoga till din PDF. Dessa filer bäddas in och är åtkomliga via PDF:ens bilagepanel."
|
||||
@@ -5412,14 +5626,14 @@ startTour = "Starta rundtur"
|
||||
startTourDescription = "Ta en guidad tur av Stirling PDFs nyckelfunktioner"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Börja i panelen <strong>Snabbåtkomst</strong> för att hoppa mellan Reader, Automate, dina filer och alla guider."
|
||||
leftPanel = "Den vänstra panelen <strong>Verktyg</strong> listar allt du kan göra. Bläddra i kategorier eller sök för att snabbt hitta ett verktyg."
|
||||
fileUpload = "Använd knappen <strong>Filer</strong> för att ladda upp eller välja en senaste PDF. Vi laddar ett exempel så att du kan se arbetsytan."
|
||||
rightRail = "Den <strong>Högra panelen</strong> innehåller snabba åtgärder för att välja filer, byta tema eller språk och ladda ned resultat."
|
||||
topBar = "I översta listen kan du växla mellan <strong>Visare</strong>, <strong>Sidredigerare</strong> och <strong>Aktiva filer</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Byt till Sidredigerare för att ordna om, rotera eller ta bort sidor."
|
||||
activeFilesView = "Använd Aktiva filer för att se allt du har öppet och välja vad du vill arbeta med."
|
||||
wrapUp = "Detta är nytt i V2. Öppna menyn <strong>Guider</strong> när som helst för att spela upp detta, verktygsturen eller administratörsturen igen."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Välkommen till Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5656,8 @@ showMeAround = "Visa mig runt"
|
||||
skipTheTour = "Hoppa över rundturen"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Översikt över rundtur"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 levereras med dussintals verktyg och en uppdaterad layout. Ta en snabb tur för att se vad som ändrats och var du hittar de funktioner du behöver."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Hoppa över nu"
|
||||
@@ -5452,7 +5666,7 @@ upgrade = "Uppgradera nu →"
|
||||
freeTitle = "Serverlicens"
|
||||
overLimitTitle = "Serverlicens krävs"
|
||||
overLimitBody = "Vår licensiering tillåter upp till <strong>{{freeTierLimit}}</strong> användare gratis per server. Du har <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> Stirling-användare. För att fortsätta utan avbrott, uppgradera till Stirling Server-planen - <strong>obegränsade platser</strong>, PDF-textredigering och full adminkontroll för $99/server/mån."
|
||||
freeBody = "Vår <strong>Open-Core</strong>-licens tillåter upp till <strong>{{freeTierLimit}}</strong> användare gratis per server. För att skala utan avbrott rekommenderar vi Stirling Server plan - <strong>obegränsat antal platser</strong> och <strong>SSO-stöd</strong> för $99/server/månad."
|
||||
freeBody = "Vår <strong>Open-Core</strong>-licens tillåter upp till <strong>{{freeTierLimit}}</strong> användare gratis per server. För att skala utan avbrott och få tidig åtkomst till vårt nya <strong>PDF-textredigeringsverktyg</strong> rekommenderar vi Stirling Server-planen - full redigering och <strong>obegränsade platser</strong> för $99/server/mån."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Ladda ner"
|
||||
@@ -5758,28 +5972,28 @@ contactSales = "Kontakta sälj"
|
||||
contactToUpgrade = "Kontakta oss för att uppgradera eller anpassa din plan"
|
||||
maxUsers = "Max antal användare"
|
||||
upTo = "Upp till"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Skaffa serverlicens"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Uppgradera till Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Välj faktureringsperiod"
|
||||
monthlyBilling = "Månadsvis fakturering"
|
||||
yearlyBilling = "Årsvis fakturering"
|
||||
checkoutOpened = "Kassan öppnad"
|
||||
checkoutInstructions = "Slutför ditt köp i Stripe-fliken. Efter betalning, återvänd hit och uppdatera sidan för att aktivera din licens. Du får även ett e-postmeddelande med din licensnyckel."
|
||||
activateLicense = "Aktivera din licens"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Kassan öppnad i ny flik"
|
||||
instructions = "Slutför ditt köp i Stripe-fliken. När betalningen är klar får du ett e-postmeddelande med din licensnyckel."
|
||||
enterKey = "Ange din licensnyckel nedan för att aktivera din plan:"
|
||||
keyDescription = "Klistra in licensnyckeln från ditt e‑postmeddelande"
|
||||
activate = "Aktivera licens"
|
||||
doLater = "Jag gör detta senare"
|
||||
success = "Licens aktiverad!"
|
||||
successMessage = "Din licens har aktiverats. Du kan nu stänga detta fönster."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "E-postverifiering krävs"
|
||||
message = "Du måste verifiera din e-postadress i Stripes faktureringsportal. Kontrollera din e-post för en inloggningslänk."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "månad"
|
||||
@@ -5983,8 +6197,8 @@ notAvailable = "Granskningssystemet är inte tillgängligt"
|
||||
notAvailableMessage = "Granskningssystemet är inte konfigurerat eller inte tillgängligt."
|
||||
disabled = "Granskningsloggning är inaktiverad"
|
||||
disabledMessage = "Aktivera granskningsloggning i din applikationskonfiguration för att spåra systemhändelser."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise-licens krävs"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "Revisionsloggningen är en Enterprise-funktion. Uppgradera till en Enterprise-licens för att få åtkomst till revisionsloggar och analys."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Fel vid inläsning av granskningssystemet"
|
||||
@@ -6156,6 +6370,7 @@ description = "Ange den fullständiga URL:en till din självhostade Stirling PDF
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Ange en server-URL"
|
||||
invalidUrl = "Ogiltigt URL-format. Ange en giltig URL som https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Kunde inte ansluta till servern"
|
||||
testFailed = "Anslutningstest misslyckades"
|
||||
configFetch = "Det gick inte att hämta serverkonfigurationen. Kontrollera URL:en och försök igen."
|
||||
@@ -6174,6 +6389,7 @@ connectingTo = "Ansluter till:"
|
||||
submit = "Logga in"
|
||||
signInWith = "Logga in med"
|
||||
oauthPending = "Öppnar webbläsaren för autentisering..."
|
||||
sso = "Single Sign-On"
|
||||
orContinueWith = "Eller fortsätt med e-post"
|
||||
serverRequirement = "Observera: Servern måste ha inloggning aktiverad."
|
||||
showInstructions = "Hur aktiverar man?"
|
||||
@@ -6239,8 +6455,8 @@ reset = "Återställ ändringar"
|
||||
downloadJson = "Ladda ner JSON"
|
||||
generatePdf = "Skapa PDF"
|
||||
saveChanges = "Spara ändringar"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Verkställ ändringar"
|
||||
downloadCopy = "Ladda ned kopia"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Skala text automatiskt för att passa rutor"
|
||||
@@ -6260,22 +6476,22 @@ title = "Lås redigerad text till ett enda PDF-element"
|
||||
description = "När detta är aktiverat exporterar editorn varje redigerad textruta som ett PDF-textelement för att undvika överlappande tecken eller blandade typsnitt."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Avancerade inställningar"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Begränsningar i förhandsvisningen"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Fokus på text och bild"
|
||||
text = "Denna arbetsyta fokuserar på att redigera text och flytta inbäddade bilder. Komplex sidgrafik, formulärwidgets och lagergrafik bevaras för export men kan inte redigeras fullt ut här."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Avvikelser i förhandsvisning"
|
||||
text = "Vissa visuella element (t.ex. tabellramar, former eller annoteringsutseenden) kanske inte visas exakt i förhandsvisningen. Den exporterade PDF:en behåller de ursprungliga ritkommandona när det är möjligt."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Alfa-visare"
|
||||
text = "Denna alfa‑visare utvecklas fortfarande — vissa typsnitt, färger, transparenteffekter och layoutdetaljer kan avvika något. Kontrollera den genererade PDF:en noggrant innan du delar den."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Slå ihop markerade textrutor"
|
||||
@@ -6398,3 +6614,58 @@ title = "Resultat för Lägg till text"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Ett fel inträffade när text lades till i PDF:en."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Ladda upp från mobil"
|
||||
description = "Skanna för att ladda upp foton. Bilder konverteras automatiskt till PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Skanna för att ladda upp foton från din mobila enhet."
|
||||
error = "Anslutningsfel"
|
||||
pollingError = "Fel vid kontroll av filer"
|
||||
sessionId = "Sessions-ID"
|
||||
sessionCreateError = "Det gick inte att skapa session"
|
||||
expiryWarning = "Sessionen går snart ut"
|
||||
expiryWarningMessage = "Denna QR-kod upphör att gälla om {{seconds}} sekunder. En ny kod genereras automatiskt."
|
||||
filesReceived = "{{count}} fil(er) mottagna"
|
||||
connected = "Mobil enhet ansluten"
|
||||
instructions = "Skanna med din mobilkamera. Bilder konverteras automatiskt till PDF."
|
||||
instructionsNoConvert = "Skanna med din mobilkamera för att ladda upp filer."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Mobilskanner"
|
||||
noSession = "Ogiltig session"
|
||||
noSessionMessage = "Skanna en giltig QR-kod för att komma åt denna sida."
|
||||
validating = "Validerar session..."
|
||||
sessionInvalid = "Sessionsfel"
|
||||
sessionExpired = "Denna session har löpt ut. Uppdatera och försök igen."
|
||||
sessionNotFound = "Sessionen hittades inte. Uppdatera och försök igen."
|
||||
sessionValidationError = "Det går inte att verifiera sessionen. Försök igen."
|
||||
uploadSuccess = "Uppladdning lyckades!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Dina bilder har överförts."
|
||||
httpsRequired = "Kameraåtkomst kräver HTTPS eller localhost. Använd HTTPS eller anslut via localhost."
|
||||
uploadFailed = "Uppladdningen misslyckades. Försök igen."
|
||||
uploading = "Laddar upp..."
|
||||
connected = "Ansluten"
|
||||
connecting = "Ansluter..."
|
||||
chooseMethod = "Välj uppladdningsmetod"
|
||||
chooseMethodDescription = "Välj hur du vill skanna och ladda upp dokument"
|
||||
camera = "Kamera"
|
||||
cameraDescription = "Skanna dokument med din enhets kamera med automatisk kantdetektering"
|
||||
fileUpload = "Filuppladdning"
|
||||
fileDescription = "Ladda upp befintliga foton eller dokument från din enhet"
|
||||
cameraAccessDenied = "Kameraåtkomst nekades. Aktivera kameraåtkomst."
|
||||
back = "Tillbaka"
|
||||
settings = "Inställningar"
|
||||
edgeDetection = "Kantdetektering"
|
||||
flashlight = "Ficklampa"
|
||||
flash = "Blixt"
|
||||
processing = "Bearbetar..."
|
||||
capture = "Ta foto"
|
||||
selectFilesPrompt = "Välj filer att ladda upp"
|
||||
selectImage = "Välj bild"
|
||||
preview = "Förhandsgranska"
|
||||
retake = "Ta om"
|
||||
addToBatch = "Lägg till i batch"
|
||||
upload = "Ladda upp"
|
||||
batchImages = "Batch"
|
||||
clearBatch = "Rensa"
|
||||
uploadAll = "Ladda upp alla"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "PDF'inizde kaydedilmemiş değişiklikler var."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Uygulanmamış Karartmalar"
|
||||
pendingRedactions = "Uygulanmamış karartmalarınız var; kaybolacak."
|
||||
areYouSure = "Ayrılmak istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Kaydedilmemiş Değişiklikler"
|
||||
keepWorking = "Çalışmaya Devam Et"
|
||||
discardChanges = "At ve Çık"
|
||||
discardRedactions = "Vazgeç ve Çık"
|
||||
applyAndContinue = "Kaydet ve Çık"
|
||||
exportAndContinue = "Dışa aktar ve Devam et"
|
||||
cancel = "İptal"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Gelişmiş"
|
||||
title = "Güvenlik ve Kimlik Doğrulama"
|
||||
security = "Güvenlik"
|
||||
connections = "Bağlantılar"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Lisanslama ve Analitik"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Geçerli Sürüm"
|
||||
latestVersion = "En Son Sürüm"
|
||||
checkForUpdates = "Güncellemeleri Kontrol Et"
|
||||
viewDetails = "Ayrıntıları Görüntüle"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Sunucunun yönetici tarafından güncellenmesi gerekiyor"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Sürüm Bilgileri"
|
||||
description = "Masaüstü ve sunucu sürüm ayrıntıları"
|
||||
desktop = "Masaüstü Sürümü"
|
||||
server = "Sunucu Sürümü"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Güvenlik"
|
||||
description = "Hesabınızı güvende tutmak için şifrenizi güncelleyin."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Şifrenizi değiştirin. Güncellemeden sonra oturumunuz kapatılacak."
|
||||
required = "Tüm alanlar zorunludur."
|
||||
mismatch = "Yeni şifreler eşleşmiyor."
|
||||
error = "Şifre güncellenemiyor. Lütfen mevcut şifrenizi doğrulayıp tekrar deneyin."
|
||||
success = "Şifre başarıyla güncellendi. Lütfen yeniden oturum açın."
|
||||
ssoDisabled = "Şifre değişiklikleri kimlik sağlayıcınız tarafından yönetilir."
|
||||
current = "Mevcut şifre"
|
||||
currentPlaceholder = "Mevcut şifrenizi girin"
|
||||
new = "Yeni şifre"
|
||||
newPlaceholder = "Yeni bir şifre girin"
|
||||
confirm = "Yeni şifreyi onaylayın"
|
||||
confirmPlaceholder = "Yeni şifrenizi tekrar girin"
|
||||
update = "Şifreyi güncelle"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Klavye Kısayolları"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Düşük"
|
||||
title = "Giriş Bilgilerini Değiştir"
|
||||
header = "Hesap Detaylarınızı Güncelleyin"
|
||||
changePassword = "Varsayılan giriş bilgilerini kullanıyorsunuz. Lütfen yeni bir şifre girin."
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Hesabınız kimlik sağlayıcınız tarafından yönetiliyor."
|
||||
newUsername = "Yeni Kullanıcı Adı"
|
||||
oldPassword = "Mevcut Şifre"
|
||||
newPassword = "Yeni Şifre"
|
||||
confirmNewPassword = "Yeni Şifreyi Onayla"
|
||||
submit = "Değişiklikleri Gönder"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Hesap güncellendi"
|
||||
description = "Değişiklikler kaydedildi. Lütfen tekrar giriş yapın."
|
||||
error = "Kullanıcı adı güncellenemiyor. Lütfen şifrenizi doğrulayıp tekrar deneyin."
|
||||
changeUsername = "Kullanıcı adınızı güncelleyin. Güncellemeden sonra oturumunuz kapatılacak."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Hesap Ayarları"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Hesap Ayarları"
|
||||
adminSettings = "Yönetici Ayarları - Kullanıcıları Görüntüle ve Ekle"
|
||||
userControlSettings = "Kullanıcı Kontrol Ayarları"
|
||||
changeUsername = "Kullanıcı Adını Değiştir"
|
||||
changeUsernameDescription = "Kullanıcı adınızı güncelleyin. Güncellemeden sonra oturumunuz kapatılacak."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Yeni kullanıcı adınızı girin"
|
||||
newUsername = "Yeni kullanıcı adı"
|
||||
password = "Onay Şifresi"
|
||||
oldPassword = "Eski Şifre"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "İmzala"
|
||||
desc = "Çizim, metin veya resim ile PDF'e imza ekler"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "açıklama,vurgula,çiz"
|
||||
title = "Açıklama Ekle"
|
||||
desc = "Görüntüleyicide vurgulayın, çizin, not ve şekil ekleyin"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "basitleştir,kaldır,etkileşimli"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "PDF'leri Bindirme"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "PDF Metin Düzenleyici"
|
||||
desc = "PDF'lerin içindeki mevcut metinleri ve görselleri düzenleyin"
|
||||
desc = "Gruplu metin düzenleme ve PDF yeniden oluşturma ile Stirling PDF JSON dışa aktarımlarını gözden geçirin ve düzenleyin"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "metin,ek açıklama,etiket"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "PDF'inize istediğiniz yere özel metin ekleyin"
|
||||
addFiles = "Dosya Ekle"
|
||||
uploadFromComputer = "Bilgisayardan yükle"
|
||||
openFromComputer = "Bilgisayardan aç"
|
||||
mobileUpload = "Mobil Cihazdan Yükle"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "görüntüle,oku,açıklama ekle,metin,görüntü"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "CBZ'den PDF'e Seçenekleri"
|
||||
optimizeForEbook = "PDF'yi e-kitap okuyucular için optimize et (Ghostscript kullanır)"
|
||||
cbzOutputOptions = "PDF'den CBZ'ye Seçenekleri"
|
||||
cbzDpi = "Görüntü oluşturma için DPI"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "CBR Seçenekleri"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF'den CBR'ye Dönüştürme Seçenekleri"
|
||||
cbrDpi = "Görüntü oluşturma için DPI"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "eBook'tan PDF'ye Dönüştürme Seçenekleri"
|
||||
ebookOptionsDesc = "eBook'ları PDF'ye dönüştürme seçenekleri"
|
||||
embedAllFonts = "Tüm yazı tiplerini göm"
|
||||
embedAllFontsDesc = "eBook'taki tüm yazı tiplerini oluşturulan PDF'ye göm"
|
||||
includeTableOfContents = "İçindekiler tablosunu ekle"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Ortaya çıkan PDF'ye oluşturulmuş bir içindekiler tablosu ekle"
|
||||
includePageNumbers = "Sayfa numaralarını ekle"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Oluşturulan PDF'ye sayfa numaraları ekle"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "eBook okuyucular için optimize et"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "PDF'yi eBook okumaya göre optimize et (daha küçük dosya boyutu, eInk cihazlarda daha iyi işleme)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "PDF'den eBook'a Dönüştürme Seçenekleri"
|
||||
epubOptionsDesc = "PDF'yi EPUB/AZW3'e dönüştürme seçenekleri"
|
||||
detectChapters = "Bölümleri algıla"
|
||||
detectChaptersDesc = "Bölüm gibi görünen başlıkları algıla ve EPUB sayfa sonları ekle"
|
||||
targetDevice = "Hedef cihaz"
|
||||
targetDeviceDesc = "Okuyucu cihaz için optimize edilmiş bir çıktı profili seçin"
|
||||
outputFormat = "Çıktı biçimi"
|
||||
outputFormatDesc = "eBook için çıktı biçimini seçin"
|
||||
tabletPhone = "Tablet/Telefon (görsellerle)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (metin için optimize edilmiş)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "dönüşüm,img,jpg,fotoğraf,resim"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "Ek Ekle"
|
||||
remove = "Eki Kaldır"
|
||||
embed = "Eki Göm"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "PDF/A-3b'ye dönüştür"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Gömülü eklerle arşivlik bir PDF oluşturur"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b, uzun süreli saklama sağlayan bir arşivleme biçimidir. Ek olarak rastgele dosya biçimlerinin gömülmesine izin verir. Dönüştürme için Ghostscript gerekir ve büyük dosyalarda daha uzun sürebilir."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "PDF/A-3b Dönüştürme Hakkında"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Ne yapar"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Kaydedildi"
|
||||
label = "İmza görseli yükle"
|
||||
placeholder = "Görsel dosyası seç"
|
||||
hint = "İmzanızın PNG veya JPG görselini yükleyin"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Beyaz arka planı kaldır (şeffaf yap)"
|
||||
processing = "Görsel işleniyor..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Arka plan kaldırılamadı"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Görselin arka planı kaldırılamadı. Bunun yerine orijinal görsel kullanılacak."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "İmza nasıl eklenir"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Yalnızca formları düzleştir"
|
||||
desc = "Yalnızca form alanlarını düzleştir, diğer etkileşimli öğeleri olduğu gibi bırak"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "Oluşturma DPI'ı (isteğe bağlı, önerilen 150 DPI)"
|
||||
help = "Sistem varsayılanını kullanmak için boş bırakın. Daha yüksek DPI çıktıyı keskinleştirir ancak işlem süresini ve dosya boyutunu artırır."
|
||||
placeholder = "örn. 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Düzleştirme Sonuçları"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "PDF'i Kırp"
|
||||
submit = "Gönder"
|
||||
noFileSelected = "Kırpmaya başlamak için bir PDF seçin"
|
||||
reset = "Tam PDF'ye sıfırla"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Boşlukları otomatik kırp"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Kırpma Alanı Seçimi"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Sansürleme Yöntemi"
|
||||
mode = "Mod"
|
||||
automatic = "Otomatik"
|
||||
automaticDesc = "Arama terimlerine göre metni sansürle"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Birden fazla dosyayı aynı anda karartmak için dosya yöneticisinde dosyaları seçin"
|
||||
manual = "Manuel"
|
||||
manualDesc = "Belirli alanları sansürlemek için tıklayıp sürükleyin"
|
||||
manualComingSoon = "Manuel sansürleme yakında"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Yalnızca tam kelimeleri eşleştirir, kısmi eşleşmeleri değil. Etki
|
||||
title = "PDF-Image'a Dönüştür"
|
||||
text = "Sansürlemeden sonra PDF'yi görsel tabanlı bir PDF'ye dönüştürür. Bu, sansür kutularının arkasındaki metnin tamamen kaldırılmasını ve geri getirilememesini sağlar."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Manuel Karartma Kontrolleri"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Metin İşaretleme Aracı"
|
||||
text = "PDF üzerinde metni doğrudan seçerek karartma için işaretleyin. Karartmak istediğiniz metni vurgulamak için tıklayıp sürükleyin."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Alan İşaretleme Aracı"
|
||||
text = "Karartılacak bölgeleri işaretlemek için PDF üzerinde dikdörtgen alanlar çizin. Görseller, imzalar veya düzensiz şekilleri karartmak için kullanışlıdır."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Karartmaları Uygula"
|
||||
text = "İçeriği işaretledikten sonra 'Uygula'ya tıklayarak işaretlenen tüm alanları kalıcı olarak karartın. Bekleyen sayı, uygulanmaya hazır karartma sayısını gösterir."
|
||||
bullet1 = "Uygulamadan önce gerektiği kadar alan işaretleyin"
|
||||
bullet2 = "Tüm bekleyen karartmalar tek seferde uygulanır"
|
||||
bullet3 = "Karartmalar uygulandıktan sonra geri alınamaz"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Karartma Araçları"
|
||||
instructions = "Karartılacak içeriği işaretlemek için PDF üzerinde metin seçin veya alan çizin."
|
||||
markText = "Metni İşaretle"
|
||||
markArea = "Alan İşaretle"
|
||||
pendingLabel = "Bekleyen:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Kalıcı uygulama, geri alınamaz ve altındaki veriler silinir"
|
||||
apply = "Uygula"
|
||||
noMarks = "Karartma işareti yok. Karartma için içerik işaretlemek üzere yukarıdaki araçları kullanın."
|
||||
header = "Manuel Sansürleme"
|
||||
controlsTitle = "Manuel Karartma Kontrolleri"
|
||||
textBasedRedaction = "Metin tabanlı Sansürleme"
|
||||
pageBasedRedaction = "Sayfa tabanlı Sansürleme"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "PDF'yi PDF-Image'a dönüştür (Kutunun arkasındaki metni kaldırmak için kullanılır)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Dikey Bölümler"
|
||||
placeholder = "Dikey bölme sayısını girin"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Bölme Modu"
|
||||
description = "Sayfaların nasıl bölüneceğini seçin"
|
||||
splitAll = "Tüm sayfaları böl"
|
||||
splitAllExceptFirst = "İlk hariç tümünü böl"
|
||||
splitAllExceptLast = "Son hariç tümünü böl"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "İlk ve son hariç tümünü böl"
|
||||
custom = "Özel sayfalar"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Özel Sayfa Numaraları"
|
||||
placeholder = "örn. 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "Damga, Görüntü ekle, Görüntüyü ortala, Filigran, PDF, Göm, Özelleştir"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Dosya Boyutu"
|
||||
label = "Sıkıştırma için Gri Ton Uygula"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Hızlı web görüntüleme için PDF'yi doğrusal hale getir"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Görselleri çizgi sanatına dönüştür"
|
||||
description = "Sayfaları maksimum boyut küçültme için yüksek kontrastlı siyah beyaza indirgemek üzere ImageMagick kullanır."
|
||||
unavailable = "Bu sunucuda ImageMagick yüklü veya etkin değil"
|
||||
detailLevel = "Detay seviyesi"
|
||||
edgeEmphasis = "Kenar vurgusu"
|
||||
edgeLow = "Hafif"
|
||||
edgeMedium = "Dengeli"
|
||||
edgeHigh = "Güçlü"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Sıkıştırma Ayarlarına Genel Bakış"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Gri Tonlama"
|
||||
text = "Tüm görselleri siyah beyaza dönüştürmek için bu seçeneği belirleyin; özellikle taranmış PDF'ler veya görsel ağırlıklı belgeler için dosya boyutunu önemli ölçüde azaltabilir."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Çizgi Sanatı"
|
||||
text = "Sayfaları ImageMagick kullanarak yüksek kontrastlı siyah beyaza dönüştürün. İçeriğin ne kadarının siyaha dönüşeceğini 'detay seviyesi' ile, kenarların ne kadar agresif algılanacağını 'kenar vurgusu' ile kontrol edin."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "PDF sıkıştırılırken bir hata oluştu."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Sıkıştırma Ayarları"
|
||||
1 = "1-3 PDF sıkıştırma,</br> 4-6 hafif görüntü sıkıştırma,</br> 7-9 yoğun görüntü sıkıştırma görüntü kalitesini ciddi ölçüde düşürür"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Daha düşük değerler kaliteyi korur ancak daha büyük dosyalar üretir"
|
||||
range4to6 = "Orta sıkıştırma, orta düzey kalite düşüşüyle"
|
||||
range7to9 = "Daha yüksek değerler dosya boyutunu önemli ölçüde düşürür ancak görüntü netliğini azaltabilir"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Bu dosya parola korumalı. Lütfen parolayı girin:"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Seçilen Sayfaları Sil"
|
||||
closePdf = "PDF'yi Kapat"
|
||||
exportAll = "PDF'yi Dışa Aktar"
|
||||
downloadSelected = "Seçilen Dosyaları İndir"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Açıklamalar"
|
||||
exportSelected = "Seçilen Sayfaları Dışa Aktar"
|
||||
saveChanges = "Değişiklikleri Kaydet"
|
||||
toggleTheme = "Temayı Değiştir"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Dil"
|
||||
toggleAnnotations = "Açıklamaların Görünürlüğünü Değiştir"
|
||||
search = "PDF Ara"
|
||||
panMode = "Kaydırma Modu"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Önce karartmaları uygula"
|
||||
rotateLeft = "Sola Döndür"
|
||||
rotateRight = "Sağa Döndür"
|
||||
toggleSidebar = "Kenar Çubuğunu Aç/Kapat"
|
||||
toggleBookmarks = "Yer imlerini aç/kapat"
|
||||
print = "PDF'yi Yazdır"
|
||||
draw = "Çiz"
|
||||
redact = "Karart"
|
||||
exitRedaction = "Karartma Modundan Çık"
|
||||
save = "Kaydet"
|
||||
downloadAll = "Tümünü İndir"
|
||||
saveAll = "Tümünü Kaydet"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Sol"
|
||||
center = "Orta"
|
||||
right = "Sağ"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "Açıklama Ekle"
|
||||
desc = "Vurgu, kalem, metin ve notları kullanın. Değişiklikler canlı kalır—düzleştirme gerekmez."
|
||||
highlight = "Vurgula"
|
||||
pen = "Kalem"
|
||||
text = "Metin kutusu"
|
||||
note = "Not"
|
||||
rectangle = "Dikdörtgen"
|
||||
ellipse = "Elips"
|
||||
select = "Seç"
|
||||
exit = "Açıklama modundan çık"
|
||||
strokeWidth = "Genişlik"
|
||||
opacity = "Opaklık"
|
||||
strokeOpacity = "Çizgi Opaklığı"
|
||||
fillOpacity = "Dolgu Opaklığı"
|
||||
fontSize = "Yazı tipi boyutu"
|
||||
chooseColor = "Renk seç"
|
||||
color = "Renk"
|
||||
strokeColor = "Çizgi Rengi"
|
||||
fillColor = "Dolgu Rengi"
|
||||
underline = "Altını çiz"
|
||||
strikeout = "Üstünü çiz"
|
||||
squiggly = "Dalgalı"
|
||||
inkHighlighter = "Serbest Vurgu Kalemi"
|
||||
freehandHighlighter = "Serbest Vurgu Kalemi"
|
||||
square = "Kare"
|
||||
circle = "Daire"
|
||||
polygon = "Çokgen"
|
||||
line = "Çizgi"
|
||||
stamp = "Görsel Ekle"
|
||||
textMarkup = "Metin İşaretleme"
|
||||
drawing = "Çizim"
|
||||
shapes = "Şekiller"
|
||||
notesStamps = "Notlar ve Damgalar"
|
||||
settings = "Ayarlar"
|
||||
borderOn = "Kenarlık: Açık"
|
||||
borderOff = "Kenarlık: Kapalı"
|
||||
editInk = "Kalemi Düzenle"
|
||||
editLine = "Çizgiyi Düzenle"
|
||||
editNote = "Notu Düzenle"
|
||||
editText = "Metin Kutusunu Düzenle"
|
||||
editTextMarkup = "Metin İşaretlemeyi Düzenle"
|
||||
editSelected = "Açıklamayı Düzenle"
|
||||
editSquare = "Kareyi Düzenle"
|
||||
editCircle = "Daireyi Düzenle"
|
||||
editPolygon = "Çokgeni Düzenle"
|
||||
unsupportedType = "Bu açıklama türü düzenleme için tam olarak desteklenmiyor."
|
||||
textAlignment = "Metin Hizalama"
|
||||
noteIcon = "Not Simgesi"
|
||||
imagePreview = "Önizleme"
|
||||
contents = "Metin"
|
||||
backgroundColor = "Arka plan rengi"
|
||||
clearBackground = "Arka planı kaldır"
|
||||
noBackground = "Arka plan yok"
|
||||
stampSettings = "Damga Ayarları"
|
||||
savingCopy = "İndirmeye hazırlanıyor..."
|
||||
saveFailed = "Kopya kaydedilemiyor"
|
||||
saveReady = "İndirmeye hazır"
|
||||
selectAndMove = "Seç ve Düzenle"
|
||||
editSelectDescription = "Bir açıklamanın renk, opaklık, metin veya boyutunu düzenlemek için mevcut açıklamaya tıklayın."
|
||||
editStampHint = "Görseli değiştirmek için bu damgayı silip yenisini ekleyin."
|
||||
editSwitchToSelect = "Bu açıklamayı düzenlemek için Seç ve Düzenle moduna geçin."
|
||||
undo = "Geri al"
|
||||
redo = "Yinele"
|
||||
applyChanges = "Değişiklikleri Uygula"
|
||||
saveChanges = "Değişiklikleri Kaydet"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "PDF Ara"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Ayarlar"
|
||||
adminSettings = "Admin Ayarları"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "Okuyucu"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Turlar"
|
||||
showMeAround = "Bana etrafı göster"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Buradan tanıtımları izleyin: Araçlar turu, Yeni V2 düzen turu ve Yönetici turu."
|
||||
user = "Buradan tanıtımları izleyin: Araçlar turu ve Yeni V2 düzen turu."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Araç Turu"
|
||||
toolsTourDesc = "Araçların neler yapabildiğini öğrenin"
|
||||
adminTour = "Yönetici Turu"
|
||||
adminTourDesc = "Yönetici ayarlarını ve özelliklerini keşfedin"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "V2'de neler yeni görün"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Güncellenmiş düzeni keşfedin"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Hata"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Ayarlar yüklenemedi"
|
||||
saveError = "Ayarlar kaydedilemedi"
|
||||
saved = "Ayarlar başarıyla kaydedildi"
|
||||
saveSuccess = "Ayarlar başarıyla kaydedildi"
|
||||
success = "Ayarlar başarıyla kaydedildi"
|
||||
error = "Ayarlar kaydedilemedi"
|
||||
save = "Değişiklikleri Kaydet"
|
||||
discard = "Vazgeç"
|
||||
restartRequired = "Yeniden Başlatma Gerekiyor"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "HTML’den PDF’ye dönüştürme için WeasyPrint çalıştır
|
||||
label = "Unoconvert Çalıştırılabilir Dosyası"
|
||||
description = "Belge dönüştürmeleri için LibreOffice unoconvert yolunu belirtin (varsayılan için boş bırakın: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "Ön Uç URL'si"
|
||||
description = "Ön uç için temel URL (örn. https://pdf.example.com). E-posta davet bağlantıları ve mobil QR kod yüklemeleri için kullanılır. Arka uç URL'sini kullanmak için boş bırakın."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Plan ayrıntılarını görmek için tıklayın"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Güvenlik"
|
||||
description = "Kimlik doğrulama, oturum açma davranışı ve güvenlik ilkelerini yapılandırın."
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Bağlan"
|
||||
disconnect = "Bağlantıyı Kes"
|
||||
disconnected = "Sağlayıcının bağlantısı başarıyla kesildi"
|
||||
disconnectError = "Sağlayıcı bağlantısı kesilemedi"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Görselleri PDF'ye Dönüştür"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Yüklenen görselleri otomatik olarak PDF biçimine dönüştürür. Devre dışı bırakılırsa görseller olduğu gibi tutulur."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Görsel Çözünürlüğü"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Yüklenen görsellerin çözünürlüğü. \"Azaltılmış\", dosya boyutunu küçültmek için görselleri en fazla 1200px'e ölçekler."
|
||||
imageResolutionFull = "Tam (Orijinal Boyut)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Azaltılmış (Maks 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Sayfa Biçimi"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Dönüştürülen görseller için PDF sayfa boyutu. \"Koru\", görselin orijinal boyutlarını kullanır."
|
||||
pageFormatKeep = "Koru (Orijinal Boyutlar)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Sığdırmak için esnet"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Görselleri tüm sayfayı dolduracak şekilde esnetir. Devre dışıysa görseller, en-boy oranı korunarak ortalanır."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO Otomatik Giriş"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "İlk SAML2 girişinde kullanıcı hesaplarını otomatik olarak o
|
||||
label = "Kaydı Engelle"
|
||||
description = "SAML2 üzerinden yeni kullanıcı kaydını engelle"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Mobil Telefon Yükleme"
|
||||
enable = "QR Kod Yüklemeyi Etkinleştir"
|
||||
description = "Kullanıcıların bir QR kodunu tarayarak mobil cihazlardan dosya yüklemesine izin verin"
|
||||
note = "Not: Ön Uç URL'sinin yapılandırılması gerekir. "
|
||||
link = "Sistem Ayarlarında Yapılandır"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Görselleri PDF'ye Dönüştür"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Yüklenen görselleri otomatik olarak PDF biçimine dönüştürür. Devre dışı bırakılırsa görseller olduğu gibi tutulur."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Görsel Çözünürlüğü"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Yüklenen görsellerin çözünürlüğü. \"Azaltılmış\", dosya boyutunu küçültmek için görselleri en fazla 1200px'e ölçekler."
|
||||
imageResolutionFull = "Tam (Orijinal Boyut)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Azaltılmış (Maks 1200px)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Sayfa Biçimi"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Dönüştürülen görseller için PDF sayfa boyutu. \"Koru\", görselin orijinal boyutlarını kullanır."
|
||||
pageFormatKeep = "Koru (Orijinal Boyutlar)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297mm)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11in)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Sığdırmak için esnet"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Görselleri tüm sayfayı dolduracak şekilde esnetir. Devre dışıysa görseller, en-boy oranı korunarak ortalanır."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram Botu"
|
||||
description = "Telegram bot bağlantısını, erişim kontrollerini ve geri bildirim davranışını yapılandırın."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Telegram Botunu Etkinleştir"
|
||||
description = "Kullanıcıların yapılandırdığınız Telegram botu üzerinden Stirling PDF ile etkileşim kurmasına izin verin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Bot Kullanıcı Adı"
|
||||
description = "Telegram botunuzun herkese açık kullanıcı adı."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Bot Token"
|
||||
description = "Telegram botunuz için BotFather tarafından sağlanan API token'ı."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Gelen Kutusu Klasörü"
|
||||
description = "Gelen Telegram dosyalarının saklandığı, pipeline dizini altındaki klasör."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Özel Klasör Soneki Kullan"
|
||||
description = "Gelen dosya klasörlerine sohbet kimliğini ekleyerek yüklemeleri sohbet başına ayırın."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Erişim Kontrolü"
|
||||
description = "Botla hangi kullanıcı veya kanalların etkileşime girebileceğini kısıtlayın."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Belirli Kullanıcı Kimliklerine İzin Ver"
|
||||
description = "Etkinleştirildiğinde yalnızca listelenen kullanıcı kimlikleri botu kullanabilir."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "İzin Verilen Kullanıcı Kimlikleri"
|
||||
description = "Botla etkileşime izin verilen Telegram kullanıcı kimliklerini girin."
|
||||
placeholder = "Kullanıcı kimliği ekleyin ve enter'a basın"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Belirli Kanal Kimliklerine İzin Ver"
|
||||
description = "Etkinleştirildiğinde yalnızca listelenen kanal kimlikleri botu kullanabilir."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "İzin Verilen Kanal Kimlikleri"
|
||||
description = "Botla etkileşime izin verilen Telegram kanal kimliklerini girin."
|
||||
placeholder = "Kanal kimliği ekleyin ve enter'a basın"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "İşleme"
|
||||
description = "Telegram yüklemeleri için yoklama aralıklarını ve işleme zaman aşımlarını kontrol edin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "İşleme Zaman Aşımı (saniye)"
|
||||
description = "Hata bildirmeden önce bir işin işlenmesi için beklenecek azami süre."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Yoklama Aralığı (ms)"
|
||||
description = "Yeni Telegram güncellemelerini kontrol etme aralığı."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Geri Bildirim Mesajları"
|
||||
description = "Botun kullanıcılara ve kanallara ne zaman geri bildirim göndereceğini seçin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Geri Bildirimi Etkinleştir"
|
||||
description = "Botun geri bildirim mesajları gönderip göndermeyeceğini kontrol edin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Kanal Geri Bildirim Kuralları"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "\"Geçerli belge yok\" mesajını göster (Kanal)"
|
||||
description = "Kanal yüklemeleri için 'geçerli belge yok' yanıtını bastırın."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "İşleme hatalarını göster (Kanal)"
|
||||
description = "Kanallara işleme hata mesajları gönderin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Hata mesajlarını göster (Kanal)"
|
||||
description = "Kanallar için ayrıntılı hata mesajlarını gösterin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Kullanıcı Geri Bildirim Kuralları"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "\"Geçerli belge yok\" mesajını göster (Kullanıcı)"
|
||||
description = "Kullanıcı yüklemeleri için 'geçerli belge yok' yanıtını bastırın."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "İşleme hatalarını göster (Kullanıcı)"
|
||||
description = "Kullanıcılara işleme hata mesajları gönderin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Hata mesajlarını göster (Kullanıcı)"
|
||||
description = "Kullanıcılar için ayrıntılı hata mesajlarını gösterin."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "Veritabanı"
|
||||
description = "Kurumsal kurulumlar için özel veritabanı bağlantı ayarlarını yapılandırın."
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Yöneticilerin kullanıcılara otomatik oluşturulan parolalarla
|
||||
label = "Ön Uç URL’si"
|
||||
description = "Ön uç için temel URL (örn. https://pdf.example.com). E-postalardaki davet bağlantılarını üretmek için kullanılır. Boş bırakılırsa arka uç URL’si kullanılır."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Not: Ön Uç URL'sinin yapılandırılması gerekir. "
|
||||
link = "Sistem Ayarlarında Yapılandır"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Hukuki Belgeler"
|
||||
description = "Hukuki belgelere ve politikalara bağlantıları yapılandırın."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Dosyalarım"
|
||||
noRecentFiles = "Son dosya bulunamadı"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Google Drive entegrasyonu kullanılamıyor"
|
||||
mobileUpload = "Mobil Yükleme"
|
||||
mobileShort = "Mobil"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Mobil yükleme etkin değil"
|
||||
downloadSelected = "Seçilenleri İndir"
|
||||
saveSelected = "Seçilenleri Kaydet"
|
||||
openFiles = "Dosyaları Aç"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Yükleniyor..."
|
||||
back = "Geri"
|
||||
continue = "Devam et"
|
||||
error = "Hata"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Kaydet"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Uygulama Yapılandırması"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Bu anahtarları kullanan tüm uygulamalar veya hizmetler, onları yeni
|
||||
confirmPrompt = "Devam etmek istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
confirmCta = "Anahtarları Yenile"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "API Anahtarı Hatası"
|
||||
failedToCreateApiKey = "API anahtarı oluşturulamadı."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Yanıttan API anahtarı alınamadı."
|
||||
failedToFetchApiKey = "API anahtarı getirilemedi."
|
||||
apiKeyRefreshed = "API Anahtarı Yenilendi"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "API anahtarınız başarıyla yenilendi."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "API anahtarı yenilenemedi."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Ekleri Seçin"
|
||||
info = "PDF'inize eklenecek dosyaları seçin. Bu dosyalar gömülecek ve PDF'in ekler panelinden erişilebilir olacaktır."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Turu Başlat"
|
||||
startTourDescription = "Stirling PDF'in temel özelliklerinde rehberli bir tura çıkın"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Okuyucu, Otomasyon, dosyalarınız ve tüm turlar arasında geçiş yapmak için <strong>Hızlı Erişim</strong> panelinden başlayın."
|
||||
leftPanel = "Soldaki <strong>Araçlar</strong> paneli yapabileceklerinizin tümünü listeler. Kategorilere göz atın veya hızlıca bir araç bulmak için arayın."
|
||||
fileUpload = "<strong>Dosyalar</strong> düğmesini kullanarak bir PDF yükleyin veya yakın zamanda açılanı seçin. Çalışma alanını görebilmeniz için bir örnek yükleyeceğiz."
|
||||
rightRail = "<strong>Sağ Panel</strong>, dosya seçme, tema veya dil değiştirme ve sonuçları indirme için hızlı işlemler barındırır."
|
||||
topBar = "Üst çubuk, <strong>Görüntüleyici</strong>, <strong>Sayfa Düzenleyici</strong> ve <strong>Aktif Dosyalar</strong> arasında geçiş yapmanızı sağlar."
|
||||
pageEditorView = "Sayfaları yeniden sıralamak, döndürmek veya silmek için Sayfa Düzenleyiciye geçin."
|
||||
activeFilesView = "Açık olan her şeyi görmek ve üzerinde çalışılacak dosyayı seçmek için Aktif Dosyaları kullanın."
|
||||
wrapUp = "V2'deki yenilikler bunlar. Bunu, Araçlar turunu veya Yönetici turunu yeniden izlemek için <strong>Turlar</strong> menüsünü istediğiniz zaman açın."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Stirling PDF'ye Hoş Geldiniz!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Bana etrafı göster"
|
||||
skipTheTour = "Turu atla"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Tur Genel Bakış"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 onlarca araç ve yenilenmiş bir düzenle gelir. Nelerin değiştiğini ve ihtiyaç duyduğunuz özellikleri nerede bulacağınızı görmek için kısa bir tura çıkın."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Şimdilik atla"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Şimdi yükselt →"
|
||||
freeTitle = "Sunucu Lisansı"
|
||||
overLimitTitle = "Sunucu Lisansı Gerekli"
|
||||
overLimitBody = "Lisansımız, sunucu başına ücretsiz olarak en fazla <strong>{{freeTierLimit}}</strong> kullanıcıya izin verir. <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> Stirling kullanıcınız var. Kesintisiz devam etmek için Stirling Server planına yükseltin - <strong>sınırsız koltuk</strong>, PDF metin düzenleme ve tam yönetici kontrolü $99/server/ay."
|
||||
freeBody = "<strong>Open-Core</strong> lisanslamamız, sunucu başına en fazla <strong>{{freeTierLimit}}</strong> kullanıcıya ücretsiz izin verir. Kesintisiz ölçeklendirme için Stirling Server planını öneririz - <strong>sınırsız kullanıcı</strong> ve <strong>SSO desteği</strong> için $99/sunucu/ay."
|
||||
freeBody = "<strong>Open-Core</strong> lisansımız, sunucu başına ücretsiz olarak en fazla <strong>{{freeTierLimit}}</strong> kullanıcıya izin verir. Kesintisiz ölçeklemek ve yeni <strong>PDF metin düzenleme aracımıza</strong> erken erişim almak için Stirling Server planını öneririz - tam düzenleme ve <strong>sınırsız koltuk</strong> $99/server/ay."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "İndir"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Satış ile İletişime Geçin"
|
||||
contactToUpgrade = "Planınızı yükseltmek veya özelleştirmek için bizimle iletişime geçin"
|
||||
maxUsers = "Maksimum Kullanıcı"
|
||||
upTo = "En fazla"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Sunucu Lisansı Al"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Enterprise'a Yükselt"
|
||||
selectPeriod = "Faturalandırma Dönemini Seçin"
|
||||
monthlyBilling = "Aylık Faturalandırma"
|
||||
yearlyBilling = "Yıllık Faturalandırma"
|
||||
checkoutOpened = "Ödeme Sayfası Açıldı"
|
||||
checkoutInstructions = "Satın almayı Stripe sekmesinde tamamlayın. Ödemeden sonra lisansınızı etkinleştirmek için buraya dönüp sayfayı yenileyin. Ayrıca lisans anahtarınız e-postayla gönderilecektir."
|
||||
activateLicense = "Lisansınızı Etkinleştirin"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Ödeme Sayfası Yeni Sekmede Açıldı"
|
||||
instructions = "Satın almayı Stripe sekmesinde tamamlayın. Ödeme tamamlandığında lisans anahtarınız e-postayla gönderilecektir."
|
||||
enterKey = "Planınızı etkinleştirmek için lisans anahtarınızı aşağıya girin:"
|
||||
keyDescription = "E-postanızdaki lisans anahtarını yapıştırın"
|
||||
activate = "Lisansı Etkinleştir"
|
||||
doLater = "Bunu sonra yapacağım"
|
||||
success = "Lisans Etkinleştirildi!"
|
||||
successMessage = "Lisansınız başarıyla etkinleştirildi. Bu pencereyi şimdi kapatabilirsiniz."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "E-posta Doğrulaması Gerekli"
|
||||
message = "Stripe faturalandırma portalında e-posta adresinizi doğrulamanız gerekecek. Giriş bağlantısı için e-postanızı kontrol edin."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "ay"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Denetim sistemi kullanılamıyor"
|
||||
notAvailableMessage = "Denetim sistemi yapılandırılmamış veya kullanılamıyor."
|
||||
disabled = "Denetim günlüğü devre dışı"
|
||||
disabledMessage = "Sistem olaylarını takip etmek için uygulama yapılandırmanızda denetim günlüğünü etkinleştirin."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise Lisansı Gerekli"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "Denetim günlükleme sistemi bir Enterprise özelliğidir. Denetim günlüklerine ve analizlerine erişmek için lütfen Enterprise lisansına yükseltin."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Denetim sistemi yüklenirken hata"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Öz barındırılan Stirling PDF sunucunuzun tam URL'sini girin"
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Lütfen bir sunucu URL'si girin"
|
||||
invalidUrl = "Geçersiz URL biçimi. Lütfen https://your-server.com gibi geçerli bir URL girin"
|
||||
unreachable = "Sunucuya bağlanılamadı"
|
||||
testFailed = "Bağlantı testi başarısız"
|
||||
configFetch = "Sunucu yapılandırması alınamadı. Lütfen URL'yi kontrol edip tekrar deneyin."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Bağlanılıyor:"
|
||||
submit = "Oturum Aç"
|
||||
signInWith = "Şununla oturum aç"
|
||||
oauthPending = "Kimlik doğrulama için tarayıcı açılıyor..."
|
||||
sso = "Tek Oturum Açma"
|
||||
orContinueWith = "Veya e-postayla devam edin"
|
||||
serverRequirement = "Not: Sunucuda oturum açma etkin olmalıdır."
|
||||
showInstructions = "Nasıl etkinleştirilir?"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Değişiklikleri Sıfırla"
|
||||
downloadJson = "JSON'u İndir"
|
||||
generatePdf = "PDF Oluştur"
|
||||
saveChanges = "Değişiklikleri Kaydet"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Değişiklikleri Uygula"
|
||||
downloadCopy = "Kopyayı İndir"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Metni kutulara otomatik sığdır"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Düzenlenen metni tek bir PDF öğesine kilitle"
|
||||
description = "Etkinleştirildiğinde, düzenlenmiş her metin kutusu, üst üste binen glifler veya karışık yazı tiplerini önlemek için tek bir PDF metin öğesi olarak dışa aktarılır."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Gelişmiş Ayarlar"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Önizleme Sınırlamaları"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Metin ve Görsel Odak"
|
||||
text = "Bu çalışma alanı, metin düzenlemeye ve gömülü görselleri yeniden konumlandırmaya odaklanır. Karmaşık sayfa illüstrasyonları, form bileşenleri ve katmanlı grafikler dışa aktarım için korunur ancak burada tam olarak düzenlenemez."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Önizleme Farklılıkları"
|
||||
text = "Bazı görseller (tablo kenarlıkları, şekiller veya açıklama görünümleri gibi) önizlemede tam olarak görüntülenmeyebilir. Dışa aktarılan PDF, mümkün olduğunda orijinal çizim komutlarını korur."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Alfa Görüntüleyici"
|
||||
text = "Bu alfa görüntüleyici hâlâ gelişmektedir—bazı yazı tipleri, renkler, saydamlık efektleri ve yerleşim ayrıntıları biraz değişebilir. Lütfen paylaşmadan önce oluşturulan PDF'yi tekrar kontrol edin."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Seçili kutuları birleştir"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Metin Ekleme Sonuçları"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "PDF'ye metin eklenirken bir hata oluştu."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Mobil Cihazdan Yükle"
|
||||
description = "Fotoğrafları yüklemek için tarayın. Görseller otomatik olarak PDF'ye dönüştürülür."
|
||||
descriptionNoConvert = "Mobil cihazınızdan fotoğrafları yüklemek için tarayın."
|
||||
error = "Bağlantı Hatası"
|
||||
pollingError = "Dosyalar kontrol edilirken hata oluştu"
|
||||
sessionId = "Oturum Kimliği"
|
||||
sessionCreateError = "Oturum oluşturulamadı"
|
||||
expiryWarning = "Oturum Yakında Sona Eriyor"
|
||||
expiryWarningMessage = "Bu QR kodunun süresi {{seconds}} saniye içinde dolacak. Yeni bir kod otomatik olarak oluşturulacak."
|
||||
filesReceived = "{{count}} dosya alındı"
|
||||
connected = "Mobil cihaz bağlandı"
|
||||
instructions = "Telefonunuzun kamerasıyla tarayın. Görseller otomatik olarak PDF'ye dönüştürülür."
|
||||
instructionsNoConvert = "Dosyaları yüklemek için telefon kameranızla tarayın."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Mobil Tarayıcı"
|
||||
noSession = "Geçersiz Oturum"
|
||||
noSessionMessage = "Bu sayfaya erişmek için lütfen geçerli bir QR kodu tarayın."
|
||||
validating = "Oturum doğrulanıyor..."
|
||||
sessionInvalid = "Oturum Hatası"
|
||||
sessionExpired = "Bu oturumun süresi doldu. Lütfen yenileyip tekrar deneyin."
|
||||
sessionNotFound = "Oturum bulunamadı. Lütfen yenileyip tekrar deneyin."
|
||||
sessionValidationError = "Oturum doğrulanamıyor. Lütfen tekrar deneyin."
|
||||
uploadSuccess = "Yükleme Başarılı!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Görselleriniz aktarıldı."
|
||||
httpsRequired = "Kameraya erişim HTTPS veya localhost gerektirir. Lütfen HTTPS kullanın veya localhost üzerinden erişin."
|
||||
uploadFailed = "Yükleme başarısız. Lütfen tekrar deneyin."
|
||||
uploading = "Yükleniyor..."
|
||||
connected = "Bağlandı"
|
||||
connecting = "Bağlanıyor..."
|
||||
chooseMethod = "Yükleme Yöntemi Seçin"
|
||||
chooseMethodDescription = "Belgeleri nasıl tarayıp yüklemek istediğinizi seçin"
|
||||
camera = "Kamera"
|
||||
cameraDescription = "Cihazınızın kamerasını otomatik kenar algılama ile kullanarak belgeleri tarayın"
|
||||
fileUpload = "Dosya Yükleme"
|
||||
fileDescription = "Cihazınızdaki mevcut fotoğrafları veya belgeleri yükleyin"
|
||||
cameraAccessDenied = "Kameraya erişim reddedildi. Lütfen kamera erişimini etkinleştirin."
|
||||
back = "Geri"
|
||||
settings = "Ayarlar"
|
||||
edgeDetection = "Kenar Algılama"
|
||||
flashlight = "El Feneri"
|
||||
flash = "Flaş"
|
||||
processing = "İşleniyor..."
|
||||
capture = "Fotoğraf Çek"
|
||||
selectFilesPrompt = "Yüklenecek dosyaları seçin"
|
||||
selectImage = "Görsel Seç"
|
||||
preview = "Önizleme"
|
||||
retake = "Yeniden çek"
|
||||
addToBatch = "Topluya Ekle"
|
||||
upload = "Yükle"
|
||||
batchImages = "Toplu"
|
||||
clearBatch = "Temizle"
|
||||
uploadAll = "Tümünü Yükle"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "У вас є незбережені зміни у вашому PDF."
|
||||
pendingRedactionsTitle = "Незастосовані зачорнення"
|
||||
pendingRedactions = "У вас є незастосовані зачорнення, які буде втрачено."
|
||||
areYouSure = "Ви впевнені, що хочете вийти?"
|
||||
unsavedChangesTitle = "Незбережені зміни"
|
||||
keepWorking = "Продовжити роботу"
|
||||
discardChanges = "Відхилити й вийти"
|
||||
discardRedactions = "Скасувати й вийти"
|
||||
applyAndContinue = "Зберегти й вийти"
|
||||
exportAndContinue = "Експортувати й продовжити"
|
||||
cancel = "Скасувати"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "Додатково"
|
||||
title = "Безпека та автентифікація"
|
||||
security = "Безпека"
|
||||
connections = "Підключення"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "Ліцензування та аналітика"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "Поточна версія"
|
||||
latestVersion = "Остання версія"
|
||||
checkForUpdates = "Перевірити оновлення"
|
||||
viewDetails = "Переглянути деталі"
|
||||
serverNeedsUpdate = "Сервер має бути оновлений адміністратором"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "Відомості про версію"
|
||||
description = "Деталі версій Desktop і сервера"
|
||||
desktop = "Версія Desktop"
|
||||
server = "Версія сервера"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "Безпека"
|
||||
description = "Оновіть свій пароль, щоб убезпечити обліковий запис."
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "Змініть пароль. Після оновлення вас буде виведено із системи."
|
||||
required = "Усі поля обов’язкові."
|
||||
mismatch = "Нові паролі не збігаються."
|
||||
error = "Не вдалося оновити пароль. Перевірте поточний пароль і спробуйте ще раз."
|
||||
success = "Пароль успішно оновлено. Увійдіть знову."
|
||||
ssoDisabled = "Зміни пароля керуються вашим постачальником ідентифікації."
|
||||
current = "Поточний пароль"
|
||||
currentPlaceholder = "Введіть поточний пароль"
|
||||
new = "Новий пароль"
|
||||
newPlaceholder = "Введіть новий пароль"
|
||||
confirm = "Підтвердження нового пароля"
|
||||
confirmPlaceholder = "Повторно введіть новий пароль"
|
||||
update = "Оновити пароль"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "Комбінації клавіш"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "Низький"
|
||||
title = "Змінити облікові дані"
|
||||
header = "Оновіть дані вашого облікового запису"
|
||||
changePassword = "Ви використовуєте заводські облікові дані для входу. Будь ласка, введіть новий пароль"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "Вашим обліковим записом керує ваш постачальник ідентифікації."
|
||||
newUsername = "Нове ім'я користувача"
|
||||
oldPassword = "Поточний пароль"
|
||||
newPassword = "Новий пароль"
|
||||
confirmNewPassword = "Підтвердіть новий пароль"
|
||||
submit = "Надіслати зміни"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "Обліковий запис оновлено"
|
||||
description = "Зміни збережено. Будь ласка, увійдіть знову."
|
||||
error = "Не вдалося змінити ім’я користувача. Перевірте пароль і спробуйте ще раз."
|
||||
changeUsername = "Оновіть ім’я користувача. Після оновлення вас буде виведено із системи."
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "Налаштування акаунта"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "Налаштування акаунта"
|
||||
adminSettings = "Налаштування адміністратора - Перегляд і додавання користувачів"
|
||||
userControlSettings = "Налаштування контролю користувача"
|
||||
changeUsername = "Змінити ім'я користувача"
|
||||
changeUsernameDescription = "Оновіть ім’я користувача. Після оновлення вас буде виведено із системи."
|
||||
newUsernamePlaceholder = "Введіть нове ім’я користувача"
|
||||
newUsername = "Нове ім'я користувача"
|
||||
password = "Підтвердження пароля"
|
||||
oldPassword = "Старий пароль"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "Підпис"
|
||||
desc = "Додає підпис до PDF за допомогою малюнка, тексту або зображення"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "анотація,підсвічування,малювання"
|
||||
title = "Анотувати"
|
||||
desc = "Підсвічуйте, малюйте, додавайте нотатки та фігури у переглядачі"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "спростити,прибрати,інтерактивність"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "Накладення PDF"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "Редактор тексту PDF"
|
||||
desc = "Редагуйте наявний текст і зображення у PDF"
|
||||
desc = "Переглядайте й редагуйте JSON-експорти Stirling PDF з груповим редагуванням тексту та повторною генерацією PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "текст,анотація,мітка"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "Додавайте свій текст будь-де в PDF"
|
||||
addFiles = "Додати файли"
|
||||
uploadFromComputer = "Завантажити з комп’ютера"
|
||||
openFromComputer = "Відкрити з комп’ютера"
|
||||
mobileUpload = "Завантажити з мобільного"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "перегляд,читання,анотації,текст,зображення"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "Параметри CBZ у PDF"
|
||||
optimizeForEbook = "Оптимізувати PDF для рідерів електронних книг (використовує Ghostscript)"
|
||||
cbzOutputOptions = "Параметри PDF у CBZ"
|
||||
cbzDpi = "DPI для рендерингу зображень"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "Параметри CBR"
|
||||
cbrOutputOptions = "Параметри перетворення PDF у CBR"
|
||||
cbrDpi = "DPI для рендерингу зображень"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "Параметри перетворення електронної книги у PDF"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Параметри перетворення електронних книг у PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Вбудувати всі шрифти"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Вбудувати всі шрифти з електронної книги до створеного PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Додати зміст"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Додати згенерований зміст до підсумкового PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Додати номери сторінок"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Додати номери сторінок до створеного PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Оптимізувати для рідерів"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Оптимізувати PDF для читання електронних книг (менший розмір файла, краще відтворення на eInk-пристроях)"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "Параметри перетворення PDF у eBook"
|
||||
epubOptionsDesc = "Параметри перетворення PDF у EPUB/AZW3"
|
||||
detectChapters = "Виявляти розділи"
|
||||
detectChaptersDesc = "Виявляти заголовки, схожі на розділи, і вставляти розриви сторінок EPUB"
|
||||
targetDevice = "Цільовий пристрій"
|
||||
targetDeviceDesc = "Виберіть профіль виводу, оптимізований для пристрою читання"
|
||||
outputFormat = "Формат виводу"
|
||||
outputFormatDesc = "Виберіть формат виводу для електронної книги"
|
||||
tabletPhone = "Планшет/Телефон (із зображеннями)"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink (оптимізовано для тексту)"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "конвертація,зображення,jpg,картинка,фото"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "Add attachments"
|
||||
add = "Додати вкладення"
|
||||
remove = "Видалити вкладення"
|
||||
embed = "Вбудувати вкладення"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "Перетворити в PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Створює архівний PDF із вбудованими вкладеннями"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b — архівний формат для довгострокового зберігання. Дозволяє вбудовувати довільні формати файлів як вкладення. Перетворення потребує Ghostscript і може тривати довше для великих файлів."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "Про перетворення PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "Що це робить"
|
||||
submit = "Add attachments"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "Збережені"
|
||||
label = "Завантажити зображення підпису"
|
||||
placeholder = "Виберіть файл зображення"
|
||||
hint = "Завантажте зображення підпису у форматі PNG або JPG"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "Прибрати білий фон (зробити прозорим)"
|
||||
processing = "Обробка зображення..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Не вдалося прибрати фон"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Не вдалося прибрати фон із зображення. Використано оригінальне зображення."
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "Як додати підпис"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "Згладити тільки форми"
|
||||
desc = "Сплющувати лише поля форм, залишивши інші інтерактивні елементи без змін"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "DPI рендерингу (необов’язково, рекомендовано 150 DPI)"
|
||||
help = "Залиште порожнім, щоб використовувати стандарт системи. Вищий DPI підвищує чіткість, але збільшує час обробки та розмір файла."
|
||||
placeholder = "напр., 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "Результати сплющення"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "Обрізати PDF-файл"
|
||||
submit = "Надіслати"
|
||||
noFileSelected = "Виберіть PDF, щоб почати обрізання"
|
||||
reset = "Скинути до повного PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "Автообрізання білих полів"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "Вибір області обрізки"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "Метод приховування"
|
||||
mode = "Режим"
|
||||
automatic = "Автоматичний"
|
||||
automaticDesc = "Приховувати текст за пошуковими термінами"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "Виберіть файли у менеджері файлів, щоб за раз зачищати кілька файлів"
|
||||
manual = "Ручний"
|
||||
manualDesc = "Клацніть і тягніть, щоб приховати конкретні області"
|
||||
manualComingSoon = "Ручне приховування скоро з’явиться"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "Збігаються лише повні слова, не частков
|
||||
title = "Перетворити на PDF-Image"
|
||||
text = "Перетворює PDF на PDF на основі зображень після приховування. Це гарантує, що текст під прямокутниками приховування повністю видалено і його неможливо відновити."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "Ручні інструменти зачорнення"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "Інструмент «Позначити текст»"
|
||||
text = "Виділіть текст безпосередньо в PDF, щоб позначити його для зачорнення. Клацніть і перетягніть, щоб виділити конкретний текст, який потрібно зачорнити."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "Інструмент «Позначити область»"
|
||||
text = "Намалюйте прямокутні області в PDF, щоб позначити регіони для зачорнення. Корисно для зображень, підписів або нерегулярних форм."
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "Застосувати зачорнення"
|
||||
text = "Після позначення вмісту натисніть «Застосувати», щоб назавжди зачорнити всі позначені області. Лічильник в очікуванні показує, скільки зачорнень готові до застосування."
|
||||
bullet1 = "Позначте стільки областей, скільки потрібно, перш ніж застосовувати"
|
||||
bullet2 = "Усі очікувані зачорнення застосовуються одночасно"
|
||||
bullet3 = "Після застосування скасувати зачорнення неможливо"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "Інструменти зачорнення"
|
||||
instructions = "Виділяйте текст або малюйте області на PDF, щоб позначити вміст для зачорнення."
|
||||
markText = "Позначити текст"
|
||||
markArea = "Позначити область"
|
||||
pendingLabel = "В очікуванні:"
|
||||
applyWarning = "⚠️ Застосовується назавжди, скасувати неможливо, а приховані дані буде видалено"
|
||||
apply = "Застосувати"
|
||||
noMarks = "Немає позначок зачорнення. Використайте інструменти вище, щоб позначити вміст для зачорнення."
|
||||
header = "Ручне приховування"
|
||||
controlsTitle = "Ручні інструменти зачорнення"
|
||||
textBasedRedaction = "Приховування на основі тексту"
|
||||
pageBasedRedaction = "Приховування на рівні сторінки"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "Перетворити PDF на PDF-Image (щоб видалити текст за прямокутником)"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "Вертикальні розділи"
|
||||
placeholder = "Введіть кількість вертикальних розділів"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "Режим поділу"
|
||||
description = "Виберіть спосіб поділу сторінок"
|
||||
splitAll = "Розділити всі сторінки"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Розділити всі, крім першої"
|
||||
splitAllExceptLast = "Розділити всі, крім останньої"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Розділити всі, крім першої та останньої"
|
||||
custom = "Вибрані сторінки"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "Користувацькі номери сторінок"
|
||||
placeholder = "напр., 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "штамп,додати зображення,центральне зображення,водяний знак,pdf,вставити,налаштувати"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "Розмір файлу"
|
||||
label = "Застосувати відтінки сірого для стиснення"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "Лінеаризувати PDF для швидкого перегляду в інтернеті"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "Перетворити зображення у лінійне"
|
||||
description = "Використовує ImageMagick, щоб звести сторінки до контрастного чорно-білого для максимальної економії розміру."
|
||||
unavailable = "ImageMagick не встановлено або не ввімкнено на цьому сервері"
|
||||
detailLevel = "Рівень деталізації"
|
||||
edgeEmphasis = "Підсилення країв"
|
||||
edgeLow = "М’яке"
|
||||
edgeMedium = "Збалансоване"
|
||||
edgeHigh = "Сильне"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "Огляд налаштувань стиснення"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "Відтінки сірого"
|
||||
text = "Увімкніть цю опцію, щоб перетворити всі зображення в чорно-білі, що може суттєво зменшити розмір файлу, особливо для відсканованих PDF або документів із великою кількістю зображень."
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "Лінійне зображення"
|
||||
text = "Перетворюйте сторінки на висококонтрастні чорно-білі за допомогою ImageMagick. Рівень деталізації визначає, скільки вмісту стане чорним, а підсилення країв — наскільки активно виявляються контури."
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "Під час стиснення PDF сталася помилка."
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "Параметри стиснення"
|
||||
1 = "1-3 стиснення PDF,</br> 4-6 невелике стиснення зображень,</br> 7-9 посилене стиснення зображень (різко знизить якість зображень)"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "Нижчі значення зберігають якість, але збільшують розмір файла"
|
||||
range4to6 = "Середня компресія з помірним зниженням якості"
|
||||
range7to9 = "Вищі значення значно зменшують розмір файла, але можуть погіршити чіткість зображень"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "Цей файл захищений паролем. Будь ласка, введіть пароль:"
|
||||
@@ -3973,7 +4029,7 @@ version = "Текущий релиз"
|
||||
title = "Документація API"
|
||||
header = "Документація API"
|
||||
desc = "Переглядайте та тестуйте кінцеві точки API Stirling PDF"
|
||||
tags = "api,документація,swagger,кінцеві точки,розробка"
|
||||
tags = "api,documentation,swagger,endpoints,development"
|
||||
|
||||
[cookieBanner.popUp]
|
||||
title = "Як ми використовуємо файли cookie"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "Видалити вибрані сторінки"
|
||||
closePdf = "Закрити PDF"
|
||||
exportAll = "Експорт PDF"
|
||||
downloadSelected = "Завантажити вибрані файли"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "Анотації"
|
||||
exportSelected = "Експорт вибраних сторінок"
|
||||
saveChanges = "Зберегти зміни"
|
||||
toggleTheme = "Перемкнути тему"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "Мова"
|
||||
toggleAnnotations = "Перемкнути видимість анотацій"
|
||||
search = "Пошук у PDF"
|
||||
panMode = "Режим переміщення"
|
||||
applyRedactionsFirst = "Спочатку застосуйте зачорнення"
|
||||
rotateLeft = "Повернути ліворуч"
|
||||
rotateRight = "Повернути праворуч"
|
||||
toggleSidebar = "Перемкнути бічну панель"
|
||||
toggleBookmarks = "Перемкнути закладки"
|
||||
print = "Надрукувати PDF"
|
||||
draw = "Малювати"
|
||||
redact = "Зачорнити"
|
||||
exitRedaction = "Вийти з режиму зачорнення"
|
||||
save = "Зберегти"
|
||||
downloadAll = "Завантажити все"
|
||||
saveAll = "Зберегти все"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "Ліворуч"
|
||||
center = "По центру"
|
||||
right = "Праворуч"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "Анотувати"
|
||||
desc = "Використовуйте підсвічування, перо, текст і нотатки. Зміни залишаються «живими» — без потреби сплющення."
|
||||
highlight = "Підсвічування"
|
||||
pen = "Перо"
|
||||
text = "Текстове поле"
|
||||
note = "Нотатка"
|
||||
rectangle = "Прямокутник"
|
||||
ellipse = "Еліпс"
|
||||
select = "Вибір"
|
||||
exit = "Вийти з режиму анотацій"
|
||||
strokeWidth = "Товщина"
|
||||
opacity = "Непрозорість"
|
||||
strokeOpacity = "Непрозорість обведення"
|
||||
fillOpacity = "Непрозорість заливки"
|
||||
fontSize = "Розмір шрифту"
|
||||
chooseColor = "Вибрати колір"
|
||||
color = "Колір"
|
||||
strokeColor = "Колір обведення"
|
||||
fillColor = "Колір заливки"
|
||||
underline = "Підкреслення"
|
||||
strikeout = "Закреслення"
|
||||
squiggly = "Хвилясте підкреслення"
|
||||
inkHighlighter = "Маркер від руки"
|
||||
freehandHighlighter = "Маркер від руки"
|
||||
square = "Квадрат"
|
||||
circle = "Коло"
|
||||
polygon = "Багатокутник"
|
||||
line = "Лінія"
|
||||
stamp = "Додати зображення"
|
||||
textMarkup = "Розмітка тексту"
|
||||
drawing = "Малювання"
|
||||
shapes = "Фігури"
|
||||
notesStamps = "Нотатки та штампи"
|
||||
settings = "Налаштування"
|
||||
borderOn = "Рамка: увімкнено"
|
||||
borderOff = "Рамка: вимкнено"
|
||||
editInk = "Редагувати перо"
|
||||
editLine = "Редагувати лінію"
|
||||
editNote = "Редагувати нотатку"
|
||||
editText = "Редагувати текстове поле"
|
||||
editTextMarkup = "Редагувати розмітку тексту"
|
||||
editSelected = "Редагувати анотацію"
|
||||
editSquare = "Редагувати квадрат"
|
||||
editCircle = "Редагувати коло"
|
||||
editPolygon = "Редагувати багатокутник"
|
||||
unsupportedType = "Цей тип анотації не повністю підтримується для редагування."
|
||||
textAlignment = "Вирівнювання тексту"
|
||||
noteIcon = "Піктограма нотатки"
|
||||
imagePreview = "Попередній перегляд"
|
||||
contents = "Текст"
|
||||
backgroundColor = "Колір фону"
|
||||
clearBackground = "Прибрати фон"
|
||||
noBackground = "Без фону"
|
||||
stampSettings = "Налаштування штампа"
|
||||
savingCopy = "Підготовка завантаження..."
|
||||
saveFailed = "Не вдалося зберегти копію"
|
||||
saveReady = "Готово до завантаження"
|
||||
selectAndMove = "Вибрати та редагувати"
|
||||
editSelectDescription = "Клацніть наявну анотацію, щоб змінити її колір, непрозорість, текст або розмір."
|
||||
editStampHint = "Щоб змінити зображення, видаліть цей штамп і додайте новий."
|
||||
editSwitchToSelect = "Перемкніться на «Вибір і редагування», щоб редагувати цю анотацію."
|
||||
undo = "Скасувати"
|
||||
redo = "Повернути"
|
||||
applyChanges = "Застосувати зміни"
|
||||
saveChanges = "Зберегти зміни"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "Пошук у PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "Налашт."
|
||||
adminSettings = "Налашт. адміна"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "Перегляд"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "Тури"
|
||||
showMeAround = "Проведіть екскурсію"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "Перегляньте тут проходження: тур інструментами, тур нового макета V2 та тур для адміністратора."
|
||||
user = "Перегляньте тут проходження: тур інструментами та тур нового макета V2."
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "Огляд інструментів"
|
||||
toolsTourDesc = "Дізнайтеся, що вміють інструменти"
|
||||
adminTour = "Огляд адміністратора"
|
||||
adminTourDesc = "Ознайомтеся з адміністраторськими налаштуваннями та функціями"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "Дізнайтесь, що нового у V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Екскурсія оновленим макетом"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "Помилка"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "Не вдалося завантажити налаштуванн
|
||||
saveError = "Не вдалося зберегти налаштування"
|
||||
saved = "Налаштування успішно збережено"
|
||||
saveSuccess = "Налаштування успішно збережено"
|
||||
success = "Налаштування успішно збережено"
|
||||
error = "Не вдалося зберегти налаштування"
|
||||
save = "Зберегти зміни"
|
||||
discard = "Відхилити"
|
||||
restartRequired = "Потрібне перезавантаження"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "Шлях до виконуваного файлу WeasyPrint дл
|
||||
label = "Виконуваний файл Unoconvert"
|
||||
description = "Шлях до LibreOffice unoconvert для конвертації документів (залиште порожнім для типового: /opt/venv/bin/unoconvert)"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "URL фронтенду"
|
||||
description = "Базовий URL для фронтенду (напр., https://pdf.example.com). Використовується для посилань у листах-запрошеннях і мобільних завантажень через QR-код. Залиште порожнім, щоб використовувати URL бекенду."
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "Клацніть, щоб переглянути деталі плану"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "Безпека"
|
||||
description = "Налаштуйте автентифікацію, поведінку входу та політики безпеки."
|
||||
@@ -4436,7 +4507,7 @@ description = "Відстежувати дії користувачів і си
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.level]
|
||||
label = "Рівень аудиту"
|
||||
description = "0=ВИМКНЕНО, 1=БАЗОВИЙ, 2=СТАНДАРТ, 3=ДОКЛАДНИЙ"
|
||||
description = "0=OFF, 1=BASIC, 2=STANDARD, 3=VERBOSE"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security.audit.retentionDays]
|
||||
label = "Зберігання аудиту (дні)"
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "Підключити"
|
||||
disconnect = "Від’єднати"
|
||||
disconnected = "Провайдера успішно від’єднано"
|
||||
disconnectError = "Не вдалося від’єднати провайдера"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Перетворювати зображення в PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Автоматично перетворювати завантажені зображення у формат PDF. Якщо вимкнено, зображення залишаться без змін."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Роздільна здатність зображення"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Роздільна здатність завантажених зображень. «Зменшена» масштабує зображення до максимум 1200 пікселів для зменшення розміру файла."
|
||||
imageResolutionFull = "Повна (оригінальний розмір)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Зменшена (макс. 1200 пікселів)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Формат сторінки"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Розмір сторінки PDF для перетворених зображень. «Зберегти» використовує оригінальні розміри зображення."
|
||||
pageFormatKeep = "Зберегти (оригінальні розміри)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297мм)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11дюйм)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Розтягнути під сторінку"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Розтягувати зображення на всю сторінку. Якщо вимкнено, зображення центруються зі збереженням пропорцій."
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO авто-вхід"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "Автоматично створювати облікові за
|
||||
label = "Заблокувати реєстрацію"
|
||||
description = "Заборонити реєстрацію нових користувачів через SAML2"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "Завантаження з телефона"
|
||||
enable = "Увімкнути завантаження за QR-кодом"
|
||||
description = "Дозволити користувачам завантажувати файли з мобільних пристроїв, скануючи QR-код"
|
||||
note = "Примітка: Потрібно налаштувати Frontend URL. "
|
||||
link = "Налаштувати в системних параметрах"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "Перетворювати зображення в PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "Автоматично перетворювати завантажені зображення у формат PDF. Якщо вимкнено, зображення залишаться без змін."
|
||||
mobileScannerImageResolution = "Роздільна здатність зображення"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "Роздільна здатність завантажених зображень. «Зменшена» масштабує зображення до максимум 1200 пікселів для зменшення розміру файла."
|
||||
imageResolutionFull = "Повна (оригінальний розмір)"
|
||||
imageResolutionReduced = "Зменшена (макс. 1200 пікселів)"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "Формат сторінки"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "Розмір сторінки PDF для перетворених зображень. «Зберегти» використовує оригінальні розміри зображення."
|
||||
pageFormatKeep = "Зберегти (оригінальні розміри)"
|
||||
pageFormatA4 = "A4 (210×297мм)"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter (8.5×11дюйм)"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "Розтягнути під сторінку"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "Розтягувати зображення на всю сторінку. Якщо вимкнено, зображення центруються зі збереженням пропорцій."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram Bot"
|
||||
description = "Налаштуйте підключення бота Telegram, контроль доступу та поведінку зворотного зв’язку."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "Увімкнути бота Telegram"
|
||||
description = "Дозволити користувачам взаємодіяти зі Stirling PDF через налаштованого бота Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "Ім’я користувача бота"
|
||||
description = "Публічне ім’я користувача вашого бота Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "Токен бота"
|
||||
description = "API-токен від BotFather для вашого бота Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "Вхідна тека"
|
||||
description = "Тека в каталозі pipeline, де зберігаються вхідні файли з Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "Використовувати власний суфікс теки"
|
||||
description = "Додавати ID чату до вхідних тек файлів, щоб ізолювати завантаження для кожного чату."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "Керування доступом"
|
||||
description = "Обмежте, які користувачі або канали можуть взаємодіяти з ботом."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "Дозволити конкретні ID користувачів"
|
||||
description = "Якщо ввімкнено, бот доступний лише для перелічених ID користувачів."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "Дозволені ID користувачів"
|
||||
description = "Введіть ID користувачів Telegram, які можуть взаємодіяти з ботом."
|
||||
placeholder = "Додайте ID користувача і натисніть Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "Дозволити конкретні ID каналів"
|
||||
description = "Якщо ввімкнено, бот доступний лише для перелічених ID каналів."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "Дозволені ID каналів"
|
||||
description = "Введіть ID каналів Telegram, які можуть взаємодіяти з ботом."
|
||||
placeholder = "Додайте ID каналу і натисніть Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "Обробка"
|
||||
description = "Керуйте інтервалами опитування та тайм-аутами обробки для завантажень Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "Тайм-аут обробки (секунди)"
|
||||
description = "Максимальний час очікування на завдання обробки перед повідомленням про помилку."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "Інтервал опитування (мс)"
|
||||
description = "Інтервал між перевірками нових оновлень Telegram."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "Повідомлення зворотного зв’язку"
|
||||
description = "Виберіть, коли бот має надсилати відгуки користувачам і каналам."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "Увімкнути зворотний зв’язок"
|
||||
description = "Керувати тим, чи взагалі бот надсилає повідомлення зворотного зв’язку."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "Правила для каналів"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "Показувати «Немає дійсного документа» (Канал)"
|
||||
description = "Приховувати відповідь «Немає дійсного документа» для завантажень у каналах."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "Показувати помилки обробки (Канал)"
|
||||
description = "Надсилати повідомлення про помилки обробки до каналів."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "Показувати повідомлення про помилки (Канал)"
|
||||
description = "Показувати докладні повідомлення про помилки для каналів."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "Правила для користувачів"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "Показувати «Немає дійсного документа» (Користувач)"
|
||||
description = "Приховувати відповідь «Немає дійсного документа» для завантажень від користувачів."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "Показувати помилки обробки (Користувач)"
|
||||
description = "Надсилати повідомлення про помилки обробки користувачам."
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "Показувати повідомлення про помилки (Користувач)"
|
||||
description = "Показувати докладні повідомлення про помилки для користувачів."
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "База даних"
|
||||
description = "Налаштуйте користувацькі параметри підключення бази даних для корпоративних розгортань."
|
||||
@@ -4690,7 +4890,7 @@ description = "Чи очищати ширший системний тимчас
|
||||
label = "Обмеження виконавця процесів"
|
||||
description = "Налаштуйте ліміти сеансів і тайм-аути для кожного виконавця процесів"
|
||||
libreOffice = "LibreOffice"
|
||||
pdfToHtml = "PDF у HTML"
|
||||
pdfToHtml = "PDF to HTML"
|
||||
qpdf = "QPDF"
|
||||
tesseract = "Tesseract OCR"
|
||||
pythonOpenCv = "Python OpenCV"
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "Дозволити адміністраторам запрошу
|
||||
label = "URL фронтенду"
|
||||
description = "Базовий URL для фронтенду (наприклад, https://pdf.example.com). Використовується для генерації посилань-запрошень в email. Залиште порожнім, щоб використовувати URL бекенду."
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "Примітка: Потрібно налаштувати Frontend URL. "
|
||||
link = "Налаштувати в системних параметрах"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "Юридичні документи"
|
||||
description = "Налаштуйте посилання на юридичні документи та політики."
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "Мої файли"
|
||||
noRecentFiles = "Недавніх файлів не знайдено"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Інтеграція з Google Drive недоступна"
|
||||
mobileUpload = "Мобільне завантаження"
|
||||
mobileShort = "Мобільні"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "Мобільне завантаження не ввімкнено"
|
||||
downloadSelected = "Завантажити вибрані"
|
||||
saveSelected = "Зберегти вибране"
|
||||
openFiles = "Відкрити файли"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "Завантаження..."
|
||||
back = "Назад"
|
||||
continue = "Продовжити"
|
||||
error = "Помилка"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "Зберегти"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "Конфігурація застосунку"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "Будь-які застосунки або сервіси, що на
|
||||
confirmPrompt = "Ви впевнені, що хочете продовжити?"
|
||||
confirmCta = "Оновити ключі"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "Помилка ключа API"
|
||||
failedToCreateApiKey = "Не вдалося створити ключ API."
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "Не вдалося отримати ключ API з відповіді."
|
||||
failedToFetchApiKey = "Не вдалося отримати ключ API."
|
||||
apiKeyRefreshed = "Ключ API оновлено"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "Ваш ключ API успішно оновлено."
|
||||
failedToRefreshApiKey = "Не вдалося оновити ключ API."
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "Виберіть вкладення"
|
||||
info = "Виберіть файли для додавання до вашого PDF. Ці файли буде вбудовано й вони будуть доступні через панель вкладень PDF."
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "Почати тур"
|
||||
startTourDescription = "Пройдіть покрокову екскурсію ключовими можливостями Stirling PDF"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "Почніть із панелі <strong>Швидкий доступ</strong>, щоб переходити між Читачем, Автоматизацією, вашими файлами та всіма турами."
|
||||
leftPanel = "Ліва панель <strong>Інструменти</strong> містить усе, що можна зробити. Переглядайте категорії або шукайте, щоб швидко знайти інструмент."
|
||||
fileUpload = "Скористайтеся кнопкою <strong>Файли</strong>, щоб завантажити або вибрати нещодавній PDF. Ми завантажимо зразок, щоб ви побачили робочий простір."
|
||||
rightRail = "<strong>Права панель</strong> містить швидкі дії: вибір файлів, зміну теми чи мови та завантаження результатів."
|
||||
topBar = "Верхня панель дозволяє перемикатися між <strong>Переглядачем</strong>, <strong>Редактором сторінок</strong> та <strong>Активними файлами</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Перейдіть до Редактора сторінок, щоб змінювати порядок, обертати чи видаляти сторінки."
|
||||
activeFilesView = "Використовуйте Активні файли, щоб бачити все відкрите й обирати, над чим працювати."
|
||||
wrapUp = "Ось що нового у V2. Відкривайте меню <strong>Тури</strong> будь-коли, щоб переглянути це знову, тур інструментами або тур для адміністратора."
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "Ласкаво просимо до Stirling PDF!"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "Проведіть екскурсію"
|
||||
skipTheTour = "Пропустити тур"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "Огляд туру"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 постачається з десятками інструментів і оновленим макетом. Здійсніть короткий тур, щоб побачити зміни та знайти потрібні функції."
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "Пропустити зараз"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "Оновити зараз →"
|
||||
freeTitle = "Ліцензія сервера"
|
||||
overLimitTitle = "Потрібна ліцензія сервера"
|
||||
overLimitBody = "Наша ліцензія дозволяє до <strong>{{freeTierLimit}}</strong> користувачів безкоштовно на сервер. У вас <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> користувачів Stirling. Щоб працювати без перерв, перейдіть на план Stirling Server — <strong>необмежена кількість місць</strong>, редагування тексту PDF та повний адмін-контроль за $99/server/mo."
|
||||
freeBody = "Наша ліцензія <strong>Open-Core</strong> дозволяє до <strong>{{freeTierLimit}}</strong> користувачів безкоштовно на сервер. Щоб масштабуватися без перерв, рекомендуємо план Stirling Server — <strong>необмежена кількість місць</strong> і <strong>підтримка SSO</strong> за $99/сервер/міс."
|
||||
freeBody = "Наша <strong>Open-Core</strong> ліцензія дозволяє до <strong>{{freeTierLimit}}</strong> користувачів безкоштовно на сервер. Щоб масштабуватися безперервно та отримати ранній доступ до нового <strong>інструмента редагування тексту PDF</strong>, рекомендуємо план Stirling Server — повне редагування та <strong>необмежена кількість місць</strong> за $99/server/mo."
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "Завантажити"
|
||||
@@ -5626,7 +5842,7 @@ submit = "Згенерувати посилання-запрошення"
|
||||
|
||||
[workspace.people.inviteMode]
|
||||
username = "Ім’я користувача"
|
||||
email = "Електронна пошта"
|
||||
email = "Email"
|
||||
link = "Посилання"
|
||||
emailDisabled = "Запрошення електронною поштою потребують налаштування SMTP і mail.enableInvites=true в налаштуваннях"
|
||||
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "Зв’язатися з відділом продажу"
|
||||
contactToUpgrade = "Зв’яжіться з нами, щоб оновити або налаштувати свій план"
|
||||
maxUsers = "Максимум користувачів"
|
||||
upTo = "До"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "Отримати серверну ліцензію"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Оновити до Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Виберіть період оплати"
|
||||
monthlyBilling = "Місячна оплата"
|
||||
yearlyBilling = "Річна оплата"
|
||||
checkoutOpened = "Оформлення відкрито"
|
||||
checkoutInstructions = "Завершіть покупку на вкладці Stripe. Після оплати поверніться сюди та оновіть сторінку, щоб активувати ліцензію. Ви також отримаєте лист із ліцензійним ключем."
|
||||
activateLicense = "Активуйте свою ліцензію"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "Оформлення відкрито в новій вкладці"
|
||||
instructions = "Завершіть покупку на вкладці Stripe. Після оплати ви отримаєте лист із ліцензійним ключем."
|
||||
enterKey = "Введіть свій ліцензійний ключ нижче, щоб активувати план:"
|
||||
keyDescription = "Вставте ліцензійний ключ із листа"
|
||||
activate = "Активувати ліцензію"
|
||||
doLater = "Зроблю це пізніше"
|
||||
success = "Ліцензію активовано!"
|
||||
successMessage = "Вашу ліцензію успішно активовано. Тепер можете закрити це вікно."
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "Потрібна верифікація електронної пошти"
|
||||
message = "Вам потрібно підтвердити адресу електронної пошти у білінг-порталі Stripe. Перевірте пошту для посилання на вхід."
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "місяць"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "Система аудиту недоступна"
|
||||
notAvailableMessage = "Система аудиту не налаштована або недоступна."
|
||||
disabled = "Ведення журналу аудиту вимкнено"
|
||||
disabledMessage = "Увімкніть ведення журналу аудиту в конфігурації застосунку, щоб відстежувати події системи."
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "Потрібна ліцензія Enterprise"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "Система журналювання аудиту — функція рівня Enterprise. Оновіть до ліцензії Enterprise, щоб мати доступ до журналів аудиту та аналітики."
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "Помилка завантаження системи аудиту"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "Введіть повну URL-адресу вашого само
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "Введіть URL сервера"
|
||||
invalidUrl = "Неправильний формат URL. Введіть коректний URL на зразок https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "Не вдалося під’єднатися до сервера"
|
||||
testFailed = "Тест підключення не вдався"
|
||||
configFetch = "Не вдалося отримати конфігурацію сервера. Перевірте URL і спробуйте ще раз."
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "Підключення до:"
|
||||
submit = "Увійти"
|
||||
signInWith = "Увійти через"
|
||||
oauthPending = "Відкриваємо браузер для автентифікації..."
|
||||
sso = "Єдиний вхід"
|
||||
orContinueWith = "Або продовжити через email"
|
||||
serverRequirement = "Примітка: на сервері має бути увімкнено вхід."
|
||||
showInstructions = "Як увімкнути?"
|
||||
@@ -6188,7 +6406,7 @@ label = "Ім’я користувача"
|
||||
placeholder = "Введіть ім’я користувача"
|
||||
|
||||
[setup.login.email]
|
||||
label = "Електронна пошта"
|
||||
label = "Email"
|
||||
placeholder = "Введіть свій email"
|
||||
|
||||
[setup.login.password]
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "Скинути зміни"
|
||||
downloadJson = "Завантажити JSON"
|
||||
generatePdf = "Згенерувати PDF"
|
||||
saveChanges = "Зберегти зміни"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "Застосувати зміни"
|
||||
downloadCopy = "Завантажити копію"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "Автопідгін тексту під рамки"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "Фіксувати відредагований текст в одно
|
||||
description = "Якщо ввімкнено, редактор експортує кожен відредагований текстовий блок як один елемент тексту PDF, щоб уникнути перекриття гліфів чи змішаних шрифтів."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "Розширені налаштування"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "Обмеження попереднього перегляду"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "Фокус на тексті та зображеннях"
|
||||
text = "Це робоче середовище зосереджене на редагуванні тексту та переміщенні вбудованих зображень. Складні графічні елементи сторінок, віджети форм і багатошарова графіка зберігаються для експорту, але тут повністю не редагуються."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "Відмінності попереднього перегляду"
|
||||
text = "Деякі візуальні елементи (як-от межі таблиць, фігури або вигляд анотацій) можуть відображатися в попередньому перегляді неточно. Експортований PDF за можливості зберігає оригінальні команди малювання."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Альфа-версія переглядача"
|
||||
text = "Ця альфа-версія переглядача ще розвивається — деякі шрифти, кольори, ефекти прозорості та деталі верстки можуть трохи відрізнятися. Будь ласка, перевіряйте згенерований PDF перед поширенням."
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "Об’єднати вибрані блоки"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "Результати додавання тексту"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "Під час додавання тексту до PDF сталася помилка."
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "Завантажити з мобільного"
|
||||
description = "Скануйте для завантаження фото. Зображення автоматично конвертуються в PDF."
|
||||
descriptionNoConvert = "Скануйте для завантаження фото зі свого мобільного пристрою."
|
||||
error = "Помилка з’єднання"
|
||||
pollingError = "Помилка перевірки файлів"
|
||||
sessionId = "ID сеансу"
|
||||
sessionCreateError = "Не вдалося створити сеанс"
|
||||
expiryWarning = "Сеанс скоро завершиться"
|
||||
expiryWarningMessage = "Цей QR-код завершить дію через {{seconds}} с. Новий код буде згенеровано автоматично."
|
||||
filesReceived = "Отримано {{count}} файл(и)"
|
||||
connected = "Мобільний пристрій підключено"
|
||||
instructions = "Скануйте камерою телефона. Зображення автоматично конвертуються в PDF."
|
||||
instructionsNoConvert = "Скануйте камерою телефона, щоб завантажити файли."
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "Мобільний сканер"
|
||||
noSession = "Недійсний сеанс"
|
||||
noSessionMessage = "Будь ласка, відскануйте дійсний QR-код, щоб отримати доступ до цієї сторінки."
|
||||
validating = "Перевірка сеансу..."
|
||||
sessionInvalid = "Помилка сеансу"
|
||||
sessionExpired = "Термін дії цього сеансу минув. Оновіть сторінку й спробуйте ще раз."
|
||||
sessionNotFound = "Сеанс не знайдено. Оновіть сторінку й спробуйте ще раз."
|
||||
sessionValidationError = "Не вдалося підтвердити сеанс. Спробуйте ще раз."
|
||||
uploadSuccess = "Завантаження успішне!"
|
||||
uploadSuccessMessage = "Ваші зображення передано."
|
||||
httpsRequired = "Доступ до камери потребує HTTPS або localhost. Будь ласка, використовуйте HTTPS або зайдіть через localhost."
|
||||
uploadFailed = "Не вдалося завантажити. Спробуйте ще раз."
|
||||
uploading = "Завантаження..."
|
||||
connected = "Підключено"
|
||||
connecting = "Підключення..."
|
||||
chooseMethod = "Виберіть спосіб завантаження"
|
||||
chooseMethodDescription = "Виберіть, як ви хочете сканувати та завантажувати документи"
|
||||
camera = "Камера"
|
||||
cameraDescription = "Скануйте документи камерою пристрою з автоматичним визначенням країв"
|
||||
fileUpload = "Завантаження файлів"
|
||||
fileDescription = "Завантажуйте наявні фото або документи зі свого пристрою"
|
||||
cameraAccessDenied = "Доступ до камери заборонено. Дозвольте доступ до камери."
|
||||
back = "Назад"
|
||||
settings = "Налаштування"
|
||||
edgeDetection = "Виявлення країв"
|
||||
flashlight = "Ліхтарик"
|
||||
flash = "Спалах"
|
||||
processing = "Обробка..."
|
||||
capture = "Зробити фото"
|
||||
selectFilesPrompt = "Виберіть файли для завантаження"
|
||||
selectImage = "Вибрати зображення"
|
||||
preview = "Попередній перегляд"
|
||||
retake = "Перезняти"
|
||||
addToBatch = "Додати до пакета"
|
||||
upload = "Завантажити"
|
||||
batchImages = "Пакет"
|
||||
clearBatch = "Очистити"
|
||||
uploadAll = "Завантажити все"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "您的 PDF 有未保存的更改。"
|
||||
pendingRedactionsTitle = "未应用的涂黑"
|
||||
pendingRedactions = "您有未应用的涂黑，离开将会丢失。"
|
||||
areYouSure = "确定要离开吗？"
|
||||
unsavedChangesTitle = "未保存的更改"
|
||||
keepWorking = "继续编辑"
|
||||
discardChanges = "放弃并离开"
|
||||
discardRedactions = "放弃并离开"
|
||||
applyAndContinue = "保存并离开"
|
||||
exportAndContinue = "导出并继续"
|
||||
cancel = "取消"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "高级"
|
||||
title = "安全与认证"
|
||||
security = "安全"
|
||||
connections = "连接"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "许可与分析"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "当前版本"
|
||||
latestVersion = "最新版本"
|
||||
checkForUpdates = "检查更新"
|
||||
viewDetails = "查看详情"
|
||||
serverNeedsUpdate = "需要管理员更新服务器"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "版本信息"
|
||||
description = "桌面端和服务器版本详情"
|
||||
desktop = "桌面版"
|
||||
server = "服务器版本"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "安全"
|
||||
description = "更新您的密码以确保账户安全。"
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "更改您的密码。更新后您将被登出。"
|
||||
required = "所有字段均为必填。"
|
||||
mismatch = "新密码不匹配。"
|
||||
error = "无法更新密码。请验证您当前的密码后重试。"
|
||||
success = "密码更新成功。请重新登录。"
|
||||
ssoDisabled = "密码更改由您的身份提供商管理。"
|
||||
current = "当前密码"
|
||||
currentPlaceholder = "输入您当前的密码"
|
||||
new = "新密码"
|
||||
newPlaceholder = "输入新密码"
|
||||
confirm = "确认新密码"
|
||||
confirmPlaceholder = "再次输入新密码"
|
||||
update = "更新密码"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "键盘快捷键"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "低"
|
||||
title = "ངོ་སྤྲོད་ལག་ཁྱེར་བསྒྱུར་བ།"
|
||||
header = "ཁྱེད་ཀྱི་ཐོ་མིང་ཞིབ་ཕྲ་གསར་སྒྱུར།"
|
||||
changePassword = "ཁྱེད་ཀྱིས་སྔོན་སྒྲིག་ནང་འཛུལ་ངོ་སྤྲོད་བེད་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད། གསང་ཚིག་གསར་པ་འཇུག་རོགས།"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "您的账户由身份提供商管理。"
|
||||
newUsername = "སྤྱོད་མཁན་མིང་གསར་པ།"
|
||||
oldPassword = "ད་ལྟའི་གསང་ཚིག"
|
||||
newPassword = "གསང་ཚིག་གསར་པ།"
|
||||
confirmNewPassword = "གསང་ཚིག་གསར་པ་ངོས་སྦྱོར།"
|
||||
submit = "འགྱུར་བ་ཕུལ་བ།"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "账户已更新"
|
||||
description = "更改已保存。请重新登录。"
|
||||
error = "无法更新用户名。请验证您的密码后重试。"
|
||||
changeUsername = "更新您的用户名。更新后您将被登出。"
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "ཐོ་མིང་སྒྲིག་འགོད།"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "ཐོ་མིང་སྒྲིག་འགོད།"
|
||||
adminSettings = "དོ་དམ་པའི་སྒྲིག་འགོད། - སྤྱོད་མཁན་ལྟ་བ་དང་སྣོན་པ།"
|
||||
userControlSettings = "སྤྱོད་མཁན་ཚོད་འཛིན་སྒྲིག་འགོད།"
|
||||
changeUsername = "སྤྱོད་མཁན་མིང་བསྒྱུར་བ།"
|
||||
changeUsernameDescription = "更新您的用户名。更新后您将被登出。"
|
||||
newUsernamePlaceholder = "输入您的新用户名"
|
||||
newUsername = "སྤྱོད་མཁན་མིང་གསར་པ།"
|
||||
password = "གསང་ཚིག་ངོས་སྦྱོར།"
|
||||
oldPassword = "གསང་ཚིག་རྙིང་པ།"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "མིང་རྟགས།"
|
||||
desc = "རི་མོ། ཡི་གེ། པར་རིས་བཅས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ PDF ལ་མིང་རྟགས་སྣོན་པ།"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "注释,高亮,绘制"
|
||||
title = "注释"
|
||||
desc = "在查看器中高亮、绘制、添加笔记和形状"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "扁平化,移除,交互"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "PDF སྟེང་བརྩེགས།"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "PDF 文本编辑器"
|
||||
desc = "编辑 PDF 中的现有文本和图像"
|
||||
desc = "审阅并编辑 Stirling PDF 的 JSON 导出，支持分组文本编辑与 PDF 再生成"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "文本,注释,标签"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "在 PDF 任意位置添加自定义文本"
|
||||
addFiles = "添加文件"
|
||||
uploadFromComputer = "从电脑上传"
|
||||
openFromComputer = "从电脑打开"
|
||||
mobileUpload = "从手机上传"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "ལྟ་བ།,ཀློག་པ།,མཆན་འགྲེལ།,ཡི་གེ,པར་རིས།"
|
||||
@@ -1214,7 +1230,7 @@ selectFilesPlaceholder = "在主视图中选择文件以开始"
|
||||
settings = "设置"
|
||||
conversionCompleted = "转换完成"
|
||||
results = "结果"
|
||||
defaultFilename = "已转换_文件"
|
||||
defaultFilename = "converted_file"
|
||||
conversionResults = "转换结果"
|
||||
convertFrom = "从以下格式转换"
|
||||
convertTo = "转换为"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "CBZ 转 PDF 选项"
|
||||
optimizeForEbook = "为电子书阅读器优化 PDF（使用 Ghostscript）"
|
||||
cbzOutputOptions = "PDF 转 CBZ 选项"
|
||||
cbzDpi = "图像渲染的 DPI"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "CBR 选项"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF 转 CBR 选项"
|
||||
cbrDpi = "图像渲染的 DPI"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "电子书转 PDF 选项"
|
||||
ebookOptionsDesc = "将电子书转换为 PDF 的选项"
|
||||
embedAllFonts = "嵌入所有字体"
|
||||
embedAllFontsDesc = "将电子书中的所有字体嵌入生成的 PDF 中"
|
||||
includeTableOfContents = "包含目录"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "为生成的 PDF 添加生成的目录"
|
||||
includePageNumbers = "包含页码"
|
||||
includePageNumbersDesc = "为生成的 PDF 添加页码"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "为电子书阅读器优化"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "为电子书阅读优化 PDF（文件更小，在电子墨水设备上渲染更佳）"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "PDF 转电子书选项"
|
||||
epubOptionsDesc = "将 PDF 转换为 EPUB/AZW3 的选项"
|
||||
detectChapters = "检测章节"
|
||||
detectChaptersDesc = "检测看起来像章节的标题并插入 EPUB 分页符"
|
||||
targetDevice = "目标设备"
|
||||
targetDeviceDesc = "选择为阅读设备优化的输出配置"
|
||||
outputFormat = "输出格式"
|
||||
outputFormatDesc = "选择电子书的输出格式"
|
||||
tabletPhone = "平板/手机（带图像）"
|
||||
kindleEink = "Kindle 电子墨水（文本优化）"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "བསྒྱུར་བ།,པར་རིས།,jpg,པར།,འདྲ་པར།"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "添加附件"
|
||||
add = "添加附件"
|
||||
remove = "移除附件"
|
||||
embed = "嵌入附件"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "转换为 PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "创建带嵌入附件的归档 PDF"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b 是一种确保长期保存的归档格式。它允许将任意文件格式作为附件嵌入。转换需要 Ghostscript，对于大文件可能耗时更长。"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "关于 PDF/A-3b 转换"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "功能说明"
|
||||
submit = "添加附件"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "已保存"
|
||||
label = "上传签名图片"
|
||||
placeholder = "选择图像文件"
|
||||
hint = "上传您的签名 PNG 或 JPG 图片"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "移除白色背景（变为透明）"
|
||||
processing = "正在处理图像..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "背景移除失败"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "无法移除图像背景。将使用原始图像。"
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "如何添加签名"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "仅扁平化表单"
|
||||
desc = "只扁平化表单字段，保留其他交互元素"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "渲染 DPI（可选，建议 150 DPI）"
|
||||
help = "留空以使用系统默认值。更高的 DPI 可提升清晰度，但会增加处理时间和文件大小。"
|
||||
placeholder = "例如 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "扁平化结果"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "PDF གཏུབ་གཅོད།"
|
||||
submit = "ཕུལ་བ།"
|
||||
noFileSelected = "选择一个 PDF 文件开始裁剪"
|
||||
reset = "重置为完整 PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "自动裁剪空白"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "裁剪区域选择"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "遮盖方式"
|
||||
mode = "模式"
|
||||
automatic = "自动"
|
||||
automaticDesc = "基于搜索词遮盖文本"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "在文件管理器中选择文件以一次性对多个文件进行涂黑"
|
||||
manual = "手动"
|
||||
manualDesc = "点击并拖动以遮盖特定区域"
|
||||
manualComingSoon = "手动遮盖即将推出"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "仅匹配完整单词，不匹配部分。启用时，“John”不会
|
||||
title = "转换为 PDF-Image"
|
||||
text = "在遮盖后将 PDF 转换为基于图像的 PDF。这可确保遮盖框后的文本被完全移除且无法恢复。"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "手动涂黑控制"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "标记文本工具"
|
||||
text = "在 PDF 上直接选择文本以标记为涂黑。单击并拖动以高亮您想要涂黑的特定文本。"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "标记区域工具"
|
||||
text = "在 PDF 上绘制矩形区域以标记为涂黑。适合涂黑图像、签名或不规则形状。"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "应用涂黑"
|
||||
text = "标记内容后，点击“应用”以永久涂黑所有标记区域。待处理计数显示有多少涂黑可应用。"
|
||||
bullet1 = "在应用前可尽情标记多个区域"
|
||||
bullet2 = "所有待处理的涂黑将一次性应用"
|
||||
bullet3 = "应用后无法撤销涂黑"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "涂黑工具"
|
||||
instructions = "在 PDF 上选择文本或绘制区域以标记要涂黑的内容。"
|
||||
markText = "标记文本"
|
||||
markArea = "标记区域"
|
||||
pendingLabel = "待处理："
|
||||
applyWarning = "⚠️ 将永久应用，无法撤销，且底层数据将被删除"
|
||||
apply = "应用"
|
||||
noMarks = "暂无涂黑标记。使用上方工具标记要涂黑的内容。"
|
||||
header = "手动遮盖"
|
||||
controlsTitle = "手动涂黑控制"
|
||||
textBasedRedaction = "基于文本的遮盖"
|
||||
pageBasedRedaction = "基于页面的遮盖"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "将 PDF 转为 PDF-Image（用于移除框后面的文本）"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "གྱེན་ཕྱོགས་བགོ་བཤའ།"
|
||||
placeholder = "གྱེན་ཕྱོགས་བགོ་བཤའི་གྲངས་ཀ་འཇུག་པ།"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "拆分模式"
|
||||
description = "选择如何拆分页面"
|
||||
splitAll = "拆分所有页面"
|
||||
splitAllExceptFirst = "除第一页外全部拆分"
|
||||
splitAllExceptLast = "除最后一页外全部拆分"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "除首尾页外全部拆分"
|
||||
custom = "自定义页面"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "自定义页码"
|
||||
placeholder = "例如 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "ཐེལ་ཙེ།,པར་རིས་སྣོན་པ།,དཀྱིལ་སྒྲིག་པར་རིས།,ཆུ་རྟགས།,PDF,ནང་འཇུག,རང་སྒྲིག,སྒྲིག་སྦྱོར།"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "文件大小"
|
||||
label = "应用灰度进行压缩"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "线性化 PDF 以便快速网页浏览"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "将图像转换为线稿"
|
||||
description = "使用 ImageMagick 将页面转换为高对比度的黑白线稿，以最大限度减小体积。"
|
||||
unavailable = "此服务器未安装或未启用 ImageMagick"
|
||||
detailLevel = "细节级别"
|
||||
edgeEmphasis = "边缘强化"
|
||||
edgeLow = "柔和"
|
||||
edgeMedium = "平衡"
|
||||
edgeHigh = "强"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "压缩设置概览"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "灰度"
|
||||
text = "选择此选项可将所有图像转换为黑白，这对扫描 PDF 或图像较多的文档可显著减小文件大小。"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "线稿"
|
||||
text = "使用 ImageMagick 将页面转换为高对比度黑白。通过细节级别控制有多少内容变为黑色，通过边缘强化控制边缘检测的强度。"
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "压缩 PDF 时发生错误。"
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "压缩设置"
|
||||
1 = "1-3 PDF 压缩，</br> 4-6 轻度图像压缩，</br> 7-9 强烈图像压缩 会显著降低图像质量"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "数值越低越保真，但文件更大"
|
||||
range4to6 = "中等压缩，质量适度下降"
|
||||
range7to9 = "更高数值可显著减小文件大小，但可能降低图像清晰度"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "ཡིག་ཆ་འདི་གསང་ཚིག་གིས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་ཡོད། གསང་ཚིག་འཇུག་རོགས།"
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "删除所选页面"
|
||||
closePdf = "关闭 PDF"
|
||||
exportAll = "导出 PDF"
|
||||
downloadSelected = "下载所选文件"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "注释"
|
||||
exportSelected = "导出所选页面"
|
||||
saveChanges = "保存更改"
|
||||
toggleTheme = "切换主题"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "语言"
|
||||
toggleAnnotations = "切换注释可见性"
|
||||
search = "搜索 PDF"
|
||||
panMode = "平移模式"
|
||||
applyRedactionsFirst = "请先应用涂黑"
|
||||
rotateLeft = "向左旋转"
|
||||
rotateRight = "向右旋转"
|
||||
toggleSidebar = "切换侧边栏"
|
||||
toggleBookmarks = "切换书签"
|
||||
print = "打印 PDF"
|
||||
draw = "绘制"
|
||||
redact = "涂黑"
|
||||
exitRedaction = "退出涂黑模式"
|
||||
save = "保存"
|
||||
downloadAll = "全部下载"
|
||||
saveAll = "全部保存"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "左对齐"
|
||||
center = "居中"
|
||||
right = "右对齐"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "注释"
|
||||
desc = "使用高亮、画笔、文本和便签。更改实时生效——无需扁平化。"
|
||||
highlight = "高亮"
|
||||
pen = "画笔"
|
||||
text = "文本框"
|
||||
note = "便签"
|
||||
rectangle = "矩形"
|
||||
ellipse = "椭圆"
|
||||
select = "选择"
|
||||
exit = "退出注释模式"
|
||||
strokeWidth = "宽度"
|
||||
opacity = "不透明度"
|
||||
strokeOpacity = "描边不透明度"
|
||||
fillOpacity = "填充不透明度"
|
||||
fontSize = "字号"
|
||||
chooseColor = "选择颜色"
|
||||
color = "颜色"
|
||||
strokeColor = "描边颜色"
|
||||
fillColor = "填充颜色"
|
||||
underline = "下划线"
|
||||
strikeout = "删除线"
|
||||
squiggly = "波浪线"
|
||||
inkHighlighter = "自由手高亮"
|
||||
freehandHighlighter = "自由手高亮"
|
||||
square = "正方形"
|
||||
circle = "圆形"
|
||||
polygon = "多边形"
|
||||
line = "直线"
|
||||
stamp = "添加图像"
|
||||
textMarkup = "文本标注"
|
||||
drawing = "绘图"
|
||||
shapes = "形状"
|
||||
notesStamps = "便签与图章"
|
||||
settings = "设置"
|
||||
borderOn = "边框：开"
|
||||
borderOff = "边框：关"
|
||||
editInk = "编辑画笔"
|
||||
editLine = "编辑直线"
|
||||
editNote = "编辑便签"
|
||||
editText = "编辑文本框"
|
||||
editTextMarkup = "编辑文本标注"
|
||||
editSelected = "编辑注释"
|
||||
editSquare = "编辑正方形"
|
||||
editCircle = "编辑圆形"
|
||||
editPolygon = "编辑多边形"
|
||||
unsupportedType = "此注释类型暂不完全支持编辑。"
|
||||
textAlignment = "文本对齐"
|
||||
noteIcon = "便签图标"
|
||||
imagePreview = "预览"
|
||||
contents = "文本"
|
||||
backgroundColor = "背景颜色"
|
||||
clearBackground = "移除背景"
|
||||
noBackground = "无背景"
|
||||
stampSettings = "图章设置"
|
||||
savingCopy = "正在准备下载..."
|
||||
saveFailed = "无法保存副本"
|
||||
saveReady = "下载已准备好"
|
||||
selectAndMove = "选择并编辑"
|
||||
editSelectDescription = "单击现有注释以编辑其颜色、不透明度、文本或大小。"
|
||||
editStampHint = "若要更换图像，请删除此图章并重新添加。"
|
||||
editSwitchToSelect = "切换到“选择并编辑”以编辑此注释。"
|
||||
undo = "撤销"
|
||||
redo = "重做"
|
||||
applyChanges = "应用更改"
|
||||
saveChanges = "保存更改"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "搜索 PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "设置"
|
||||
adminSettings = "管理员设置"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "阅读器"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "导览"
|
||||
showMeAround = "带我看看"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "在此观看演示：工具导览、V2 新布局导览，以及管理员导览。"
|
||||
user = "在此观看演示：工具导览和 V2 新布局导览。"
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "工具导览"
|
||||
toolsTourDesc = "了解这些工具能做什么"
|
||||
adminTour = "管理导览"
|
||||
adminTourDesc = "探索管理设置与功能"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "查看 V2 的新变化"
|
||||
whatsNewTourDesc = "导览更新后的布局"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "错误"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "加载设置失败"
|
||||
saveError = "保存设置失败"
|
||||
saved = "设置保存成功"
|
||||
saveSuccess = "设置保存成功"
|
||||
success = "设置保存成功"
|
||||
error = "设置保存失败"
|
||||
save = "保存更改"
|
||||
discard = "放弃"
|
||||
restartRequired = "需要重启"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "WeasyPrint 可执行文件的路径，用于 HTML 转 PDF（留
|
||||
label = "Unoconvert 可执行文件"
|
||||
description = "LibreOffice unoconvert 的路径，用于文档转换（留空使用默认：/opt/venv/bin/unoconvert）"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "前端 URL"
|
||||
description = "前端的基础 URL（例如 https://pdf.example.com）。用于邮件邀请链接和移动端 QR 码上传。留空则使用后端 URL。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "点击查看方案详情"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "安全"
|
||||
description = "配置身份验证、登录行为和安全策略。"
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "连接"
|
||||
disconnect = "断开连接"
|
||||
disconnected = "已成功断开提供方"
|
||||
disconnectError = "断开提供方失败"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "将图像转换为 PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "自动将上传的图像转换为 PDF 格式。若禁用，图像将保持原样。"
|
||||
mobileScannerImageResolution = "图像分辨率"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "上传图像的分辨率。“缩小”会将图像缩放到最长边 1200px 以减小文件大小。"
|
||||
imageResolutionFull = "完整（原始大小）"
|
||||
imageResolutionReduced = "缩小（最大 1200px）"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "页面格式"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "转换后图像的 PDF 页面尺寸。“保留”使用原始图像尺寸。"
|
||||
pageFormatKeep = "保留（原始尺寸）"
|
||||
pageFormatA4 = "A4（210×297mm）"
|
||||
pageFormatLetter = "信纸（8.5×11 英寸）"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "拉伸以适配"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "将图像拉伸以填满整页。禁用时，图像会在保持纵横比的情况下居中。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO 自动登录"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "首次使用 SAML2 登录时自动创建用户账号"
|
||||
label = "阻止注册"
|
||||
description = "阻止通过 SAML2 进行新用户注册"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "手机上传"
|
||||
enable = "启用 QR 码上传"
|
||||
description = "允许用户通过扫描 QR 码从移动设备上传文件"
|
||||
note = "注意：需要先配置前端 URL。 "
|
||||
link = "在系统设置中配置"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "将图像转换为 PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "自动将上传的图像转换为 PDF 格式。若禁用，图像将保持原样。"
|
||||
mobileScannerImageResolution = "图像分辨率"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "上传图像的分辨率。“缩小”会将图像缩放到最长边 1200px 以减小文件大小。"
|
||||
imageResolutionFull = "完整（原始大小）"
|
||||
imageResolutionReduced = "缩小（最大 1200px）"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "页面格式"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "转换后图像的 PDF 页面尺寸。“保留”使用原始图像尺寸。"
|
||||
pageFormatKeep = "保留（原始尺寸）"
|
||||
pageFormatA4 = "A4（210×297mm）"
|
||||
pageFormatLetter = "信纸（8.5×11 英寸）"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "拉伸以适配"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "将图像拉伸以填满整页。禁用时，图像会在保持纵横比的情况下居中。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram 机器人"
|
||||
description = "配置 Telegram 机器人连接、访问控制和反馈行为。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "启用 Telegram 机器人"
|
||||
description = "允许用户通过您配置的 Telegram 机器人与 Stirling PDF 交互。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "机器人用户名"
|
||||
description = "您的 Telegram 机器人的公共用户名。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "机器人令牌"
|
||||
description = "由 BotFather 提供的 Telegram 机器人 API 令牌。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "收件文件夹"
|
||||
description = "pipeline 目录下用于存放来自 Telegram 的传入文件的文件夹。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "使用自定义文件夹后缀"
|
||||
description = "将聊天 ID 附加到传入文件文件夹中，以按聊天隔离上传。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "访问控制"
|
||||
description = "限制哪些用户或频道可与机器人交互。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "仅允许特定用户 ID"
|
||||
description = "启用后，仅列出的用户 ID 可使用该机器人。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "允许的用户 ID"
|
||||
description = "输入允许与机器人交互的 Telegram 用户 ID。"
|
||||
placeholder = "添加用户 ID 并按回车"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "仅允许特定频道 ID"
|
||||
description = "启用后，仅列出的频道 ID 可使用该机器人。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "允许的频道 ID"
|
||||
description = "输入允许与机器人交互的 Telegram 频道 ID。"
|
||||
placeholder = "添加频道 ID 并按回车"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "处理"
|
||||
description = "控制 Telegram 上传的轮询间隔与处理超时。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "处理超时（秒）"
|
||||
description = "在报告错误前等待处理作业的最长时间。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "轮询间隔（毫秒）"
|
||||
description = "检查新的 Telegram 更新之间的间隔。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "反馈消息"
|
||||
description = "选择机器人何时向用户和频道发送反馈。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "启用反馈"
|
||||
description = "控制机器人是否发送反馈消息。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "频道反馈规则"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "显示“无有效文档”（频道）"
|
||||
description = "对频道上传抑制“无有效文档”的响应。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "显示处理错误（频道）"
|
||||
description = "向频道发送处理错误消息。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "显示错误消息（频道）"
|
||||
description = "为频道显示详细错误消息。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "用户反馈规则"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "显示“无有效文档”（用户）"
|
||||
description = "对用户上传抑制“无有效文档”的响应。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "显示处理错误（用户）"
|
||||
description = "向用户发送处理错误消息。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "显示错误消息（用户）"
|
||||
description = "为用户显示详细错误消息。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "数据库"
|
||||
description = "为企业部署配置自定义数据库连接设置。"
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "允许管理员通过邮件邀请用户，并自动生成密码"
|
||||
label = "前端 URL"
|
||||
description = "前端的基础 URL（例如：https://pdf.example.com）。用于在邮件中生成邀请链接。留空则使用后端 URL。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "注意：需要先配置前端 URL。 "
|
||||
link = "在系统设置中配置"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "法律文档"
|
||||
description = "配置法律文档与政策的链接。"
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "我的文件"
|
||||
noRecentFiles = "未找到最近文件"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "Google Drive 集成不可用"
|
||||
mobileUpload = "手机上传"
|
||||
mobileShort = "手机"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "未启用手机上传"
|
||||
downloadSelected = "下载所选"
|
||||
saveSelected = "保存所选"
|
||||
openFiles = "打开文件"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "正在加载..."
|
||||
back = "返回"
|
||||
continue = "继续"
|
||||
error = "错误"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "保存"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "应用配置"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "任何当前使用这些密钥的应用或服务将停止工作，直
|
||||
confirmPrompt = "确定要继续吗？"
|
||||
confirmCta = "刷新密钥"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "API 密钥错误"
|
||||
failedToCreateApiKey = "创建 API 密钥失败。"
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "无法从响应中获取 API 密钥。"
|
||||
failedToFetchApiKey = "获取 API 密钥失败。"
|
||||
apiKeyRefreshed = "API 密钥已刷新"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "您的 API 密钥已成功刷新。"
|
||||
failedToRefreshApiKey = "刷新 API 密钥失败。"
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "选择附件"
|
||||
info = "选择要附加到 PDF 的文件。这些文件将被嵌入，并可通过 PDF 的附件面板访问。"
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "开始导览"
|
||||
startTourDescription = "带您了解 Stirling PDF 的关键功能"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "从 <strong>快速访问</strong> 侧栏开始，可在阅读器、自动化、您的文件和所有导览之间快速切换。"
|
||||
leftPanel = "左侧的<strong>工具</strong>面板列出了所有功能。可按类别浏览或搜索快速找到工具。"
|
||||
fileUpload = "使用<strong>文件</strong>按钮上传或选择最近的 PDF。我们会加载一个示例以展示工作区。"
|
||||
rightRail = "<strong>右侧栏</strong>包含选择文件、更改主题或语言以及下载结果的快捷操作。"
|
||||
topBar = "顶部栏可在<strong>查看器</strong>、<strong>页面编辑器</strong>和<strong>活动文件</strong>之间切换。"
|
||||
pageEditorView = "切换到页面编辑器以重新排序、旋转或删除页面。"
|
||||
activeFilesView = "使用活动文件查看所有已打开的内容并选择要处理的文件。"
|
||||
wrapUp = "这就是 V2 的新内容。随时打开<strong>导览</strong>菜单重播本导览、工具导览或管理员导览。"
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "欢迎使用 Stirling PDF！"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "带我看看"
|
||||
skipTheTour = "跳过引导"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "导览概述"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 提供数十种工具和焕新的布局。快速导览可帮助您了解变化以及如何找到所需功能。"
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "暂时跳过"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "立即升级 →"
|
||||
freeTitle = "服务器许可证"
|
||||
overLimitTitle = "需要服务器许可证"
|
||||
overLimitBody = "我们的许可每台服务器最多允许 <strong>{{freeTierLimit}}</strong> 名用户免费使用。您共有 <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> 名 Stirling 用户。为避免中断，请升级到 Stirling Server 方案 - <strong>无限席位</strong>、PDF 文本编辑，以及每台服务器 $99/月 的完整管理员控制。"
|
||||
freeBody = "我们的<strong>Open-Core</strong>许可允许每台服务器最多<strong>{{freeTierLimit}}</strong>名用户免费使用。为实现不中断的扩展，我们推荐 Stirling Server 方案 - <strong>不限席位</strong>并提供<strong>SSO 支持</strong>，$99/服务器/月。"
|
||||
freeBody = "我们的 <strong>开源内核（Open-Core）</strong> 许可允许每台服务器最多 <strong>{{freeTierLimit}}</strong> 名用户免费使用。为顺畅扩展并抢先体验全新的 <strong>PDF 文本编辑工具</strong>，我们推荐 Stirling Server 方案 - 完整编辑与 <strong>无限席位</strong>，$99/服务器/月。"
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "下载"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "联系销售"
|
||||
contactToUpgrade = "联系我们以升级或自定义您的套餐"
|
||||
maxUsers = "最大用户数"
|
||||
upTo = "最多"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "获取服务器许可证"
|
||||
upgradeToEnterprise = "升级到企业版"
|
||||
selectPeriod = "选择计费周期"
|
||||
monthlyBilling = "按月计费"
|
||||
yearlyBilling = "按年计费"
|
||||
checkoutOpened = "已打开结账"
|
||||
checkoutInstructions = "在 Stripe 选项卡中完成购买。付款后返回此处并刷新页面以激活您的许可证。您也会收到含许可证密钥的电子邮件。"
|
||||
activateLicense = "激活您的许可证"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "在新标签页中打开了结账"
|
||||
instructions = "在 Stripe 标签页中完成购买。付款完成后，您将收到包含许可证密钥的电子邮件。"
|
||||
enterKey = "在下方输入您的许可证密钥以激活您的方案："
|
||||
keyDescription = "粘贴您邮件中的许可证密钥"
|
||||
activate = "激活许可证"
|
||||
doLater = "稍后再做"
|
||||
success = "许可证已激活！"
|
||||
successMessage = "您的许可证已成功激活。您现在可以关闭此窗口。"
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "需要邮箱验证"
|
||||
message = "您需要在 Stripe 账单门户中验证您的邮箱地址。请检查邮箱获取登录链接。"
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "月"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "审计系统不可用"
|
||||
notAvailableMessage = "审计系统未配置或不可用。"
|
||||
disabled = "已禁用审计日志"
|
||||
disabledMessage = "请在应用配置中启用审计日志以跟踪系统事件。"
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "需要企业版许可证"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "审计日志系统是企业功能。请升级到企业版许可证以访问审计日志和分析功能。"
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "加载审计系统时出错"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "输入自托管 Stirling PDF 服务器的完整 URL"
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "请输入服务器 URL"
|
||||
invalidUrl = "URL 格式无效。请输入有效的 URL，例如 https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "无法连接到服务器"
|
||||
testFailed = "连接测试失败"
|
||||
configFetch = "获取服务器配置失败。请检查 URL 后重试。"
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "正在连接："
|
||||
submit = "登录"
|
||||
signInWith = "登录方式"
|
||||
oauthPending = "正在打开浏览器进行认证..."
|
||||
sso = "单点登录"
|
||||
orContinueWith = "或使用邮箱继续"
|
||||
serverRequirement = "注意：服务器必须启用登录功能。"
|
||||
showInstructions = "如何启用？"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "重置更改"
|
||||
downloadJson = "下载 JSON"
|
||||
generatePdf = "生成 PDF"
|
||||
saveChanges = "保存更改"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "应用更改"
|
||||
downloadCopy = "下载副本"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "自动缩放文本以适配框"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "将已编辑文本锁定为单个 PDF 元素"
|
||||
description = "启用后，导出时每个已编辑文本框将作为一个 PDF 文本元素，以避免字形重叠或字体混杂。"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "高级设置"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "预览限制"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "文本与图像重点"
|
||||
text = "此工作区侧重于编辑文本和重新定位嵌入图像。复杂的页面图形、表单控件和分层图形会在导出时保留，但在此处不可完全编辑。"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "预览差异"
|
||||
text = "某些视觉元素（如表格边框、形状或注释外观）在预览中可能不完全一致。导出的 PDF 会尽可能保留原始绘制指令。"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Alpha 查看器"
|
||||
text = "该 Alpha 查看器仍在完善——某些字体、颜色、透明效果和布局细节可能略有变化。请在分享前仔细检查生成的 PDF。"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "合并所选框"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "添加文本结果"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "向 PDF 添加文本时发生错误。"
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "从手机上传"
|
||||
description = "扫码上传照片。图像将自动转换为 PDF。"
|
||||
descriptionNoConvert = "从移动设备扫码上传照片。"
|
||||
error = "连接错误"
|
||||
pollingError = "检查文件时出错"
|
||||
sessionId = "会话 ID"
|
||||
sessionCreateError = "创建会话失败"
|
||||
expiryWarning = "会话即将过期"
|
||||
expiryWarningMessage = "此 QR 码将在 {{seconds}} 秒后过期。将自动生成新代码。"
|
||||
filesReceived = "已接收 {{count}} 个文件"
|
||||
connected = "移动设备已连接"
|
||||
instructions = "用手机相机扫描。图像会自动转换为 PDF。"
|
||||
instructionsNoConvert = "用手机相机扫描以上传文件。"
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "手机扫描器"
|
||||
noSession = "无效的会话"
|
||||
noSessionMessage = "请扫描有效的 QR 码以访问此页面。"
|
||||
validating = "正在验证会话..."
|
||||
sessionInvalid = "会话错误"
|
||||
sessionExpired = "此会话已过期。请刷新后重试。"
|
||||
sessionNotFound = "未找到会话。请刷新后重试。"
|
||||
sessionValidationError = "无法验证会话。请重试。"
|
||||
uploadSuccess = "上传成功！"
|
||||
uploadSuccessMessage = "您的图像已传输。"
|
||||
httpsRequired = "相机访问需要 HTTPS 或 localhost。请使用 HTTPS 或通过 localhost 访问。"
|
||||
uploadFailed = "上传失败，请重试。"
|
||||
uploading = "正在上传..."
|
||||
connected = "已连接"
|
||||
connecting = "正在连接..."
|
||||
chooseMethod = "选择上传方式"
|
||||
chooseMethodDescription = "选择您希望如何扫描并上传文档"
|
||||
camera = "相机"
|
||||
cameraDescription = "使用设备相机扫描文档，自动边缘检测"
|
||||
fileUpload = "文件上传"
|
||||
fileDescription = "从设备上传现有照片或文档"
|
||||
cameraAccessDenied = "相机访问被拒。请启用相机权限。"
|
||||
back = "返回"
|
||||
settings = "设置"
|
||||
edgeDetection = "边缘检测"
|
||||
flashlight = "手电筒"
|
||||
flash = "闪光灯"
|
||||
processing = "正在处理..."
|
||||
capture = "拍照"
|
||||
selectFilesPrompt = "选择要上传的文件"
|
||||
selectImage = "选择图像"
|
||||
preview = "预览"
|
||||
retake = "重拍"
|
||||
addToBatch = "加入批次"
|
||||
upload = "上传"
|
||||
batchImages = "批次"
|
||||
clearBatch = "清空"
|
||||
uploadAll = "全部上传"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "您的 PDF 有未保存的更改。您想做什么?"
|
||||
pendingRedactionsTitle = "未应用的涂黑"
|
||||
pendingRedactions = "您有未应用的涂黑操作，这些将会丢失。"
|
||||
areYouSure = "确定要离开吗？"
|
||||
unsavedChangesTitle = "未保存的更改"
|
||||
keepWorking = "继续工作"
|
||||
discardChanges = "放弃更改"
|
||||
discardRedactions = "放弃并离开"
|
||||
applyAndContinue = "应用并继续"
|
||||
exportAndContinue = "导出并继续"
|
||||
cancel = "取消"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "高级"
|
||||
title = "安全与认证"
|
||||
security = "安全"
|
||||
connections = "连接"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "许可与分析"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "当前版本"
|
||||
latestVersion = "最新版本"
|
||||
checkForUpdates = "检查更新"
|
||||
viewDetails = "查看详情"
|
||||
serverNeedsUpdate = "需要管理员更新服务器"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "版本信息"
|
||||
description = "桌面端与服务器版本详情"
|
||||
desktop = "桌面版本"
|
||||
server = "服务器版本"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "安全"
|
||||
description = "更新密码以保障您的账户安全。"
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "更改您的密码。更新后您将被登出。"
|
||||
required = "所有字段均为必填。"
|
||||
mismatch = "新密码不匹配。"
|
||||
error = "无法更新密码。请验证您当前的密码后重试。"
|
||||
success = "密码更新成功。请重新登录。"
|
||||
ssoDisabled = "密码更改由您的身份提供商管理。"
|
||||
current = "当前密码"
|
||||
currentPlaceholder = "输入当前密码"
|
||||
new = "新密码"
|
||||
newPlaceholder = "输入新密码"
|
||||
confirm = "确认新密码"
|
||||
confirmPlaceholder = "再次输入新密码"
|
||||
update = "更新密码"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "键盘快捷键"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "低"
|
||||
title = "更改凭证"
|
||||
header = "更新您的账户详情"
|
||||
changePassword = "您正在使用默认登录凭证，请输入新密码"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "您的账户由您的身份提供商管理。"
|
||||
newUsername = "新用户名"
|
||||
oldPassword = "当前密码"
|
||||
newPassword = "新密码"
|
||||
confirmNewPassword = "确认新密码"
|
||||
submit = "提交更改"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "账户已更新"
|
||||
description = "更改已保存。请重新登录。"
|
||||
error = "无法更新用户名。请验证您的密码后重试。"
|
||||
changeUsername = "更新您的用户名。更新后您将被登出。"
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "账号设定"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "账号设定"
|
||||
adminSettings = "管理员设置 - 查看和添加用户"
|
||||
userControlSettings = "用户控制设置"
|
||||
changeUsername = "更改用户名"
|
||||
changeUsernameDescription = "更新您的用户名。更新后您将被登出。"
|
||||
newUsernamePlaceholder = "输入新的用户名"
|
||||
newUsername = "新用户名"
|
||||
password = "确认密码"
|
||||
oldPassword = "旧密码"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "签名"
|
||||
desc = "通过绘图、文字或图像向 PDF 添加签名"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "注释,高亮,绘制"
|
||||
title = "注释"
|
||||
desc = "在查看器中高亮、绘制、添加便笺与形状"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "简化,删除,交互式"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "叠加 PDF"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "PDF 文本编辑器"
|
||||
desc = "编辑 PDF 中的现有文本和图像"
|
||||
desc = "审阅并编辑 Stirling PDF 导出的 JSON，支持分组文本编辑并重新生成 PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "文本,注释,标签"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "在 PDF 任意位置添加自定义文本"
|
||||
addFiles = "添加文件"
|
||||
uploadFromComputer = "从电脑上传"
|
||||
openFromComputer = "从电脑打开"
|
||||
mobileUpload = "从手机上传"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "浏览、阅读、注释、文本、图像"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "CBZ 转 PDF 选项"
|
||||
optimizeForEbook = "为电子书阅读器优化 PDF（使用 Ghostscript）"
|
||||
cbzOutputOptions = "PDF 转 CBZ 选项"
|
||||
cbzDpi = "图像渲染的 DPI"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "CBR 选项"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF 转 CBR 选项"
|
||||
cbrDpi = "用于图像渲染的 DPI"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "电子书转 PDF 选项"
|
||||
ebookOptionsDesc = "将电子书转换为 PDF 的选项"
|
||||
embedAllFonts = "嵌入所有字体"
|
||||
embedAllFontsDesc = "将电子书中的所有字体嵌入到生成的 PDF 中"
|
||||
includeTableOfContents = "包含目录"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "在生成的 PDF 中添加自动生成的目录"
|
||||
includePageNumbers = "包含页码"
|
||||
includePageNumbersDesc = "为生成的 PDF 添加页码"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "为电子书阅读器优化"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "为电子书阅读优化 PDF（更小的文件大小，在 eInk 设备上有更好的渲染）"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "PDF 转电子书选项"
|
||||
epubOptionsDesc = "将 PDF 转换为 EPUB/AZW3 的选项"
|
||||
detectChapters = "检测章节"
|
||||
detectChaptersDesc = "检测类似章节的标题并插入 EPUB 分页"
|
||||
targetDevice = "目标设备"
|
||||
targetDeviceDesc = "选择为阅读设备优化的输出配置"
|
||||
outputFormat = "输出格式"
|
||||
outputFormatDesc = "选择电子书的输出格式"
|
||||
tabletPhone = "平板/手机（含图像）"
|
||||
kindleEink = "Kindle e-Ink（文本优化）"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "转换、图像、JPG、图片、照片"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "添加附件"
|
||||
add = "添加附件"
|
||||
remove = "移除附件"
|
||||
embed = "嵌入附件"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "转换为 PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "创建带有嵌入附件的归档 PDF"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b 是一种保证长期保存的归档格式。它允许将任意文件格式作为附件嵌入。转换需要 Ghostscript，对于大文件可能耗时更长。"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "关于 PDF/A-3b 转换"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "功能说明"
|
||||
submit = "添加附件"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "已保存"
|
||||
label = "上传签名图像"
|
||||
placeholder = "选择图像文件"
|
||||
hint = "上传 PNG 或 JPG 格式的签名图像"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "移除白色背景（变为透明）"
|
||||
processing = "正在处理图像..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "背景移除失败"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "无法移除图像背景。将改用原始图像。"
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "如何添加签名"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "仅扁平化表单"
|
||||
desc = "仅扁平化表单字段，保留其他交互元素"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "渲染 DPI（可选，建议 150 DPI）"
|
||||
help = "留空以使用系统默认值。更高的 DPI 会使输出更清晰，但会增加处理时间和文件大小。"
|
||||
placeholder = "例如 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "扁平化结果"
|
||||
@@ -2652,7 +2680,7 @@ chooseP12File = "选择 PKCS12 文件"
|
||||
choosePfxFile = "选择 PFX 文件"
|
||||
choosePrivateKey = "选择私钥文件"
|
||||
location = "位置"
|
||||
logoTitle = "徽标"
|
||||
logoTitle = "Logo"
|
||||
name = "名称"
|
||||
noLogo = "无 Logo"
|
||||
pageNumber = "页码"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "裁剪 PDF"
|
||||
submit = "提交"
|
||||
noFileSelected = "选择一个 PDF 文件开始裁剪"
|
||||
reset = "重置为整页"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "自动裁剪空白"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "裁剪区域选择"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "涂黑方式"
|
||||
mode = "模式"
|
||||
automatic = "自动"
|
||||
automaticDesc = "基于搜索词涂黑文本"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "在文件管理器中选择文件以一次涂黑多个文件"
|
||||
manual = "手动"
|
||||
manualDesc = "点击并拖拽以涂黑特定区域"
|
||||
manualComingSoon = "手动涂黑即将推出"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "仅匹配完整单词，而非部分匹配。启用后，“John”不
|
||||
title = "转为图像 PDF"
|
||||
text = "在涂黑后将 PDF 转换为基于图像的 PDF。确保框下文字被完全移除且不可恢复。"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "手动涂黑控制"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "标记文本工具"
|
||||
text = "在 PDF 上直接选择文本以标记为涂黑。单击并拖动以高亮需要涂黑的文本。"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "标记区域工具"
|
||||
text = "在 PDF 上绘制矩形区域以标记涂黑区域。适合涂黑图像、签名或不规则区域。"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "应用涂黑"
|
||||
text = "标记完成后，单击“应用”以永久涂黑所有标记区域。待处理计数显示有多少项准备应用。"
|
||||
bullet1 = "在应用前可标记任意数量的区域"
|
||||
bullet2 = "所有待处理涂黑将一次性应用"
|
||||
bullet3 = "应用后无法撤销涂黑"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "涂黑工具"
|
||||
instructions = "选择文本或绘制区域以标记需要涂黑的内容。"
|
||||
markText = "标记文本"
|
||||
markArea = "标记区域"
|
||||
pendingLabel = "待处理："
|
||||
applyWarning = "⚠️ 永久应用，无法撤销，且底层数据将被删除"
|
||||
apply = "应用"
|
||||
noMarks = "没有涂黑标记。使用上方工具标记需要涂黑的内容。"
|
||||
header = "手动涂黑"
|
||||
controlsTitle = "手动涂黑控制"
|
||||
textBasedRedaction = "基于文本的涂黑"
|
||||
pageBasedRedaction = "基于页面的涂黑"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "将 PDF 转为图像 PDF（用于移除框后面的文字）"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "垂直分割"
|
||||
placeholder = "输入垂直分割数"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "拆分模式"
|
||||
description = "选择如何拆分页面"
|
||||
splitAll = "拆分所有页面"
|
||||
splitAllExceptFirst = "拆分除第一页外的所有页面"
|
||||
splitAllExceptLast = "拆分除最后一页外的所有页面"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "拆分除首尾外的所有页面"
|
||||
custom = "自定义页面"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "自定义页码"
|
||||
placeholder = "例如 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "图章、添加图片、图片居中、水印、PDF、嵌入、自定义"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "文件大小"
|
||||
label = "应用灰度进行压缩"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "线性化 PDF 以加快网页查看"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "将图像转换为线稿"
|
||||
description = "使用 ImageMagick 将页面转换为高对比度的黑白，以最大化体积压缩。"
|
||||
unavailable = "此服务器未安装或未启用 ImageMagick"
|
||||
detailLevel = "细节级别"
|
||||
edgeEmphasis = "边缘强调"
|
||||
edgeLow = "柔和"
|
||||
edgeMedium = "均衡"
|
||||
edgeHigh = "强"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "压缩设置概览"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "灰度"
|
||||
text = "选择此选项将所有图像转换为黑白，这对扫描 PDF 或图片较多的文档可显著减小体积。"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "线稿"
|
||||
text = "使用 ImageMagick 将页面转换为高对比度黑白。通过细节级别控制有多少内容变为黑色，通过边缘强调控制边缘检测的强度。"
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "压缩 PDF 时发生错误。"
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "压缩设置"
|
||||
1 = "1-3 PDF 压缩，</br> 4-6 轻度图像压缩，</br> 7-9 深度图像压缩（将显著降低图像质量）"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "较低的值可保留质量但文件更大"
|
||||
range4to6 = "中等压缩，质量适度下降"
|
||||
range7to9 = "较高的值可显著减小体积，但可能降低图像清晰度"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "此文件受密码保护。请输入密码："
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "删除所选页面"
|
||||
closePdf = "关闭 PDF"
|
||||
exportAll = "导出 PDF"
|
||||
downloadSelected = "下载所选文件"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "注释"
|
||||
exportSelected = "导出所选页面"
|
||||
saveChanges = "保存更改"
|
||||
toggleTheme = "切换主题"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "语言"
|
||||
toggleAnnotations = "切换注释可见性"
|
||||
search = "搜索 PDF"
|
||||
panMode = "平移模式"
|
||||
applyRedactionsFirst = "请先应用涂黑"
|
||||
rotateLeft = "向左旋转"
|
||||
rotateRight = "向右旋转"
|
||||
toggleSidebar = "切换侧边栏"
|
||||
toggleBookmarks = "切换书签"
|
||||
print = "打印 PDF"
|
||||
draw = "绘制"
|
||||
redact = "涂黑"
|
||||
exitRedaction = "退出涂黑模式"
|
||||
save = "保存"
|
||||
downloadAll = "全部下载"
|
||||
saveAll = "全部保存"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "左对齐"
|
||||
center = "居中"
|
||||
right = "右对齐"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "注释"
|
||||
desc = "使用高亮、画笔、文本和便笺。更改实时生效——无需合并层。"
|
||||
highlight = "高亮"
|
||||
pen = "画笔"
|
||||
text = "文本框"
|
||||
note = "便笺"
|
||||
rectangle = "矩形"
|
||||
ellipse = "椭圆"
|
||||
select = "选择"
|
||||
exit = "退出注释模式"
|
||||
strokeWidth = "线宽"
|
||||
opacity = "不透明度"
|
||||
strokeOpacity = "描边不透明度"
|
||||
fillOpacity = "填充不透明度"
|
||||
fontSize = "字体大小"
|
||||
chooseColor = "选择颜色"
|
||||
color = "颜色"
|
||||
strokeColor = "描边颜色"
|
||||
fillColor = "填充颜色"
|
||||
underline = "下划线"
|
||||
strikeout = "删除线"
|
||||
squiggly = "波浪线"
|
||||
inkHighlighter = "手绘高亮"
|
||||
freehandHighlighter = "手绘高亮"
|
||||
square = "正方形"
|
||||
circle = "圆形"
|
||||
polygon = "多边形"
|
||||
line = "直线"
|
||||
stamp = "添加图像"
|
||||
textMarkup = "文本标注"
|
||||
drawing = "绘图"
|
||||
shapes = "形状"
|
||||
notesStamps = "便笺与图章"
|
||||
settings = "设置"
|
||||
borderOn = "边框：开"
|
||||
borderOff = "边框：关"
|
||||
editInk = "编辑画笔"
|
||||
editLine = "编辑直线"
|
||||
editNote = "编辑便笺"
|
||||
editText = "编辑文本框"
|
||||
editTextMarkup = "编辑文本标注"
|
||||
editSelected = "编辑注释"
|
||||
editSquare = "编辑正方形"
|
||||
editCircle = "编辑圆形"
|
||||
editPolygon = "编辑多边形"
|
||||
unsupportedType = "此注释类型暂不完全支持编辑。"
|
||||
textAlignment = "文本对齐"
|
||||
noteIcon = "便笺图标"
|
||||
imagePreview = "预览"
|
||||
contents = "文本"
|
||||
backgroundColor = "背景颜色"
|
||||
clearBackground = "移除背景"
|
||||
noBackground = "无背景"
|
||||
stampSettings = "图章设置"
|
||||
savingCopy = "正在准备下载..."
|
||||
saveFailed = "无法保存副本"
|
||||
saveReady = "下载已就绪"
|
||||
selectAndMove = "选择并编辑"
|
||||
editSelectDescription = "单击现有注释以编辑其颜色、不透明度、文本或大小。"
|
||||
editStampHint = "要更换图像，请删除此图章并添加新的。"
|
||||
editSwitchToSelect = "切换到“选择并编辑”以编辑此注释。"
|
||||
undo = "撤销"
|
||||
redo = "重做"
|
||||
applyChanges = "应用更改"
|
||||
saveChanges = "保存更改"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "搜索 PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "设置"
|
||||
adminSettings = "管理设置"
|
||||
allTools = "全部工具"
|
||||
reader = "阅读器"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "导览"
|
||||
showMeAround = "带我看看"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "在此观看演示：工具导览、V2 新布局导览，以及管理员导览。"
|
||||
user = "在此观看演示：工具导览与 V2 新布局导览。"
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "工具导览"
|
||||
toolsTourDesc = "了解这些工具能做什么"
|
||||
adminTour = "管理导览"
|
||||
adminTourDesc = "浏览管理设置与功能"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "查看 V2 的新变化"
|
||||
whatsNewTourDesc = "浏览更新后的布局"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "错误"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "加载设置失败"
|
||||
saveError = "保存设置失败"
|
||||
saved = "设置保存成功"
|
||||
saveSuccess = "设置保存成功"
|
||||
success = "设置保存成功"
|
||||
error = "设置保存失败"
|
||||
save = "保存更改"
|
||||
discard = "丢弃"
|
||||
restartRequired = "需要重启"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "用于 HTML 转 PDF 的 WeasyPrint 可执行文件路径（留空
|
||||
label = "Unoconvert 可执行文件"
|
||||
description = "用于文档转换的 LibreOffice unoconvert 路径（留空为默认：/opt/venv/bin/unoconvert）"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "前端 URL"
|
||||
description = "前端的基础 URL（例如：https://pdf.example.com）。用于邮件邀请链接和手机二维码上传。留空则使用后端 URL。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "点击查看计划详情"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "安全"
|
||||
description = "配置身份验证、登录行为和安全策略。"
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "连接"
|
||||
disconnect = "断开连接"
|
||||
disconnected = "已成功断开提供商"
|
||||
disconnectError = "断开提供商失败"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "将图像转换为 PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "自动将上传的图像转换为 PDF 格式。若禁用，图像将保持原样。"
|
||||
mobileScannerImageResolution = "图像分辨率"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "上传图像的分辨率。“压缩”会将图像缩放至最大 1200px 以减小文件大小。"
|
||||
imageResolutionFull = "完整（原始尺寸）"
|
||||
imageResolutionReduced = "压缩（最大 1200px）"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "页面格式"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "转换后图像的 PDF 页面大小。“保留”将使用原始图像尺寸。"
|
||||
pageFormatKeep = "保留（原始尺寸）"
|
||||
pageFormatA4 = "A4（210×297mm）"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter（8.5×11in）"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "拉伸以适配"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "拉伸图像以填满整页。若禁用，图像将保持纵横比并居中。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO 自动登录"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "首次通过 SAML2 登录时自动创建用户账户"
|
||||
label = "阻止注册"
|
||||
description = "阻止通过 SAML2 进行新用户注册"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "手机上传"
|
||||
enable = "启用二维码上传"
|
||||
description = "允许用户通过扫描二维码从移动设备上传文件"
|
||||
note = "注意：需要先配置前端 URL。"
|
||||
link = "前往系统设置进行配置"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "将图像转换为 PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "自动将上传的图像转换为 PDF 格式。若禁用，图像将保持原样。"
|
||||
mobileScannerImageResolution = "图像分辨率"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "上传图像的分辨率。“压缩”会将图像缩放至最大 1200px 以减小文件大小。"
|
||||
imageResolutionFull = "完整（原始尺寸）"
|
||||
imageResolutionReduced = "压缩（最大 1200px）"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "页面格式"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "转换后图像的 PDF 页面大小。“保留”将使用原始图像尺寸。"
|
||||
pageFormatKeep = "保留（原始尺寸）"
|
||||
pageFormatA4 = "A4（210×297mm）"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter（8.5×11in）"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "拉伸以适配"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "拉伸图像以填满整页。若禁用，图像将保持纵横比并居中。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram 机器人"
|
||||
description = "配置 Telegram 机器人的连接、访问控制和反馈行为。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "启用 Telegram 机器人"
|
||||
description = "允许用户通过您配置的 Telegram 机器人与 Stirling PDF 交互。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "机器人用户名"
|
||||
description = "您的 Telegram 机器人的公开用户名。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "机器人令牌"
|
||||
description = "由 BotFather 提供的 Telegram 机器人 API 令牌。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "收件文件夹"
|
||||
description = "管道目录下用于存放来自 Telegram 的传入文件的文件夹。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "使用自定义文件夹后缀"
|
||||
description = "将聊天 ID 追加到传入文件文件夹，以按聊天隔离上传。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "访问控制"
|
||||
description = "限制哪些用户或频道可以与机器人交互。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "仅允许特定用户 ID"
|
||||
description = "启用后，仅列出的用户 ID 可使用机器人。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "允许的用户 ID"
|
||||
description = "输入允许与机器人交互的 Telegram 用户 ID。"
|
||||
placeholder = "添加用户 ID 并按回车"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "仅允许特定频道 ID"
|
||||
description = "启用后，仅列出的频道 ID 可使用机器人。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "允许的频道 ID"
|
||||
description = "输入允许与机器人交互的 Telegram 频道 ID。"
|
||||
placeholder = "添加频道 ID 并按回车"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "处理"
|
||||
description = "控制 Telegram 上传的轮询间隔与处理超时。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "处理超时（秒）"
|
||||
description = "等待处理作业的最长时间，超时后报告错误。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "轮询间隔（毫秒）"
|
||||
description = "检查新的 Telegram 更新之间的间隔。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "反馈消息"
|
||||
description = "选择机器人何时向用户与频道发送反馈。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "启用反馈"
|
||||
description = "控制机器人是否发送反馈消息。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "频道反馈规则"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "显示“无有效文档”（频道）"
|
||||
description = "对频道上传不显示“无有效文档”响应。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "显示处理错误（频道）"
|
||||
description = "向频道发送处理错误消息。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "显示错误消息（频道）"
|
||||
description = "向频道显示详细错误消息。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "用户反馈规则"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "显示“无有效文档”（用户）"
|
||||
description = "对用户上传不显示“无有效文档”响应。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "显示处理错误（用户）"
|
||||
description = "向用户发送处理错误消息。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "显示错误消息（用户）"
|
||||
description = "向用户显示详细错误消息。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "数据库"
|
||||
description = "为企业部署配置自定义数据库连接设置。"
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "允许管理员通过邮件邀请用户并自动生成密码"
|
||||
label = "前端 URL"
|
||||
description = "前端基础 URL（例如：https://pdf.example.com）。用于在邮件中生成邀请链接。留空则使用后端 URL。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "注意：需要先配置前端 URL。"
|
||||
link = "前往系统设置进行配置"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "法律文档"
|
||||
description = "配置法律文档与政策的链接。"
|
||||
@@ -4925,10 +5129,13 @@ searchFiles = "搜索文件…"
|
||||
recent = "最近"
|
||||
localFiles = "本地文件"
|
||||
googleDrive = "Google 云端硬盘"
|
||||
googleDriveShort = "云端硬盘"
|
||||
googleDriveShort = "Drive"
|
||||
myFiles = "我的文件"
|
||||
noRecentFiles = "未找到最近文件"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "不可使用 Google 云端硬盘集成"
|
||||
mobileUpload = "手机上传"
|
||||
mobileShort = "手机"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "未启用手机上传"
|
||||
downloadSelected = "下载所选"
|
||||
saveSelected = "保存已选"
|
||||
openFiles = "打开文件"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "正在加载..."
|
||||
back = "返回"
|
||||
continue = "继续"
|
||||
error = "错误"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "保存"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "应用配置"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "任何当前使用这些密钥的应用或服务将停止工作，直
|
||||
confirmPrompt = "确定要继续吗？"
|
||||
confirmCta = "刷新密钥"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "API 密钥错误"
|
||||
failedToCreateApiKey = "创建 API 密钥失败。"
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "从响应中获取 API 密钥失败。"
|
||||
failedToFetchApiKey = "获取 API 密钥失败。"
|
||||
apiKeyRefreshed = "API 密钥已刷新"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "您的 API 密钥已成功刷新。"
|
||||
failedToRefreshApiKey = "刷新 API 密钥失败。"
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "选择附件"
|
||||
info = "选择要附加到 PDF 的文件。这些文件将被嵌入并可通过 PDF 的附件面板访问。"
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "开始导览"
|
||||
startTourDescription = "查看 Stirling PDF 的关键功能导览"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "从<strong>快速访问</strong>栏开始，在阅读器、自动化、您的文件和所有导览之间快速切换。"
|
||||
leftPanel = "左侧的<strong>工具</strong>面板列出所有可用功能。按类别浏览或搜索快速找到工具。"
|
||||
fileUpload = "使用<strong>文件</strong>按钮上传或选择最近的 PDF。我们会加载示例以便您查看工作区。"
|
||||
rightRail = "<strong>右侧栏</strong>用于快速操作：选择文件、更改主题或语言、下载结果。"
|
||||
topBar = "顶部栏可在<strong>查看器</strong>、<strong>页面编辑器</strong>和<strong>活动文件</strong>之间切换。"
|
||||
pageEditorView = "切换到页面编辑器以重新排序、旋转或删除页面。"
|
||||
activeFilesView = "使用活动文件查看所有已打开内容并选择要处理的对象。"
|
||||
wrapUp = "以上是 V2 的新变化。随时打开<strong>导览</strong>菜单重看本导览、工具导览或管理员导览。"
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "欢迎使用 Stirling PDF！"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "带我看看"
|
||||
skipTheTour = "跳过导览"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "导览概述"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 提供数十种工具和焕新的布局。快速导览，了解变化以及如何找到所需功能。"
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "暂时跳过"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "立即升级 →"
|
||||
freeTitle = "服务器许可证"
|
||||
overLimitTitle = "需要服务器许可证"
|
||||
overLimitBody = "我们的许可允许每台服务器最多免费 <strong>{{freeTierLimit}}</strong> 名用户。您有 <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> 名 Stirling 用户。为不间断使用，请升级至 Stirling Server 方案 - <strong>无限席位</strong>、PDF 文本编辑，以及 $99/server/mo 的完整管理员控制。"
|
||||
freeBody = "我们的 <strong>Open-Core</strong> 许可允许每台服务器最多 <strong>{{freeTierLimit}}</strong> 名用户免费使用。为实现不间断扩展，我们推荐 Stirling Server 方案 - <strong>无限席位</strong> 和 <strong>SSO 支持</strong>，$99/server/mo."
|
||||
freeBody = "我们的 <strong>Open-Core</strong> 许可允许每台服务器最多免费 <strong>{{freeTierLimit}}</strong> 名用户。为无缝扩展并抢先体验全新的 <strong>PDF 文本编辑工具</strong>，推荐 Stirling Server 方案 - 完整编辑与 <strong>无限席位</strong>，$99/server/mo。"
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "下载"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "联系销售"
|
||||
contactToUpgrade = "联系我们以升级或定制您的套餐"
|
||||
maxUsers = "最大用户数"
|
||||
upTo = "最多"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "获取服务器许可证"
|
||||
upgradeToEnterprise = "升级到企业版"
|
||||
selectPeriod = "选择账单周期"
|
||||
monthlyBilling = "按月计费"
|
||||
yearlyBilling = "按年计费"
|
||||
checkoutOpened = "已打开结账页面"
|
||||
checkoutInstructions = "请在 Stripe 标签页完成购买。付款后返回此处并刷新页面以激活许可证。您还会收到包含许可证密钥的电子邮件。"
|
||||
activateLicense = "激活您的许可证"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "已在新标签页中打开结账"
|
||||
instructions = "请在 Stripe 标签页完成购买。付款完成后，您将收到包含许可证密钥的电子邮件。"
|
||||
enterKey = "在下方输入您的许可证密钥以激活您的计划："
|
||||
keyDescription = "粘贴您邮件中的许可证密钥"
|
||||
activate = "激活许可证"
|
||||
doLater = "稍后再说"
|
||||
success = "许可证已激活！"
|
||||
successMessage = "您的许可证已成功激活。现在可以关闭此窗口。"
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "需要验证邮箱"
|
||||
message = "您需要在 Stripe 账单门户中验证您的邮箱地址。请检查邮件中的登录链接。"
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "月"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "审计系统不可用"
|
||||
notAvailableMessage = "审计系统未配置或不可用。"
|
||||
disabled = "已禁用审计日志"
|
||||
disabledMessage = "请在应用配置中启用审计日志以跟踪系统事件。"
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "需要企业许可证"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "审计日志系统是企业功能。请升级到企业许可证以访问审计日志和分析。"
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "加载审计系统时出错"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "输入您自托管 Stirling PDF 服务器的完整 URL"
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "请输入服务器 URL"
|
||||
invalidUrl = "无效的 URL 格式。请输入有效的 URL，例如 https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "无法连接到服务器"
|
||||
testFailed = "连接测试失败"
|
||||
configFetch = "获取服务器配置失败。请检查 URL 并重试。"
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "正在连接到："
|
||||
submit = "登录"
|
||||
signInWith = "使用以下方式登录"
|
||||
oauthPending = "正在打开浏览器进行认证..."
|
||||
sso = "单点登录"
|
||||
orContinueWith = "或使用 Email 继续"
|
||||
serverRequirement = "注意：服务器必须启用登录功能。"
|
||||
showInstructions = "如何启用？"
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "重置更改"
|
||||
downloadJson = "下载 JSON"
|
||||
generatePdf = "生成 PDF"
|
||||
saveChanges = "保存更改"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "应用更改"
|
||||
downloadCopy = "下载副本"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "自动缩放文本以适配框体"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "将已编辑文本锁定为单个 PDF 元素"
|
||||
description = "启用后，编辑器会将每个已编辑文本框导出为一个 PDF 文本元素，以避免字形重叠或混合字体。"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "高级设置"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "预览限制"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "文本与图像聚焦"
|
||||
text = "此工作区专注于编辑文本与重新定位嵌入图像。复杂页面图形、表单控件和分层图形将在导出时保留，但在此处不可完全编辑。"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "预览差异"
|
||||
text = "某些视觉元素（例如表格边框、形状或注释外观）在预览中可能不会完全一致。导出的 PDF 会尽可能保留原始绘图指令。"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Alpha 查看器"
|
||||
text = "此 Alpha 查看器仍在演进中——某些字体、颜色、透明效果和布局细节可能会略有变化。分享前请仔细检查生成的 PDF。"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "合并所选框"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "添加文本结果"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "向PDF添加文本时发生错误。"
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "从手机上传"
|
||||
description = "扫码上传照片。图像会自动转换为 PDF。"
|
||||
descriptionNoConvert = "使用手机扫码上传照片。"
|
||||
error = "连接错误"
|
||||
pollingError = "检查文件时出错"
|
||||
sessionId = "会话 ID"
|
||||
sessionCreateError = "创建会话失败"
|
||||
expiryWarning = "会话即将过期"
|
||||
expiryWarningMessage = "此二维码将在 {{seconds}} 秒后过期。将自动生成新的二维码。"
|
||||
filesReceived = "已接收 {{count}} 个文件"
|
||||
connected = "移动设备已连接"
|
||||
instructions = "使用手机相机扫描。图像将自动转换为 PDF。"
|
||||
instructionsNoConvert = "使用手机相机扫描以上传文件。"
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "手机扫描"
|
||||
noSession = "会话无效"
|
||||
noSessionMessage = "请扫描有效的二维码以访问此页面。"
|
||||
validating = "正在验证会话..."
|
||||
sessionInvalid = "会话错误"
|
||||
sessionExpired = "此会话已过期。请刷新后重试。"
|
||||
sessionNotFound = "找不到会话。请刷新后重试。"
|
||||
sessionValidationError = "无法验证会话。请重试。"
|
||||
uploadSuccess = "上传成功！"
|
||||
uploadSuccessMessage = "您的图像已传输。"
|
||||
httpsRequired = "摄像头访问需要 HTTPS 或 localhost。请使用 HTTPS 或通过 localhost 访问。"
|
||||
uploadFailed = "上传失败。请重试。"
|
||||
uploading = "正在上传..."
|
||||
connected = "已连接"
|
||||
connecting = "正在连接..."
|
||||
chooseMethod = "选择上传方式"
|
||||
chooseMethodDescription = "选择您希望扫描并上传文档的方式"
|
||||
camera = "相机"
|
||||
cameraDescription = "使用设备相机扫描文档并自动检测边缘"
|
||||
fileUpload = "文件上传"
|
||||
fileDescription = "从设备上传现有照片或文档"
|
||||
cameraAccessDenied = "相机访问被拒绝。请启用相机访问权限。"
|
||||
back = "返回"
|
||||
settings = "设置"
|
||||
edgeDetection = "边缘检测"
|
||||
flashlight = "手电筒"
|
||||
flash = "闪光灯"
|
||||
processing = "正在处理..."
|
||||
capture = "拍照"
|
||||
selectFilesPrompt = "选择要上传的文件"
|
||||
selectImage = "选择图像"
|
||||
preview = "预览"
|
||||
retake = "重拍"
|
||||
addToBatch = "添加到批次"
|
||||
upload = "上传"
|
||||
batchImages = "批次"
|
||||
clearBatch = "清空"
|
||||
uploadAll = "全部上传"
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,11 @@
|
||||
unsavedChanges = "您對 PDF 的變更尚未儲存。"
|
||||
pendingRedactionsTitle = "未套用的塗黑"
|
||||
pendingRedactions = "您有尚未套用的塗黑，將會遺失。"
|
||||
areYouSure = "確定要離開嗎？"
|
||||
unsavedChangesTitle = "未儲存的變更"
|
||||
keepWorking = "繼續編輯"
|
||||
discardChanges = "捨棄並離開"
|
||||
discardRedactions = "捨棄並離開"
|
||||
applyAndContinue = "儲存並離開"
|
||||
exportAndContinue = "匯出並繼續"
|
||||
cancel = "取消"
|
||||
@@ -364,6 +367,7 @@ advanced = "進階"
|
||||
title = "安全性與身分驗證"
|
||||
security = "安全性"
|
||||
connections = "連線"
|
||||
telegram = "Telegram"
|
||||
|
||||
[settings.licensingAnalytics]
|
||||
title = "授權與分析"
|
||||
@@ -438,25 +442,34 @@ currentVersion = "目前版本"
|
||||
latestVersion = "最新版本"
|
||||
checkForUpdates = "檢查更新"
|
||||
viewDetails = "檢視詳細資料"
|
||||
serverNeedsUpdate = "伺服器需要由管理員更新"
|
||||
|
||||
[settings.general.versionInfo]
|
||||
title = "版本資訊"
|
||||
description = "桌面版與伺服器版詳細資訊"
|
||||
desktop = "桌面版版本"
|
||||
server = "伺服器版本"
|
||||
|
||||
[settings.security]
|
||||
title = "Security"
|
||||
description = "Update your password to keep your account secure."
|
||||
title = "安全性"
|
||||
description = "更新您的密碼以保護帳戶安全。"
|
||||
|
||||
[settings.security.password]
|
||||
subtitle = "Change your password. You will be logged out after updating."
|
||||
required = "All fields are required."
|
||||
mismatch = "New passwords do not match."
|
||||
error = "Unable to update password. Please verify your current password and try again."
|
||||
success = "Password updated successfully. Please sign in again."
|
||||
ssoDisabled = "Password changes are managed by your identity provider."
|
||||
current = "Current password"
|
||||
currentPlaceholder = "Enter your current password"
|
||||
new = "New password"
|
||||
newPlaceholder = "Enter a new password"
|
||||
confirm = "Confirm new password"
|
||||
confirmPlaceholder = "Re-enter your new password"
|
||||
update = "Update password"
|
||||
subtitle = "變更您的密碼。更新後您將被登出。"
|
||||
required = "所有欄位皆為必填。"
|
||||
mismatch = "新密碼不相符。"
|
||||
error = "無法更新密碼。請確認您目前的密碼後再試一次。"
|
||||
success = "密碼更新成功。請重新登入。"
|
||||
ssoDisabled = "密碼變更由您的身分提供者管理。"
|
||||
current = "目前的密碼"
|
||||
currentPlaceholder = "輸入您目前的密碼"
|
||||
new = "新密碼"
|
||||
newPlaceholder = "輸入新密碼"
|
||||
confirm = "確認新密碼"
|
||||
confirmPlaceholder = "再次輸入您的新密碼"
|
||||
update = "更新密碼"
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[settings.hotkeys]
|
||||
title = "鍵盤快速鍵"
|
||||
@@ -511,16 +524,16 @@ low = "低"
|
||||
title = "變更憑證"
|
||||
header = "更新您的帳號詳細資訊"
|
||||
changePassword = "您正在使用預設登入憑證。請輸入新密碼"
|
||||
ssoManaged = "Your account is managed by your identity provider."
|
||||
ssoManaged = "您的帳戶由身分提供者管理。"
|
||||
newUsername = "新使用者名稱"
|
||||
oldPassword = "目前密碼"
|
||||
newPassword = "新密碼"
|
||||
confirmNewPassword = "確認新密碼"
|
||||
submit = "送出變更"
|
||||
credsUpdated = "Account updated"
|
||||
description = "Changes saved. Please log in again."
|
||||
error = "Unable to update username. Please verify your password and try again."
|
||||
changeUsername = "Update your username. You will be logged out after updating."
|
||||
credsUpdated = "帳戶已更新"
|
||||
description = "變更已儲存。請重新登入。"
|
||||
error = "無法更新使用者名稱。請確認您的密碼後再試一次。"
|
||||
changeUsername = "更新您的使用者名稱。更新後您將被登出。"
|
||||
|
||||
[account]
|
||||
title = "帳號設定"
|
||||
@@ -528,6 +541,8 @@ accountSettings = "帳號設定"
|
||||
adminSettings = "管理員設定 - 檢視和新增使用者"
|
||||
userControlSettings = "使用者控制設定"
|
||||
changeUsername = "修改使用者名稱"
|
||||
changeUsernameDescription = "更新您的使用者名稱。更新後您將被登出。"
|
||||
newUsernamePlaceholder = "輸入您的新使用者名稱"
|
||||
newUsername = "新使用者名稱"
|
||||
password = "確認密碼"
|
||||
oldPassword = "舊密碼"
|
||||
@@ -737,9 +752,9 @@ title = "簽章"
|
||||
desc = "透過繪圖、文字或影像新增簽章到 PDF"
|
||||
|
||||
[home.annotate]
|
||||
tags = "annotate,highlight,draw"
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Highlight, draw, add notes and shapes in the viewer"
|
||||
tags = "註解,螢光標記,繪圖"
|
||||
title = "註解"
|
||||
desc = "在檢視器中突顯、手繪、加入註釋與形狀"
|
||||
|
||||
[home.flatten]
|
||||
tags = "簡化,移除,互動"
|
||||
@@ -952,7 +967,7 @@ title = "覆蓋 PDF"
|
||||
|
||||
[home.pdfTextEditor]
|
||||
title = "PDF 文字編輯器"
|
||||
desc = "編輯 PDF 中既有的文字與圖片"
|
||||
desc = "檢視與編輯 Stirling PDF 的 JSON 匯出，支援群組文字編輯與重新產生 PDF"
|
||||
|
||||
[home.addText]
|
||||
tags = "文字,註解,標籤"
|
||||
@@ -963,6 +978,7 @@ desc = "在 PDF 的任意位置新增自訂文字"
|
||||
addFiles = "新增檔案"
|
||||
uploadFromComputer = "從電腦上傳"
|
||||
openFromComputer = "從電腦開啟"
|
||||
mobileUpload = "從行動裝置上傳"
|
||||
|
||||
[viewPdf]
|
||||
tags = "檢視,閱讀,註釋,文字,圖片"
|
||||
@@ -1214,7 +1230,7 @@ selectFilesPlaceholder = "在主視圖選取檔案以開始"
|
||||
settings = "設定"
|
||||
conversionCompleted = "轉換完成"
|
||||
results = "結果"
|
||||
defaultFilename = "已轉換_檔案"
|
||||
defaultFilename = "converted_file"
|
||||
conversionResults = "轉換結果"
|
||||
convertFrom = "來源格式"
|
||||
convertTo = "目標格式"
|
||||
@@ -1278,21 +1294,33 @@ cbzOptions = "CBZ 轉 PDF 選項"
|
||||
optimizeForEbook = "為電子書閱讀器最佳化 PDF（使用 Ghostscript）"
|
||||
cbzOutputOptions = "PDF 轉 CBZ 選項"
|
||||
cbzDpi = "影像轉繪的 DPI"
|
||||
cbrOptions = "CBR Options"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF to CBR Options"
|
||||
cbrDpi = "DPI for image rendering"
|
||||
cbrOptions = "CBR 選項"
|
||||
cbrOutputOptions = "PDF 轉 CBR 選項"
|
||||
cbrDpi = "影像渲染的 DPI"
|
||||
|
||||
[convert.ebookOptions]
|
||||
ebookOptions = "eBook to PDF Options"
|
||||
ebookOptionsDesc = "Options for converting eBooks to PDF"
|
||||
embedAllFonts = "Embed all fonts"
|
||||
embedAllFontsDesc = "Embed all fonts from the eBook into the generated PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "Include table of contents"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "Add a generated table of contents to the resulting PDF"
|
||||
includePageNumbers = "Include page numbers"
|
||||
includePageNumbersDesc = "Add page numbers to the generated PDF"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "Optimize for ebook readers"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "Optimize the PDF for eBook reading (smaller file size, better rendering on eInk devices)"
|
||||
ebookOptions = "電子書轉 PDF 選項"
|
||||
ebookOptionsDesc = "電子書轉換為 PDF 的選項"
|
||||
embedAllFonts = "內嵌所有字型"
|
||||
embedAllFontsDesc = "將電子書中的所有字型內嵌至產生的 PDF"
|
||||
includeTableOfContents = "包含目錄"
|
||||
includeTableOfContentsDesc = "在結果 PDF 中加入自動產生的目錄"
|
||||
includePageNumbers = "包含頁碼"
|
||||
includePageNumbersDesc = "在產生的 PDF 中加入頁碼"
|
||||
optimizeForEbookPdf = "為電子書閱讀器最佳化"
|
||||
optimizeForEbookPdfDesc = "為電子書閱讀最佳化 PDF（檔案較小、在電子紙裝置上有更佳顯示）"
|
||||
|
||||
[convert.epubOptions]
|
||||
epubOptions = "PDF 轉電子書選項"
|
||||
epubOptionsDesc = "將 PDF 轉為 EPUB/AZW3 的選項"
|
||||
detectChapters = "偵測章節"
|
||||
detectChaptersDesc = "偵測看起來像章節的標題並插入 EPUB 分頁"
|
||||
targetDevice = "目標裝置"
|
||||
targetDeviceDesc = "選擇為閱讀裝置最佳化的輸出設定檔"
|
||||
outputFormat = "輸出格式"
|
||||
outputFormatDesc = "選擇電子書的輸出格式"
|
||||
tabletPhone = "平板／手機（含圖片）"
|
||||
kindleEink = "Kindle 電子墨水（文字最佳化）"
|
||||
|
||||
[imageToPdf]
|
||||
tags = "轉換,img,jpg,圖片,照片"
|
||||
@@ -1409,11 +1437,11 @@ header = "新增附件"
|
||||
add = "新增附件"
|
||||
remove = "移除附件"
|
||||
embed = "內嵌附件"
|
||||
convertToPdfA3b = "Convert to PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "Creates an archival PDF with embedded attachments"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b is an archival format ensuring long-term preservation. It allows embedding arbitrary file formats as attachments. Conversion requires Ghostscript and may take longer for large files."
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "About PDF/A-3b Conversion"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "What it does"
|
||||
convertToPdfA3b = "轉換為 PDF/A-3b"
|
||||
convertToPdfA3bDescription = "建立含內嵌附件的封存用 PDF"
|
||||
convertToPdfA3bTooltip = "PDF/A-3b 是確保長期保存的封存格式。它允許將任意檔案格式作為附件內嵌。轉換需要 Ghostscript，大型檔案可能耗時較久。"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipHeader = "關於 PDF/A-3b 轉換"
|
||||
convertToPdfA3bTooltipTitle = "功能說明"
|
||||
submit = "新增附件"
|
||||
|
||||
[watermark]
|
||||
@@ -1421,7 +1449,7 @@ title = "新增浮水印"
|
||||
desc = "將文字或影像浮水印加入 PDF 檔案"
|
||||
completed = "已加入浮水印"
|
||||
submit = "新增浮水印"
|
||||
filenamePrefix = "已加_浮水印"
|
||||
filenamePrefix = "watermarked"
|
||||
|
||||
[watermark.error]
|
||||
failed = "為 PDF 新增浮水印時發生錯誤。"
|
||||
@@ -2359,10 +2387,10 @@ saved = "已儲存"
|
||||
label = "上傳簽名影像"
|
||||
placeholder = "選擇影像檔"
|
||||
hint = "上傳您的簽名 PNG 或 JPG 影像"
|
||||
removeBackground = "Remove white background (make transparent)"
|
||||
processing = "Processing image..."
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "Background removal failed"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "Could not remove the background from the image. Using original image instead."
|
||||
removeBackground = "移除白色背景（設為透明）"
|
||||
processing = "正在處理影像…"
|
||||
backgroundRemovalFailedTitle = "背景移除失敗"
|
||||
backgroundRemovalFailedMessage = "無法移除影像背景。將改用原始影像。"
|
||||
|
||||
[sign.instructions]
|
||||
title = "如何加入簽名"
|
||||
@@ -2409,9 +2437,9 @@ label = "僅將表單平坦化"
|
||||
desc = "僅扁平化表單欄位，保留其他互動元素"
|
||||
|
||||
[flatten.renderDpi]
|
||||
label = "Rendering DPI (optional, recommended 150 DPI)"
|
||||
help = "Leave blank to use the system default. Higher DPI sharpens output but increases processing time and file size."
|
||||
placeholder = "e.g. 150"
|
||||
label = "渲染 DPI（選用，建議 150 DPI）"
|
||||
help = "留空以使用系統預設值。較高的 DPI 會使輸出更銳利，但會增加處理時間與檔案大小。"
|
||||
placeholder = "例如 150"
|
||||
|
||||
[flatten.results]
|
||||
title = "扁平化結果"
|
||||
@@ -2987,7 +3015,7 @@ header = "裁剪 PDF"
|
||||
submit = "送出"
|
||||
noFileSelected = "選取一個 PDF 檔以開始裁切"
|
||||
reset = "重設為整個 PDF"
|
||||
autoCrop = "Auto-crop whitespace"
|
||||
autoCrop = "自動裁切空白"
|
||||
|
||||
[crop.preview]
|
||||
title = "裁切區域選擇"
|
||||
@@ -3218,6 +3246,7 @@ title = "遮蔽方式"
|
||||
mode = "模式"
|
||||
automatic = "自動"
|
||||
automaticDesc = "根據搜尋詞遮蔽文字"
|
||||
automaticDisabledTooltip = "在檔案管理器中選取檔案可一次塗黑多個檔案"
|
||||
manual = "手動"
|
||||
manualDesc = "點擊並拖曳以遮蔽特定區域"
|
||||
manualComingSoon = "即將推出手動遮蔽"
|
||||
@@ -3288,8 +3317,35 @@ text = "只比對完整單字，不進行部分比對。啟用後『John』不
|
||||
title = "轉為 PDF-Image"
|
||||
text = "遮蔽後將 PDF 轉為以影像為基礎的 PDF，確保遮蔽方框後方的文字完全移除且無法復原。"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.header]
|
||||
title = "手動塗黑控制"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markText]
|
||||
title = "標記文字工具"
|
||||
text = "直接在 PDF 上選取文字以標記為塗黑。點擊並拖曳可反白想要塗黑的特定文字。"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.markArea]
|
||||
title = "標記區域工具"
|
||||
text = "在 PDF 上繪製矩形區域以標記要塗黑的區塊。適用於塗黑圖片、簽名或不規則形狀。"
|
||||
|
||||
[redact.tooltip.manual.apply]
|
||||
title = "套用塗黑"
|
||||
text = "標記完成後，按一下「套用」即可永久塗黑所有標記區域。待處理計數會顯示有多少塗黑已可套用。"
|
||||
bullet1 = "套用前可視需要標記任意多個區域"
|
||||
bullet2 = "所有待處理的塗黑會一次套用"
|
||||
bullet3 = "套用後無法復原"
|
||||
|
||||
[redact.manual]
|
||||
title = "塗黑工具"
|
||||
instructions = "在 PDF 上選取文字或繪製區域，以標記要塗黑的內容。"
|
||||
markText = "標記文字"
|
||||
markArea = "標記區域"
|
||||
pendingLabel = "待處理："
|
||||
applyWarning = "⚠️ 永久套用，無法復原，且底層資料將被刪除"
|
||||
apply = "套用"
|
||||
noMarks = "沒有塗黑標記。請使用上方工具來標記要塗黑的內容。"
|
||||
header = "手動遮蔽"
|
||||
controlsTitle = "手動塗黑控制"
|
||||
textBasedRedaction = "文字式遮蔽"
|
||||
pageBasedRedaction = "以頁面為單位遮蔽"
|
||||
convertPDFToImageLabel = "將 PDF 轉為 PDF-Image（用於移除方框後方文字）"
|
||||
@@ -3406,17 +3462,17 @@ label = "垂直劃分"
|
||||
placeholder = "輸入垂直劃分的數量"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.splitMode]
|
||||
label = "Split Mode"
|
||||
description = "Choose how to split the pages"
|
||||
splitAll = "Split all pages"
|
||||
splitAllExceptFirst = "Split all except first"
|
||||
splitAllExceptLast = "Split all except last"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "Split all except first and last"
|
||||
custom = "Custom pages"
|
||||
label = "分割模式"
|
||||
description = "選擇要如何分割頁面"
|
||||
splitAll = "分割所有頁面"
|
||||
splitAllExceptFirst = "除第一頁外全部分割"
|
||||
splitAllExceptLast = "除最後一頁外全部分割"
|
||||
splitAllExceptFirstAndLast = "除第一與最後一頁外全部分割"
|
||||
custom = "自訂頁面"
|
||||
|
||||
[split-by-sections.customPages]
|
||||
label = "Custom Page Numbers"
|
||||
placeholder = "e.g. 2,4,6"
|
||||
label = "自訂頁碼"
|
||||
placeholder = "例如 2,4,6"
|
||||
|
||||
[AddStampRequest]
|
||||
tags = "圖章,新增圖片,中心影像,浮水印,PDF,嵌入,自訂"
|
||||
@@ -3713,7 +3769,7 @@ title = "PDF 轉為單一頁面"
|
||||
header = "PDF 轉為單一頁面"
|
||||
submit = "轉換為單一頁面"
|
||||
description = "此工具會將 PDF 的所有頁面合併成一個大型單頁。寬度將與原頁相同，但高度會是所有頁面高度之總和。"
|
||||
filenamePrefix = "單一_頁面"
|
||||
filenamePrefix = "single_page"
|
||||
|
||||
[pdfToSinglePage.files]
|
||||
placeholder = "在主畫面選擇一個 PDF 檔開始使用"
|
||||
@@ -3780,17 +3836,17 @@ filesize = "檔案大小"
|
||||
label = "套用灰階進行壓縮"
|
||||
|
||||
[compress.linearize]
|
||||
label = "Linearize PDF for fast web viewing"
|
||||
label = "線性化 PDF 以加快網頁檢視"
|
||||
|
||||
[compress.lineArt]
|
||||
label = "Convert images to line art"
|
||||
description = "Uses ImageMagick to reduce pages to high-contrast black and white for maximum size reduction."
|
||||
unavailable = "ImageMagick is not installed or enabled on this server"
|
||||
detailLevel = "Detail level"
|
||||
edgeEmphasis = "Edge emphasis"
|
||||
edgeLow = "Gentle"
|
||||
edgeMedium = "Balanced"
|
||||
edgeHigh = "Strong"
|
||||
label = "將影像轉換為線條圖"
|
||||
description = "使用 ImageMagick 將頁面轉為高對比黑白，以達到最大壓縮率。"
|
||||
unavailable = "此伺服器未安裝或未啟用 ImageMagick"
|
||||
detailLevel = "細節層級"
|
||||
edgeEmphasis = "邊緣強化"
|
||||
edgeLow = "柔和"
|
||||
edgeMedium = "適中"
|
||||
edgeHigh = "強烈"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.header]
|
||||
title = "壓縮設定總覽"
|
||||
@@ -3810,8 +3866,8 @@ title = "灰階"
|
||||
text = "選取此選項可將所有影像轉為黑白，對於掃描 PDF 或影像較多的文件，可大幅減少檔案大小。"
|
||||
|
||||
[compress.tooltip.lineArt]
|
||||
title = "Line Art"
|
||||
text = "Convert pages to high-contrast black and white using ImageMagick. Use detail level to control how much content becomes black, and edge emphasis to control how aggressively edges are detected."
|
||||
title = "線條圖"
|
||||
text = "使用 ImageMagick 將頁面轉為高對比黑白。利用細節層級控制有多少內容會變成黑色，並用邊緣強化控制邊緣偵測的強度。"
|
||||
|
||||
[compress.error]
|
||||
failed = "壓縮 PDF 時發生錯誤。"
|
||||
@@ -3826,9 +3882,9 @@ _value = "壓縮設定"
|
||||
1 = "1-3 為一般 PDF 壓縮，</br> 4-6 為輕度圖片壓縮，</br> 7-9 為高強度圖片壓縮，將大幅降低圖片品質"
|
||||
|
||||
[compress.compressionLevel]
|
||||
range1to3 = "Lower values preserve quality but result in larger files"
|
||||
range4to6 = "Medium compression with moderate quality reduction"
|
||||
range7to9 = "Higher values reduce file size significantly but may reduce image clarity"
|
||||
range1to3 = "較低的數值可保留品質，但檔案較大"
|
||||
range4to6 = "中等壓縮，品質適度降低"
|
||||
range7to9 = "較高的數值可大幅減少檔案大小，但可能降低影像清晰度"
|
||||
|
||||
[decrypt]
|
||||
passwordPrompt = "此檔案已受密碼保護。請輸入密碼："
|
||||
@@ -4069,7 +4125,7 @@ deleteSelected = "刪除所選頁面"
|
||||
closePdf = "關閉 PDF"
|
||||
exportAll = "匯出 PDF"
|
||||
downloadSelected = "下載選取的檔案"
|
||||
annotations = "Annotations"
|
||||
annotations = "註解"
|
||||
exportSelected = "匯出選取的頁面"
|
||||
saveChanges = "儲存變更"
|
||||
toggleTheme = "切換主題"
|
||||
@@ -4077,84 +4133,90 @@ language = "語言"
|
||||
toggleAnnotations = "切換註解可見度"
|
||||
search = "搜尋 PDF"
|
||||
panMode = "平移模式"
|
||||
applyRedactionsFirst = "請先套用塗黑"
|
||||
rotateLeft = "向左旋轉"
|
||||
rotateRight = "向右旋轉"
|
||||
toggleSidebar = "切換側邊欄"
|
||||
toggleBookmarks = "切換書籤"
|
||||
print = "列印 PDF"
|
||||
draw = "繪圖"
|
||||
redact = "塗黑"
|
||||
exitRedaction = "退出塗黑模式"
|
||||
save = "儲存"
|
||||
downloadAll = "全部下載"
|
||||
saveAll = "全部儲存"
|
||||
|
||||
[textAlign]
|
||||
left = "Left"
|
||||
center = "Center"
|
||||
right = "Right"
|
||||
left = "靠左"
|
||||
center = "置中"
|
||||
right = "靠右"
|
||||
|
||||
[annotation]
|
||||
title = "Annotate"
|
||||
desc = "Use highlight, pen, text, and notes. Changes stay live—no flattening required."
|
||||
highlight = "Highlight"
|
||||
pen = "Pen"
|
||||
text = "Text box"
|
||||
note = "Note"
|
||||
rectangle = "Rectangle"
|
||||
ellipse = "Ellipse"
|
||||
select = "Select"
|
||||
exit = "Exit annotation mode"
|
||||
strokeWidth = "Width"
|
||||
opacity = "Opacity"
|
||||
strokeOpacity = "Stroke Opacity"
|
||||
fillOpacity = "Fill Opacity"
|
||||
fontSize = "Font size"
|
||||
chooseColor = "Choose colour"
|
||||
color = "Colour"
|
||||
strokeColor = "Stroke Colour"
|
||||
fillColor = "Fill Colour"
|
||||
underline = "Underline"
|
||||
strikeout = "Strikeout"
|
||||
squiggly = "Squiggly"
|
||||
inkHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
freehandHighlighter = "Freehand Highlighter"
|
||||
square = "Square"
|
||||
circle = "Circle"
|
||||
polygon = "Polygon"
|
||||
line = "Line"
|
||||
stamp = "Add Image"
|
||||
textMarkup = "Text Markup"
|
||||
drawing = "Drawing"
|
||||
shapes = "Shapes"
|
||||
notesStamps = "Notes & Stamps"
|
||||
settings = "Settings"
|
||||
borderOn = "Border: On"
|
||||
borderOff = "Border: Off"
|
||||
editInk = "Edit Pen"
|
||||
editLine = "Edit Line"
|
||||
editNote = "Edit Note"
|
||||
editText = "Edit Text Box"
|
||||
editTextMarkup = "Edit Text Markup"
|
||||
editSelected = "Edit Annotation"
|
||||
editSquare = "Edit Square"
|
||||
editCircle = "Edit Circle"
|
||||
editPolygon = "Edit Polygon"
|
||||
unsupportedType = "This annotation type is not fully supported for editing."
|
||||
textAlignment = "Text Alignment"
|
||||
noteIcon = "Note Icon"
|
||||
imagePreview = "Preview"
|
||||
contents = "Text"
|
||||
backgroundColor = "Background colour"
|
||||
clearBackground = "Remove background"
|
||||
noBackground = "No background"
|
||||
stampSettings = "Stamp Settings"
|
||||
savingCopy = "Preparing download..."
|
||||
saveFailed = "Unable to save copy"
|
||||
saveReady = "Download ready"
|
||||
selectAndMove = "Select and Edit"
|
||||
editSelectDescription = "Click an existing annotation to edit its colour, opacity, text, or size."
|
||||
editStampHint = "To change the image, delete this stamp and add a new one."
|
||||
editSwitchToSelect = "Switch to Select & Edit to edit this annotation."
|
||||
undo = "Undo"
|
||||
redo = "Redo"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
title = "註解"
|
||||
desc = "使用螢光標記、筆、文字與註釋。變更即時生效—無需扁平化。"
|
||||
highlight = "螢光標記"
|
||||
pen = "筆"
|
||||
text = "文字框"
|
||||
note = "註釋"
|
||||
rectangle = "長方形"
|
||||
ellipse = "橢圓"
|
||||
select = "選取"
|
||||
exit = "退出註解模式"
|
||||
strokeWidth = "線寬"
|
||||
opacity = "不透明度"
|
||||
strokeOpacity = "邊框不透明度"
|
||||
fillOpacity = "填滿不透明度"
|
||||
fontSize = "字型大小"
|
||||
chooseColor = "選擇顏色"
|
||||
color = "顏色"
|
||||
strokeColor = "邊框顏色"
|
||||
fillColor = "填滿顏色"
|
||||
underline = "底線"
|
||||
strikeout = "刪除線"
|
||||
squiggly = "波浪底線"
|
||||
inkHighlighter = "手繪螢光標記"
|
||||
freehandHighlighter = "手繪螢光標記"
|
||||
square = "正方形"
|
||||
circle = "圓形"
|
||||
polygon = "多邊形"
|
||||
line = "線條"
|
||||
stamp = "新增圖片"
|
||||
textMarkup = "文字標記"
|
||||
drawing = "繪圖"
|
||||
shapes = "形狀"
|
||||
notesStamps = "註釋與圖章"
|
||||
settings = "設定"
|
||||
borderOn = "邊框：開"
|
||||
borderOff = "邊框：關"
|
||||
editInk = "編輯筆"
|
||||
editLine = "編輯線條"
|
||||
editNote = "編輯註釋"
|
||||
editText = "編輯文字框"
|
||||
editTextMarkup = "編輯文字標記"
|
||||
editSelected = "編輯註解"
|
||||
editSquare = "編輯正方形"
|
||||
editCircle = "編輯圓形"
|
||||
editPolygon = "編輯多邊形"
|
||||
unsupportedType = "此註解類型尚未完全支援編輯。"
|
||||
textAlignment = "文字對齊"
|
||||
noteIcon = "註釋圖示"
|
||||
imagePreview = "預覽"
|
||||
contents = "文字"
|
||||
backgroundColor = "背景顏色"
|
||||
clearBackground = "移除背景"
|
||||
noBackground = "無背景"
|
||||
stampSettings = "圖章設定"
|
||||
savingCopy = "正在準備下載…"
|
||||
saveFailed = "無法儲存副本"
|
||||
saveReady = "下載已就緒"
|
||||
selectAndMove = "選取與編輯"
|
||||
editSelectDescription = "點選現有註解以編輯其顏色、不透明度、文字或大小。"
|
||||
editStampHint = "若要更換圖片，請刪除此圖章並新增一個新的。"
|
||||
editSwitchToSelect = "切換到「選取與編輯」以編輯此註解。"
|
||||
undo = "復原"
|
||||
redo = "重做"
|
||||
applyChanges = "套用變更"
|
||||
saveChanges = "儲存變更"
|
||||
|
||||
[search]
|
||||
title = "搜尋 PDF"
|
||||
@@ -4205,20 +4267,20 @@ settings = "設定"
|
||||
adminSettings = "管理員設定"
|
||||
allTools = "All Tools"
|
||||
reader = "閱讀器"
|
||||
tours = "Tours"
|
||||
showMeAround = "Show me around"
|
||||
tours = "導覽"
|
||||
showMeAround = "帶我逛逛"
|
||||
|
||||
[quickAccess.toursTooltip]
|
||||
admin = "Watch walkthroughs here: Tools tour, New V2 layout tour, and the Admin tour."
|
||||
user = "Watch walkthroughs here: Tools tour and the New V2 layout tour."
|
||||
admin = "在此觀看導覽：工具導覽、V2 新版版面配置導覽，以及管理員導覽。"
|
||||
user = "在此觀看導覽：工具導覽與 V2 新版版面配置導覽。"
|
||||
|
||||
[quickAccess.helpMenu]
|
||||
toolsTour = "工具導覽"
|
||||
toolsTourDesc = "了解這些工具能做什麼"
|
||||
adminTour = "管理導覽"
|
||||
adminTourDesc = "探索管理設定與功能"
|
||||
whatsNewTour = "See what's new in V2"
|
||||
whatsNewTourDesc = "Tour the updated layout"
|
||||
whatsNewTour = "查看 V2 的新功能"
|
||||
whatsNewTourDesc = "導覽更新後的版面配置"
|
||||
|
||||
[admin]
|
||||
error = "錯誤"
|
||||
@@ -4237,6 +4299,8 @@ fetchError = "載入設定失敗"
|
||||
saveError = "儲存設定失敗"
|
||||
saved = "設定已成功儲存"
|
||||
saveSuccess = "設定已成功儲存"
|
||||
success = "設定已成功儲存"
|
||||
error = "儲存設定失敗"
|
||||
save = "儲存變更"
|
||||
discard = "捨棄"
|
||||
restartRequired = "需要重新啟動"
|
||||
@@ -4360,6 +4424,13 @@ description = "用於 HTML 轉 PDF 的 WeasyPrint 可執行檔路徑（留空使
|
||||
label = "Unoconvert 可執行檔"
|
||||
description = "用於文件轉換的 LibreOffice unoconvert 路徑（留空使用預設：/opt/venv/bin/unoconvert）"
|
||||
|
||||
[admin.settings.general.frontendUrl]
|
||||
label = "前端 URL"
|
||||
description = "前端的基礎 URL（例如：https://pdf.example.com）。用於電子郵件邀請連結與行動 QR 碼上傳。留空則使用後端 URL。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.badge]
|
||||
clickToUpgrade = "點擊查看方案詳情"
|
||||
|
||||
[admin.settings.security]
|
||||
title = "安全性"
|
||||
description = "設定驗證、登入行為與安全性原則。"
|
||||
@@ -4496,6 +4567,19 @@ connect = "連線"
|
||||
disconnect = "中斷連線"
|
||||
disconnected = "已成功中斷提供者的連線"
|
||||
disconnectError = "無法中斷提供者的連線"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "將影像轉為 PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "自動將上傳的影像轉換為 PDF 格式。若停用，影像將維持原樣。"
|
||||
mobileScannerImageResolution = "影像解析度"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "上傳影像的解析度。「縮減」會將影像縮放至最長邊 1200px 以降低檔案大小。"
|
||||
imageResolutionFull = "完整（原始尺寸）"
|
||||
imageResolutionReduced = "縮減（最長 1200px）"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "頁面格式"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "轉換後影像的 PDF 頁面大小。「保留」會使用原始影像尺寸。"
|
||||
pageFormatKeep = "保留（原始尺寸）"
|
||||
pageFormatA4 = "A4（210×297mm）"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter（8.5×11 吋）"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "等比填滿"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "將影像拉伸以填滿整個頁面。若停用，影像將置中並保留長寬比。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.ssoAutoLogin]
|
||||
label = "SSO 自動登入"
|
||||
@@ -4564,6 +4648,122 @@ description = "首次以 SAML2 登入時自動建立使用者帳戶"
|
||||
label = "阻止註冊"
|
||||
description = "阻止透過 SAML2 註冊新使用者"
|
||||
|
||||
[admin.settings.connections.mobileScanner]
|
||||
label = "手機上傳"
|
||||
enable = "啟用 QR 碼上傳"
|
||||
description = "允許使用者透過掃描 QR 碼從行動裝置上傳檔案"
|
||||
note = "注意：需要先設定前端 URL。 "
|
||||
link = "在系統設定中設定"
|
||||
mobileScannerConvertToPdf = "將影像轉為 PDF"
|
||||
mobileScannerConvertToPdfDesc = "自動將上傳的影像轉換為 PDF 格式。若停用，影像將維持原樣。"
|
||||
mobileScannerImageResolution = "影像解析度"
|
||||
mobileScannerImageResolutionDesc = "上傳影像的解析度。「縮減」會將影像縮放至最長邊 1200px 以降低檔案大小。"
|
||||
imageResolutionFull = "完整（原始尺寸）"
|
||||
imageResolutionReduced = "縮減（最長 1200px）"
|
||||
mobileScannerPageFormat = "頁面格式"
|
||||
mobileScannerPageFormatDesc = "轉換後影像的 PDF 頁面大小。「保留」會使用原始影像尺寸。"
|
||||
pageFormatKeep = "保留（原始尺寸）"
|
||||
pageFormatA4 = "A4（210×297mm）"
|
||||
pageFormatLetter = "Letter（8.5×11 吋）"
|
||||
mobileScannerStretchToFit = "等比填滿"
|
||||
mobileScannerStretchToFitDesc = "將影像拉伸以填滿整個頁面。若停用，影像將置中並保留長寬比。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram]
|
||||
title = "Telegram 機器人"
|
||||
description = "設定 Telegram 機器人的連線、存取控制與回饋行為。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enabled]
|
||||
label = "啟用 Telegram 機器人"
|
||||
description = "允許使用者透過您設定的 Telegram 機器人操作 Stirling PDF。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botUsername]
|
||||
label = "機器人使用者名稱"
|
||||
description = "您的 Telegram 機器人的公開使用者名稱。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.botToken]
|
||||
label = "機器人 Token"
|
||||
description = "由 BotFather 提供的 Telegram 機器人 API token。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pipelineInboxFolder]
|
||||
label = "收件匣資料夾"
|
||||
description = "pipeline 目錄下儲存來自 Telegram 之傳入檔案的資料夾。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.customFolderSuffix]
|
||||
label = "使用自訂資料夾後綴"
|
||||
description = "在傳入檔案資料夾後附加聊天 ID，以分隔各聊天的上傳。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.accessControl]
|
||||
title = "存取控制"
|
||||
description = "限制哪些使用者或頻道可以與機器人互動。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowUserIDs]
|
||||
label = "僅允許特定使用者 ID"
|
||||
description = "啟用後，只有清單中的使用者 ID 可使用機器人。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowUserIDs]
|
||||
label = "允許的使用者 ID"
|
||||
description = "輸入允許與機器人互動的 Telegram 使用者 ID。"
|
||||
placeholder = "新增使用者 ID 並按 Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.enableAllowChannelIDs]
|
||||
label = "僅允許特定頻道 ID"
|
||||
description = "啟用後，只有清單中的頻道 ID 可使用機器人。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.allowChannelIDs]
|
||||
label = "允許的頻道 ID"
|
||||
description = "輸入允許與機器人互動的 Telegram 頻道 ID。"
|
||||
placeholder = "新增頻道 ID 並按 Enter"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processing]
|
||||
title = "處理"
|
||||
description = "控制 Telegram 上傳的輪詢間隔與處理逾時。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.processingTimeoutSeconds]
|
||||
label = "處理逾時（秒）"
|
||||
description = "等待處理工作的最長時間，超過即回報錯誤。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.pollingIntervalMillis]
|
||||
label = "輪詢間隔（毫秒）"
|
||||
description = "檢查新的 Telegram 更新之間的間隔。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback]
|
||||
title = "回饋訊息"
|
||||
description = "選擇機器人何時向使用者與頻道發送回饋。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.general.enabled]
|
||||
label = "啟用回饋"
|
||||
description = "控制機器人是否要發送回饋訊息。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel]
|
||||
title = "頻道回饋規則"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.noValidDocument]
|
||||
label = "顯示「沒有有效文件」（頻道）"
|
||||
description = "對頻道上傳抑制「沒有有效文件」的回應。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorProcessing]
|
||||
label = "顯示處理錯誤（頻道）"
|
||||
description = "將處理錯誤訊息傳送至頻道。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.channel.errorMessage]
|
||||
label = "顯示錯誤訊息（頻道）"
|
||||
description = "向頻道顯示詳細錯誤訊息。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user]
|
||||
title = "使用者回饋規則"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.noValidDocument]
|
||||
label = "顯示「沒有有效文件」（使用者）"
|
||||
description = "對使用者上傳抑制「沒有有效文件」的回應。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorProcessing]
|
||||
label = "顯示處理錯誤（使用者）"
|
||||
description = "將處理錯誤訊息傳送給使用者。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.telegram.feedback.user.errorMessage]
|
||||
label = "顯示錯誤訊息（使用者）"
|
||||
description = "向使用者顯示詳細錯誤訊息。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.database]
|
||||
title = "資料庫"
|
||||
description = "設定企業部署的自訂資料庫連線。"
|
||||
@@ -4745,6 +4945,10 @@ description = "允許管理員透過電子郵件邀請使用者，並自動產
|
||||
label = "前端 URL"
|
||||
description = "前端的基底 URL（例如：https://pdf.example.com）。用於在電子郵件中產生邀請連結。留空則使用後端 URL。"
|
||||
|
||||
[admin.settings.mail.frontendUrlNote]
|
||||
note = "注意：需要先設定前端 URL。 "
|
||||
link = "在系統設定中設定"
|
||||
|
||||
[admin.settings.legal]
|
||||
title = "法律文件"
|
||||
description = "設定法律文件與政策的連結。"
|
||||
@@ -4929,6 +5133,9 @@ googleDriveShort = "雲端硬碟"
|
||||
myFiles = "我的檔案"
|
||||
noRecentFiles = "找不到最近的檔案"
|
||||
googleDriveNotAvailable = "無法使用 Google Drive 整合"
|
||||
mobileUpload = "行動上傳"
|
||||
mobileShort = "行動"
|
||||
mobileUploadNotAvailable = "未啟用行動上傳"
|
||||
downloadSelected = "下載所選"
|
||||
saveSelected = "儲存已選"
|
||||
openFiles = "開啟檔案"
|
||||
@@ -5244,7 +5451,7 @@ loading = "正在載入..."
|
||||
back = "返回"
|
||||
continue = "繼續"
|
||||
error = "錯誤"
|
||||
save = "Save"
|
||||
save = "儲存"
|
||||
|
||||
[config.overview]
|
||||
title = "應用程式設定"
|
||||
@@ -5307,6 +5514,15 @@ impact = "任何目前使用這些金鑰的應用程式或服務都會停止運
|
||||
confirmPrompt = "確定要繼續嗎？"
|
||||
confirmCta = "重新產生金鑰"
|
||||
|
||||
[config.apiKeys.alert]
|
||||
apiKeyErrorTitle = "API 金鑰錯誤"
|
||||
failedToCreateApiKey = "建立 API 金鑰失敗。"
|
||||
failedToRetrieveApiKey = "無法自回應中取得 API 金鑰。"
|
||||
failedToFetchApiKey = "擷取 API 金鑰失敗。"
|
||||
apiKeyRefreshed = "API 金鑰已更新"
|
||||
apiKeyRefreshedBody = "您的 API 金鑰已成功重新整理。"
|
||||
failedToRefreshApiKey = "重新整理 API 金鑰失敗。"
|
||||
|
||||
[AddAttachmentsRequest]
|
||||
attachments = "選擇附件"
|
||||
info = "選擇要附加到您的 PDF 的檔案。這些檔案會被內嵌，並可透過 PDF 的附件面板存取。"
|
||||
@@ -5412,14 +5628,14 @@ startTour = "開始導覽"
|
||||
startTourDescription = "帶您導覽 Stirling PDF 的重點功能"
|
||||
|
||||
[onboarding.whatsNew]
|
||||
quickAccess = "Start at the <strong>Quick Access</strong> rail to jump between Reader, Automate, your files, and all the tours."
|
||||
leftPanel = "The left <strong>Tools</strong> panel lists everything you can do. Browse categories or search to find a tool quickly."
|
||||
fileUpload = "Use the <strong>Files</strong> button to upload or pick a recent PDF. We will load a sample so you can see the workspace."
|
||||
rightRail = "The <strong>Right Rail</strong> holds quick actions to select files, change theme or language, and download results."
|
||||
topBar = "The top bar lets you swap between <strong>Viewer</strong>, <strong>Page Editor</strong>, and <strong>Active Files</strong>."
|
||||
pageEditorView = "Switch to the Page Editor to reorder, rotate, or delete pages."
|
||||
activeFilesView = "Use Active Files to see everything you have open and pick what to work on."
|
||||
wrapUp = "That is what is new in V2. Open the <strong>Tours</strong> menu anytime to replay this, the Tools tour, or the Admin tour."
|
||||
quickAccess = "從<strong>快速存取</strong>側欄開始，可在閱讀器、Automate、您的檔案與所有導覽間快速切換。"
|
||||
leftPanel = "左側的<strong>工具</strong>面板列出您可以做的所有事。瀏覽分類或搜尋以快速找到工具。"
|
||||
fileUpload = "使用<strong>檔案</strong>按鈕上傳或選擇最近的 PDF。我們會載入範例以展示工作區。"
|
||||
rightRail = "<strong>右側欄</strong>提供快速操作，可選擇檔案、變更主題或語言，以及下載結果。"
|
||||
topBar = "頂端列可在<strong>檢視器</strong>、<strong>頁面編輯器</strong>與<strong>使用中檔案</strong>間切換。"
|
||||
pageEditorView = "切換到頁面編輯器以重新排序、旋轉或刪除頁面。"
|
||||
activeFilesView = "使用「使用中檔案」查看所有已開啟的內容並選擇要處理的項目。"
|
||||
wrapUp = "以上是 V2 的新內容。隨時開啟<strong>導覽</strong>選單以重播本導覽、工具導覽或管理員導覽。"
|
||||
|
||||
[onboarding.welcomeModal]
|
||||
title = "歡迎使用 Stirling PDF！"
|
||||
@@ -5442,8 +5658,8 @@ showMeAround = "帶我導覽"
|
||||
skipTheTour = "略過導覽"
|
||||
|
||||
[onboarding.tourOverview]
|
||||
title = "Tour Overview"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 ships with dozens of tools and a refreshed layout. Take a quick tour to see what changed and where to find the features you need."
|
||||
title = "導覽總覽"
|
||||
body = "Stirling PDF V2 隨附數十種工具與全新版面配置。快速導覽可讓您了解有哪些改變以及在哪裡找到所需功能。"
|
||||
|
||||
[onboarding.serverLicense]
|
||||
skip = "暫時略過"
|
||||
@@ -5452,7 +5668,7 @@ upgrade = "立即升級 →"
|
||||
freeTitle = "伺服器授權"
|
||||
overLimitTitle = "需要伺服器授權"
|
||||
overLimitBody = "我們的授權允許每台伺服器最多 <strong>{{freeTierLimit}}</strong> 位使用者免費使用。你有 <strong>{{overLimitUserCopy}}</strong> 位 Stirling 使用者。若要不中斷使用，請升級至 Stirling Server 方案 - <strong>不限席次</strong>、PDF 文字編輯，以及完整管理控制，每台伺服器 $99/月。"
|
||||
freeBody = "我們的 <strong>Open-Core</strong> 授權允許每台伺服器最多 <strong>{{freeTierLimit}}</strong> 位使用者免費使用。若要無縫擴充，我們建議選用 Stirling Server 方案 - <strong>不限席次</strong> 與 <strong>SSO 支援</strong>，每伺服器每月 $99。"
|
||||
freeBody = "我們的 <strong>Open-Core</strong> 授權允許每台伺服器最多 <strong>{{freeTierLimit}}</strong> 位使用者免費使用。若要無縫擴充並搶先體驗全新的 <strong>PDF 文字編輯工具</strong>，建議升級至 Stirling Server 方案 - 完整編輯與 <strong>不限席次</strong>，每台伺服器 $99/月。"
|
||||
|
||||
[onboarding.desktopInstall]
|
||||
title = "下載"
|
||||
@@ -5758,28 +5974,28 @@ contactSales = "聯絡業務"
|
||||
contactToUpgrade = "聯絡我們以升級或自訂您的方案"
|
||||
maxUsers = "使用者上限"
|
||||
upTo = "最多"
|
||||
getLicense = "Get Server License"
|
||||
upgradeToEnterprise = "Upgrade to Enterprise"
|
||||
selectPeriod = "Select Billing Period"
|
||||
monthlyBilling = "Monthly Billing"
|
||||
yearlyBilling = "Yearly Billing"
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened"
|
||||
checkoutInstructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. After payment, return here and refresh the page to activate your license. You will also receive an email with your license key."
|
||||
activateLicense = "Activate Your License"
|
||||
getLicense = "取得伺服器授權"
|
||||
upgradeToEnterprise = "升級至企業版"
|
||||
selectPeriod = "選擇計費週期"
|
||||
monthlyBilling = "按月計費"
|
||||
yearlyBilling = "按年計費"
|
||||
checkoutOpened = "已開啟結帳"
|
||||
checkoutInstructions = "請在 Stripe 分頁完成購買。付款後返回此處並重新整理頁面以啟用您的授權。您也會收到一封包含授權金鑰的電子郵件。"
|
||||
activateLicense = "啟用您的授權"
|
||||
|
||||
[plan.static.licenseActivation]
|
||||
checkoutOpened = "Checkout Opened in New Tab"
|
||||
instructions = "Complete your purchase in the Stripe tab. Once your payment is complete, you will receive an email with your license key."
|
||||
enterKey = "Enter your license key below to activate your plan:"
|
||||
keyDescription = "Paste the license key from your email"
|
||||
activate = "Activate License"
|
||||
doLater = "I'll do this later"
|
||||
success = "License Activated!"
|
||||
successMessage = "Your license has been successfully activated. You can now close this window."
|
||||
checkoutOpened = "已在新分頁開啟結帳"
|
||||
instructions = "請在 Stripe 分頁完成購買。付款完成後，您將收到一封包含授權金鑰的電子郵件。"
|
||||
enterKey = "在下方輸入您的授權金鑰以啟用方案："
|
||||
keyDescription = "貼上電子郵件中的授權金鑰"
|
||||
activate = "啟用授權"
|
||||
doLater = "稍後再說"
|
||||
success = "授權已啟用！"
|
||||
successMessage = "您的授權已成功啟用。您現在可以關閉此視窗。"
|
||||
|
||||
[plan.static.billingPortal]
|
||||
title = "Email Verification Required"
|
||||
message = "You will need to verify your email address in the Stripe billing portal. Check your email for a login link."
|
||||
title = "需要電子郵件驗證"
|
||||
message = "您需要在 Stripe 計費入口網站驗證電子郵件地址。請至信箱查收登入連結。"
|
||||
|
||||
[plan.period]
|
||||
month = "月"
|
||||
@@ -5983,8 +6199,8 @@ notAvailable = "稽核系統不可用"
|
||||
notAvailableMessage = "稽核系統未設定或不可用。"
|
||||
disabled = "已停用稽核記錄"
|
||||
disabledMessage = "請在應用程式設定中啟用稽核記錄以追蹤系統事件。"
|
||||
enterpriseRequired = "Enterprise License Required"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "The audit logging system is an enterprise feature. Please upgrade to an enterprise license to access audit logs and analytics."
|
||||
enterpriseRequired = "需要企業版授權"
|
||||
enterpriseRequiredMessage = "稽核記錄系統是企業版功能。請升級至企業版授權以存取稽核記錄與分析。"
|
||||
|
||||
[audit.error]
|
||||
title = "載入稽核系統時發生錯誤"
|
||||
@@ -6156,6 +6372,7 @@ description = "輸入你自託管 Stirling PDF 伺服器的完整 URL"
|
||||
|
||||
[setup.server.error]
|
||||
emptyUrl = "請輸入伺服器 URL"
|
||||
invalidUrl = "URL 格式無效。請輸入有效的 URL，如 https://your-server.com"
|
||||
unreachable = "無法連線至伺服器"
|
||||
testFailed = "連線測試失敗"
|
||||
configFetch = "無法擷取伺服器組態。請檢查 URL 後再試一次。"
|
||||
@@ -6174,6 +6391,7 @@ connectingTo = "正在連線到："
|
||||
submit = "登入"
|
||||
signInWith = "以此登入"
|
||||
oauthPending = "正在開啟瀏覽器進行驗證..."
|
||||
sso = "單一登入"
|
||||
orContinueWith = "或改用 Email 繼續"
|
||||
serverRequirement = "注意：伺服器必須啟用登入功能。"
|
||||
showInstructions = "如何啟用？"
|
||||
@@ -6188,7 +6406,7 @@ label = "使用者名稱"
|
||||
placeholder = "輸入你的使用者名稱"
|
||||
|
||||
[setup.login.email]
|
||||
label = "電子郵件"
|
||||
label = "Email"
|
||||
placeholder = "輸入你的 Email"
|
||||
|
||||
[setup.login.password]
|
||||
@@ -6239,8 +6457,8 @@ reset = "重設變更"
|
||||
downloadJson = "下載 JSON"
|
||||
generatePdf = "產生 PDF"
|
||||
saveChanges = "儲存變更"
|
||||
applyChanges = "Apply Changes"
|
||||
downloadCopy = "Download Copy"
|
||||
applyChanges = "套用變更"
|
||||
downloadCopy = "下載副本"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.autoScaleText]
|
||||
title = "自動縮放文字以符合方框"
|
||||
@@ -6260,22 +6478,22 @@ title = "將已編輯文字鎖定為單一 PDF 元素"
|
||||
description = "啟用時，編輯器會將每個已編輯文字框匯出為一個 PDF 文字元素，以避免字形重疊或字型混用。"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.options.advanced]
|
||||
title = "Advanced Settings"
|
||||
title = "進階設定"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.header]
|
||||
title = "Preview Limitations"
|
||||
title = "預覽限制"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.textFocus]
|
||||
title = "Text and Image Focus"
|
||||
text = "This workspace focuses on editing text and repositioning embedded images. Complex page artwork, form widgets, and layered graphics are preserved for export but are not fully editable here."
|
||||
title = "文字與影像焦點"
|
||||
text = "此工作區專注於編輯文字與重新定位內嵌影像。複雜的頁面圖稿、表單元件與分層圖形會在匯出時保留，但在此處不支援完整編輯。"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.previewVariance]
|
||||
title = "Preview Variance"
|
||||
text = "Some visuals (such as table borders, shapes, or annotation appearances) may not display exactly in the preview. The exported PDF keeps the original drawing commands whenever possible."
|
||||
title = "預覽差異"
|
||||
text = "某些視覺元素（例如表格邊框、形狀或註解外觀）在預覽中可能不完全一致。匯出的 PDF 會在可行時保留原始繪圖指令。"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.tooltip.alpha]
|
||||
title = "Alpha Viewer"
|
||||
text = "This alpha viewer is still evolving—certain fonts, colours, transparency effects, and layout details may shift slightly. Please double-check the generated PDF before sharing."
|
||||
title = "Alpha 檢視器"
|
||||
text = "此 Alpha 檢視器仍在演進中—某些字型、顏色、透明效果與版面細節可能略有變動。分享前請再次確認產生的 PDF。"
|
||||
|
||||
[pdfTextEditor.manual]
|
||||
mergeTooltip = "合併所選方框"
|
||||
@@ -6398,3 +6616,58 @@ title = "新增文字結果"
|
||||
|
||||
[addText.error]
|
||||
failed = "將文字新增到 PDF 時發生錯誤。"
|
||||
|
||||
[mobileUpload]
|
||||
title = "從行動裝置上傳"
|
||||
description = "掃描即可上傳相片。影像會自動轉換為 PDF。"
|
||||
descriptionNoConvert = "掃描即可從行動裝置上傳相片。"
|
||||
error = "連線錯誤"
|
||||
pollingError = "檢查檔案時發生錯誤"
|
||||
sessionId = "工作階段 ID"
|
||||
sessionCreateError = "建立工作階段失敗"
|
||||
expiryWarning = "工作階段即將到期"
|
||||
expiryWarningMessage = "此 QR 碼將在 {{seconds}} 秒後到期。系統會自動產生新的 QR 碼。"
|
||||
filesReceived = "已接收 {{count}} 個檔案"
|
||||
connected = "已連線至行動裝置"
|
||||
instructions = "以手機相機掃描。影像會自動轉為 PDF。"
|
||||
instructionsNoConvert = "以手機相機掃描以上傳檔案。"
|
||||
|
||||
[mobileScanner]
|
||||
title = "行動掃描器"
|
||||
noSession = "無效的工作階段"
|
||||
noSessionMessage = "請掃描有效的 QR 碼以存取此頁面。"
|
||||
validating = "正在驗證工作階段…"
|
||||
sessionInvalid = "工作階段錯誤"
|
||||
sessionExpired = "此工作階段已到期。請重新整理後再試一次。"
|
||||
sessionNotFound = "找不到工作階段。請重新整理後再試一次。"
|
||||
sessionValidationError = "無法驗證工作階段。請再試一次。"
|
||||
uploadSuccess = "上傳成功！"
|
||||
uploadSuccessMessage = "您的影像已傳送完成。"
|
||||
httpsRequired = "相機存取需要 HTTPS 或 localhost。請使用 HTTPS 或透過 localhost 存取。"
|
||||
uploadFailed = "上傳失敗。請再試一次。"
|
||||
uploading = "上傳中…"
|
||||
connected = "已連線"
|
||||
connecting = "連線中…"
|
||||
chooseMethod = "選擇上傳方式"
|
||||
chooseMethodDescription = "選擇您要如何掃描並上傳文件"
|
||||
camera = "相機"
|
||||
cameraDescription = "使用裝置相機掃描文件並自動進行邊緣偵測"
|
||||
fileUpload = "檔案上傳"
|
||||
fileDescription = "從裝置上傳現有的相片或文件"
|
||||
cameraAccessDenied = "相機權限被拒。請啟用相機存取權。"
|
||||
back = "返回"
|
||||
settings = "設定"
|
||||
edgeDetection = "邊緣偵測"
|
||||
flashlight = "手電筒"
|
||||
flash = "閃光燈"
|
||||
processing = "處理中…"
|
||||
capture = "拍攝照片"
|
||||
selectFilesPrompt = "選擇要上傳的檔案"
|
||||
selectImage = "選擇圖片"
|
||||
preview = "預覽"
|
||||
retake = "重拍"
|
||||
addToBatch = "加入批次"
|
||||
upload = "上傳"
|
||||
batchImages = "批次"
|
||||
clearBatch = "清除"
|
||||
uploadAll = "全部上傳"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user