Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (160 of 160 strings)

Translation: Jellyfin Android/Jellyfin Android
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-android/jellyfin-android/uk/
This commit is contained in:
serzh-photograf
2026-06-29 09:26:25 +00:00
committed by Weblate
parent 4c2b997284
commit c0819c45e2
+17 -4
View File
@@ -150,10 +150,10 @@
<string name="download_progress">%1$d%%</string>
<string name="download_remove_keep_local">Зберегти локальний файл(и)</string>
<plurals name="download_remove_description">
<item quantity="one">Ви бажаєте видалити %1$s із завантажень?</item>
<item quantity="few"></item>
<item quantity="many"></item>
<item quantity="other"></item>
<item quantity="one">Ви бажаєте видалити \"%2$s\" із завантажень?</item>
<item quantity="few">Ви бажаєте видалити ці \"%1$d\"завантаження?</item>
<item quantity="many">Ви бажаєте видалити ці \"%1$d\" завантажень?</item>
<item quantity="other">Ви бажаєте видалити ці \"%1$d\" завантажень?</item>
</plurals>
<string name="download_incomplete">Завантаження не завершено</string>
<string name="pref_exoplayer_allow_horizontal_gesture">Горизонтальні жести</string>
@@ -163,4 +163,17 @@
<string name="download_settings_dialog_title">Виберіть місце завантаження</string>
<string name="download_settings_dialog_message">Будь ласка, виберіть місце, куди потрібно зберігати завантажені медіафайли. За замовчуванням завантаження виконуються лише через Wi-Fi.</string>
<string name="select_folder">Виберіть папку</string>
<plurals name="download_remove_title">
<item quantity="one">Видалити завантаження</item>
<item quantity="few">Видалити завантаження</item>
<item quantity="many">Видалити завантажень</item>
<item quantity="other">Видалити завантажень</item>
</plurals>
<string name="select_all">Вибрати все</string>
<string name="deselect_all">Зняти вибір із усіх</string>
<string name="selected_count">%1$d вибрано</string>
<string name="download_location_not_set">Не вибрано місце збереження</string>
<string name="download_location_not_set_description">Щоб завантажити медіафайли, виберіть папку, у якій мають зберігатися файли.</string>
<string name="download_location_inaccessible">Місце для завантаження недоступне</string>
<string name="download_location_inaccessible_description">Вибране місце для завантаження більше недоступне. Будь ласка, виберіть іншу папку, щоб відновити завантаження.</string>
</resources>