chore(i18n): translate terms

Co-authored-by: Vitalijus <vitalijus.n@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/lt/
Translation: Jellyfin Vue/Jellyfin Vue

packages/i18n/strings/lt.json

@@ -145,7 +145,7 @@
   "imageSearchResult": "Vaizdų paieškos rezultatas",
   "imageVotes": "{{votes}} balsai",
   "images": "Vaizdai",
-  "incorrectUsernameOrPassword": "Neteisingas prisijungimo vardas arba slaptažodis",
+  "incorrectUsernameOrPassword": "Neteisingas vartotojo vardas arba slaptažodis",
   "information": "Informacija",
   "instantMix": "Maišyti",
   "instantMixQueued": "Momentinis maišymas įtrauktas į eilę",
@@ -415,9 +415,9 @@
   "unliked": "Nepatiko",
   "unplayed": "Nepaleistas",
   "userImage": "Naudotojo nuotrauka",
-  "userName": "Prisijungimo vardas",
+  "userName": "Vartotojo vardas",
   "userSettingsDescription": "Tvarkyti naudotojus ir jų leidimus",
-  "username": "Prisijungimo vardas",
+  "username": "Vartotojo vardas",
   "users": "Naudotojai",
   "version": "Versija",
   "video": "Vaizdo įrašas",