chore(i18n): translate terms

Co-authored-by: queeup <queeup@zoho.com>
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/tr/
Translation: Jellyfin Vue/Jellyfin Vue
This commit is contained in:
Weblate
2026-08-28 01:17:56 +00:00
co-authored by queeup
parent 70b7ed3e14
commit 52fedc6f10
+16
View File
@@ -56,6 +56,7 @@
"cast": "Oyuncular",
"castAndCrew": "Oyuncular & Ekip",
"changeImage": "Resmi değiştir",
"changePassword": "Parolayı değiştir",
"changeServer": "Sunucuyu değiştir",
"changeUser": "Kullanıcıyı değiştir",
"channels": "Kanallar",
@@ -92,6 +93,8 @@
"deleteConfirm": "Silmeyi onayla",
"deleteDeviceError": "Cihaz silinirken hata oluştu",
"deleteDeviceSuccess": "Cihaz başarıyla silindi",
"deleteImage": "Resmi sil",
"deleteImageConfirm": "Bu resmi silmek istediğinizden emin misiniz?",
"deleteItem": "Medyayı sil",
"deleteItemDescription": "Bu ögeyi silmek dosya sisteminden ve medya kütüphanenizden siler. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?",
"deleteUser": "Kullanıcıyı sil",
@@ -109,6 +112,7 @@
"discography": "Diskografi",
"dlna": "DLNA",
"dlnaSettingsDescription": "DLNA ayarlarını ve profilini yapılandırın",
"dragAndDropFileHere": "Dosyayı buraya sürükleyip bırakın",
"editMetadata": "Meta veriyi düzenle",
"editPerson": "Kişiyi düzenle",
"enablePermission": "İzni Etkinleştir",
@@ -119,6 +123,9 @@
"endsAt": "{{time}}'de bitiyor",
"eps": "Bölümler",
"failedSyncingUserSettings": "Kullanıcı ayarları eşitlenemedi",
"failedToChangeImage": "Resim değiştirilemedi",
"failedToDeleteImage": "Resim silinemedi",
"failedToReadImage": "Resim okunamadı",
"favorite": "Favori",
"features": "Özellikleri",
"filter": "Filtre",
@@ -142,12 +149,16 @@
"identifyConfirmChanges": "'{{originalItem}}' ögesini '{{newIdentifiedItem}}' ile değiştirmek istediğinizden emin misiniz?",
"identifyInstructResult": "Sonucu uygulamak için bu kartlardan birine tıklayabilirsiniz",
"imageSearchResult": "Resim arama sonucu",
"imageType": "Resim türü",
"imageUploadFailed": "Resim yükleme başarısız oldu",
"imageUploadedSuccessfully": "Resim başarıyla yüklendi",
"imageVotes": "{{votes}} oy",
"images": "Resimler",
"incorrectUsernameOrPassword": "Hatalı kullanıcı adı veya parola",
"information": "Bilgi",
"instantMix": "Anlık mix",
"instantMixQueued": "Anlık mix kuyruğa eklendi",
"invalidFileFormat": "Geçersiz dosya biçimi",
"itemPlayNext": "Öğe bir sonraki olarak kuyruğa alındı",
"jellyfinLogo": "Jellyfin logo",
"kickedOut": "Yetki iptal edildi ve bu oturum artık geçerli değil. Lütfen tekrar giriş yapın",
@@ -245,6 +256,7 @@
"networkingSettingsDescription": "Bu sunucunun ağ ayarlarını yönetin",
"networks": "Ağlar",
"newPassword": "Yeni parola",
"newPasswordAndConfirmNewPasswordMustBeTheSame": "Yeni parola ve yeni parolayı onaylama alanı aynı olmalıdır",
"newUser": "Kullanıcı oluştur",
"next": "İleri",
"nextItemPlayingIn": "{{time}}'da başlayacak",
@@ -261,6 +273,7 @@
"notificationsSettingsDescription": "Sunucu tarafından gönderilen bildirimleri yönetin ve yapılandırın",
"numberTracks": "{{number}} parça",
"offlineCantDoThisWillRetryWhenOnline": "Sunucuyla bağlantı kesildiğinden dolayı bu eylemi gerçekleştiremezsiniz. Yeniden bağlantı kurulduğunda tekrar denenecek.",
"original": "Orijinal",
"originalTitle": "Orijinal başlık",
"overview": "Özet",
"parallelImageEncodingLimit": "Paralel Görüntü Kodlama Sınırı",
@@ -269,6 +282,8 @@
"parentalRating": "Yaş derecelendirmesi",
"parentalRatings": "Yaş Derecelendirmeleri",
"password": "Parola",
"passwordChangeFailed": "Parola değiştirme başarısız oldu",
"passwordChangedSuccessfully": "Parola başarıyla değiştirildi",
"people": "Kişiler",
"percentCompleted": "{{value}}% tamamlandı ",
"person": "Kişi",
@@ -291,6 +306,7 @@
"preferredLanguage": "Tercih edilen dil",
"preferredMetadataLanguage": "Tercih edilen meta veri dili",
"present": "Bugün",
"preview": "Önizleme",
"previous": "Önceki",
"primary": "Öncelik",
"producer": "Yapımcı",