chore(i18n): translate terms

Co-authored-by: queeup <queeup@zoho.com>
Co-authored-by: stanol <stanol777@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/tr/
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/uk/
Translation: Jellyfin Vue/Jellyfin Vue
This commit is contained in:
Weblate
2025-06-18 17:31:38 +00:00
co-authored by queeup stanol
parent 8cb7f2b8b4
commit 6772bf63c4
2 changed files with 28 additions and 0 deletions
+15
View File
@@ -48,6 +48,7 @@
"box": "Kutu",
"boxRear": "Kutu (Backoffice)",
"byArtist": "{{artist}} tarafından",
"cachePath": "Önbellek Yolu",
"cancel": "İptal",
"cantPlayItem": "Bu öğe oynatılamıyor",
"cast": "Oyuncular",
@@ -108,6 +109,8 @@
"editMetadata": "Meta veriyi düzenle",
"editPerson": "Kişiyi düzenle",
"enablePermission": "İzni Etkinleştir",
"enableQuickConnect": "Hızlı Bağlan'ı Etkinleştir",
"enableSplashScreen": "Açılış Ekranını Etkinleştir",
"enableSubtitles": "Altyazı görünümünü özelleştirin",
"enableUPNP": "UPnP'yi etkinleştir",
"endsAt": "{{time}}'de bitiyor",
@@ -161,9 +164,11 @@
"liked": "Beğenildi",
"liveTv": "Canlı TV ve DVR",
"liveTvSettingsDescription": "TV alıcılarını, rehber verisi sağlayıcılarını ve DVR ayarlarını yönetin",
"loading": "Yükleniyor...",
"localFontsPermissionWarning": "Bir yazı tipi seçmek için yerel yazı tipleri iznine erişim gereklidir.",
"login": "Oturum aç",
"loginAs": "{{name}} olarak oturum aç",
"loginDisclaimer": "Oturum Açma Sorumluluk Reddi Beyanı",
"logo": "Logo",
"logout": "Çıkış",
"logs": "Günlükler",
@@ -224,6 +229,7 @@
"metadataCountry": "Meta veri ülkesi",
"metadataEditor": "Meta veri düzenleyici",
"metadataLanguage": "Meta veri dili",
"metadataPath": "Meta Veri Yolu",
"metadataRefreshQueued": "Meta veri yenilemesi kuyruğa alındı",
"moreLikeArtist": "{{artist}} benzerleri",
"movies": "Filmler",
@@ -254,11 +260,14 @@
"offlineCantDoThisWillRetryWhenOnline": "Sunucuyla bağlantı kesildiğinden dolayı bu eylemi gerçekleştiremezsiniz. Yeniden bağlantı kurulduğunda tekrar denenecek.",
"originalTitle": "Orijinal başlık",
"overview": "Özet",
"parallelImageEncodingLimit": "Paralel Görüntü Kodlama Sınırı",
"parallelLibraryScanLimit": "Paralel Kütüphane Tarama Sınırı",
"parentalControl": "Ebeveyn Kontrolü",
"parentalRating": "Yaş derecelendirmesi",
"parentalRatings": "Yaş Derecelendirmeleri",
"password": "Parola",
"people": "Kişiler",
"percentCompleted": "{{value}}% tamamlandı ",
"person": "Kişi",
"photos": "Fotoğraflar",
"play": "Oynat",
@@ -340,8 +349,14 @@
"series": "Diziler",
"server": "Sunucu",
"serverAddress": "Sunucu adresi",
"serverName": "Sunucu Adı",
"serverNotFound": "Sunucu bulunamadı",
"serverSettings": "Sunucu Ayarları",
"serverSettingsBranding": "Markalama",
"serverSettingsDescription": "Sunucunun dilini ve markalamasını yapılandırın",
"serverSettingsGeneral": "Genel Sunucu Ayarları",
"serverSettingsPaths": "Yollar",
"serverSettingsPerformance": "Performans",
"serverVersion": "Sunucu sürümü",
"serverVersionTooLow": "Sunucu sürümünün {{version}} veya daha üstü olması gerekir",
"setAdminError": "Yönetici hesabı oluşturulamadı.",
+13
View File
@@ -48,6 +48,7 @@
"box": "Коробка",
"boxRear": "Коробка (задня частина)",
"byArtist": "За {{artist}}",
"cachePath": "Шлях до кешу",
"cancel": "Скасувати",
"cantPlayItem": "Цей елемент не може бути відтворений",
"cast": "Акторський склад",
@@ -108,6 +109,8 @@
"editMetadata": "Редагувати метадані",
"editPerson": "Редагувати персону",
"enablePermission": "Увімкнути дозвіл",
"enableQuickConnect": "Увімкнути швидке з'єднання",
"enableSplashScreen": "Увімкнути заставку",
"enableSubtitles": "Налаштувати вигляд субтитрів",
"enableUPNP": "Увімкнути UPnP",
"endsAt": "Закінчиться о {{time}}",
@@ -165,6 +168,7 @@
"localFontsPermissionWarning": "Для вибору шрифту потрібен доступ до локальних дозволів на шрифти.",
"login": "Увійти",
"loginAs": "Увійти як {{name}}",
"loginDisclaimer": "Застереження при вході в систему",
"logo": "Лого",
"logout": "Вийти",
"logs": "Журнали",
@@ -225,6 +229,7 @@
"metadataCountry": "Країна метаданих",
"metadataEditor": "Редактор метаданих",
"metadataLanguage": "Мова метаданих",
"metadataPath": "Шлях до метаданих",
"metadataRefreshQueued": "Очікується оновлення метаданих",
"moreLikeArtist": "Більше схожих на {{artist}}",
"movies": "Фільми",
@@ -255,6 +260,8 @@
"offlineCantDoThisWillRetryWhenOnline": "Ви не можете виконати цю дію, оскільки втратили з'єднання з сервером. Спробу буде повторено, коли з'єднання буде відновлено.",
"originalTitle": "Оригінальна назва",
"overview": "Огляд",
"parallelImageEncodingLimit": "Обмеження на паралельне кодування зображень",
"parallelLibraryScanLimit": "Обмеження на паралельне сканування бібліотеки",
"parentalControl": "Батьківський контроль",
"parentalRating": "Вікова категорія",
"parentalRatings": "Вікові категорії",
@@ -342,8 +349,14 @@
"series": "Серіал",
"server": "Сервер",
"serverAddress": "Адреса сервера",
"serverName": "Назва сервера",
"serverNotFound": "Сервер не знайдено",
"serverSettings": "Налаштування сервера",
"serverSettingsBranding": "Брендування",
"serverSettingsDescription": "Конфігурувати мову і брендування цього сервера",
"serverSettingsGeneral": "Загальні налаштування сервера",
"serverSettingsPaths": "Шляхи",
"serverSettingsPerformance": "Продуктивність",
"serverVersion": "Версія серверу",
"serverVersionTooLow": "Версія серверу має бути {{version}} або вища",
"setAdminError": "Не вдається створити обліковий запис адміністратора.",