chore(i18n): translate terms (Tamil)

Currently translated at 100.0% (338 of 338 strings)

Translation: Jellyfin Vue/Jellyfin Vue
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/ta/

client/locales/ta.json

@@ -4,12 +4,14 @@
   "actor": "நடிகர்",
   "actors": "நடிகர்கள்",
   "addNewPerson": "புதிய நபரைச் சேர்க்கவும்",
+  "airPlayDevices": "ஏர்ப்ளே சாதனங்கள்",
   "albums": "ஆல்பங்கள்",
   "allLanguages": "அனைத்து மொழிகளும்",
   "alphabetically": "அகர வரிசைப்படி",
   "architecture": "அமைப்பு",
   "artist": "கலைஞர்",
   "artists": "கலைஞர்கள்",
+  "aspectRatio": "விகிதம்",
   "audio": "ஒலி",
   "badRequest": "தவறான கோரிக்கை. மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்",
   "browserNotSupported": "இந்த கோப்பை இயக்குவதற்கு உங்கள் உலாவி ஆதரிக்கப்படவில்லை.",
@@ -56,7 +58,9 @@
   "filtersNotFound": "வடிப்பான்களை ஏற்ற முடியவில்லை",
   "fullScreen": "முழு திரை",
   "general": "பொது",
+  "genericJellyfinPlaceholderDevice": "பொதுவான ஜெல்லிஃபின் சாதனம்",
   "genres": "வகைகள்",
+  "googleCastPlaceholderDevice": "Google Cast சாதனம்",
   "guestStar": "விருந்தினர் நட்சத்திரம்",
   "headerExternalIds": "வெளி ஐடிகள்",
   "headerPaths": "பாதை",
@@ -99,8 +103,13 @@
     "person": {
       "birth": "பிறப்பு",
       "birthPlace": "பிறந்த இடம்",
+      "books": "புத்தகங்கள்",
       "death": "இறப்பு",
-      "person": "நபர்"
+      "information": "தகவல்",
+      "movies": "திரைப்படங்கள்",
+      "person": "நபர்",
+      "photos": "புகைப்படங்கள்",
+      "shows": "நிகழ்ச்சிகள்"
     },
     "tracklist": {
       "title": "தலைப்பு"
@@ -169,6 +178,7 @@
   "noAudioTrackSelected": "ஆடியோ தடங்கள் எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை",
   "noAudioTracksAvailable": "ஆடியோ தடங்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
   "noImagesFound": "படங்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
+  "noInformationAvailable": "எந்த தகவலும் கிடைக்கவில்லை",
   "noNetworkConnection": "பிணைய இணைப்பு இல்லை",
   "noResultsFound": "இங்கே எதுவும் இல்லை",
   "noSubtitleSelected": "வசன வரிகள் எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை",
@@ -204,19 +214,24 @@
     "shuffle": "கலக்கு",
     "shuffleAll": "அனைத்தையும் கலக்குங்கள்"
   },
+  "playbackData": "பின்னணி தரவு",
+  "playbackSettings": "பின்னணி அமைப்புகள்",
   "played": "உடன்",
   "present": "தற்போது",
   "producer": "தயாரிப்பாளர்",
+  "quality": "தரம்",
   "queue": "வரிசை",
   "rating": "மதிப்பீடு",
   "refreshLibrary": "நூலகத்தைப் புதுப்பிக்கவும்",
   "releaseDate": "வெளியீட்டு தேதி",
+  "remoteDevices": "தொலை சாதனங்கள்",
   "resumable": "மீண்டும் தொடங்கலாம்",
   "resume": "தொடரவும்",
   "role": "பாத்திரம்",
   "save": "சேமி",
   "saved": "சேமிக்கப்பட்டது",
   "search": "தேடு",
+  "seasonEpisode": "பருவம் {seasonNumber}, அத்தியாயம் {episodeNumber}",
   "seasonEpisodeAbbrev": "S{seasonNumber} E{episodeNumber}",
   "series": "தொடர்",
   "server": "சேவையகம்",
@@ -341,9 +356,11 @@
   "sortByType": "{type}",
   "sortTitle": "தலைப்பு வரிசை",
   "specialFeatures": "சிறப்பு அம்சங்கள்",
+  "speed": "வேகம்",
   "status": "நிலை",
   "studios": "ஸ்டுடியோஸ்",
   "subtitles": "வசன வரிகள்",
+  "syncPlayGroups": "ஒத்திசைவு குழுக்கள்",
   "syncingInProgress": "ஒத்திசைவு செயலில் உள்ளது",
   "tagline": "டேக்லைன்",
   "tags": "குறிச்சொற்கள்",