chore(i18n): translate terms (Vietnamese)

Currently translated at 98.9% (392 of 396 strings)

Translation: Jellyfin Vue/Jellyfin Vue
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/vi/
This commit is contained in:
hoanghuy309
2021-07-18 10:29:47 -04:00
committed by Weblate
parent 5c1bd3d029
commit bcd61c7922
+40 -4
View File
@@ -34,6 +34,13 @@
"darkModeToggle": "Chuyển đổi chế độ tối",
"dateAdded": "Ngày thêm",
"details": "Chi tiết",
"dialog": {
"upNext": {
"hide": "Ẩn",
"nextItemPlayingIn": "Bắt đầu sau {time}",
"startNow": "Bắt đầu bây giờ"
}
},
"directing": "Chỉ đạo",
"director": "Giám đốc",
"discNumber": "Đĩa {discNumber}",
@@ -250,9 +257,6 @@
"unknown": "Không rõ",
"video": "Video"
},
"transcodingFramerate": {
"value": "{value} fps"
},
"transcodingReason": {
"name": "Lý do: | Lý do:"
}
@@ -422,6 +426,7 @@
"sortTitle": "Sắp xếp tiêu đề",
"specialFeatures": "Các Tính Năng Đặc Biệt",
"speed": "Tốc độ",
"startNow": "Bắt đầu ngay",
"status": "Trạng thái",
"studios": "Hãng Phim",
"subtitles": "Phụ Đề",
@@ -438,7 +443,35 @@
},
"trailer": "Đoạn Giới Thiệu",
"transcodingInfo": {
"name": "Chuyển mã"
"name": "Chuyển mã",
"transcodingFramerate": {
"name": "Tỷ lệ khung hình:",
"value": "{value} fps"
},
"transcodingProgress": "Tiến độ:",
"transcodingReason": {
"name": "Lý do: | Lý do:",
"reasons": {
"anamorphicVideoNotSupported": "Video Anamorphic không được hỗ trợ",
"audioBitDepthNotSupported": "Độ sâu bit của âm thanh không được hỗ trợ",
"audioBitrateNotSupported": "Tốc độ bit của âm thanh không được hỗ trợ",
"audioChannelsNotSupported": "Số kênh âm thanh không được hỗ trợ",
"audioCodecNotSupported": "Bộ giải mã âm thanh không được hỗ trợ",
"audioProfileNotSupported": "Cấu hình mã hóa âm thanh không được hỗ trợ",
"audioSampleRateNotSupported": "Tốc độ mẫu của âm thanh không được hỗ trợ",
"containerNotSupported": "Vùng chứa không được hỗ trợ",
"interlacedVideoNotSupported": "Video xen kẽ không được hỗ trợ",
"refFramesNotSupported": "Khung tham chiếu không được hỗ trợ",
"secondaryAudioNotSupported": "Các bản âm thanh phụ không được hỗ trợ",
"subtitleCodecNotSupported": "Mã hóa phụ đề không được hỗ trợ",
"videoBitDepthNotSupported": "Độ sâu bit của video không được hỗ trợ",
"videoCodecNotSupported": "Bộ giải mã video không được hỗ trợ",
"videoFramerateNotSupported": "Tỉ lệ khung hình của video không được hỗ trợ",
"videoLevelNotSupported": "Cấp độ mã hóa video không được hỗ trợ",
"videoProfileNotSupported": "Cấu hình của mã hóa video không được hỗ trợ",
"videoResolutionNotSupported": "Độ phân giải video không được hỗ trợ"
}
}
},
"type": "Kiểu",
"unableGetPublicUsers": "Không thể lấy được thông tin người dùng",
@@ -454,6 +487,9 @@
"bitrate": {
"kbps": "{value} kbps",
"mbps": "{value} Mbps"
},
"time": {
"seconds": "{count} giây | {count} giây"
}
},
"unliked": "Không thích",